SPEAKING ENGLISH: Is this holding you back?

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

이봐! mmmEnglish의 엠마입니다!

So tell me, how do you feel about speaking English?

영어로 말하는 것에 대해 어떻게 생각하세요?

Does your heart start pounding?

심장이 뛰기 시작합니까?

Do you get sweaty palms?

손바닥에 땀이 나나요?

Do you feel anxious or stressed out?

불안하거나 스트레스를 받습니까?

Its really common!

정말 흔합니다!

But you're here watching this video because

하지만 당신은

you want to improve your speaking skills.

말하기 능력을 향상시키고 싶기 때문에 이 비디오를 보고 있습니다. 영어회화에

You want to feel more confident

자신감을 갖고 싶으신 분

in English conversations!

! 정보를 받아들이고 정보가 들어오는 영어를 읽거나 듣는 데

You might feel a little more confident

조금 더 자신감을 가질 수 있습니다.

reading or listening to English, where you're

taking on information, the information's coming in.

During that time, you're learning new words and you're

그 시간 동안 새로운 단어를 배우고

refining your awareness of English grammar.

영어 문법에 대한 인식을 다듬습니다.

By practising these skills regularly,

이러한 기술을 정기적으로 연습함으로써

you're building a really big passive vocabulary

정말 큰 수동적 어휘를 구축하고

but you're not producing English.

있지만 영어를 생산하지는 않습니다.

You're not having to create your own ideas or opinions,

자신의 아이디어나 의견을 만들 필요가 없으며

you're just taking on someone else's.

다른 사람의 아이디어나 의견을 받아들일 뿐입니다.

But you can practise writing English, right?

하지만 영어 작문 연습은 할 수 있죠?

That's producing English.

영어를 생산하는 것입니다.

You have to think of your own ideas and

자신의 아이디어를 생각하고

write them down, right?

적어야 겠죠?

Absolutely!

전적으로!

But you also have time to pause and think

그러나 잠시 멈추고

to look up words, to go back

단어를 찾아보고 돌아가서

and correct your grammar mistakes.

문법 실수를 고칠 시간도 있습니다.

There's much less pressure.

부담감이 훨씬 적습니다.

Writing in English definitely helps you

영어로 글을 쓰는 것은 생각을 정리하고 올바른 문법을 사용하는 데 도움이 되기 때문에 확실히

to improve your conversation skills

대화 기술을 향상시키는 데

because it helps you to organise your ideas

도움이 됩니다.

and use correct grammar,

it's definitely a good place to start.

확실히 시작하기에 좋은 곳입니다.

But it's not quite the same, is it?

하지만 완전히 똑같지는 않죠?

For you, speaking English.. it's tricky

당신에게 영어 말하기는 까다롭습니다.

because not only do you have to

왜냐하면 당신

produce your own thoughts and ideas in English,

자신의 생각과 아이디어를 영어로 표현해야 할 뿐만

but you've got to do it on the spot,

아니라 그 자리에서 그 순간에 그것을 해야 하기 때문입니다

in that moment.

.

And once you do that,

일단 그렇게 하고 나면

then you've got to pronounce

all of those words correctly.

그 모든 단어를 정확하게 발음해야 합니다.

One of your biggest challenges while speaking English

영어를 말할 때 가장 큰 어려움 중 하나는

is recalling the correct grammar

올바른 문법을 기억

and remembering the right words to use, right?

하고 사용할 올바른 단어를 기억하는 것입니다.

And to do it quickly.

그리고 그것을 빨리하기 위해.

You know this problem, don't you?

당신은 이 문제를 알고 있지 않습니까?

It's happened to you before.

그것은 전에 당신에게 일어난 일입니다.

You've tried to explain an idea to someone in English

누군가에게 아이디어를 영어로 설명하려고 했지만

but suddenly you feel stuck.

갑자기 막힌 느낌이 듭니다.

You've forgotten the word

단어를 잊었거나

or you just don't know how to explain it.

설명하는 방법을 모릅니다.

Well what happens then?

그러면 어떻게 됩니까?

In that moment, what happens?

그 순간, 무슨 일이?

Perhaps you get frustrated with yourself,

아마도 당신은 자신에게 좌절하고,

annoyed, angry even. Maybe you feel embarrassed.

짜증이 나고, 심지어 화를 낼 수도 있습니다. 당황스러울 수도 있습니다.

Maybe you've lost a little confidence

어쩌면 당신은 약간의 자신감을 잃었을 수도

and maybe you even try to avoid speaking

있고,

as much as possible

because you don't like that uncomfortable feeling.

그 불편한 느낌이 싫어서 가능한 한 말을 피하려고 할 수도 있습니다.

I hate this!

나는이 싫어!

I really want to help you to overcome these emotions.

나는 당신이 이러한 감정을 극복하도록 정말로 돕고 싶습니다.

Making mistakes is the most empowering thing

실수를 하는 것은 영어로 할 수 있는 가장 힘을 실어주는 일입니다

that you can do with your English.

.

It gives you the opportunity to learn and improve.

학습하고 개선할 수 있는 기회를 제공합니다.

Okay let's talk about some of the

좋아요,

challenges you face when speaking English.

영어로 말할 때 직면하는 몇 가지 어려움에 대해 이야기해 봅시다.

You need a decent vocabulary.

적절한 어휘가 필요합니다.

Broadening, widening, expanding your vocabulary.

확장, 확장, 어휘 확장.

Of course that's going to be helpful

for speaking English, right?

당연히 영어회화에 도움이 되겠죠?

And you can do this by reading books on topics,

그리고 당신은 주제에 관한 책을 읽고,

listening to podcasts, watching movies with subtitles,

팟캐스트를 듣고, 자막이 있는 영화를 보고,

using language apps, all of those things.

언어 앱을 사용함으로써 이것을 할 수 있습니다.

But the most important thing

그러나 가장 중요한 것은

is that you need to be actively

participating in these activities,

이러한 활동에 적극적으로 참여해야 한다는 것입니다.

it's really easy to learn passively,

수동적으로 배우는 것은 정말 쉽습니다.

just watch movies and hope that

영화를 보고

some of the words will stay with you in your mind.

단어 중 일부가 마음에 남아 있기를 바랍니다.

No! You want to expand your vocabulary.

아니요! 당신은 당신의 어휘를 확장하고 싶습니다.

You have to do things to make that happen.

그렇게 되기 위해서는 해야 할 일이 있습니다.

So when you're doing all of these activities,

따라서 이러한 모든 활동을 수행할 때

keep a notebook with you

공책을 가지고 다니면서

and write down words and expressions.

단어와 표현을 적어 두십시오. 찾아

Look them up. Try to understand them.

보세요. 그들을 이해하려고 노력하십시오.

Make sure that you're using the words that you learn.

배운 단어를 사용하고 있는지 확인하십시오.

Write a daily journal or draw vocabulary maps.

매일 일기를 쓰거나 어휘 지도를 그립니다. 대화 중에 쉽게 사용할 수 있으려면

You need to keep these words and expressions

이러한 단어와 표현을

in the active part of your brain

뇌의 활성 부분에 유지해야 합니다

if you want to be able to use them

easily during a conversation.

.

But more than just expanding your vocabulary,

하지만 단순히 어휘를 늘리는 것 이상으로, 찾고 있는 정확한 단어가 발생하기 때문에 모르는 경우

you have to train your brain to think of alternatives

대안을 생각하도록 두뇌를 훈련해야 합니다

when you don't know the exact word

that you're looking for because it happens.

.

Imagine that you want to buy a vase

당신이 꽃병을 사고 싶은데

but when you go to the shop, suddenly

가게에 갔을 때 갑자기

you've forgotten the word.

단어를 잊어버렸다고 상상해보세요.

Should you just give up and go home?

그냥 포기하고 집에 가야 하나?

No!

아니요!

You can use other words to describe what it looks like

다른 단어를 사용하여 모양

and how it's used.

과 사용 방법을 설명할 수 있습니다.

So are all of those names

그렇다면 그 모든 이름이

the right ones to use for a vase?

꽃병에 사용하기에 적합한 이름입니까?

Absolutely not.

절대적으로하지.

But will you leave the shop with a vase?

하지만 꽃병을 들고 가게를 떠날 건가요?

Probably!

아마!

And the shop assistant will probably

그리고 점원은 아마도

remind you of the name as well.

당신에게 그 이름도 상기시켜 줄 것입니다.

Alright another fun way to improve your vocabulary

어휘력과 의사소통 능력을 향상시키는 또 다른 재미있는 방법은

and communication is to play games.

게임을 하는 것입니다.

One of my favourite's is a synonym game.

내가 가장 좋아하는 것 중 하나는 동의어 게임입니다.

Now it's a little like a guessing game

이제는

where you're given a word and you need to think of

단어가 주어지면

some alternative names

or different ways to describe it

without using the actual name.

실제 이름을 사용하지 않고 단어를 설명하는 다른 이름이나 다른 방법을 생각해야 하는 추측 게임과 비슷합니다.

If you watch this lesson through to the end,

이 강의를 끝까지 시청하시면

I'll show you exactly how to play it. We'll play together!

정확하게 연주하는 방법을 알려드리겠습니다. 같이 놀자!

Games like this, they really help you to communicate

이와 같은 게임은

your ideas effectively even if you forget a word.

단어를 잊어버린 경우에도 아이디어를 효과적으로 전달하는 데 정말 도움이 됩니다.

They're training you to do that.

그렇게 하도록 교육하고 있습니다.

They help you to keep English words active in your mind

그들은 당신의 마음 속에서 영어 단어를 계속 활성화하도록 도와주고

and you'll get better at improvising

and getting yourself out of trouble during conversations.

대화 중에 문제를 해결하고 즉석에서 더 잘하게 될 것입니다.

Being a more creative thinker will definitely help you

좀 더 창의적으로 생각하는 사람이 되면

even when you can't think of the word you need.

필요한 단어가 생각나지 않을 때에도 분명 도움이 될 것입니다.

So you'll be feeling less stuck during conversations.

따라서 대화 중에 갇힌 느낌이 덜할 것입니다.

When you're speaking English,

영어를 말할 때

try to focus less on accuracy, and more on fluency.

정확성보다는 유창성에 더 초점을 맞추도록 노력하세요.

Just allowing the words and ideas to flow to you

단어와 아이디어가 당신에게 흐르도록 허용

and don't worry if it's not perfect.

하고 완벽하지 않더라도 걱정하지 마십시오.

Worry about your writing being perfect,

당신의 글은 완벽

but not your speaking.

하지만 당신의 말은 그렇지 않은 것에 대해 걱정하십시오.

In fact, just forget this idea of perfection at all.

사실, 이 완벽함에 대한 생각은 전혀 잊어버리세요.

I have had hundreds of incredible conversations

저는 영어가 모국어가 아닌 사람들과 수백 번의 놀라운 대화를 나누었습니다

with non-native English speakers.

.

Some of them the most enjoyable ones of my life.

그들 중 일부는 내 인생에서 가장 즐거운 것입니다.

Now was their English

이제

perfect when they were speaking?

그들이 말할 때 영어가 완벽했습니까?

No. But my English isn't always perfect

아니요. 하지만 제가 말할 때 제 영어가 항상 완벽한 것은 아닙니다

either when I speak.

.

But did this stop us from communicating

그러나 이것이 우리

our ideas and creating a wonderful experience together?

의 아이디어를 전달하고 함께 멋진 경험을 만드는 것을 막았습니까?

Absolutely not.

절대적으로하지.

So perfection should not be your goal when speaking.

따라서 말을 할 때 완벽함이 목표가 되어서는 안 됩니다.

Your goal should be effective communication.

귀하의 목표는 효과적인 커뮤니케이션이어야 합니다.

Do you have any special methods

that you use to learn vocabulary?

단어를 배우기 위해 사용하는 특별한 방법이 있나요?

I want you to add them to the comments.

댓글에 추가해주셨으면 합니다.

I'd love to learn some of your tips

귀하의 팁

and recommendations as well.

과 권장 사항도 배우고 싶습니다.

What tools do you use to learn vocabulary?

단어를 배우기 위해 어떤 도구를 사용합니까?

Or what games do you play?

아니면 어떤 게임을 하시나요?

Improving your range of vocabulary

어휘 범위를 개선

and remembering it is important

하고 기억하는 것이 중요

but what else gets in the way of

하지만

fluent, effective conversation?

유창하고 효과적인 대화를 방해하는 다른 요소는 무엇입니까?

Good pronunciation is important when speaking English

좋은 발음은 영어를 말할 때 중요합니다.

it helps people to understand you.

사람들이 당신을 이해하는 데 도움이 됩니다.

But English pronunciation is a challenge that

그러나 영어 발음은

all non-native English speakers face.

영어가 모국어가 아닌 모든 사람들이 직면하는 문제입니다.

To speak, you don't just have to work your brain,

말을 하기 위해서는 머리를 움직여야 할 뿐만

but you also have to work your mouth, your tongue,

아니라 입, 혀,

your throat, all of these different things.

목구멍, 이 모든 다른 것들을 움직여야 합니다. 명확하게 말하는

There are so many muscles that go into

데 들어가는 근육이 너무 많습니다

speaking clearly.

.

If you decided to try surfing for the first time ever,

처음으로 서핑을 시도하기로 결정했다면

would you expect that your muscles to know exactly

근육이 해야 할 일을 정확히 알고 단

what to do and help you to catch your

first perfect wave in just a few minutes?

몇 분 만에 처음으로 완벽한 파도를 잡을 수 있도록 도와줄 것이라고 기대하십니까?

No.

아닙니다.

Speaking your second language is similar.

제2외국어로 말하는 것도 비슷합니다. 발음을 향상시키기 위해서는

You have to train your mouth and develop your muscles

입을 단련하고 근육을 발달시켜야 합니다

to improve your pronunciation.

.

Even if you use perfect grammar and expert vocabulary,

완벽한 문법과 전문적인 어휘를 사용하더라도

but your mouth just can't make these sounds correctly.

입으로는 이러한 소리를 올바르게 만들 수 없습니다.

Well you're stuck!

잘 붙어있어!

So let's talk about what you can do to train your mouth

입을 단련하고 근육을 발달시키기 위해 무엇을 할 수 있는지 이야기해 봅시다

and develop those muscles.

. 나쁜 발음 습관에서 벗어나도록 도와줄

If you can invest in a pronunciation coach or a trainer

발음 코치나 트레이너에게 투자할 수 있다면 그렇게 하세요

that will help you to break out of your bad

pronunciation habits, then do it.

.

Even if it's just for a short period

so that you can really understand

which sounds are making your spoken English unclear.

어떤 소리가 당신의 구어체 영어를 불명확하게 만드는지 정말로 이해할 수 있도록 짧은 시간 동안만이라도 말입니다. 발음하기 어려운

You could even do this yourself

by keeping a list of English words that you find

영어 단어 목록을 유지함으로써 스스로 할 수도 있습니다

difficult to pronounce.

.

These are all tricky words, right?

모두 까다로운 단어죠?

I'm sure you'll make a huge list!

나는 당신이 거대한 목록을 만들 것이라고 확신합니다! 연습하기 전에

Look up how to say each word correctly

각 단어를 올바르게 말하는 방법을 찾아보세요

before you practise. Make sure you've got it right.

. 당신이 그것을 올바르게 가지고 있는지 확인하십시오. 비디오에서도

Try and copy a native English speaker,

영어 원어민을 따라해보세요

even from a video.

.

Never assume that you know

how to pronounce an English word.

영어 단어를 발음하는 방법을 알고 있다고 가정하지 마십시오.

So you look at all these words,

그래서 여러분은 이 모든 단어들을 보고,

and you look them up in the dictionary,

사전에서 찾아보고,

you review the phonemic symbols if you can.

가능하면 음소 기호를 검토합니다.

So once you've made your list, you check,

목록을 만들고 나면 이 목록을 통해 반복되는

are there any sounds or groups of sounds

소리나 소리 그룹이 있는지 확인합니다.

that repeat themselves through this list?

This is how you can find out which sounds

이것은 연습해야 할 소리를 찾는 방법입니다

you need to practise.

.

Perhaps there are some consonant clusters there

아마도 거기에 자음 무리가 있거나

or some final consonant sounds that are difficult for you

당신에게 어려운 마지막 자음 소리

or a particular vowel sound.

또는 특정 모음 소리가 있을 것입니다.

And once you know which sounds are difficult,

그리고 어떤 소리가 어려운지 알게 되면

make a new list of words that include it

그것을 포함하는 새로운 단어 목록을 만들고 소리내어

and practise them out loud.

연습하세요.

Practise them in sentences,

문장으로 연습하고,

use language apps to record your voice

언어 앱을 사용하여 음성을 녹음

and help you to identify where to improve.

하고 개선해야 할 부분을 식별하는 데 도움을 줍니다.

Finally, there is a great way

마지막으로 발음을 향상시키는 좋은 방법이 있는데

to improve your pronunciation and that is imitation.

그것은 모방입니다.

Repeating after a native speaker is a great way

원어민의 말을 따라 반복하는 것은

first to hear the proper pronunciation

처음에는 적절한 발음을 들을 수 있는 좋은 방법이지만, 그

but then to practise it yourself,

다음에는

by imitating them, copying them.

그것을 모방하고 복사함으로써 스스로 연습할 수 있습니다.

Now I have two whole series of imitation lessons

이제 저는 여러분의 발음과 영어 표현을

that you can use to practise and improve

연습하고 향상시키는 데 사용할 수 있는 두 가지 모방 레슨 시리즈를 가지고 있습니다

your pronunciation and English expression.

.

You can use this link up here to check out

여기 이 링크를 사용하여

mmmEnglish imitation courses.

mmm영어 모방 과정을 확인할 수 있습니다.

One of the biggest challenges facing language learners

언어 학습자가 직면하는 가장 큰 도전 중 하나는

is fear.

두려움입니다.

The fear of making a mistake,

실수하는 것에 대한 두려움,

the fear of forgetting what you're trying to say,

말하려는 것을 잊는 것에 대한 두려움, 대화 상대를 이해

the fear of not understanding

하지 못하는 것에 대한 두려움, 여러

the person that you're talking to,

the fear of talking to a group of people,

사람과 대화하는 것에 대한 두려움,

the fear of presenting in another language.

다른 언어로 발표하는 것에 대한 두려움 .

The thing is, sometimes these fears are real.

문제는 때때로 이러한 두려움이 현실이라는 것입니다.

But most of the time, they're thoughts in our head

하지만 대부분의 경우 그것들은 우리 머리 속의 생각일 뿐이죠

that's all they are.

.

We get to decide which thoughts in our heads are real.

우리는 머리 속의 어떤 생각이 진짜인지 결정하게 됩니다.

But it's completely possible to tell ourselves

그러나 그러한 생각이 거짓이라고 우리 자신에게 말하는 것은 전적으로 가능합니다

that those thoughts are false, they're just not true.

. 그것은 단지 사실이 아닙니다.

You don't have to believe them.

당신은 그들을 믿을 필요가 없습니다.

For example, we tell ourselves

예를 들어, 우리는

it's bad to make a mistake. We should know better.

실수하는 것이 나쁘다고 스스로에게 말합니다. 우리는 더 잘 알아야 합니다.

We're dumb. We're slow learners.

우리는 바보입니다. 우리는 느린 학습자입니다.

We tell ourselves all of these things but we don't have to

우리는 이 모든 것을 스스로에게 말하지만 그럴 필요는 없습니다.

Instead we could tell ourselves:

대신 우리는 스스로에게 말할 수 있습니다.

We could say we're busy people,

우리는 바쁜 사람들이라고 말할 수 있습니다.

If you're waiting for your English grammar to be perfect

영어 문법이 완벽

and to know every word in the English dictionary,

하고 영어 사전의 모든 단어를 알기를 기다리고 있다면 ,

then you'll never actually start speaking.

그러면 실제로 말을 시작하지 않을 것입니다.

Unlike writing, it's not necessary to worry

글쓰기와 달리 처음부터

so much about having perfect spoken English,

완벽한 영어 말하기에 대해 그렇게 걱정할 필요는 없습니다

right from the very beginning.

.

In fact, most native English speakers that you listen to

사실, 여러분이 듣는 대부분의 영어 원어민들은

will occasionally use a wrong word

때때로 잘못된 단어

or the wrong grammar. We're not perfect either.

나 잘못된 문법을 사용합니다. 우리도 완벽하지 않습니다.

Let me ask you, have you ever run a marathon?

마라톤을 해본 적이 있습니까? 달리기나 조깅을 해본 적이

Is it possible to finish a marathon if you've never

없는데도 마라톤을 완주할 수 있습니까

gone running or jogging before?

?

Probably not.

아마 아닐 겁니다.

Unless you're some kind of superhuman.

당신이 일종의 초인이 아닌 이상.

You have to train for a marathon

마라톤을 위해 훈련해야

and you have to get some momentum.

하고 어느 정도 추진력을 얻어야 합니다.

Start off small.

작게 시작하십시오.

Run short distances and slowly you'll feel stronger,

짧은 거리를 달리면 천천히 더 강해지고,

you'll feel faster every time that you go for a run.

달릴 때마다 더 빨라지는 것을 느낄 것입니다.

With each week that passes,

한 주가 지날 때마다

you'll be able to run a little further.

조금씩 더 달릴 수 있습니다.

Speaking English is similar, you start out small

영어 말하기도 비슷합니다. 소규모로 시작하여

and with a little bit of training each day,

매일 약간의 훈련을 통해

you work your way up.

실력을 향상시킵니다. 실수하지 않고

Don't wait until you feel like you can join a conversation

대화에 참여할 수 있을 때까지 기다리지 마십시오

without ever making a mistake.

.

Because that day just simply won't come. So instead

그 날은 그냥 오지 않을 것이기 때문입니다. 그러니

start off small and let yourself make some mistakes.

작은 것부터 시작해서 실수를 저지르십시오.

People will generally understand you anyway

어쨌든 사람들은 일반적으로 당신을 이해할 것이고

and you'll be improving your pronunciation, you'll be

당신은 당신의 발음을 향상시킬 것이며

gaining confidence and experience in that conversation.

그 대화에서 자신감과 경험을 얻게 될 것입니다.

And guess what? Next time you'll do it better.

그리고 무엇을 추측합니까? 다음에는 더 잘할 겁니다.

And it will get easier.

그리고 더 쉬워질 것입니다.

So deliberately work on your confidence.

그러니 의도적으로 자신감을 가지세요.

Tell yourself that you're capable, that you

자신에게 능력이 있고,

can join a conversation,

대화에 참여할 수 있고,

that you will find a speaking partner to practise with

함께 연습할 말하기 파트너를 찾을 수 있다고 스스로에게 말하세요.

Don't give up when you fail.

실패하더라도 포기하지 마세요.

Just accept that you're doing to make mistakes

당신이 실수를 저지르고 있다는 사실을 받아들이세요. 그러면 실수가

and they will make you stronger.

당신을 더 강하게 만들 것입니다.

So once you do all of that, let's focus on

그러니 일단 그 모든 것을 하고 나면

speaking with someone. You need to practise, right?

누군가와 대화하는 데 집중합시다. 연습을 해야겠죠?

So if you've got a tutor or a class to practise with, great!

따라서 함께 연습할 튜터나 수업이 있다면 좋습니다!

But if not, well you have to get a little more creative.

하지만 그렇지 않다면 좀 더 창의적이어야 합니다.

Do you know any native English speakers?

영어를 모국어로 사용하는 사람을 알고 있습니까?

You could just offer to buy them a coffee once a week

일주일에 한 번 커피를 사주고

and chat with them for thirty minutes.

30분 동안 대화를 나누자고 제안할 수 있습니다.

But maybe speaking to a native English speaker is

하지만 영어 원어민과 대화하는 것은

a little intimidating.

약간 겁이 날 수도 있습니다.

How about non-native English speakers?

영어가 모국어가 아닌 사람은 어떻습니까? 원어민과 함께 연습해야 한다는 것은 제 학생들

It's a really common misconception among

사이에서 정말 흔한 오해입니다.

my students that you have to

practise with a native speaker and that's just wrong.

그것은 단지 잘못된 것입니다.

While you build your conversation confidence

대화에 대한 자신감을 키우고

and try to become more fluent in conversation,

더 유창해지려고 노력하는 동안

practising with non-native English speakers

영어가 모국어가 아닌 사람과 연습하는 것은 정말

is awesome!

멋진 일입니다!

They have more time and are willing

그들은 더 많은 시간을 가지고 있고

to practise with you, especially practise regularly.

당신과 함께 연습할 의향이 있으며, 특히 정기적으로 연습합니다.

You have the same goals as each other

서로 같은 목표를 가지고 있으므로

so you can help each other to reach those goals.

그 목표를 달성하기 위해 서로 도울 수 있습니다. 파트너도

You'll feel less bothered by your mistakes because

실수를 하기 때문에 실수로 인해 덜 괴로워할 것입니다

your partner's making them as well.

.

You'll have a study buddy who you can

당신의

solve your English problems with.

영어 문제를 함께 해결할 수 있는 스터디 버디를 갖게 될 것입니다.

Plus, you can find partners who are at a similar level

또한 귀하와 비슷한 수준에 있고 이러한 대화에 대해

as you and that will help you to feel less intimidated

덜 위협적으로 느끼는 데 도움이 되는 파트너를 찾을 수 있습니다

about these conversations.

.

Remember, we're focusing on fluency not accuracy

우리는 정확성이 아닌 유창성에 중점을 두고 있으므로

so this is the perfect way to practise.

이것이 완벽한 연습 방법임을 기억하십시오.

Now finding this person or finding these people

이제 이 사람을 찾거나 이런 사람들을 찾는 것이

is the hardest part.

가장 어려운 부분입니다. 자신에게 맞는 사람을

You need to spend some time trying to find

찾기 위해 시간을 투자해야 합니다

someone who's the right fit for you.

.

You get on well together. Someone who's available

당신은 함께 잘 지냅니다.

regularly at the same times as you.

당신과 같은 시간에 정기적으로 연락할 수 있는 사람.

Someone who motivates you and helps you to practise

당신에게 동기를 부여하고 당신이 별로 좋아하지 않더라도 연습할 수 있도록 도와주는 사람

even if you don't really feel like it.

.

There are so many online groups that help you to

connect with other English learners

who share specific interests or goals.

특정 관심사나 목표를 공유하는 다른 영어 학습자와 연결하는 데 도움이 되는 온라인 그룹이 많이 있습니다.

Ones that, you know,

아시다시피

focus on presentation skills for professionals

전문가를 위한 프레젠테이션 기술에 중점을 두거나

or ones that focus on travel, food.

여행, 음식에 중점을 둔 것입니다.

You'll find people who share similar interests with you.

나와 비슷한 관심사를 공유하는 사람들을 찾을 수 있습니다.

And those people will help you to feel motivated

그리고 그 사람들은 당신이 동기 부여를 받고 그들과 대화할 수 있도록 도와줄 것입니다

and excited to speak with them.

.

Try to find someone who's

willing to meet with you regularly

정기적으로 만날 의향이 있는 사람을 찾으십시오(

- once a week, for example.

예: 일주일에 한 번).

You need that commitment from someone.

누군가의 약속이 필요합니다.

Now I run an online community

지금은

that's specifically for women

특별히

who are trying to learn English, The Ladies' Project.

영어를 배우려는 여성들을 위한 온라인 커뮤니티인 The Ladies' Project를 운영하고 있습니다.

We focus on conversation topics

우리는 여성이 관심을 갖는 대화 주제에 초점을 맞추고

that women care about

and deal with particular challenges

that women face when speaking English.

여성이 영어를 말할 때 직면하는 특정 문제를 다룹니다.

We connect our members with other women

우리는 영어를 배우고 있는 다른 여성들과 회원들을 연결하고

who are learning English and help them to make

그들이 전

new friends around the world.

세계에서 새로운 친구를 사귈 수 있도록 돕습니다.

If you're interested to learn more about it,

그것에 대해 더 알고 싶다면

then check out the link right here.

여기 링크를 확인하십시오. 어떤 관계와 마찬가지로

No matter where you look for your speaking partner,

대화 파트너를 어디에서 찾든 관계없이

like any relationship, finding a genuine speaking partner

진정으로

that you get along with takes work.

대화할 수 있는 파트너를 찾는 데는 노력이 필요합니다.

It's not going to be anyone but it's worth the effort.

아무나 될 수는 없지만 노력할 가치가 있습니다.

Practising with them is going to prepare you for

그들과 함께 연습하는 것은

future conversations with native English speakers,

미래의 영어 원어민과의 대화를 준비하고

prepare you for job interviews or that moment when you

취업 면접을 준비하거나 길 건너에서

see your favourite American movie star

좋아하는 미국 영화 배우를 보고

across the street and you run over to say hi.

달려가 인사를 하는 순간을 준비하는 것입니다. 영어로 말하기에는

There are just so many complex parts to

너무 많은 복잡한 부분이 있습니다

speaking in English.

.

So being able to quickly recall vocabulary

따라서 단어를 빠르게 기억

and use grammar correctly really helps you

하고 문법을 올바르게 사용할 수 있으면

to communicate your message effectively in English.

영어로 메시지를 효과적으로 전달하는 데 정말 도움이 됩니다.

As does good pronunciation.

좋은 발음도 마찬가지입니다.

But the fears that we just spoke about are

그러나 우리가 방금 말한 두려움은 당신 자신에

more complex issues that require you to think

more deeply about the person that you are

대해 더 깊이 생각

and what you need to do to try and reduce those fears.

하고 그러한 두려움을 줄이기 위해 무엇을 해야 하는지를 요구하는 더 복잡한 문제입니다.

I'll be making a few more lessons about this soon

곧 이것에 대해 몇 가지 더 많은 강의를 만들겠지만

but right now, we're going to have a little fun

지금은

in the extra practice section.

추가 연습 섹션에서 약간의 재미를 볼 것입니다.

So keep watching for a few minutes.

따라서 몇 분 동안 계속 시청하십시오.

And let me know in the comments if you have any other

그리고 말하기 능력을 향상시키기 위한 다른 제안이나 권장 사항이 있으면 댓글로 알려주세요

suggestions or recommendations

to improve your speaking skills.

.

Do you have any other strategies that we can try?

우리가 시도할 수 있는 다른 전략이 있습니까?

Share them in the comments below. You know

아래 의견에 공유하십시오.

that I love to see you all helping each other

여러분 모두가 영어 여행에서 서로 돕고

and supporting each other

서로를 지원하는 모습을 보는 것을 좋아한다는 것을 알고 계실 것입니다

on your English-language journey.

.

It's a tough journey but you're all in this together

힘든 여정이지만 여러분은 이 모든 일에 함께 있고

and I'm definitely here and I've got your back.

저는 확실히 여기 있고 여러분의 등을 지지합니다.

So are you coming with me to practise a little more?

그럼 나랑 좀 더 연습하러 갈래?

Let's go!

갑시다!

So this synonym game..

그래서 이 동의어 게임..

Yeah

그래

How does it work again? I've totally forgotten.

또 어떻게 작동하지? 나는 완전히 잊었다.

So what you do is you think of a word

그래서 당신이 하는 일은 단어를 생각하는 것이고

and this could be any word.

이것은 어떤 단어라도 될 수 있습니다.

You could have a list of vocabulary that you use

당신은 당신이 사용하는 어휘 목록을 가질 수도

or you could even just look around you and

있고

look at the things that are around you for inspiration.

영감을 얻기 위해 주변을 둘러보고 주변에 있는 것들을 볼 수도 있습니다.

And what you need to do is think of alternative ways

그리고 당신이 해야 할 일은 예를 들어

that you can describe or talk about that thing

그 사물이나 그 느낌에 대해 설명하거나 이야기할 수 있는 다른 방법을 생각하는 것입니다

or that feeling for example.

.

So what it's good for is to help you to get a little creative

그래서 그것이 좋은 것은 당신이 당신의 영어 어휘로 약간의 창의력을 갖도록 돕는 것입니다

with your English vocabulary. It's good for

. 사물을 설명하기 위한 대안을 생각하는 데 도움이 되도록

pushing you a little bit further to help you

조금 더 밀어붙이는 데 유용하며

think of alternatives for describing things

and this is great when you're in a conversation

대화 중에 막힐 때 유용합니다

and you get stuck.

.

You know that feeling when you get stuck for a word,

당신은 단어에 얽매일 때 그 느낌을 알지만, 대화를 계속할 수 있도록 그것에 대해

but you need to quickly think of new ways to describe

설명하거나 이야기하는 새로운 방법을 빨리 생각해야 합니다.

or talk about that thing so that you can keep

going in your conversation right?

So it's just a bit of fun but it's the kind of game

약간의 재미는 있지만

that you can play on your own, any time like when you're

on the bus on your way to work,

출근길에 버스를 타고 있을 때나 달리기를 할

when you're going for a run, anything like that.

때 등 언제든지 혼자 할 수 있는 게임입니다.

You can play it on your own but you can also

혼자 플레이할 수도 있지만

play it with friends which is kind of cool.

친구와 함께 플레이할 수도 있습니다.

You can challenge your friends to, you know,

친구에게 다양한 단어를 도전할 수

different words and they've got to think of new

있으며 친구는

and alternative ways to describe or talk about that word.

해당 단어를 설명하거나 이야기할 새롭고 대안적인 방법을 생각해야 합니다.

So do you want to try it with me?

그럼 저와 함께 해보실래요?

Sure!

확신하는!

Okay you think of a word

좋아, 당신이 단어를 생각하면

and I'll show you what you need to do.

당신이해야 할 일을 보여 드리겠습니다.

Okay. Playground.

좋아요. 운동장.

Okay. Playground.

좋아요. 운동장.

This is a place where children play. It's like a park

이곳은 아이들이 노는 곳입니다. 그것은

for children actually and usually you can find

실제로 아이들을 위한 공원과 같으며 일반적으로 그네

swings and slides and monkey bars.

와 미끄럼틀, 몽키 바를 찾을 수 있습니다.

It's even called jungle gym in some countries.

일부 국가에서는 정글짐이라고도 합니다.

So do you get it? Now you know how to play it right?

그래서 당신은 그것을 이해합니까? 이제 올바르게 연주하는 방법을 알았습니까?

So I'm going to choose one for you.

그래서 당신을 위해 하나를 선택하겠습니다.

Okay, exercise.

좋아요, 운동하세요.

Exercise. Things like

운동. 좋아,

Okay now you think of another one for me.

이제 나를 위해 다른 것을 생각해.

Okay.

좋아요.

Peaceful.

평화로운.

That's a tricky one. Peaceful.

그것은 까다로운 것입니다. 평화로운.

So some synonyms for peaceful are

Alright, I'm going to think of one last one for you now.

자, 이제 마지막 동의어 하나를 생각하겠습니다.

Okay.

좋아요.

Okay, beach.

좋아, 해변.

Beach? My favourite place. Beach.

해변? 내가 가장 좋아하는 장소. 해변.

It's just over there.

저쪽에 있습니다.

Okay.

좋아요.

Did I say

내가

Awesome! That was really good!

굉장하다고 말했습니까! 정말 좋았어!

Okay I'm going to give one last one here

자, 여기서 마지막으로 한 가지만 말씀드리겠습니다.

and I want you to think of the alternatives,

대안을 생각해 보고

think of some synonyms

동의어를 생각한 후

and add them into the comments below this video.

이 동영상 아래 댓글에 추가해 주시기 바랍니다.

Okay? I'll be down there to check them in a minute.

좋아요? 잠시 후에 확인하러 내려가겠습니다.

The word is enthusiastic.

열정적이라는 말.

So how can you describe this

그렇다면 이것을 어떻게 설명하거나

or use alternatives for this word?

이 단어에 대한 대안을 사용할 수 있습니까?

If you enjoyed this lesson then make sure you subscribe

이 수업이 즐거우셨다면

to the mmmEnglish channel just down here.

바로 아래에 있는 mmmEnglish 채널을 구독하세요.

And when you're ready, let's go check out

준비가 되면

these next lessons together. I'll see you in there!

다음 강의를 함께 확인해 봅시다. 거기서 보자!