How to Say "I Love You" in English | Valentine's Day 💘

Well hello I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 엠마입니다!

Today I'm gonna share some different and some more

오늘 저는

meaningful ways to say "I love you"

"I love you"를 말하는 좀 더 의미 있고 다른 방법을 공유할 것입니다.

Now, of course, it's lovely to say "I love you"

물론 "I love you"라고 말하는 것은 사랑스럽지만

but it's a really overused expression in English.

영어에서 정말 많이 사용되는 표현입니다.

I don't know if you've noticed but we use it a lot

알아채셨는지 모르겠지만 우리는

to talk about friends, family members, pets,

친구, 가족, 애완동물,

places, even food. We use it all the time!

장소, 심지어 음식에 대해 이야기할 때 많이 사용합니다. 우리는 그것을 항상 사용합니다!

So when the time comes to really deeply

그래서 정말 깊고 진실하게 의미할 때가 되면

and genuinely mean it,

there are some better English phrases to use, stronger

사용할 수 있는 더 나은 영어 표현,

and more meaningful ways to express your love.

당신의 사랑을 표현하는 더 강력하고 의미 있는 방법이 있습니다.

Let me show you!

보여드리겠습니다!

It really doesn't matter who you love, love is love.

당신이 누구를 사랑하는지는 정말 중요하지 않습니다. 사랑은 사랑입니다.

But you can use these expressions to help you

하지만 이 표현들을 사용하면

share that feeling with whoever you love

사랑하는 사람과 그 감정을 공유하는 데 도움이 될 수 있습니다.

but since it's Valentine's Day, let's start deep,

하지만 오늘은 발렌타인 데이니까

deep and meaningful.

깊고 의미 있게 시작해 봅시다. 감정에 대해 이야기하는 데

Have you heard of that word 'deep' being used

사용되는 '깊은'이라는 단어를 들어 보셨습니까

to talk about emotions? Strong emotions, really

? 강한 감정,

personal feelings that affect you deeply inside.

내면 깊숙이 영향을 미치는 정말 개인적인 감정.

Later on, I'm going to share some expressions that are

나중에 감정에 대해 너무 진지해지고 싶지 않을 때 관계를 시작할 때

casual, perhaps a little more appropriate to

좀 더 적절할 수 있는 캐주얼한 표현을 공유하겠습니다

the start of a relationship when you don't want to be

too serious about your feelings.

.

Plus, I'm gonna share one that's often used incorrectly.

또한 자주 잘못 사용되는 것을 공유하겠습니다.

It's kind of outdated but it gets overused

구식이지만

by English learners.

영어 학습자들이 남용합니다.

I definitely don't think that you should use it.

나는 당신이 그것을 사용해야한다고 생각하지 않습니다.

In English, we can go beautifully deep with some idioms

영어로 "I love you"라고 말할 때 사용하는 몇 가지 관용구를 아름답게 깊이 파고들 수 있습니다.

that we use to say "I love you"

and my personal favourite is

제가 개인적으로 가장 좋아하는 표현은

"I love you to the moon and back"

"I love you to the moon and back"입니다.

So we're taking "I love you" and we're making it

even more special with this expression.

이 표현으로 더욱 특별해집니다.

We're taking that love to the moon

우리는 그 사랑을 달로 가져갔다가

and all the way back again - that's a long way!

다시 먼 길을 돌아갑니다.

That distance is expressing how much love we have

그 거리는 우리가 얼마나 많은 사랑을 가지고 있는지를 표현

but just in case you were thinking about some other

하지만 만약 당신이 다른

far-off destinations, don't switch it.

먼 목적지를 생각하고 있다면 그것을 바꾸지 마십시오.

Okay it doesn't work with other destinations.

알겠습니다. 다른 목적지에서는 작동하지 않습니다.

I love you to the shops and back.

나는 당신을 상점과 뒤에서 사랑합니다. 그것에 대해

It hasn't really got that same romantic

같은 낭만적 인 분위기를 정말로 가지고 있지 않습니까

vibe about it, does it?

?

When you're talking about love,

사랑에 대해 이야기할 때,

when you're talking about a deep love,

깊은 사랑에 대해 이야기할 때

we need to express the scale of it, you know,

우리는 그 규모를 표현해야 합니다.

like how enormous are those feelings,

그 감정이 얼마나 큰지,

how enormous is that love?

그 사랑이 얼마나 큰지.

I really love hearing how idioms translate

저는 관용구가 여러 언어로 번역되는 방식을 듣는 것을 정말 좋아합니다.

across languages so I want to know if you've got any of

그래서

your own that you use in your own languages to talk

about this deep beautiful love.

이 깊고 아름다운 사랑에 대해 이야기하기 위해 자신의 언어로 사용하는 관용구가 있는지 알고 싶습니다.

If you can, write it into the comments below.

가능하시면 아래 댓글에 적어주세요.

I want you to write it in your own language

나는 당신이 그것을 당신의 모국어로 작성

but then translate it into English as well.

하고 영어로도 번역하기를 바랍니다.

Many times I think that other languages

여러 번 나는 다른 언어가

do a much better job of translating

or expressing those feelings of love and passion

그러한 사랑과 열정의 감정을 번역하거나 표현하는 데 훨씬 더 나은 일을 한다고 생각하므로 댓글에서

so I'm definitely looking forward to reading yours

당신의 감정을 확실히 읽을 수 있기를 고대하고 있습니다

in the comments.

.

In English, you might hear people say

영어에서는 사람들이

"You make my world go round"

"You make my world go round"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.

Our planet goes around the sun

우리 행성은 태양 주위를 돌고

and this creates night and day and the seasons.

이것이 밤과 낮과 계절을 만듭니다. 우리의 생존에

So many things that are really, really important

정말 정말 중요한 많은 것들이

to our survival, you know, we rely on our planet

going around the Sun.

태양 주위를 도는 행성에 의존하고 있습니다.

And in English, there are two things that

그리고 영어에는

make the world go round which means

세상을 돌아가게 만드는 두 가지가 있는데, 이는

they're extremely important. Without them,

그것들이 매우 중요하다는 것을 의미합니다. 그것들이 없으면

we can't function, we can't survive.

우리는 기능할 수 없고 생존할 수 없습니다.

Now money is one of those things.

이제 돈은 그 중 하나입니다.

You might have heard that expression before,

"money makes the world go round"

"돈이 세상을 돌아가게 한다"는 말을 들어본 적이 있을 것입니다.

But thankfully, love is the other thing that

하지만 다행히

makes the world go round.

세상을 돌아가게 하는 것은 사랑입니다.

So we say to the person that we love

그래서 우리는 우리가 사랑하는 사람에게 말합니다.

"You make my world go round"

"당신은 내 세상을 돌아가게 합니다."

Alright to that person when you tell them that

좋아요 그 사람에게 그들이

they make your world go round, you're telling them that

당신의 세상을 돌아가게 만든다고 말할 때 당신은

they're incredibly important to you.

그들이 당신에게 매우 중요하다고 말하는 것입니다.

You're saying that you can't function without them.

그들 없이는 기능할 수 없다고 말하는 것입니다.

A really important note

for my English learners watching,

제 영어 학습자들이 보고 있는 정말 중요한 메모입니다.

this expression is not used with the word 'around'.

이 표현은 '주변'이라는 단어와 함께 사용되지 않습니다.

"You make my world go around"

"You make my world go around"

sounds really odd, okay? It's just

정말 이상하게 들립니다, 알았죠? 그것은 단지

"You make my world go round"

"You make my world go round"입니다.

Just a little reminder because that's an easy

그것은 쉽게 실수할 수 있기 때문에 약간의 알림입니다

mistake to make.

.

You can also say "You are my world."

"당신은 나의 세계입니다."라고 말할 수도 있습니다.

"You are my everything"

"당신은 나의 전부입니다"

So these are both more romantic ways of saying

그래서 이것은

you're the most important thing or the most important

당신이 내 인생에서 가장 중요한 것 또는 가장 중요한

person in my life.

사람이라고 말하는 좀 더 낭만적인 방법입니다.

"We were made for each other"

"We were made for each other"

This idiom is about destiny and fate.

이 관용구는 운명과 운명에 관한 것입니다.

Of all the people in this whole world,

이 세상의 모든 사람들 중에서

it's as if we were designed and created specifically

우리는 서로를 위해 특별히 설계되고 창조된 것 같습니다

for each other.

.

There is no one else in the world more perfectly suited.

세상에 이보다 더 완벽하게 어울리는 사람은 없습니다.

Interestingly you can also use this expression to talk

흥미롭게도 이 표현은

fondly about someone else's relationship

다른 사람의 관계에 대해 다정하게 이야기

but to say that they are perfect for each other.

하지만 서로에게 완벽하다고 말할 때도 사용할 수 있습니다.

They're made for each other. This is unlike the other

그들은 서로를 위해 만들어졌습니다. 이것은

idioms that I mentioned. You can't say

내가 언급한 다른 관용구와 다릅니다.

"They love each other to the moon and back"

"그들은 달까지 서로를 사랑한다"고 말할 수 없습니다.

That's weird.

이상합니다.

But you can use this one to talk about

하지만 이 대화를 사용하여

your own relationship but also other people's.

자신의 관계뿐만 아니라 다른 사람의 관계에 대해서도 이야기할 수 있습니다.

I'd be lost without you.

당신 없이는 길을 잃을 것입니다.

This expression is not just about love,

이 표현은 단지 사랑에 관한 것이 아니라

it's about showing your appreciation for someone

누군가가

that they're so significant in your life,

당신의 삶에서 너무 중요해서

that you don't know what you would do without them.

그들 없이는 무엇을 할지 모를 정도로 누군가에 대한 감사를 표시하는 것입니다.

So you could even use it if someone did something

따라서 팔이 부러졌을 때 집 이사를 도와준 것처럼 누군가가 실제로 도움이 되는 일을 했다면 사용할 수도 있습니다

for you that really helped you out,

like they helped you to move house when you'd

broken your arm.

.

Then you could say to that person

그런 다음 그 사람에게

"I'd be lost without you.

"당신 없이는 길을 잃을 것입니다.

I don't know how I would have done it."

어떻게 했을지 모르겠습니다."라고 말할 수 있습니다.

So with all of these beautiful expressions in mind,

이 모든 아름다운 표현들을 염두에 두고

why don't you practise using them by writing your lover

연인에게 간단한 영어 러브 노트를 작성하여 사용 연습을 해보는 것은 어떨까요

a little English love note?

?

It's Valentine's Day after all.

결국 발렌타인 데이입니다. 누군가에 대한 사랑을 영어로 표현하는

There is no better time to be practising

연습을 하기에 이보다 더 좋은 시간은 없습니다

expressing your love for someone in English,

.

even if your partner doesn't know much English,

파트너가 영어를 잘 모르더라도

they're going to be blown away by how much love

and effort went into that little note.

그 작은 메모에 얼마나 많은 사랑과 노력이 들어갔는지에 그들은 깜짝 놀라게 될 것입니다.

If you want some extra writing tips from me

저에게 추가적인 글쓰기 팁을 원하시면

then check out this lesson up here.

여기에서 이 강의를 확인하세요.

Now let's go way back to the start of a relationship

이제

when you're full of passion and lust.

열정과 정욕으로 가득 찬 관계의 시작으로 돌아가 봅시다.

Have any of you just started

누군가와 관계를 막 시작했고

a relationship with someone

and you're still in the early days?

아직 초기 단계에 있는 사람이 있습니까?

Do you love them yet?

당신은 아직 그들을 사랑합니까?

Or maybe you're falling in love?

아니면 사랑에 빠지고 있나요?

Even just saying "I love you" can be scary, it's like a huge

"사랑해"라는 말조차 무서울 수 있어, 엄청난

commitment, right? Maybe you're a little worried that

다짐 같죠? 아마도 당신은

the other person's not ready to say it back to you.

상대방이 당신에게 대답할 준비가 되지 않은 것에 대해 조금 걱정할 것입니다.

So you might want to keep it a little light,

그래서 당신은 그것을 약간 가볍게 유지하고 싶을 수도 있습니다.

you know, maybe you don't want to go so deep.

아시다시피, 당신은 너무 깊이 들어가고 싶지 않을 수도 있습니다.

So let's try a few less formal, less serious expressions.

따라서 덜 형식적이고 덜 진지한 표현을 몇 가지 시도해 봅시다.

I'm crazy about you.

나는 당신에 대해 미쳤다고.

This is a less formal way of saying I love you.

이것은 내가 당신을 사랑한다고 말하는 덜 형식적인 방법입니다.

If you're not a hundred per cent sure whether the other

상대방

person is ready to say "I love you" back to you

이 당신에게 "사랑해"라고 대답할 준비가 되었는지 100% 확신할 수 없다면

then definitely go for this one.

확실히 이 사람을 선택하세요.

It's going to show them that you're pretty serious

그것은 당신이

about your relationship

당신의 관계에 대해 매우 진지

and ready to take it another step further.

하고 한 단계 더 나아갈 준비가 되어 있음을 그들에게 보여줄 것입니다.

Whatever you do, do not say

당신이 무엇을 하든지

"I'm head over heels for you"

"나는 당신을 위해 머리가 너무 좋아"라고 말하지 마십시오.

I think that that's a really weird and old-fashioned

way of telling someone that you love them.

누군가에게 당신이 그들을 사랑한다고 말하는 것은 정말 이상하고 구식의 방법이라고 생각합니다.

It's written in lots of English language textbooks

그것은 많은 영어 교과서에 쓰여져 있기

so I want to know if

때문에

other native English speakers, if you're watching,

다른 영어 원어민이 보고 있는지 알고 싶습니다. 만약 당신이 보고 있다면

if you agree

you would never tell someone

누군가에게

"I'm head over heels for you", right? It's more something

"I'm head over heels for you"라고 말하지 않을 것이라는 데 동의한다면 맞습니까? 그것은

that you would observe in another couple.

당신이 다른 부부에게서 관찰할 수 있는 것입니다.

Maybe if your teenage son had just started dating a girl

십대 아들이 방금 여자와 데이트를 시작했고

and you know, they were really really cutely in love and

그들이 정말 정말 사랑스럽게 사랑에 빠졌다면

you might tell your friends

친구들에게

"They're head over heels for each other."

"그들은 서로를 위해 머리를 숙이고 있습니다."라고 말할 수 있습니다.

They're just crazy about each other.

그들은 단지 서로에게 미쳤다.

I think 'crazy about you' is a little more contemporary,

'crazy about you'가 좀 더 동시대적인 것 같아요.

you know? 'head over heels' is a bit old-fashioned.

'헤드 오버 힐'은 약간 구식입니다.

One that is definitely not cheesy is "I adore you"

확실히 유치하지 않은 것은 "I adore you"입니다.

This is a sweet, lovely way of letting someone know

이것은 누군가에게

that you love them,

당신이 그들을 사랑하고

that they hold a special place in your heart.

그들이 당신의 마음 속에 특별한 자리를 차지하고 있다는 것을 누군가에게 알리는 달콤하고 사랑스러운 방법입니다.

I'm falling for you.

나는 당신에게 빠지고 있어요.

If you're not quite ready to say the words "I love you",

"사랑해"라는 단어를 말할 준비가 되지 않은 경우

then these ones are a good option

이 단어는 좋은 선택입니다.

because we use them when you're in between

really liking someone

누군가를 정말 좋아하는 것과

and loving them so of course,

사랑하는 것 사이에 있을 때 사용하기 때문입니다. 물론

the expression relates to that idea of falling in love

이 표현은 그 생각과 관련이 있습니다. 사랑에 빠지는

which is something I talked about in more detail in

것은 제가 여기 있는 이 비디오에서 더 자세히 이야기한 것입니다.

this video up here and so, you know, '"I'm falling for you"

그래서 '"I'm fall for you"는

is like, you know letting someone know that

누군가에게

it's happening, you know, this idea of love and falling

그것이 일어나고 있음을 알리는 것과 같습니다. 사랑과

in love. It's happening. It's in the process.

사랑에 빠지는 것. 일어나고 있습니다. 진행 중입니다.

So today's the day my friends, the day of love

그래서 오늘은 내 친구들,

if you're watching this video as I release it.

내가 공개하는 이 영상을 보고 있다면 사랑의 날입니다.

So I want to know do you have plans to celebrate

그래서 오늘 발렌타인 데이를 기념할 계획이 있는지 알고 싶습니다.

Valentine's Day today? Do you usually celebrate?

당신은 보통 축하합니까?

Or maybe you have a completely different day

아니면

to celebrate love in your country.

당신의 나라에서 사랑을 축하하기 위해 완전히 다른 날을 보낼 수도 있습니다.

Or maybe you're like me and you think that Valentine's

아니면 당신은 나와 같으며 발렌타인

Day is all commercial garbage and that actually

데이는 모두 상업적인 쓰레기라고 생각하고 실제로

every day is a day to show love to your partner.

매일 파트너에게 사랑을 보여주는 날이라고 생각할 수도 있습니다.

I really hope that I've taught you some new expressions

to help you express your deep passionate love

in English which reminds me, if you love mmmEnglish,

mmmEnglish를 사랑하신다면

then I hope you've subscribed to the channel.

이 채널을 구독하시길 바랍니다.

Make sure you do if you haven't already

아직 하지 않으셨다면 꼭 해보세요.

and you can always practise your natural English

그리고 항상 저와 함께 mmmEnglish Imitation Series에서 자연스러운 영어

expression, your pronunciation,

표현, 발음,

your facial expressions with me

표정을 연습할 수 있습니다

in the mmmEnglish Imitation Series.

.

They are a brilliant way of practising speaking English

그들은 열정과 느낌으로 영어 말하기를 연습하는 훌륭한 방법

with passion and with feeling

so make sure you check them out.

이므로 꼭 확인하세요.

Anyway I'll see you in the next lesson. Bye for now!

아무튼 다음 시간에 뵙겠습니다. 지금은 안녕!