SMALL TALK | How to keep a conversation going in English

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish.

ちょっとそこにも！ mmmEnglish のエマです。

Today I'm sharing my top seven tips

今日は、英語で会話を続けるための私のトップ 7 つのヒントを共有します。

for keeping a conversation going in English

and so yes, I am talking about small talk.

つまり、雑談について話しているのです。 英語圏で他の英語話者とコミュニケーションをとることは、

It's a super important part of daily life

日常生活の非常に重要な部分です

in an English-speaking country

if you communicate with other English speakers.

。

But it can be a little bit intimidating,

しかし、これは少し威圧的なこともあり、

even native English speakers find themselves feeling

英語を母国語とする人でも

awkward or uncomfortable and wondering

気まずさや不快感を感じ、

where the conversation is going to go next.

次に会話がどこに進むのか疑問に思うことがあります。

So today we're gonna learn some practical tips

そこで今日は、英会話で生き残って成功するのに役立ついくつかの実践的なヒントを学びましょう。

that will help you to survive and to thrive

in any English conversation so

それでは、しっかりと

let's get stuck in!

学習していきましょう。

Do you feel like your English speaking skills

自分の英語スピーキングスキルが足かせになっていると感じていますか

are holding you back?

?

Others aren't really seeing you for who you really are?

他人はあなたをありのままに見ていませんか？

Anytime I had to talk with natives I was just so unconfident

ネイティブと話さなければならないときはいつも、

because I was afraid of making mistakes

間違いを犯すのを恐れていたため、とても自信がありませんでした

all the time.

。

Most of the time I read in English and I understand,

ほとんどの場合、英語で読んで理解していますし、

I watch the videos with the subtitles

字幕付きの動画も見ています

but in that moment to speak,

が、話す瞬間に

I felt afraid, I felt shame.

恐怖を感じ、恥ずかしさを感じました。

It's time to break free from those negative feelings

ネガティブな感情から解放され、

and find your English voice with Hey Lady!

Hey Lady で自分の英語の声を見つけましょう!

We understand the challenges that women face

私たちは、女性が英語の旅で直面する課題を理解しています。その

on their English journey and that's why we're growing

ため、私たちは、自信を持って楽に英語を話すという同じ目標に向かって

a supportive community of women who are working towards

努力する女性の協力的なコミュニティを育てています

the same goal:

speaking English with confidence and ease.

。

From when I joined to today is that chance

私が入社してから今日まで、

to talk with people without fear of judgment.

批判を恐れずに人々と話す機会がありました。

When we see each other, we're so happy and

会うととても幸せで、常に

we have the opportunity to get to know new people

新しい人たちと知り合う機会があります

all the time.

。

I mean it's really amazing for me,

つまり、それは私にとって本当に驚くべきことであり、

it's really like a dream come true actually.

実際に夢が叶ったようなものです。

Join Hey Lady! today and start living your best life in English.

ヘイレディに参加してください！ 今日から英語で最高の生活を送りましょう。

To find out more look for the link

詳細については、

down in the description below.

以下の説明にあるリンクを探してください。

So like I said I'm gonna share seven great ways

先ほども言いましたが、英会話スキルを向上させるための 7 つの優れた方法を紹介します。

to boost your English conversation skills

and the first one is to start by making a list

最初の 1 つは、

of your favourite things to talk about,

自分が話したいこと、

things that you're passionate about or knowledgeable about:

情熱を持っていること、または知識があることのリストを作成することから始めることです

activities, hobbies, projects, ideas,

。アクティビティ、 趣味、プロジェクト、アイデア、好きな

things that you love and things that excite you.

もの、興奮するもの。

I'm passionate about drawing and hiking

私は絵を描くこととハイキングに情熱を持っている

so I find them really easy to talk about.

ので、それらについて話すのはとても簡単です。 何時間も

I could talk about the beautiful hikes that I've been on

歩いた美しいハイキングや、この国の美しい地域について話すことができました

for hours, beautiful parts of the country.

。

Now if you have a weird or an obscure interest,

さて、もしあなたが奇妙な興味や曖昧な興味を持っているなら、

maybe you might think that no one else will care about it

おそらく他の人はそれを気にしないだろうと思うかもしれませんが、

but actually the opposite is true.

実際にはその逆です。

People will either find it really interesting because it's different

人々は、それは違うものであり、

and they didn't know anything about it

それについて何も知らなかったので、それが本当に興味深いと思うか、または自分も同じ興味を持っている

or they might even share that they also

ことを共有する可能性さえあり

have that same interest

and then you'll find yourself engaging really easily

、そうすれば、あなたは

in a meaningful conversation with someone

誰かと非常に簡単に有意義な会話に参加できるようになるでしょう。

because you have that same weird interest

同じように奇妙な興味がある

so make a list.

のでリストを作成してください。

It doesn't have to be long,

長くする必要はありません。

make sure you read it a few times and that you're

何度か読んで

familiar with it so you can

内容に慣れ、

instantly think of that list when you need it,

必要なときや

when you're stuck in a conversation.

会話に詰まったときにすぐにそのリストを思い出せるようにしてください。

So yeah it was a really nice weekend.

そうですね、本当に素晴らしい週末でした。 カッコ

That's cool.

いい。

Yeah, awesome.

うん、すごい。

Do you like to go hiking?

ハイキングに行くのは好きですか？

Do you know if there's any good hiking trails in the area?

この地域に良いハイキング コースがあるかどうか知っていますか?

And next time you find yourself stalling in a conversation

次回、会話が行き詰まってしまったときは、

instead of freaking out just try to remember that list

取り乱すのではなく、そのリストを思い出して、

and steer the conversation towards one of those topics,

そのうちの 1 つ、

your never-fail topics.

絶対に失敗しないトピックに会話を向けるようにしてください。

So when the time comes

したがって、

to start asking questions in a conversation,

会話で質問を始めるときが来たら、

ask open questions.

自由な質問をしてください。

An open question is one that starts with

オープン

a WH word like

クエスチョンとは、

who,

what,

誰が、

何を、どこで、

where, when,

いつ、なぜ、

why,

how,

どのように、

annoyingly it's not a W,

面倒なことに W ではなく、

and which.

そしてどれなどの WH の単語で始まる質問です。

So open questions are great because they give the other

したがって、オープンクエスチョンは、相手が

person a chance to

answer more broadly or more openly,

より幅広く、またはより率直に答え、より

give more of an answer.

多くの答えを与える機会を与えるため、非常に優れています。

Whereas with closed questions,

クローズドクエスチョンの場合、

the answer is usually just yes or no,

答えは通常「はい」か「いいえ」だけですが、

it's difficult to keep going from there.

そこから先に進むのは困難です。

Is this the line?

これがその線ですか？

Yep.

はい。

Is this the queue?

これは行列ですか？

How long have you been waiting?

どのくらい待ちましたか？

It's taking a little while but it's moving quicker now.

少し時間がかかりますが、現在はより速く進んでいます。 自由

Can you see how open questions give you more chance

な質問をすると、自由に話す機会が増えることがわかりますか

to speak freely?

?

So instead of saying:

だから、こう言う代わりに、「

Are you from here?

あなたはここの出身ですか？」

Say:

言う：

Where are you from?

どこから来たの？ 「

Instead of saying:

Do you like your new job?

新しい仕事は好きですか？」と言う代わりに。

Try:

試してみましょう:

What do you like about your new job?

新しい仕事の何が好きですか? クローズドな質問をオープンな質問に

Now it's not always possible to reframe

再構成することは必ずしも可能ではありません

a closed question into an open one

but it's one thing to keep in mind when you're practising

が、英会話スキルを練習する際には心に留めておくべきことの 1 つです

English conversation skills.

。

Open questions tend to lead to more interesting discussion.

オープンな質問は、より興味深い議論につながる傾向があります。

Another great way to keep the conversation going is to use

会話を続けるためのもう 1 つの優れた方法は、質問タグを使用することです

question tags.

。

This is a really simple technique that you can use to turn

これは、ほぼすべてのステートメントを質問に変えるために使用できる、非常にシンプルなテクニックです

just about any statement into a question.

。

A question tag is just a two or three word tag that you add

質問タグは、ステートメントの最後に追加する 2 つまたは 3 つの単語のタグであり、

to the end of a statement and it's a great tool

for getting confirmation

確認を得たり

or inviting the other person to contribute their thoughts

、相手に会話への意見の投稿を促したりするための優れたツールです

to a conversation.

。

It's a beautiful day, isn't it?

素晴らしい日ですね。

You're new here, aren't you?

ここに来たのは初めてですよね？

Question tags follow a pretty simple pattern.

質問タグは非常に単純なパターンに従います。

You use the verb from the main statement

メインステートメントの動詞を使用している

so here it's be or is

ため、ここでは be または is となり、

and we take that verb and we add it to the end of the sentence

その動詞をステートメントの同じ代名詞と一緒に文の最後に追加します

together with the same pronoun from the statement.

。

It's a beautiful day, isn't it?

素晴らしい日ですね。

If the statement is positive then the tag is negative

ステートメントが肯定的な場合、タグは否定的であり、その

and vice versa.

逆も同様です。 私たちは

We haven't stopped working all week, have we?

今週ずっと仕事をやめたわけではありませんよね？

I have a whole lesson about question tags, don't I?

質問タグについてのレッスンが丸ごとありますね。

You can check it out up here.

ここで確認できます。

In a conversation, you need to show that you're interested

会話では、相手の発言に興味があることを示す必要があります

in what the other person is saying.

。

You have to show that you're listening.

話を聞いていることを示さなければなりません。

Listening actively shows the other person that you're not just

積極的に話を聞くことは、

waiting for your turn to talk

自分が話す番を待っているだけではなく、

you're actually invested and that you want to hear what they

実際に熱心であり、相手の意見を聞きたいと思っていることを相手に示します

have to say. That makes them feel good.

。 それは彼らに良い気分を与えます。

So the first thing that you can do is show them

したがって、最初にできることは、

that you're listening with gestures.

ジェスチャーで話を聞いていることを示すことです。

Nod your head when you agree with something,

何かに同意するときはうなずき、相手が

raise your eyebrows when they say something surprising,

驚くべきことを言うときは眉を上げ、相手が

react when they say something shocking

衝撃的なことを言うときは反応し

and shake your head when you disagree with something.

、何かに同意できないときは首を振ります。

When your conversation partner sees that you're engaged

あなたが熱心に話を聞いているとわかると、会話の相手は

and listening they'll want to keep talking.

話を続けたいと思うでしょう。 「なるほど」の

You can use short affirmations like:

ような短い肯定表現を使うことができます

I see.

。

I know.

知っている。

Sure.

もちろん。

I understand.

わかりました。

Really?

本当？

So I ordered the parts that the customer wanted.

そこで、お客様がご希望の部品を注文しました。

Sure.

もちろん。

But the shipping is going to be really expensive.

ただし、送料は非常に高くなります。

Really?

本当？

Yeah, I don't know what to do. I think I'm gonna have to

はい、どうすればいいのかわかりません。

call them back and see if they're okay with that.

折り返し電話して、大丈夫かどうか確認する必要があると思います。

Let's see.

どれどれ。

Another trick to show that you're actively listening

積極的に聞いていることを示すもう 1 つのテクニックは、

is to throw out some little echo questions.

小さなエコー質問を投げかけることです。

So the whole company is going on a team building retreat next

それで、来月には会社全体でチームビルディングの合宿が予定されています

month and I'm really not looking forward to it.

が、私はあまり楽しみにしていません。 そうじゃ

Aren't you?

ないですか？

For starters, my boss is a bit of a creep.

まず第一に、私の上司は少し気味が悪いです。

Is he?

彼ですか？

Yeah, and some of my colleagues are a little bit weird.

そうですね、私の同僚の中には少し変わった人もいます。

Are they?

彼らは？

So these little phrases are almost like

したがって、これらの小さなフレーズは、ほとんど

you're asking for confirmation.

確認を求めているようなものです。

They can also show that what the other person is saying

また、相手の発言が

is surprising or really interesting

驚くべきことや非常に興味深いことを示すこともできるため、

so they're kind of similar to question tags.

質問タグに似ています。

All you have to do is echo the verb and the pronoun.

動詞と代名詞をエコーするだけです。

Are you?

あなたは？

Did they?

彼らはしたか？

I'm gonna tell you something and then

私があなたに何かを話そうとしているのに、

you try interjecting with an echo question.

あなたはエコー質問を挟もうとします。

My niece is starting kindergarten next week.

私の姪は来週から幼稚園に通い始めます。

Is she?

彼女ですか？

We went away last weekend.

私たちは先週末に出かけました。 そう

Did you?

でしたか？

You can also paraphrase to show that you're listening

また、話を聞いていることを示すために言い換えることもできます。

and this is also a sneaky way of checking

これは、何かを正しく理解したかどうかを確認する卑劣な方法でもあります。

that you understood something correctly like

たとえば、

maybe you didn't quite hear or you didn't quite understand

よく聞き取れなかったり、相手の言ったことをよく理解できなかったかもしれませんが、

what they said but instead of freaking out

慌てて次のように言うのではありません。

and saying

"I don't understand"

「わかりません」という場合は、

you can try echoing like this.

次のようにエコーしてみてください。

So I just got off the phone with Mary. She quit her job.

それで私はちょうどメアリーとの電話を切りました。 彼女は仕事を辞めた。

She quit her job?

彼女は仕事を辞めたのですか？

Yeah, she quit her job. Apparently her boss is too controlling

はい、彼女は仕事を辞めました。 どうやら彼女の上司はあまりにも支配的だった

so she quit. She's only got a week of work left.

ので、彼女は辞めたそうです。 彼女の仕事はあと一週間しか残っていない。

Only one week?

たった一週間？

Yeah only one week and then she goes on annual leave.

はい、1 週間だけで、その後は年次休暇に入ります。

That's crazy!

それはクレイジーです！

I know right?

私は当然知っている？

You can literally just repeat what the other person said.

文字通り、相手が言ったことを繰り返すだけです。

It's very common.

それは非常に一般的です。

Or you can repeat what you think they said

または、相手が言ったと思うことを繰り返すと、

and they will probably say the same thing back to you

おそらく同じことを言い返し

and then maybe add a little bit more detail.

、さらにもう少し詳しく追加することもあります。

So it's a useful tool, it makes for fun, engaging

つまり、これは便利なツールであり、楽しくて魅力的な会話を実現します

conversations.

。

Practising these active listening skills

これらの積極的なリスニング スキルを練習すると、

will help you to get that

natural back and forth rhythm of a conversation going.

会話の自然な前後のリズムを身に付けることができます。

It's a really great essential skill to practise.

それは練習するのに非常に重要なスキルです。

My next tip for advanced speaking practice is actually

高度なスピーキング練習のための次のヒントは、実際には

to not speak at all.

まったく話さないことです。

Let them do the talking.

彼らに話させてください。

Don't be afraid of that silence. Awkward silence.

その沈黙を恐れないでください。 気まずい沈黙。 沈黙が怖いので、思いつく

Too often we just blurt out whatever thing we can

限りのことを口走ってしまうことはよくあります

think of because we're afraid of that silence

but the chances are

が、

the other person is also worried about that silence

相手もその沈黙を心配している可能性が高いので

and you can take advantage of that. You can sit back,

、それを利用することができます。 あなたは座っていてもいいし、

you can let them fill in the silence.

彼らに沈黙を埋めてもらってもいい。

Let them come to the conversation.

彼らに会話に加わってもらいましょう。

How's this weather, hey?

天気はどうですか、ねえ？

Yeah, it's been raining all day.

はい、一日中雨が降りました。

Now I feel like this one is kind of obvious

これはちょっと明白な気がします

but I'm gonna say it anyway.

が、とにかく言っておきます。

Practise, practise, practise!

練習、練習、練習！

Get out into the world and start having conversations

世界に出て、

with real people.

実際の人々と会話を始めましょう。

Chat to the checkout person at your supermarket.

スーパーのレジ担当者とチャットしてください。

Talk to your neighbour

近所の人、

or the person sitting next to you on the tram.

またはトラムで隣に座っている人に話しかけてください。

The more practice that you get,

練習すればするほど、

the easier it will become.

より簡単になります。

And of course, you can join an online speaking community,

そしてもちろん、オンライン スピーキング コミュニティ、つまり

a community just like Hey Lady!

Hey Lady! のようなコミュニティに参加することもできます。

where you can show up regularly,

ここでは、定期的に出席し、

get as much speaking practice as you need,

必要なだけスピーキングの練習をし、

immerse yourself amongst other English speakers

他の英語話者に混じって

and really develop those conversation skills in a natural,

自然で自然な方法で会話スキルを実際に伸ばすことができます

organic way.

。

And last of all,

最後に、英会話で役立つ

memorise some expressions that are

表現をいくつか覚えてください

useful in English conversations.

。

I have a few videos that introduce a whole bunch

of really useful common expressions

that come up all the time in English conversations.

英会話でよく出てくる、本当に役立つ一般的な表現をたくさん紹介するビデオがいくつかあります。

One's linked up here

ここにリンクされています

but learning, studying, remembering, using

が、これらの表現を学び、研究し、記憶し、

these expressions regularly help them to sink into your mind

定期的に使用すると、それらの表現が頭の中に浸透し、

so that you can always draw on them when you need them.

必要なときにいつでも活用できるようになります。

Phrases for starting a conversation like:

会話を始めるためのフレーズ：次のようなもの:

What have you been up to lately?

最近何をしていましたか?

Or:

または：

How was your weekend?

週末はどうでしたか？

Or any comment to do with the weather

または、天気に関するコメントを入力してから、次のような会話を終了する

and then learn some simple expressions for

ための簡単な表現を学びます。「

ending a conversation like:

I better keep moving.

動き続けたほうがいいです。」

Or:

または:

It was nice chatting.

おしゃべりは楽しかったです。

At a bare minimum,

最低限、

having these phrases ready to go should help you out

これらのフレーズを用意しておくと、

anytime you need them.

いつでも必要なときに役立つはずです。 これで完成です

So there you have it!

！ 英語で

You've got some great new tools for helping you to talk

話し、会話を続けるのに役立つ素晴らしい新しいツールがいくつかあります。

in English, to keep a conversation going

and if you want to learn some of the exact expressions

and phrases to use in different situations

さまざまな状況で使用する正確な表現やフレーズを学びたい場合は、

make sure you check out one of these lessons next.

次にこれらのレッスンのいずれかを確認してください。

Thanks for joining me today.

本日はご参加いただきありがとうございます。

I'll see you in the next lesson!

次のレッスンでお会いしましょう！