How to use English Modal Verbs | Possibility & Probability

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Bonjour je suis Emma de mmmEnglish!

So tell me,

Alors dites-moi,

what type of words are these?

de quel type de mots s'agit-il?

They're modal verbs.

Ce sont des verbes modaux.

Now, I've been getting lots of questions

Maintenant, je reçois beaucoup de questions

about modal verbs from you lately

sur les verbes modaux de vous ces derniers temps

so, I'm going to share some useful tips

donc je vais partager quelques conseils utiles

to help you use them a little more

pour vous aider à les utiliser un peu plus

effectively when you're speaking English.

efficacement lorsque vous parlez anglais.

Now, these modal verbs are auxiliary verbs,

Maintenant, ces verbes modaux sont des verbes auxiliaires,

just like be, do and have

comme être, faire et avoir

because they work together with a main verb.

parce qu'ils travaillent ensemble avec un verbe principal.

You always have a modal verb with a main verb

Vous avez toujours un verbe modal avec un verbe principal

and the main verb that follows is always

et le verbe principal qui suit est toujours

in the bare infinitive form - without to.

dans la forme infinie nue - sans.

I could go..

Je pourrais aller..

You should take...

Tu devrais prendre...

They would like...

Ils voudraient...

Paul may borrow...

Paul peut emprunter ...

Now, these modal verbs are used in English

Maintenant, ces verbes modaux sont utilisés en anglais

to express something.

pour exprimer quelque chose.

They have a purpose!

Ils ont un but!

So, we need to try and understand that purpose today.

Donc, nous devons essayer de comprendre cet objectif aujourd'hui.

Now, they can be used to talk about

Maintenant, ils peuvent être utilisés pour parler de

possibility and probability.

possibilité et probabilité.

To talk about how likely something is.

Pour parler de la probabilité que quelque chose soit.

Now, remember you're always using that modal verb

Maintenant, rappelez-vous que vous utilisez toujours ce verbe modal

with a main verb.

avec un verbe principal.

So, how likely is it that that action will happen?

Alors, quelle est la probabilité que cette action se produise?

Are you certain?

Êtes-vous sûr?

You're sure. You're confident that will happen.

Tu es sûre. Vous êtes sûr que cela arrivera.

Is it probable?

Est-ce probable?

Is it likely to happen?

Est-ce susceptible de se produire?

Is there a good chance it will happen?

Y a-t-il de bonnes chances que cela se produise?

Is it possible?

C'est possible?

Or is it unlikely?

Ou est-ce peu probable?

Now, in all of these situations

Maintenant, dans toutes ces situations

you can use a modal verb to explain how certain you are

vous pouvez utiliser un verbe modal pour expliquer à quel point vous êtes certain

that something will happen,

que quelque chose va arriver,

how possible something is.

comment quelque chose est possible.

Now, these same modal verbs can also be used

Maintenant, ces mêmes verbes modaux peuvent également être utilisés

to explain 'ability'.

pour expliquer la «capacité».

So, how able you are to do something.

Alors, comment êtes-vous capable de faire quelque chose.

They can be used to ask permission, make requests

Ils peuvent être utilisés pour demander la permission, faire des demandes

and offer help.

et offrir de l'aide.

In fact there's quite a few different uses

En fait, il y a plusieurs utilisations différentes

so I'm going to split this lesson in two.

donc je vais diviser cette leçon en deux.

And I'm doing this because I want to take this slowly.

Et je fais ça parce que je veux prendre ça lentement.

I don't want you to feel overwhelmed and confused,

Je ne veux pas que tu te sentes submergé et confus,

so let's just take one step at a time.

prenons donc une étape à la fois.

In this lesson,

Dans cette leçon,

I'll talk about how we use modal verbs to talk about

Je vais parler de la façon dont nous utilisons les verbes modaux pour parler

certainty, probability and possibility.

certitude, probabilité et possibilité.

So, this is how likely something is to happen.

C'est donc la probabilité que quelque chose se produise.

Or, if it's possible at all!

Ou, si c'est possible du tout!

And the next lesson

Et la prochaine leçon

will focus on ability and the other uses.

se concentrera sur la capacité et les autres utilisations.

So, try not to worry about them right now.

Alors, essayez de ne pas vous en inquiéter pour le moment.

But, make sure that if you're not a subscriber

Mais assurez-vous que si vous n'êtes pas abonné

you click that red button and subscribe so that

vous cliquez sur ce bouton rouge et vous abonnez pour

you find out when that next lesson is available.

vous saurez quand la prochaine leçon sera disponible.

Okay so let's start with probability,

Bon alors commençons par la probabilité,

how likely something is to happen.

la probabilité que quelque chose se produise.

Now, we use 'will' to talk about the future,

Maintenant, nous utilisons «volonté» pour parler de l'avenir,

when we're confident that something will happen.

quand nous sommes convaincus que quelque chose va se passer.

We believe it. We're certain it's true.

Nous le croyons. Nous sommes certains que c'est vrai.

The sun will rise tomorrow.

Le soleil se lèvera demain.

(I'm) pretty sure that will happen.

(Je suis) presque sûr que cela se produira.

Ashley will be late.

Ashley sera en retard.

Well... She's always late

Eh bien ... Elle est toujours en retard

so I definitely believe that to be true!

donc je crois vraiment que c'est vrai!

If you don't take a jumper, you will get cold.

Si vous ne prenez pas de pull, vous aurez froid.

It's freezing out there!

Il gèle là-bas!

You'll also hear 'will' used

Vous entendrez également «volonté»

to give reassurance when you want to confirm

pour rassurer quand vous voulez confirmer

that something is true.

que quelque chose est vrai.

You know when your mum tells you

Tu sais quand ta maman te le dit

"You will pass the exam. Don't worry!"

"Vous passerez l'examen. Ne vous inquiétez pas!"

even though you're really not sure that's true.

même si vous n'êtes vraiment pas sûr que ce soit vrai.

She's using 'will' to tell you that she's confident,

Elle utilise «volonté» pour vous dire qu'elle est confiante,

she believes in you.

elle croit en toi.

When you're upset,

Quand tu es contrarié,

your friends tell you "It will be okay".

vos amis vous disent "ça va aller".

They're confident,

Ils sont confiants,

they believe that everything will be okay.

ils croient que tout ira bien.

Now if you're certain

Maintenant, si vous êtes certain

that something is not going to happen,

que quelque chose ne va pas se produire,

use 'will not' or' 'won't'.

utilisez «ne sera pas» ou «ne sera pas».

If they walk, they won't arrive in time.

S'ils marchent, ils n'arriveront pas à temps.

It's too far!

C'est trop loin!

I'm certain that that won't happen.

Je suis certain que cela n'arrivera pas.

We also use 'must' when we are confident

Nous utilisons également le «must» lorsque nous sommes confiants

and sure of something that is happening in the present.

et sûr de quelque chose qui se passe dans le présent.

And usually we have a reason or an explanation

Et généralement, nous avons une raison ou une explication

to tell us why something is happening.

pour nous dire pourquoi quelque chose se passe.

The baby's crying. He must be hungry.

Le bébé pleure. Il doit avoir faim.

I thought Sarah would be here by now.

Je pensais que Sarah serait là maintenant.

She must be stuck in traffic.

Elle doit être coincée dans la circulation.

They didn't eat any of the meat.

Ils n'ont mangé aucune de la viande.

They must be vegetarian.

Ils doivent être végétariens.

Notice how I've given a reason

Remarquez comment j'ai donné une raison

for all of these examples to show why I believe

pour tous ces exemples pour montrer pourquoi je crois

something to be true

quelque chose pour être vrai

and it's quite common when you're using 'must'.

et c'est assez courant lorsque vous utilisez "must".

It explains that you are

Il explique que vous êtes

quite confident about the statement

assez confiant sur la déclaration

and you're able to give a reason to explain

et vous pouvez donner une raison d'expliquer

why you're so sure.

pourquoi tu es si sûr.

To use 'must' to talk about the past

Utiliser le «must» pour parler du passé

when you're quite sure that something happened,

quand vous êtes sûr que quelque chose s'est passé,

then use 'must have'.

puis utilisez «must have».

After flying for 36 hours, you must have felt exhausted.

Après avoir volé pendant 36 heures, vous devez vous être senti épuisé.

I thought I'd do better in the exam.

Je pensais que je ferais mieux à l'examen.

I must have been really nervous.

Je devais être vraiment nerveux.

Jack's not here right now. He must have thought

Jack n'est pas là en ce moment. Il doit avoir pensé

that you were meeting him downstairs.

que vous le rencontriez en bas.

Now see how this creates the perfect tense.

Maintenant, voyez comment cela crée le temps parfait.

The main verb following 'have'

Le verbe principal après «avoir»

is in the past participle form.

est sous la forme de participe passé.

So when talking about the present or the future,

Donc, quand on parle du présent ou du futur,

'must' is followed by the bare infinitive form

«doit» est suivi de la forme infinie nue

but when talking about the past,

mais quand on parle du passé,

'must' is followed by 'have'

«doit» est suivi de «avoir»

and the past participle verb form.

et la forme verbale du participe passé.

And this pattern is true for many of the modal verbs

Et ce modèle est vrai pour de nombreux verbes modaux

that we'll talk about today.

dont nous parlerons aujourd'hui.

We use 'should' to say that something is likely.

Nous utilisons «devrait» pour dire que quelque chose est probable.

We're not a hundred percent certain

Nous ne sommes pas sûrs à cent pour cent

but we believe it to be true.

mais nous pensons que c'est vrai.

They left an hour ago,

Ils sont partis il y a une heure,

they should be here by now.

ils devraient être là maintenant.

If they take the car, they should arrive by three.

S'ils prennent la voiture, ils devraient arriver par trois.

To talk about the past, we use 'should have'.

Pour parler du passé, nous utilisons «aurait dû».

It's the same pattern.

C'est le même schéma.

I didn't realise he was unwell.

Je ne savais pas qu'il allait mal.

We should have offered to take him to the doctor.

Nous aurions dû proposer de l'emmener chez le médecin.

The school knew Sam was going to be late.

L'école savait que Sam allait être en retard.

They should have called her mother.

Ils auraient dû appeler sa mère.

Now let's talk possibility.

Parlons maintenant de la possibilité.

So if you're making really general statements

Donc, si vous faites des déclarations très générales

about something that is possible,

à propos de quelque chose qui est possible,

use 'can'.

utilisez «peut».

People can be really rude.

Les gens peuvent être vraiment grossiers.

Be careful because it can be

Soyez prudent car cela peut être

quite dangerous on the streets at night.

assez dangereux dans les rues la nuit.

It can be really hard to find a speaking partner

Il peut être très difficile de trouver un partenaire parlant

to practise English with.

pour pratiquer l'anglais avec.

It can take over twelve hours

Cela peut prendre plus de douze heures

to hike through those mountains.

pour traverser ces montagnes.

Now these are all general statements,

Maintenant, ce sont toutes des déclarations générales,

they're not specific.

ils ne sont pas spécifiques.

I'm saying these statements are possible

Je dis que ces déclarations sont possibles

but I'm not saying exactly what is happening.

mais je ne dis pas exactement ce qui se passe.

Now, in this context

Maintenant, dans ce contexte

'could' is used as the past tense of 'can'.

«pourrait» est utilisé comme passé de «peut».

I remember winters in London.

Je me souviens des hivers à Londres.

Weeks could go by without ever seeing the sun!

Les semaines pouvaient passer sans jamais voir le soleil!

So when we're uncertain or unsure about the present

Donc, quand nous sommes incertains ou incertains du présent

and the future,

et l'avenir,

we use the modal verbs 'could'

nous utilisons les verbes modaux «pourrait»

'might' and 'may'.

«pourrait» et «peut».

They explain that something is possible

Ils expliquent que quelque chose est possible

but not certain or guaranteed.

mais pas certain ou garanti.

If you wait near the door on Lewis Street,

Si vous attendez près de la porte de Lewis Street,

you could see the Prime minister leaving.

on pouvait voir le premier ministre partir.

They might arrive before lunch.

Ils pourraient arriver avant le déjeuner.

But I'm not sure.

Mais je ne suis pas sur.

I may need to borrow your car.

J'ai peut-être besoin d'emprunter votre voiture.

Now 'might' and 'may' here are very similar.

Maintenant, «pourrait» et «peut» ici sont très similaires.

There is a very slight difference between the two

Il y a une très légère différence entre les deux

in that 'might' tells us that the outcome

dans ce «pourrait» nous dit que le résultat

is a little bit less likely.

est un peu moins probable.

But the truth is that ninety-nine percent of native English

Mais la vérité est que quatre-vingt-dix-neuf pour cent de l'anglais natif

speakers don't even realise this.

les orateurs ne s'en rendent même pas compte.

So you don't need to worry about the difference at all.

Vous n'avez donc pas du tout à vous soucier de la différence.

When used in spoken English, you can use either

Lorsqu'il est utilisé en anglais parlé, vous pouvez utiliser soit

when talking about possibility.

quand on parle de possibilité.

Just consider them to be the same.

Considérez-les simplement comme étant les mêmes.

We may go on a holiday in September.

Nous pouvons partir en vacances en septembre.

We might go on holiday in September.

Nous pourrions partir en vacances en septembre.

Close enough!

Assez proche!

The meaning of this sentence is so similar

Le sens de cette phrase est tellement similaire

but the second one suggests that it's a little less likely

mais le second suggère qu'il est un peu moins probable

- that's all!

- c'est tout!

We can also use 'could' to explain that we are

Nous pouvons également utiliser «pourrait» pour expliquer que nous sommes

uncertain or unsure about the future.

incertain ou incertain quant à l'avenir.

It could rain this afternoon.

Il pourrait pleuvoir cet après-midi.

It might rain this afternoon.

Il pourrait pleuvoir cet après-midi.

It may rain this afternoon.

Il peut pleuvoir cet après-midi.

Now all of these sentences tell us that it's possible

Maintenant, toutes ces phrases nous disent qu'il est possible

but not certain.

mais pas certain.

There is a chance that it will happen.

Il y a une chance que cela se produise.

Simon could arrive before us.

Simon pourrait arriver avant nous.

Simon might arrive before us.

Simon pourrait arriver avant nous.

Simon may arrive before us.

Simon peut arriver avant nous.

Now these examples

Maintenant, ces exemples

all talk about the present or the future.

tous parlent du présent ou du futur.

And the modal verb is followed

Et le verbe modal est suivi

by the bare infinitive verb form.

par la forme verbale infinie nue.

But now,

Mais maintenant,

we'll go into the past, back in time.

nous retournerons dans le passé, dans le temps.

Then we use these same modal verbs with 'have'

Ensuite, nous utilisons ces mêmes verbes modaux avec «ont»

followed by the past participle verb

suivi du verbe participe passé

so suddenly we're using the present perfect tense.

si soudainement nous utilisons le présent parfait.

They might have finished dinner by now.

Ils avaient peut-être déjà fini de dîner.

I'm worried. Something could have happened to Sara.

Je suis inquiet. Quelque chose aurait pu arriver à Sara.

Okay so that was talking about possibility.

D'accord, cela parlait de possibilité.

Now,

Maintenant,

let's focus on

concentrons-nous sur

impossibility - when something is not possible,

impossibilité - quand quelque chose n'est pas possible,

when we know that something is unlikely to happen.

quand nous savons qu'il est peu probable que quelque chose se produise.

The chances of it happening are

Les chances que cela se produise sont

really, really, really small.

vraiment, vraiment, vraiment petit.

When we think that something is impossible,

Quand on pense que quelque chose est impossible,

we use the negative forms of 'can' and 'could'.

nous utilisons les formes négatives de «peut» et «pourrait».

You can't be serious!

Tu ne peux pas être sérieux!

It's not possible. I don't believe you!

Ce n'est pas possible. Je ne te crois pas!

Now this expression is often used after someone

Maintenant, cette expression est souvent utilisée après quelqu'un

says something that you just don't believe.

dit quelque chose que vous ne croyez pas.

When we think that what is said

Quand on pense que ce qui est dit

is very unlikely to be true.

est très peu vraisemblable.

When we told them they'd won,

Quand nous leur avons dit qu'ils avaient gagné,

they couldn't believe it!

ils ne pouvaient pas le croire!

He said he was in a band called 'Meatball'!

Il a dit qu'il faisait partie d'un groupe appelé «Meatball»!

He couldn't have been serious.

Il ne pouvait pas être sérieux.

So when spoken, these negative forms

Donc, une fois parlées, ces formes négatives

are usually contracted.

sont généralement contractés.

Can't.

Je ne peux pas.

Couldn't.

Impossible.

And couldn't've.

Et n'aurait pas pu.

Now you will never see this last one

Maintenant tu ne verras jamais ce dernier

written as a double contraction

écrit comme une double contraction

but you will hear it spoken.

mais vous l'entendrez parler.

Couldn't've.

Je n'aurais pas pu.

You will hear people pronounce

Vous entendrez des gens prononcer

the full negative form though

la forme négative complète si

especially to add emphasis,

surtout pour mettre l'accent,

to make the meaning stronger.

pour rendre le sens plus fort.

That cannot be true!

Ça ne peut pas être vrai!

You can make it even more dramatic

Vous pouvez le rendre encore plus dramatique

by stressing every single word.

en insistant sur chaque mot.

That can not be true!

Ça ne peut pas être vrai!

Okay so let's summarise now.

D'accord, résumons maintenant.

If you are certain about something use 'will'

Si vous êtes certain de quelque chose, utilisez «volonté»

or use 'won't' if you are certain that something

ou utilisez "ne sera pas" si vous êtes certain que quelque chose

is impossible.

est impossible.

Now if you're confident about something and you have

Maintenant, si vous avez confiance en quelque chose et que vous avez

a reason for believing that

une raison de croire que

use 'must' or 'should'.

utilisez «doit» ou «devrait».

If you're talking about something generally

Si vous parlez de quelque chose en général

that's possible, use 'can'.

c'est possible, utilisez 'can'.

If you are not certain but it's possible

Si vous n'êtes pas certain mais c'est possible

use 'might', 'may' or 'could'.

utilisez «pourrait», «peut» ou «pourrait».

So remember that there are different meanings

N'oubliez donc pas qu'il existe différentes significations

for all of these modal verbs

pour tous ces verbes modaux

and we're going to talk about these more in the next lesson.

et nous allons en parler davantage dans la prochaine leçon.

Well I hope that you enjoyed that lesson!

J'espère que vous avez apprécié cette leçon!

I hope you feel a little more confident

J'espère que vous vous sentez un peu plus confiant

using modal verbs to talk about

utiliser des verbes modaux pour parler

possibility and probability.

possibilité et probabilité.

Now remember that the next lesson will talk about

Rappelez-vous maintenant que la prochaine leçon parlera de

how these modal verbs can be used

comment ces verbes modaux peuvent être utilisés

for ability, to ask for permission,

pour la capacité, de demander la permission,

to give suggestions and ask for advice.

pour donner des suggestions et demander des conseils.

But for now, keep practising with these lessons

Mais pour l'instant, continuez à pratiquer avec ces leçons

and I will be back again next week

et je reviendrai la semaine prochaine

with a new lesson for you.

avec une nouvelle leçon pour vous.

Thanks for watching I'll see you again soon.

Merci d'avoir regardé, je vous reverrai bientôt.

Bye for now!

Au revoir!