How to use English Modal Verbs | Possibility & Probability

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Ciao sono Emma di mmmEnglish!

So tell me,

Allora dimmi,

what type of words are these?

che tipo di parole sono queste?

They're modal verbs.

Sono verbi modali.

Now, I've been getting lots of questions

Ultimamente ho ricevuto molte domande

about modal verbs from you lately

sui verbi modali

so, I'm going to share some useful tips

, quindi condividerò alcuni suggerimenti utili

to help you use them a little more

per aiutarti a usarli in modo un po' più

effectively when you're speaking English.

efficace quando parli inglese.

Now, these modal verbs are auxiliary verbs,

Ora, questi verbi modali sono verbi ausiliari,

just like be, do and have

proprio come essere, fare e avere

because they work together with a main verb.

perché lavorano insieme a un verbo principale.

You always have a modal verb with a main verb

Hai sempre un verbo modale con un verbo principale

and the main verb that follows is always

e il verbo principale che segue è sempre

in the bare infinitive form - without to.

nella semplice forma infinita - senza to.

I could go..

Potrei andare..

You should take...

Dovresti prendere...

They would like...

Loro vorrebbero...

Paul may borrow...

Paul potrebbe prendere in prestito...

Now, these modal verbs are used in English

Ora, questi verbi modali sono usati in inglese

to express something.

per esprimere qualcosa.

They have a purpose!

Hanno uno scopo!

So, we need to try and understand that purpose today.

Quindi, dobbiamo cercare di capire quello scopo oggi.

Now, they can be used to talk about

Ora, possono essere usati per parlare di

possibility and probability.

possibilità e probabilità.

To talk about how likely something is.

Per parlare di quanto sia probabile qualcosa.

Now, remember you're always using that modal verb

Ora, ricorda che stai sempre usando quel verbo modale

with a main verb.

con un verbo principale.

So, how likely is it that that action will happen?

Quindi, quanto è probabile che si verifichi quell'azione?

Are you certain?

Sei sicuro?

You're sure. You're confident that will happen.

Sei sicuro. Sei sicuro che accadrà.

Is it probable?

È probabile?

Is it likely to happen?

È probabile che accada?

Is there a good chance it will happen?

Ci sono buone possibilità che accada?

Is it possible?

È possibile?

Or is it unlikely?

O è improbabile?

Now, in all of these situations

Ora, in tutte queste situazioni

you can use a modal verb to explain how certain you are

puoi usare un verbo modale per spiegare quanto sei sicuro

that something will happen,

che qualcosa accadrà,

how possible something is.

quanto sia possibile qualcosa.

Now, these same modal verbs can also be used

Ora, questi stessi verbi modali possono anche essere usati

to explain 'ability'.

per spiegare 'capacità'.

So, how able you are to do something.

Quindi, quanto sei capace di fare qualcosa.

They can be used to ask permission, make requests

Possono essere utilizzati per chiedere il permesso, fare richieste

and offer help.

e offrire aiuto.

In fact there's quite a few different uses

In effetti ci sono parecchi usi diversi

so I'm going to split this lesson in two.

quindi dividerò questa lezione in due.

And I'm doing this because I want to take this slowly.

E lo sto facendo perché voglio prenderlo con calma.

I don't want you to feel overwhelmed and confused,

Non voglio che tu ti senta sopraffatto e confuso,

so let's just take one step at a time.

quindi facciamo solo un passo alla volta.

In this lesson,

In questa lezione

I'll talk about how we use modal verbs to talk about

parlerò di come usiamo i verbi modali per parlare di

certainty, probability and possibility.

certezza, probabilità e possibilità.

So, this is how likely something is to happen.

Quindi, questa è la probabilità che accada qualcosa.

Or, if it's possible at all!

O, se è possibile!

And the next lesson

E la prossima lezione

will focus on ability and the other uses.

si concentrerà sull'abilità e sugli altri usi.

So, try not to worry about them right now.

Quindi, cerca di non preoccuparti per loro in questo momento.

But, make sure that if you're not a subscriber

Ma assicurati che se non sei un abbonato

you click that red button and subscribe so that

fai clic sul pulsante rosso e iscriviti in modo da

you find out when that next lesson is available.

scoprire quando sarà disponibile la lezione successiva.

Okay so let's start with probability,

Ok, quindi iniziamo con la probabilità,

how likely something is to happen.

quanto è probabile che accada qualcosa.

Now, we use 'will' to talk about the future,

Ora usiamo "will" per parlare del futuro,

when we're confident that something will happen.

quando siamo fiduciosi che qualcosa accadrà.

We believe it. We're certain it's true.

Noi ci crediamo. Siamo certi che sia vero.

The sun will rise tomorrow.

Il sole sorgerà domani.

(I'm) pretty sure that will happen.

(Sono) abbastanza sicuro che accadrà.

Ashley will be late.

Ashley farà tardi.

Well... She's always late

Beh... Lei è sempre in ritardo,

so I definitely believe that to be true!

quindi credo che sia vero!

If you don't take a jumper, you will get cold.

Se non porti un maglione, avrai freddo.

It's freezing out there!

Si gela là fuori!

You'll also hear 'will' used

Sentirai anche "volontà" usato

to give reassurance when you want to confirm

per rassicurare quando vuoi confermare

that something is true.

che qualcosa è vero.

You know when your mum tells you

Sai quando tua madre ti dice

"You will pass the exam. Don't worry!"

"Passerai l'esame. Non preoccuparti!"

even though you're really not sure that's true.

anche se non sei davvero sicuro che sia vero.

She's using 'will' to tell you that she's confident,

Sta usando "will" per dirti che è sicura di sé,

she believes in you.

crede in te.

When you're upset,

Quando sei arrabbiato, i

your friends tell you "It will be okay".

tuoi amici ti dicono "Andrà tutto bene".

They're confident,

Sono fiduciosi,

they believe that everything will be okay.

credono che andrà tutto bene.

Now if you're certain

Ora, se sei sicuro

that something is not going to happen,

che qualcosa non accadrà,

use 'will not' or' 'won't'.

usa 'will not' o 'won't'.

If they walk, they won't arrive in time.

Se camminano, non arriveranno in tempo.

It's too far!

È troppo lontano!

I'm certain that that won't happen.

Sono certo che non accadrà.

We also use 'must' when we are confident

Usiamo anche 'must' quando siamo fiduciosi

and sure of something that is happening in the present.

e sicuri di qualcosa che sta accadendo nel presente.

And usually we have a reason or an explanation

E di solito abbiamo una ragione o una spiegazione

to tell us why something is happening.

per dirci perché sta succedendo qualcosa.

The baby's crying. He must be hungry.

Il bambino sta piangendo. Deve essere affamato.

I thought Sarah would be here by now.

Pensavo che Sarah sarebbe stata qui a quest'ora.

She must be stuck in traffic.

Deve essere bloccata nel traffico.

They didn't eat any of the meat.

Non hanno mangiato carne.

They must be vegetarian.

Devono essere vegetariani.

Notice how I've given a reason

Nota come ho fornito una ragione

for all of these examples to show why I believe

per tutti questi esempi per mostrare perché credo che

something to be true

qualcosa sia vero

and it's quite common when you're using 'must'.

ed è abbastanza comune quando usi 'must'.

It explains that you are

Spiega che sei

quite confident about the statement

abbastanza sicuro dell'affermazione

and you're able to give a reason to explain

e sei in grado di dare una ragione per spiegare

why you're so sure.

perché sei così sicuro.

To use 'must' to talk about the past

Per usare 'must' per parlare del passato

when you're quite sure that something happened,

quando sei abbastanza sicuro che sia successo qualcosa,

then use 'must have'.

allora usa 'must have'.

After flying for 36 hours, you must have felt exhausted.

Dopo aver volato per 36 ore, devi esserti sentito esausto.

I thought I'd do better in the exam.

Pensavo di fare meglio all'esame.

I must have been really nervous.

Dovevo essere davvero nervoso.

Jack's not here right now. He must have thought

Jack non è qui adesso. Deve aver pensato

that you were meeting him downstairs.

che lo avresti incontrato di sotto.

Now see how this creates the perfect tense.

Ora guarda come questo crea il perfetto.

The main verb following 'have'

Il verbo principale che segue 'have'

is in the past participle form.

è nella forma del participio passato.

So when talking about the present or the future,

Quindi, quando si parla del presente o del futuro,

'must' is followed by the bare infinitive form

'must' è seguito dalla semplice forma infinita,

but when talking about the past,

ma quando si parla del passato,

'must' is followed by 'have'

'must' è seguito da 'have'

and the past participle verb form.

e dalla forma verbale del participio passato.

And this pattern is true for many of the modal verbs

E questo modello è vero per molti dei verbi modali

that we'll talk about today.

di cui parleremo oggi.

We use 'should' to say that something is likely.

Usiamo 'should' per dire che qualcosa è probabile.

We're not a hundred percent certain

Non ne siamo sicuri al cento per cento,

but we believe it to be true.

ma crediamo che sia vero.

They left an hour ago,

Sono partiti un'ora fa,

they should be here by now.

dovrebbero essere già qui.

If they take the car, they should arrive by three.

Se prendono la macchina, dovrebbero arrivare per le tre.

To talk about the past, we use 'should have'.

Per parlare del passato, usiamo 'should have'.

It's the same pattern.

È lo stesso schema.

I didn't realise he was unwell.

Non mi ero accorto che stesse male.

We should have offered to take him to the doctor.

Avremmo dovuto offrirci di portarlo dal dottore.

The school knew Sam was going to be late.

La scuola sapeva che Sam sarebbe arrivato in ritardo.

They should have called her mother.

Avrebbero dovuto chiamare sua madre.

Now let's talk possibility.

Ora parliamo di possibilità.

So if you're making really general statements

Quindi, se stai facendo affermazioni davvero generali

about something that is possible,

su qualcosa che è possibile,

use 'can'.

usa 'can'. Le

People can be really rude.

persone possono essere davvero maleducate.

Be careful because it can be

Fai attenzione perché può essere

quite dangerous on the streets at night.

piuttosto pericoloso per le strade di notte.

It can be really hard to find a speaking partner

Può essere davvero difficile trovare un partner parlante

to practise English with.

con cui praticare l'inglese.

It can take over twelve hours

Possono essere necessarie più di dodici ore

to hike through those mountains.

per attraversare quelle montagne.

Now these are all general statements,

Queste sono tutte affermazioni generali,

they're not specific.

non specifiche.

I'm saying these statements are possible

Sto dicendo che queste affermazioni sono possibili

but I'm not saying exactly what is happening.

ma non sto dicendo esattamente cosa sta succedendo.

Now, in this context

Ora, in questo contesto

'could' is used as the past tense of 'can'.

'could' è usato come passato di 'can'.

I remember winters in London.

Ricordo gli inverni a Londra.

Weeks could go by without ever seeing the sun!

Potrebbero passare settimane senza mai vedere il sole!

So when we're uncertain or unsure about the present

Quindi, quando siamo incerti o insicuri riguardo al presente

and the future,

e al futuro,

we use the modal verbs 'could'

usiamo i verbi modali 'could' '

'might' and 'may'.

might' e 'may'.

They explain that something is possible

Spiegano che qualcosa è possibile

but not certain or guaranteed.

ma non certo o garantito.

If you wait near the door on Lewis Street,

Se aspetti vicino alla porta di Lewis Street,

you could see the Prime minister leaving.

potresti vedere il Primo Ministro che se ne va.

They might arrive before lunch.

Potrebbero arrivare prima di pranzo.

But I'm not sure.

Ma non sono sicuro.

I may need to borrow your car.

Potrei aver bisogno di prendere in prestito la tua macchina.

Now 'might' and 'may' here are very similar.

Ora 'potrebbe' e 'potrebbe' qui sono molto simili.

There is a very slight difference between the two

C'è una leggerissima differenza tra i due

in that 'might' tells us that the outcome

in quanto "potrebbe" ci dice che il risultato

is a little bit less likely.

è un po' meno probabile.

But the truth is that ninety-nine percent of native English

Ma la verità è che il novantanove per cento dei madrelingua inglesi

speakers don't even realise this.

non se ne rende nemmeno conto.

So you don't need to worry about the difference at all.

Quindi non devi preoccuparti della differenza.

When used in spoken English, you can use either

Se usato nell'inglese parlato, puoi usare entrambi

when talking about possibility.

quando parli di possibilità.

Just consider them to be the same.

Basta considerarli uguali.

We may go on a holiday in September.

Potremmo andare in vacanza a settembre.

We might go on holiday in September.

Potremmo andare in vacanza a settembre.

Close enough!

Abbastanza vicino!

The meaning of this sentence is so similar

Il significato di questa frase è così simile

but the second one suggests that it's a little less likely

ma la seconda suggerisce che è un po' meno probabile

- that's all!

- tutto qui!

We can also use 'could' to explain that we are

Possiamo anche usare 'could' per spiegare che siamo

uncertain or unsure about the future.

incerti o insicuri riguardo al futuro.

It could rain this afternoon.

Potrebbe piovere questo pomeriggio.

It might rain this afternoon.

Potrebbe piovere questo pomeriggio.

It may rain this afternoon.

Potrebbe piovere questo pomeriggio.

Now all of these sentences tell us that it's possible

Ora tutte queste frasi ci dicono che è possibile

but not certain.

ma non certo.

There is a chance that it will happen.

C'è una possibilità che accada.

Simon could arrive before us.

Simon potrebbe arrivare prima di noi.

Simon might arrive before us.

Simon potrebbe arrivare prima di noi.

Simon may arrive before us.

Simon potrebbe arrivare prima di noi.

Now these examples

Ora, questi esempi

all talk about the present or the future.

parlano tutti del presente o del futuro.

And the modal verb is followed

E il verbo modale è seguito

by the bare infinitive verb form.

dalla semplice forma verbale all'infinito.

But now,

Ma ora,

we'll go into the past, back in time.

andremo nel passato, indietro nel tempo.

Then we use these same modal verbs with 'have'

Quindi usiamo questi stessi verbi modali con 'have'

followed by the past participle verb

seguito dal verbo participio passato

so suddenly we're using the present perfect tense.

così all'improvviso stiamo usando il passato prossimo.

They might have finished dinner by now.

Potrebbero aver già finito di cenare.

I'm worried. Something could have happened to Sara.

Sono preoccupato. Potrebbe essere successo qualcosa a Sara.

Okay so that was talking about possibility.

Ok, quindi si parlava di possibilità.

Now,

Ora

let's focus on

concentriamoci sull'impossibilità

impossibility - when something is not possible,

- quando qualcosa non è possibile,

when we know that something is unlikely to happen.

quando sappiamo che è improbabile che accada qualcosa.

The chances of it happening are

Le possibilità che accada sono

really, really, really small.

davvero, davvero, davvero piccole.

When we think that something is impossible,

Quando pensiamo che qualcosa sia impossibile,

we use the negative forms of 'can' and 'could'.

usiamo le forme negative di 'can' e 'could'.

You can't be serious!

Non puoi essere serio!

It's not possible. I don't believe you!

Non è possibile. Non ti credo!

Now this expression is often used after someone

Ora questa espressione è spesso usata dopo che qualcuno

says something that you just don't believe.

dice qualcosa a cui semplicemente non credi.

When we think that what is said

Quando pensiamo che ciò che viene detto

is very unlikely to be true.

è molto improbabile che sia vero.

When we told them they'd won,

Quando abbiamo detto loro che avevano vinto,

they couldn't believe it!

non potevano crederci!

He said he was in a band called 'Meatball'!

Ha detto che faceva parte di una band chiamata "Meatball"!

He couldn't have been serious.

Non poteva essere serio.

So when spoken, these negative forms

Quindi, quando vengono pronunciate, queste forme negative

are usually contracted.

sono generalmente contratte.

Can't.

Non posso.

Couldn't.

Non potevo.

And couldn't've.

E non avrei potuto.

Now you will never see this last one

Ora quest'ultima non la vedrai mai

written as a double contraction

scritta come doppia contrazione

but you will hear it spoken.

ma la sentirai pronunciata.

Couldn't've.

Non avrei potuto.

You will hear people pronounce

Sentirai le persone pronunciare

the full negative form though

la forma negativa completa anche se

especially to add emphasis,

soprattutto per aggiungere enfasi,

to make the meaning stronger.

per rendere il significato più forte.

That cannot be true!

Non può essere vero!

You can make it even more dramatic

Puoi renderlo ancora più drammatico

by stressing every single word.

sottolineando ogni singola parola.

That can not be true!

Non può essere vero!

Okay so let's summarise now.

Ok, quindi riassumiamo ora.

If you are certain about something use 'will'

Se sei certo di qualcosa usa 'will'

or use 'won't' if you are certain that something

o usa 'won't' se sei certo che qualcosa

is impossible.

sia impossibile.

Now if you're confident about something and you have

Ora, se sei sicuro di qualcosa e hai

a reason for believing that

una ragione per credere che

use 'must' or 'should'.

usa "deve" o "dovrebbe".

If you're talking about something generally

Se stai parlando di qualcosa

that's possible, use 'can'.

che è generalmente possibile, usa 'can'.

If you are not certain but it's possible

Se non sei sicuro ma è possibile

use 'might', 'may' or 'could'.

usa 'might', 'may' o 'could'.

So remember that there are different meanings

Quindi ricorda che ci sono diversi significati

for all of these modal verbs

per tutti questi verbi modali

and we're going to talk about these more in the next lesson.

e ne parleremo di più nella prossima lezione.

Well I hope that you enjoyed that lesson!

Beh, spero che ti sia piaciuta quella lezione!

I hope you feel a little more confident

Spero che tu ti senta un po' più sicuro

using modal verbs to talk about

nell'usare i verbi modali per parlare di

possibility and probability.

possibilità e probabilità.

Now remember that the next lesson will talk about

Ora ricorda che la prossima lezione parlerà di

how these modal verbs can be used

come questi verbi modali possono essere usati

for ability, to ask for permission,

per indicare abilità, per chiedere permesso,

to give suggestions and ask for advice.

per dare suggerimenti e chiedere consigli.

But for now, keep practising with these lessons

Ma per ora, continua a esercitarti con queste lezioni

and I will be back again next week

e tornerò la prossima settimana

with a new lesson for you.

con una nuova lezione per te.

Thanks for watching I'll see you again soon.

Grazie per la visione, ci rivedremo presto.

Bye for now!

Arrivederci!