How to use English Modal Verbs | Possibility & Probability

1,614,196 views ・ 2018-06-21

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
8040
3500
Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!
00:11
So tell me,
1
11700
1160
Więc powiedz mi,
00:12
what type of words are these?
2
12860
3800
co to za słowa?
00:20
They're modal verbs.
3
20800
1760
To czasowniki modalne.
00:22
Now, I've been getting lots of questions
4
22720
2740
Ostatnio otrzymuję
00:25
about modal verbs from you lately
5
25460
2000
od Ciebie wiele pytań na temat czasowników modalnych,
00:27
so, I'm going to share some useful tips
6
27880
2560
więc podzielę się kilkoma przydatnymi wskazówkami, które
00:30
to help you use them a little more
7
30440
1920
pomogą Ci używać ich trochę bardziej
00:32
effectively when you're speaking English.
8
32360
2540
efektywnie, gdy mówisz po angielsku.
00:35
Now, these modal verbs are auxiliary verbs,
9
35240
3620
Te czasowniki modalne są czasownikami posiłkowymi, takimi
00:38
just like be, do and have
10
38960
2980
jak be, do i have,
00:41
because they work together with a main verb.
11
41940
3080
ponieważ współpracują z czasownikiem głównym.
00:45
You always have a modal verb with a main verb
12
45140
3320
Zawsze masz czasownik modalny z czasownikiem głównym,
00:48
and the main verb that follows is always
13
48480
2540
a czasownik główny, który następuje, jest zawsze
00:51
in the bare infinitive form - without to.
14
51060
3540
w samej formie bezokolicznika - bez to.
00:55
I could go..
15
55580
1460
Mógłbym iść..
00:57
You should take...
16
57580
1180
Powinieneś wziąć...
00:59
They would like...
17
59800
1740
Chcieliby...
01:02
Paul may borrow...
18
62340
2000
Paul może pożyczyć...
01:05
Now, these modal verbs are used in English
19
65560
2900
Te czasowniki modalne są używane w języku angielskim,
01:08
to express something.
20
68460
1900
aby coś wyrazić.
01:10
They have a purpose!
21
70360
1940
Mają cel!
01:12
So, we need to try and understand that purpose today.
22
72300
4040
Dlatego dzisiaj musimy spróbować zrozumieć ten cel.
01:16
Now, they can be used to talk about
23
76340
2900
Teraz można ich używać do mówienia o
01:19
possibility and probability.
24
79240
2800
możliwości i prawdopodobieństwie.
01:22
To talk about how likely something is.
25
82180
3220
Aby mówić o prawdopodobieństwie czegoś.
01:26
Now, remember you're always using that modal verb
26
86040
3160
Teraz pamiętaj, że zawsze używasz tego czasownika modalnego
01:29
with a main verb.
27
89200
1780
z czasownikiem głównym.
01:30
So, how likely is it that that action will happen?
28
90980
4460
Jakie jest więc prawdopodobieństwo, że ta akcja się wydarzy? Czy
01:36
Are you certain?
29
96300
1480
jesteś pewien?
01:37
You're sure. You're confident that will happen.
30
97940
3780
Jesteś pewien. Jesteś przekonany, że tak się stanie.
01:41
Is it probable?
31
101720
2200
Czy to prawdopodobne?
01:43
Is it likely to happen?
32
103960
2220
Czy to jest prawdopodobne?
01:46
Is there a good chance it will happen?
33
106180
3340
Czy jest duża szansa, że ​​tak się stanie?
01:51
Is it possible?
34
111100
1420
Czy to możliwe?
01:53
Or is it unlikely?
35
113040
2000
Czy jest to mało prawdopodobne?
01:55
Now, in all of these situations
36
115960
2340
We wszystkich tych sytuacjach
01:58
you can use a modal verb to explain how certain you are
37
118300
4160
możesz użyć czasownika modalnego, aby wyjaśnić, jak bardzo jesteś pewien,
02:02
that something will happen,
38
122760
1280
że coś się wydarzy,
02:04
how possible something is.
39
124040
2480
jak bardzo coś jest możliwe.
02:07
Now, these same modal verbs can also be used
40
127160
2900
Teraz te same czasowniki modalne mogą być również użyte
02:10
to explain 'ability'.
41
130060
2080
do wyjaśnienia „zdolności”.
02:12
So, how able you are to do something.
42
132180
3460
Więc, jak jesteś w stanie coś zrobić.
02:15
They can be used to ask permission, make requests
43
135720
4100
Można ich używać do proszenia o pozwolenie, składania próśb
02:19
and offer help.
44
139840
1500
i oferowania pomocy.
02:21
In fact there's quite a few different uses
45
141400
2640
W rzeczywistości istnieje kilka różnych zastosowań,
02:24
so I'm going to split this lesson in two.
46
144040
3040
więc podzielę tę lekcję na dwie części.
02:27
And I'm doing this because I want to take this slowly.
47
147260
3540
I robię to, ponieważ chcę to robić powoli.
02:30
I don't want you to feel overwhelmed and confused,
48
150860
2980
Nie chcę, abyś czuł się przytłoczony i zdezorientowany,
02:34
so let's just take one step at a time.
49
154220
2840
więc zróbmy krok po kroku.
02:37
In this lesson,
50
157240
940
W tej lekcji
02:38
I'll talk about how we use modal verbs to talk about
51
158180
3740
opowiem o tym, jak używamy czasowników modalnych, aby mówić o
02:41
certainty, probability and possibility.
52
161920
4560
pewności, prawdopodobieństwie i możliwości.
02:46
So, this is how likely something is to happen.
53
166780
3760
Tak więc jest prawdopodobieństwo, że coś się wydarzy.
02:50
Or, if it's possible at all!
54
170580
2980
Lub, jeśli to w ogóle możliwe!
02:54
And the next lesson
55
174240
1420
A następna lekcja
02:55
will focus on ability and the other uses.
56
175660
2980
skupi się na zdolnościach i innych zastosowaniach.
02:58
So, try not to worry about them right now.
57
178720
2480
Więc spróbuj się nimi teraz nie przejmować.
03:01
But, make sure that if you're not a subscriber
58
181480
4020
Ale upewnij się, że jeśli nie jesteś subskrybentem,
03:05
you click that red button and subscribe so that
59
185580
2540
kliknij ten czerwony przycisk i zasubskrybuj, aby
03:08
you find out when that next lesson is available.
60
188120
3920
dowiedzieć się, kiedy następna lekcja będzie dostępna.
03:12
Okay so let's start with probability,
61
192040
4000
Dobrze, więc zacznijmy od prawdopodobieństwa,
03:16
how likely something is to happen.
62
196060
3140
jak prawdopodobne jest, że coś się wydarzy.
03:19
Now, we use 'will' to talk about the future,
63
199440
4080
Teraz używamy „will”, aby mówić o przyszłości,
03:23
when we're confident that something will happen.
64
203580
3340
kiedy jesteśmy pewni, że coś się wydarzy.
03:27
We believe it. We're certain it's true.
65
207240
3320
Wierzymy w to. Jesteśmy pewni, że to prawda.
03:31
The sun will rise tomorrow.
66
211300
3040
Jutro wzejdzie słońce.
03:34
(I'm) pretty sure that will happen.
67
214440
2500
(Jestem) całkiem pewien, że tak się stanie.
03:37
Ashley will be late.
68
217900
2180
Ashley się spóźni.
03:40
Well... She's always late
69
220560
1080
Cóż... Zawsze się spóźnia,
03:41
so I definitely believe that to be true!
70
221640
2900
więc zdecydowanie wierzę, że to prawda!
03:45
If you don't take a jumper, you will get cold.
71
225860
3140
Jeśli nie weźmiesz swetra, zmarzniesz.
03:49
It's freezing out there!
72
229700
1840
Tam jest zimno!
03:52
You'll also hear 'will' used
73
232380
2120
Usłyszysz również słowo „will” używane
03:54
to give reassurance when you want to confirm
74
234500
2880
do zapewnienia, gdy chcesz potwierdzić,
03:57
that something is true.
75
237380
1460
że coś jest prawdą.
03:59
You know when your mum tells you
76
239300
2000
Wiesz, kiedy mama mówi ci:
04:01
"You will pass the exam. Don't worry!"
77
241300
3140
„Zdasz egzamin. Nie martw się!”
04:04
even though you're really not sure that's true.
78
244440
2920
nawet jeśli tak naprawdę nie jesteś pewien, czy to prawda.
04:08
She's using 'will' to tell you that she's confident,
79
248140
3480
Używa słowa „wola”, aby powiedzieć ci, że jest pewna siebie i
04:11
she believes in you.
80
251620
2000
wierzy w ciebie.
04:14
When you're upset,
81
254460
1480
Kiedy jesteś zdenerwowany,
04:15
your friends tell you "It will be okay".
82
255940
3300
twoi przyjaciele mówią ci: „Będzie dobrze”.
04:19
They're confident,
83
259720
1380
Są pewni siebie,
04:21
they believe that everything will be okay.
84
261100
2920
wierzą, że wszystko będzie dobrze.
04:24
Now if you're certain
85
264280
2100
Teraz, jeśli jesteś pewien,
04:26
that something is not going to happen,
86
266380
2800
że coś się nie wydarzy,
04:29
use 'will not' or' 'won't'.
87
269680
2920
użyj „nie będzie” lub „nie będzie”.
04:33
If they walk, they won't arrive in time.
88
273100
3180
Jeśli pójdą pieszo, nie dotrą na czas.
04:36
It's too far!
89
276280
1500
To za daleko!
04:37
I'm certain that that won't happen.
90
277960
2680
Jestem pewien, że tak się nie stanie.
04:40
We also use 'must' when we are confident
91
280840
3040
Używamy również „must”, gdy jesteśmy pewni
04:43
and sure of something that is happening in the present.
92
283880
3740
i pewni czegoś, co dzieje się w teraźniejszości.
04:48
And usually we have a reason or an explanation
93
288180
4080
I zwykle mamy powód lub wyjaśnienie, które
04:52
to tell us why something is happening.
94
292260
2780
mówi nam, dlaczego coś się dzieje.
04:55
The baby's crying. He must be hungry.
95
295980
3260
Dziecko płacze. Musi być głodny.
05:00
I thought Sarah would be here by now.
96
300800
2560
Myślałem, że Sarah już tu będzie.
05:04
She must be stuck in traffic.
97
304000
2100
Pewnie utknęła w korku.
05:07
They didn't eat any of the meat.
98
307560
2280
Nie jedli żadnego mięsa.
05:10
They must be vegetarian.
99
310420
2000
Muszą być wegetarianami.
05:14
Notice how I've given a reason
100
314260
2680
Zauważ, jak podałem powód
05:16
for all of these examples to show why I believe
101
316940
3380
dla wszystkich tych przykładów, aby pokazać, dlaczego uważam, że
05:20
something to be true
102
320320
1400
coś jest prawdą
05:21
and it's quite common when you're using 'must'.
103
321720
2860
i jest to dość powszechne, gdy używasz „musi”.
05:25
It explains that you are
104
325000
1580
Wyjaśnia, że ​​jesteś
05:26
quite confident about the statement
105
326580
1960
dość pewny tego stwierdzenia
05:28
and you're able to give a reason to explain
106
328980
3200
i jesteś w stanie podać powód, aby wyjaśnić,
05:32
why you're so sure.
107
332180
2220
dlaczego jesteś tak pewien.
05:35
To use 'must' to talk about the past
108
335020
2460
Aby użyć „must”, aby mówić o przeszłości,
05:37
when you're quite sure that something happened,
109
337920
2920
gdy jesteś całkiem pewien, że coś się wydarzyło,
05:41
then use 'must have'.
110
341500
2080
użyj „must have”. Po
05:44
After flying for 36 hours, you must have felt exhausted.
111
344600
3800
36 godzinach lotu musiałeś czuć się wyczerpany.
05:51
I thought I'd do better in the exam.
112
351020
2040
Myślałem, że wypadnę lepiej na egzaminie.
05:53
I must have been really nervous.
113
353060
2100
Musiałem być naprawdę zdenerwowany.
05:56
Jack's not here right now. He must have thought
114
356620
3260
Jacka tu teraz nie ma. Pewnie myślał,
05:59
that you were meeting him downstairs.
115
359880
2120
że spotykasz się z nim na dole.
06:02
Now see how this creates the perfect tense.
116
362800
3520
Teraz zobacz, jak tworzy to czas doskonały.
06:06
The main verb following 'have'
117
366600
2460
Główny czasownik następujący po „mieć”
06:09
is in the past participle form.
118
369060
2580
jest w formie imiesłowu czasu przeszłego.
06:11
So when talking about the present or the future,
119
371760
3240
Tak więc, gdy mówimy o teraźniejszości lub przyszłości, po
06:15
'must' is followed by the bare infinitive form
120
375000
3600
„must” następuje forma bezokolicznika,
06:18
but when talking about the past,
121
378920
2540
ale gdy mówimy o przeszłości, po „
06:21
'must' is followed by 'have'
122
381920
1900
must” następuje „mieć”
06:23
and the past participle verb form.
123
383820
2600
i forma czasownika imiesłowowego czasu przeszłego.
06:26
And this pattern is true for many of the modal verbs
124
386880
2860
I ten wzór jest prawdziwy dla wielu czasowników modalnych, o których
06:29
that we'll talk about today.
125
389740
2200
będziemy dzisiaj mówić.
06:32
We use 'should' to say that something is likely.
126
392860
3960
Używamy „should”, aby powiedzieć, że coś jest prawdopodobne.
06:37
We're not a hundred percent certain
127
397380
1880
Nie mamy stuprocentowej pewności,
06:39
but we believe it to be true.
128
399260
1620
ale wierzymy, że to prawda.
06:42
They left an hour ago,
129
402300
1800
Wyszli godzinę temu,
06:44
they should be here by now.
130
404960
1660
powinni już tu być.
06:47
If they take the car, they should arrive by three.
131
407660
3400
Jeśli wezmą samochód, powinni dotrzeć o trzeciej.
06:52
To talk about the past, we use 'should have'.
132
412380
3140
Mówiąc o przeszłości używamy słowa „powinien mieć”.
06:55
It's the same pattern.
133
415520
2000
To ten sam wzór.
06:58
I didn't realise he was unwell.
134
418040
2100
Nie zdawałem sobie sprawy, że jest chory.
07:00
We should have offered to take him to the doctor.
135
420480
2460
Powinniśmy zaproponować, że zabierzemy go do lekarza.
07:04
The school knew Sam was going to be late.
136
424060
2440
Szkoła wiedziała, że ​​Sam się spóźni.
07:06
They should have called her mother.
137
426500
2200
Powinni byli zadzwonić do jej matki.
07:09
Now let's talk possibility.
138
429620
2980
Porozmawiajmy teraz o możliwości.
07:13
So if you're making really general statements
139
433680
2720
Jeśli więc wypowiadasz naprawdę ogólne stwierdzenia
07:16
about something that is possible,
140
436400
2740
na temat czegoś, co jest możliwe,
07:19
use 'can'.
141
439140
1760
użyj „może”.
07:21
People can be really rude.
142
441940
2000
Ludzie potrafią być naprawdę niegrzeczni.
07:24
Be careful because it can be
143
444280
1480
Uważajcie, bo
07:25
quite dangerous on the streets at night.
144
445760
2280
nocą na ulicach może być niebezpiecznie.
07:29
It can be really hard to find a speaking partner
145
449820
2840
Znalezienie partnera, z którym można ćwiczyć angielski, może być naprawdę trudne
07:32
to practise English with.
146
452660
1540
. Przejście przez te góry
07:35
It can take over twelve hours
147
455580
2140
może zająć ponad dwanaście godzin
07:37
to hike through those mountains.
148
457720
2040
.
07:40
Now these are all general statements,
149
460360
2060
Teraz to wszystko są ogólne stwierdzenia,
07:42
they're not specific.
150
462420
1540
nie są szczegółowe.
07:43
I'm saying these statements are possible
151
463960
2640
Twierdzę, że te stwierdzenia są możliwe,
07:46
but I'm not saying exactly what is happening.
152
466600
3300
ale nie mówię dokładnie, co się dzieje.
07:50
Now, in this context
153
470440
1940
Teraz w tym kontekście
07:52
'could' is used as the past tense of 'can'.
154
472540
3740
„mógłby” jest używany jako czas przeszły od „can”.
07:57
I remember winters in London.
155
477240
2000
Pamiętam zimy w Londynie.
07:59
Weeks could go by without ever seeing the sun!
156
479460
3040
Tygodnie mogą minąć bez ujrzenia słońca!
08:04
So when we're uncertain or unsure about the present
157
484120
3860
Kiedy więc nie jesteśmy pewni teraźniejszości
08:07
and the future,
158
487980
1400
i przyszłości,
08:09
we use the modal verbs 'could'
159
489560
2540
używamy czasowników modalnych „mógłby”, „
08:12
'might' and 'may'.
160
492500
1920
mógłby” i „may”.
08:15
They explain that something is possible
161
495260
2340
Wyjaśniają, że coś jest możliwe,
08:17
but not certain or guaranteed.
162
497600
2500
ale nie jest pewne ani gwarantowane.
08:21
If you wait near the door on Lewis Street,
163
501140
2140
Jeśli poczekasz w pobliżu drzwi na Lewis Street,
08:23
you could see the Prime minister leaving.
164
503280
2560
możesz zobaczyć wychodzącego premiera.
08:26
They might arrive before lunch.
165
506660
2560
Mogą przybyć przed obiadem.
08:29
But I'm not sure.
166
509220
1680
Ale nie jestem pewien. Być
08:31
I may need to borrow your car.
167
511860
2360
może będę musiał pożyczyć twój samochód.
08:35
Now 'might' and 'may' here are very similar.
168
515400
3440
Teraz „might” i „może” są tutaj bardzo podobne.
08:39
There is a very slight difference between the two
169
519260
2840
Istnieje bardzo niewielka różnica między nimi,
08:42
in that 'might' tells us that the outcome
170
522100
3220
ponieważ „może” mówi nam, że wynik
08:45
is a little bit less likely.
171
525320
2740
jest nieco mniej prawdopodobny.
08:48
But the truth is that ninety-nine percent of native English
172
528920
3340
Ale prawda jest taka, że ​​dziewięćdziesiąt dziewięć procent rodzimych
08:52
speakers don't even realise this.
173
532260
2600
użytkowników języka angielskiego nawet nie zdaje sobie z tego sprawy.
08:55
So you don't need to worry about the difference at all.
174
535020
4120
Więc w ogóle nie musisz się martwić o różnicę.
08:59
When used in spoken English, you can use either
175
539860
3080
Gdy jest używany w mówionym języku angielskim, możesz użyć któregokolwiek z nich,
09:02
when talking about possibility.
176
542940
1780
gdy mówisz o możliwości.
09:04
Just consider them to be the same.
177
544720
2660
Po prostu uznaj je za takie same.
09:08
We may go on a holiday in September.
178
548040
2580
We wrześniu możemy wyjechać na wakacje.
09:11
We might go on holiday in September.
179
551920
2000
Może pojedziemy na wakacje we wrześniu.
09:15
Close enough!
180
555380
1900
Wystarczająco blisko!
09:17
The meaning of this sentence is so similar
181
557280
2760
Znaczenie tego zdania jest bardzo podobne,
09:20
but the second one suggests that it's a little less likely
182
560460
4080
ale drugie sugeruje, że jest trochę mniej prawdopodobne
09:24
- that's all!
183
564540
960
- to wszystko!
09:26
We can also use 'could' to explain that we are
184
566180
3260
Możemy również użyć „mógłbym”, aby wyjaśnić, że jesteśmy
09:29
uncertain or unsure about the future.
185
569440
3140
niepewni lub niepewni co do przyszłości. Dziś po
09:33
It could rain this afternoon.
186
573740
2000
południu może padać. Dziś po
09:37
It might rain this afternoon.
187
577300
1840
południu może padać. Dziś po
09:40
It may rain this afternoon.
188
580500
2540
południu może padać.
09:44
Now all of these sentences tell us that it's possible
189
584080
3760
Teraz wszystkie te zdania mówią nam, że jest to możliwe,
09:47
but not certain.
190
587840
1620
ale nie pewne.
09:49
There is a chance that it will happen.
191
589680
2940
Jest szansa, że ​​tak się stanie.
09:53
Simon could arrive before us.
192
593920
2340
Simon mógł przybyć przed nami.
09:56
Simon might arrive before us.
193
596920
2000
Simon może przybyć przed nami.
09:59
Simon may arrive before us.
194
599860
2560
Szymon może przybyć przed nami.
10:03
Now these examples
195
603040
1660
Wszystkie te przykłady
10:04
all talk about the present or the future.
196
604820
3140
mówią o teraźniejszości lub przyszłości.
10:09
And the modal verb is followed
197
609080
2040
A po czasowniku modalnym następuje
10:11
by the bare infinitive verb form.
198
611120
3380
czasownik bezokolicznikowy.
10:14
But now,
199
614840
1160
Ale teraz
10:16
we'll go into the past, back in time.
200
616000
3080
przeniesiemy się w przeszłość, w przeszłość.
10:20
Then we use these same modal verbs with 'have'
201
620220
3640
Następnie używamy tych samych czasowników modalnych z „have”, po którym
10:24
followed by the past participle verb
202
624240
3000
następuje czasownik z imiesłowem czasu przeszłego,
10:27
so suddenly we're using the present perfect tense.
203
627660
3540
więc nagle używamy czasu teraźniejszego doskonałego.
10:31
They might have finished dinner by now.
204
631940
2880
Mogli już skończyć kolację.
10:36
I'm worried. Something could have happened to Sara.
205
636520
3700
Martwię się. Sarze mogło się coś stać.
10:41
Okay so that was talking about possibility.
206
641260
3980
Dobra, więc to była rozmowa o możliwości.
10:45
Now,
207
645480
820
Teraz
10:46
let's focus on
208
646420
1600
skupmy się na
10:48
impossibility - when something is not possible,
209
648020
3980
niemożliwości - kiedy coś nie jest możliwe,
10:52
when we know that something is unlikely to happen.
210
652100
3640
kiedy wiemy, że coś jest mało prawdopodobne.
10:56
The chances of it happening are
211
656040
2240
Szanse na to, że tak się stanie, są
10:58
really, really, really small.
212
658540
2040
naprawdę, bardzo, bardzo małe.
11:01
When we think that something is impossible,
213
661220
2260
Kiedy myślimy, że coś jest niemożliwe,
11:03
we use the negative forms of 'can' and 'could'.
214
663480
3720
używamy przeczących form „może” i „może”.
11:08
You can't be serious!
215
668480
1900
Nie możesz mówić poważnie!
11:10
It's not possible. I don't believe you!
216
670600
2900
To nie jest możliwe. nie wierzę ci!
11:14
Now this expression is often used after someone
217
674320
3500
Teraz to wyrażenie jest często używane, gdy ktoś
11:17
says something that you just don't believe.
218
677820
2640
mówi coś, w co po prostu nie wierzysz.
11:21
When we think that what is said
219
681000
1480
Kiedy myślimy, że to, co zostało powiedziane,
11:22
is very unlikely to be true.
220
682480
2440
jest bardzo mało prawdopodobne, aby było prawdą.
11:25
When we told them they'd won,
221
685280
1820
Kiedy powiedzieliśmy im, że wygrali,
11:27
they couldn't believe it!
222
687100
1920
nie mogli w to uwierzyć!
11:30
He said he was in a band called 'Meatball'!
223
690440
3080
Powiedział, że jest w zespole o nazwie „Meatball”!
11:33
He couldn't have been serious.
224
693960
2400
Nie mógł mówić poważnie.
11:37
So when spoken, these negative forms
225
697860
2960
Więc kiedy mówi się, te negatywne formy
11:40
are usually contracted.
226
700820
2140
są zwykle skrócone.
11:43
Can't.
227
703860
780
Żargon.
11:45
Couldn't.
228
705360
920
nie mogłem.
11:46
And couldn't've.
229
706920
2060
I nie mógł.
11:50
Now you will never see this last one
230
710560
3860
Teraz nigdy nie zobaczysz tego ostatniego
11:54
written as a double contraction
231
714420
2380
zapisanego jako podwójne skrócenie,
11:56
but you will hear it spoken.
232
716920
2300
ale usłyszysz, jak zostało wypowiedziane.
11:59
Couldn't've.
233
719220
2000
Nie mogłem. Usłyszysz, jak
12:01
You will hear people pronounce
234
721440
1900
ludzie wymawiają
12:03
the full negative form though
235
723340
2360
pełną formę przeczącą,
12:06
especially to add emphasis,
236
726380
1900
zwłaszcza w celu podkreślenia,
12:08
to make the meaning stronger.
237
728280
2000
wzmocnienia znaczenia.
12:10
That cannot be true!
238
730840
2000
To nie może być prawda!
12:13
You can make it even more dramatic
239
733780
1980
Możesz uczynić to jeszcze bardziej dramatycznym,
12:15
by stressing every single word.
240
735760
2260
podkreślając każde słowo.
12:19
That can not be true!
241
739260
2520
To nie może być prawda!
12:22
Okay so let's summarise now.
242
742660
3140
Ok, więc podsumujmy teraz.
12:26
If you are certain about something use 'will'
243
746280
3000
Jeśli jesteś czegoś pewien, użyj „will”
12:29
or use 'won't' if you are certain that something
244
749640
3240
lub „will”, jeśli jesteś pewien, że coś
12:33
is impossible.
245
753180
1280
jest niemożliwe.
12:35
Now if you're confident about something and you have
246
755160
2740
Teraz, jeśli jesteś czegoś pewny i masz
12:37
a reason for believing that
247
757900
2260
powód, by sądzić, że
12:40
use 'must' or 'should'.
248
760160
1960
użyjesz „musi” lub „powinien”.
12:43
If you're talking about something generally
249
763320
2200
Jeśli mówisz o czymś ogólnie
12:45
that's possible, use 'can'.
250
765520
2300
możliwym, użyj „can”.
12:48
If you are not certain but it's possible
251
768240
3300
Jeśli nie jesteś pewien, ale jest to możliwe,
12:52
use 'might', 'may' or 'could'.
252
772040
2880
użyj „może”, „może” lub „może”.
12:55
So remember that there are different meanings
253
775840
2900
Pamiętaj więc, że
12:58
for all of these modal verbs
254
778740
1380
wszystkie te czasowniki modalne mają różne znaczenia
13:00
and we're going to talk about these more in the next lesson.
255
780120
3540
i omówimy je bardziej w następnej lekcji.
13:03
Well I hope that you enjoyed that lesson!
256
783680
2520
Cóż, mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja!
13:06
I hope you feel a little more confident
257
786200
2860
Mam nadzieję, że czujesz się trochę pewniej,
13:09
using modal verbs to talk about
258
789060
2440
używając czasowników modalnych do mówienia o
13:11
possibility and probability.
259
791500
2460
możliwości i prawdopodobieństwie.
13:14
Now remember that the next lesson will talk about
260
794660
3100
Teraz pamiętaj, że następna lekcja będzie mówić o tym,
13:17
how these modal verbs can be used
261
797760
2180
jak te czasowniki modalne mogą być używane
13:20
for ability, to ask for permission,
262
800200
3160
do określania umiejętności, proszenia o pozwolenie,
13:23
to give suggestions and ask for advice.
263
803360
4060
dawania sugestii i proszenia o radę.
13:27
But for now, keep practising with these lessons
264
807420
3460
Ale na razie ćwicz z tymi lekcjami,
13:31
and I will be back again next week
265
811020
3100
a ja wrócę w przyszłym tygodniu
13:34
with a new lesson for you.
266
814120
1560
z nową lekcją dla ciebie.
13:36
Thanks for watching I'll see you again soon.
267
816020
2280
Dzięki za oglądanie. Do zobaczenia wkrótce.
13:38
Bye for now!
268
818340
2600
Na razie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7