Perfect Your English Grammar ✅ Stative Verbs & Continuous Tenses

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish

Eh bien là ! Je suis Emma de

and I'm so excited to be bringing you this lesson today.

mmmEnglish et je suis ravie de vous apporter cette leçon aujourd'hui.

It's a grammar point that is so

C'est un point de grammaire qui est si

often overlooked by English teachers but one that's gonna reveal

souvent négligé par les professeurs d'anglais, mais qui va révéler

some little known secrets about English verbs.

des secrets peu connus sur les verbes anglais.

And these secrets are gonna dramatically improve

Et ces secrets vont considérablement améliorer

your English accuracy,

votre précision en anglais, en

particularly when it comes to continuous tenses.

particulier en ce qui concerne les temps continus.

We're talking about stative verbs and usually

Nous parlons de verbes statifs et généralement

stative verbs can't be used in continuous tenses

les verbes statifs ne peuvent pas être utilisés dans des temps continus

though this is a common mistake for a lot of my students.

bien que ce soit une erreur courante pour beaucoup de mes étudiants.

Now you might be thinking

Maintenant, vous pensez peut-être aux

stative verbs, surely they're not that common?

verbes d'état, ils ne sont sûrement pas si courants ?

Surely there's just a few of them that I've got to worry about.

Il n'y en a sûrement que quelques-uns dont je dois m'inquiéter.

Well, have I got news for you.

Eh bien, j'ai des nouvelles pour vous.

Some of the most common English verbs are stative verbs

Certains des verbes anglais les plus courants sont des verbes statifs.

You use them every time that you speak in English.

Vous les utilisez chaque fois que vous parlez en anglais.

So this lesson is really important,

Donc cette leçon est vraiment importante,

I want you to watch it all the way through and save it.

je veux que vous la regardiez jusqu'au bout et que vous la sauvegardiez.

So what on earth is a stative verb anyway?

Alors, qu'est-ce qu'un verbe d'état de toute façon ?

Stative verbs are also called state verbs.

Les verbes d'état sont aussi appelés verbes d'état.

They express a state, rather than an action.

Ils expriment un état plutôt qu'une action.

And they're often related to things like

Et ils sont souvent liés à des choses comme

our thoughts and our opinions, our senses

nos pensées et nos opinions, nos sens,

our feelings and emotions, possession

nos sentiments et nos émotions, la possession

and then a bunch of other verbs that aren't really actions.

et puis un tas d'autres verbes qui ne sont pas vraiment des actions.

But don't worry, we'll take a closer look at all of those

Mais ne vous inquiétez pas, nous examinerons de plus près tous ces

different types of verbs in a minute.

différents types de verbes dans une minute.

The most important thing that you need to know

La chose la plus importante que vous devez savoir

is that many of them are used only in the simple tenses.

est que beaucoup d'entre eux ne sont utilisés qu'aux temps simples.

So that's the present simple, past simple,

C'est donc le présent simple, le passé simple, le

present perfect simple, past perfect simple

présent parfait simple, le passé parfait simple

and the future simple.

et le futur simple.

So that means you can't use stative verbs in which tenses?

Cela signifie donc que vous ne pouvez pas utiliser de verbes d'état à quels temps ?

The present continuous, the past continuous,

Le présent continu, le passé continu,

the present perfect continuous, the past perfect continuous

le présent parfait continu, le passé parfait continu

and the future continuous.

et le futur continu.

Now unlike many things in English grammar,

Maintenant, contrairement à beaucoup de choses dans la grammaire anglaise,

this rule is a simple rule to remember.

cette règle est une règle simple à retenir.

Stative verbs can only be used in simple tenses.

Les verbes statifs ne peuvent être utilisés qu'aux temps simples.

Now there are some exceptions,

Maintenant, il y a des exceptions,

there's always exceptions in English, right?

il y a toujours des exceptions en anglais, n'est-ce pas ?

But I will talk about those in much more detail later in this lesson.

Mais j'en parlerai beaucoup plus en détail plus loin dans cette leçon.

Here.

Ici.

Know.

Savoir.

Have.

Avoir.

Like.

Comme.

Measure.

Mesure.

These are all examples of a stative verb.

Ce sont tous des exemples de verbe statif.

Now I said that stative verbs describe a state,

Maintenant, j'ai dit que les verbes d'état décrivent un état,

but what does that really mean?

mais qu'est-ce que cela signifie vraiment ?

The verb hear requires no action from its subject.

Le verbe entendre n'exige aucune action de son sujet.

Did you hear the sound?

Avez-vous entendu le son?

When the alarm goes off, you're gonna hear it

Lorsque l'alarme se déclenchera, vous l'entendrez,

whether you choose to hear it or not, right?

que vous choisissiez de l'entendre ou non, n'est-ce pas ?

Hearing is one of the five senses,

L'ouïe est l'un des cinq sens,

it's not an action that we can choose to do.

ce n'est pas une action que nous pouvons choisir de faire.

Hear is a state verb.

Entendre est un verbe d'état.

But the verb listen is an action verb.

Mais le verbe écouter est un verbe d'action.

Are you listening to me?

Est-ce que tu m'écoutes?

We get to choose whether or not we listen

Nous pouvons choisir d'écouter ou non

to someone or something, right?

quelqu'un ou quelque chose, n'est-ce pas ?

If you don't wanna listen to the radio,

Si vous ne voulez pas écouter la radio,

it's up to you, you can turn it off.

c'est à vous de décider, vous pouvez l'éteindre.

The same rule applies with the verbs see, watch and look.

La même règle s'applique avec les verbes voir, regarder et regarder.

See is a sense.

Voir est un sens.

Watch and look are actions.

Regarder et regarder sont des actions.

So far so good?

Jusqu'ici tout va bien?

Where things can get a little tricky is that some verbs

Là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est que certains verbes

have both an active and a stative meaning.

ont à la fois un sens actif et un sens statif.

The verb measure is a good example.

Le verbe mesurer en est un bon exemple.

We can say:

On peut dire :

The table measures sixty centimetres by sixty centimetres.

la table mesure soixante centimètres sur soixante centimètres.

So here, measure is describing the quality of the table,

Donc ici, la mesure décrit la qualité de la table,

it describes a fact.

elle décrit un fait.

So in this context, measure is a state.

Donc, dans ce contexte, la mesure est un état.

I'm measuring the window to fit the curtains.

Je mesure la fenêtre pour ajuster les rideaux.

Here, measure is an action.

Ici, la mesure est une action.

So I'm carrying out the action of measuring for the curtains.

J'effectue donc l'action de mesurer pour les rideaux.

There are more verbs that fit into the category

Il y a plus de verbes qui entrent dans la catégorie

and I'll share a few more of them with you

et je vais en partager quelques-uns avec vous au

as we go through this lesson.

fur et à mesure de cette leçon.

But now that we've got those basics down,

Mais maintenant que nous avons compris ces bases,

let's get stuck into learning about stative verbs in context.

passons à l'apprentissage des verbes statifs en contexte.

We can break stative verbs down into about five categories.

Nous pouvons diviser les verbes d'état en environ cinq catégories.

The first one is verbs of thought and opinion.

Le premier est les verbes de pensée et d'opinion.

The best way to recognise and remember new words

La meilleure façon de reconnaître et de mémoriser de nouveaux mots

is to learn them in context.

est de les apprendre dans leur contexte.

Now there are two stative verbs in that sentence,

Maintenant, il y a deux verbes d'état dans cette phrase,

can you see them?

pouvez-vous les voir ?

Recognise and remember.

Reconnaissez et souvenez-vous.

So they're both verbs of thought and opinion,

Donc ce sont tous les deux des verbes de pensée et d'opinion,

so they're both stative verbs.

donc ce sont tous les deux des verbes d'état.

It's incorrect to say:

C'est faux de dire :

I'm recognising the man across the street.

je reconnais l'homme d'en face.

I am not remembering your name.

Je ne me souviens pas de votre nom.

Stative verbs need simple tenses. We just say:

Les verbes statiques ont besoin de temps simples. Nous disons simplement :

I recognise that man.

je reconnais cet homme.

I don't remember your name.

Je ne me souviens pas de votre nom.

Let's try another one.

Essayons-en un autre.

I agree, it can be hard to understand the difference between

Je suis d'accord, il peut être difficile de comprendre la différence entre

English tenses. You have to know the rules inside out.

les temps anglais. Vous devez connaître les règles à fond.

So which is the stative verb there? Do you know?

Alors, quel est le verbe d'état là-bas? Savez-vous?

Agree.

Se mettre d'accord.

Understand.

Comprendre.

And know.

Et saches.

She agrees with me.

Elle est d'accord avec moi.

Not she is agreeing with me.

Non elle est d'accord avec moi.

We understand you.

Nous vous comprenons.

Not we are understanding you.

Non, nous vous comprenons.

You know him.

Tu le connais.

Not you are knowing him.

Non, vous le connaissez.

There are lots more verbs that fit into the category

Il y a beaucoup plus de verbes qui entrent dans la catégorie

of thought and opinion.

de la pensée et de l'opinion.

Believe. Concern.

Croire. Préoccupation.

Disagree. Doubt.

Être en désaccord. Doute.

Forget. Imagine.

Oublier. Imaginer.

Realise. Suppose.

Prendre conscience de. Supposer.

These are all stative verbs.

Ce sont tous des verbes d'état.

Not a complete list but they're just some of the most

Ce n'est pas une liste complète, mais ce ne sont que quelques-uns des

common verbs of thought and opinion.

verbes de pensée et d'opinion les plus courants.

The second group of stative verbs are verbs of the senses.

Le deuxième groupe de verbes d'état sont les verbes des sens.

Now we have five senses. Do you know what they are?

Maintenant, nous avons cinq sens. Savez-vous ce qu'ils sont?

See with your eyes.

Voyez avec vos yeux.

Hear with your ears.

Entendez avec vos oreilles.

Touch with your fingers.

Touchez avec vos doigts.

Taste with your mouth.

Goûtez avec votre bouche.

And smell with your nose.

Et humez avec votre nez.

Verbs of the senses are stative verbs so we don't usually

Les verbes des sens sont des verbes statifs, nous ne les utilisons donc généralement

use them in the continuous tenses.

pas aux temps continus.

Notice that I said usually,

Remarquez que j'ai dit généralement,

we don't usually use them in the continuous tenses.

nous ne les utilisons généralement pas aux temps continus.

Now verbs of the senses are a little bit special

Maintenant, les verbes des sens sont un peu spéciaux

and that's because we can also use them to talk about the act of

et c'est parce que nous pouvons aussi les utiliser pour parler de l'acte de

tasting, smelling or feeling.

goûter, de sentir ou de sentir.

We can say:

On peut dire :

I'm tasting the cake to make sure it's OK.

je goûte le gâteau pour m'assurer qu'il est bon.

We can also say:

On peut aussi dire :

This cake tastes delicious.

Ce gâteau est délicieux.

One is an action,

L'une est une action,

can you guess which one?

pouvez-vous deviner laquelle ?

This one.

Celui-ci.

I'm actively tasting the cake.

Je goûte activement le gâteau.

I'm checking to make sure that it's yummy.

Je vérifie que c'est délicieux.

This one is a state.

Celui-ci est un état.

It relates to perception.

Elle est liée à la perception.

My perception of the cake is that it's delicious.

Ma perception du gâteau est qu'il est délicieux.

So I'm not describing an action here.

Je ne décris donc pas une action ici.

In that context, it's incorrect to say:

Dans ce contexte, il est incorrect de dire :

The cake is tasting delicious.

le gâteau a un goût délicieux.

We just say: The cake tastes delicious.

Nous disons simplement : Le gâteau a un goût délicieux.

Another thing to be aware of is that the verb see

Une autre chose à savoir est que le verbe voir

has a few different meanings.

a plusieurs significations différentes.

So we can say: I saw Ruby at the supermarket.

On peut donc dire : j'ai vu Ruby au supermarché.

In that sentence see is a verb of the sense so it's stative.

Dans cette phrase voir est un verbe du sens donc c'est statif.

But look at these examples.

Mais regardez ces exemples.

I'm seeing Ruby tomorrow.

Je vois Ruby demain.

He is seeing someone new.

Il voit quelqu'un de nouveau.

So seeing means meeting. I'm meeting Ruby tomorrow.

Donc voir signifie rencontrer. Je rencontre Ruby demain.

And it also means being in a relationship.

Et cela signifie aussi être en couple.

He's in a relationship with someone new.

Il est en couple avec quelqu'un de nouveau.

So in these sentences, the verb see is describing an action.

Ainsi, dans ces phrases, le verbe voir décrit une action.

And in that context,

Et dans ce contexte,

it's perfectly okay to use a continuous tense.

il est parfaitement acceptable d'utiliser un temps continu.

The third group is verbs of feeling and emotion.

Le troisième groupe est composé de verbes de sentiment et d'émotion.

I need to find out what Gloria likes doing in her free time.

Je dois découvrir ce que Gloria aime faire pendant son temps libre.

Now there were two verbs of feelings or emotion in that sentence.

Maintenant, il y avait deux verbes de sentiments ou d'émotion dans cette phrase.

Can you guess which ones they are?

Pouvez-vous deviner lesquels ils sont?

Need and like.

Besoin et j'aime.

You can absolutely use these verbs in the simple tenses

Vous pouvez tout à fait utiliser ces verbes aux temps simples

but it's incorrect to use them in the continuous form.

mais il est incorrect de les utiliser à la forme continue.

I was needing some information.

J'avais besoin d'informations.

What is Gloria liking?

Qu'est-ce que Gloria aime ?

Now of course,

there are lots of other verbs that fit into this category.

Maintenant, bien sûr,

il y a beaucoup d'autres verbes qui entrent dans cette catégorie.

Verbs like: Love

Verbes comme : aimer ne

Dislike. Adore.

pas aimer. Adorer.

Wish. Prefer.

Souhait. Préférer.

And surprise.

Et surprise.

These are all verbs of feeling and emotion and you should avoid

Ce sont tous des verbes de sentiment et d'émotion et vous devriez éviter de les

using them in continuous tenses.

utiliser à des temps continus.

The fourth group is verbs of possession. They're verbs like

Le quatrième groupe est celui des verbes de possession. Ce sont des verbes comme

Belong. Own.

Appartenir. Avoir.

Possess.

Posséder.

and have.

et ont.

The bicycle belongs to my brother.

Le vélo appartient à mon frère.

But not: The bicycle is belonging to my brother.

Mais non : Le vélo appartient à mon frère.

She owns a red Ferrari.

Elle possède une Ferrari rouge.

She has been owning a red Ferrari for a long time.

Elle possède depuis longtemps une Ferrari rouge.

Now the verb have also falls into this category but only

Maintenant, le verbe avoir tombe également dans cette catégorie, mais seulement

when it means to own or possess something.

lorsqu'il signifie posséder ou posséder quelque chose.

Now have is a bit of an exception so I'm going to go into more

Maintenant, have est un peu une exception, donc je vais entrer plus en

detail about it later on in the lesson.

détail à ce sujet plus tard dans la leçon.

The last group of stative verbs is

Le dernier groupe de verbes d'état est

well it's just everything else.

bien c'est juste tout le reste.

And by that I just mean any other verbs that aren't actions.

Et par là, j'entends simplement tous les autres verbes qui ne sont pas des actions.

Like: Depend

Comme : Dépendre

Deserve.

Mériter.

Promise.

Promesse.

Owe.

Devoir.

Seem.

Sembler.

Fit.

Adapter.

Weigh.

Peser.

And measure.

Et mesurer.

So these verbs don't describe an action.

Ces verbes ne décrivent donc pas une action.

I promise not to be late.

Je promets de ne pas être en retard.

Is promise an action?

La promesse est-elle une action ?

When I make a promise, I don't actually do anything do I?

Quand je fais une promesse, je ne fais rien, n'est-ce pas ?

I just say the words.

Je dis juste les mots.

I promise.

Je promets.

But there's no physical action there, is there?

Mais il n'y a pas d'action physique, n'est-ce pas ?

It's just a stative verb.

C'est juste un verbe d'état.

So I can't say:

Je ne peux donc pas dire :

I am promising not to be late.

je promets de ne pas être en retard.

That's incorrect. We just use the present simple here.

C'est faux. Nous n'utilisons ici que le présent simple.

I promise.

Je promets.

How about: I owe you ten dollars.

Que diriez-vous de : je vous dois dix dollars.

Is owe an action?

Dois-je une action ?

If I said: Here's ten dollars and gave you a ten dollar note

Si je disais : voici dix dollars et que je vous donnais un billet de dix dollars,

well giving is an action, right? But to owe someone money

bien donner est une action, n'est-ce pas ? Mais devoir de l'argent à quelqu'un,

that's not an action.

ce n'est pas une action.

So I can't say:

Donc je ne peux pas dire :

I'm owing you ten dollars, can I?

je te dois dix dollars, n'est-ce pas ?

We just keep it simple.

Nous gardons les choses simples.

I owe you.

Je vous dois.

I know there are a few things that are confusing about

Je sais qu'il y a quelques choses qui prêtent à confusion avec

stative verbs.

les verbes d'état.

Perhaps you've seen the words loving, smelling,

Peut-être avez-vous déjà vu les mots aimer, sentir

and owing around.

et devoir.

And now you're wondering

Et maintenant, vous vous demandez

why is Emma telling me that using these verbs in this form

pourquoi Emma me dit qu'il est faux d'utiliser ces verbes sous cette forme

is wrong?

?

Just because you can't use these verbs in continuous tenses,

Ce n'est pas parce que vous ne pouvez pas utiliser ces verbes à des temps continus

doesn't mean

that you won't see them in an -ing form.

que vous ne les verrez pas sous une forme en -ing.

What?

Quoi?

Don't worry, this is something that confuses a lot of my students.

Ne vous inquiétez pas, c'est quelque chose qui déroute beaucoup de mes élèves.

It's one of those really annoying things about English grammar.

C'est une de ces choses vraiment ennuyeuses à propos de la grammaire anglaise.

-ing forms aren't only used for continuous verb tenses.

Les formes en -ing ne sont pas seulement utilisées pour les temps verbaux continus.

We use them as adjectives, and nouns too, don't we?

Nous les utilisons comme adjectifs, et noms aussi, n'est-ce pas ?

Remember our friend, the gerund?

Vous souvenez-vous de notre ami le gérondif ?

But I have got a super little tip for you.

Mais j'ai un super petit conseil pour vous.

A great way to check if it's an -ing form of a verb

Un excellent moyen de vérifier s'il s'agit d'une forme en -ing d'un verbe

is to look for the auxiliary verb be.

est de rechercher le verbe auxiliaire be.

Be will always be there if it's a continuous verb form.

Be sera toujours là s'il s'agit d'une forme verbale continue.

Auxiliary verb be plus the main verb in -ing form.

Verbe auxiliaire be plus le verbe principal en -ing.

That equals the continuous tense.

Cela équivaut au temps continu.

We were listening to music.

Nous écoutions de la musique.

Sarah is having a baby in March.

Sarah va avoir un bébé en mars.

Can you see those auxiliary verbs?

Pouvez-vous voir ces verbes auxiliaires?

They're telling us that listening and having,

Ils nous disent qu'écouter et avoir,

they're action verbs.

ce sont des verbes d'action.

But take a look at these sentences.

Mais regardez ces phrases.

I heard some surprising news.

J'ai entendu des nouvelles surprenantes.

Is surprising a verb?

Surprendre est-il un verbe ?

Surprising is an adjective

Surprenant est un adjectif

and it modifies the noun news.

et il modifie le nom des nouvelles.

Gives us some extra information.

Nous donne quelques informations supplémentaires.

Playing football is his passion.

Jouer au football est sa passion.

Playing is a gerund.

Jouer est un gérondif.

Playing football is the subject of our sentence.

Jouer au football est le sujet de notre phrase.

It's a noun phrase.

C'est une phrase nominale.

Seeing is believing.

Voir c'est croire.

What about here?

Et ici?

Are either of these verbs?

Sont l'un de ces verbes?

This one's a bit tricky.

Celui-ci est un peu délicat.

In this example, both seeing and believing are gerunds.

Dans cet exemple, voir et croire sont des gérondifs.

They're nouns but they look like verbs.

Ce sont des noms mais ils ressemblent à des verbes.

So this structure is just the same as saying:

Cette structure revient donc exactement à dire :

Tomorrow is Monday.

demain, c'est lundi.

Tomorrow and Monday are nouns.

Demain et lundi sont des noms.

Seeing and believing are also nouns.

Voir et croire sont aussi des noms.

So even though these words shouldn't be used as verbs

Ainsi, même si ces mots ne doivent pas être utilisés comme verbes

in -ing form, you will definitely see them around as adjectives

en forme de -ing, vous les verrez certainement comme des adjectifs

and nouns.

et des noms.

Probably the most complicated part of this is that there's a

La partie la plus compliquée de tout cela est probablement qu'il existe un

groups of verbs that have both an active and a stative meaning.

groupe de verbes qui ont à la fois un sens actif et un sens statif.

And they're the ones that require you to really think about

Et ce sont eux qui vous obligent à vraiment réfléchir à

the meaning of the verb before you decide

la signification du verbe avant de décider

which tense is appropriate to use.

quel temps est approprié à utiliser.

Now I've been pointing them out as we've been going through

Maintenant, je les ai signalés au cours de

this lesson, but I really just want to spend a couple of minutes

cette leçon, mais je veux vraiment passer quelques minutes à

going a little deeper here on the common ones.

approfondir un peu les plus courantes.

I mentioned that have is a stative verb when it means possession.

J'ai mentionné que have est un verbe d'état lorsqu'il signifie possession.

Micky has a red bike.

Micky a un vélo rouge.

So here, if we replace has with own, or possess,

Donc ici, si nous remplaçons has par own, ou possedez,

we know it's a stative verb.

nous savons que c'est un verbe d'état.

And the meaning stays the same, right? We can assume

Et le sens reste le même, n'est-ce pas ? On peut supposer

that have is stative.

que have est statique.

So that means we can't say

Cela signifie donc que nous ne pouvons pas dire que

Mickey is having a red bike.

Mickey a un vélo rouge.

It's the same when we use have to describe a quality.

Il en est de même quand on utilise devoir pour décrire une qualité.

They have brown hair.

Ils ont les cheveux bruns.

So we can replace have with possess in this sentence.

Nous pouvons donc remplacer avoir par posséder dans cette phrase.

So have in this context is stative.

Donc avoir dans ce contexte est statique.

They have brown hair.

Ils ont les cheveux bruns.

We can't say: They are having brown hair.

Nous ne pouvons pas dire : ils ont les cheveux bruns.

But

Mais

but is coming up quite a bit during this lesson,

mais revient un peu au cours de cette leçon,

well there are a few exceptions.

eh bien, il y a quelques exceptions.

Because we use have a lot in English

Parce que nous utilisons beaucoup l'anglais

and it has different meanings each time. It can mean:

et qu'il a des significations différentes à chaque fois. Cela peut signifier

To host,

: Accueillir,

expect,

attendre,

eat or drink

manger ou boire

or to experience.

ou faire l'expérience.

So these verbs are all action verbs

Ces verbes sont donc tous des verbes d'action,

which means we can use them in the continuous tenses.

ce qui signifie que nous pouvons les utiliser aux temps continus.

We're having a party this weekend.

On fait une fête ce week-end.

Have means host.

Avoir des moyens d'accueil.

She's having a baby in June.

Elle accouche en juin.

Have is expect.

Avoir c'est attendre.

They were having lunch.

Ils étaient en train de déjeuner.

So now, have means eat.

Alors maintenant, avoir des moyens de manger.

So just make sure you stop every now and again

Assurez-vous donc de vous arrêter de temps en temps et

and just think about the true meaning of have.

de réfléchir à la véritable signification de avoir.

Can you replace have with own or possess?

Pouvez-vous remplacer avoir par posséder ou posséder ?

Or does it mean something else?

Ou cela signifie-t-il autre chose ?

This will be a really good guide if you're trying to decide

Ce sera un très bon guide si vous essayez de

whether to treat this as a stative or an active verb.

décider de traiter cela comme un verbe statif ou actif.

The next verb to be careful of is be.

Le prochain verbe auquel il faut faire attention est être.

You are funny.

Vous êtes drôle.

So be in this sentence refers to

Donc être dans cette phrase fait référence à une

part of your personality, so this is a fact, a state. It's who you are.

partie de votre personnalité, c'est donc un fait, un état. C'est qui vous êtes.

You are a funny person.

Vous êtes une personne drôle.

But if I say: You are being funny.

Mais si je dis : vous êtes drôle.

Here, be means you're acting or behaving in that way.

Ici, être signifie que vous agissez ou vous comportez de cette façon.

So in this context, it's perfectly okay to use the continuous form.

Donc, dans ce contexte, il est parfaitement acceptable d'utiliser la forme continue.

The other verb I want to mention is think.

L'autre verbe que je veux mentionner est penser.

Now think can be active or stative.

Maintenant, pensez peut être actif ou statique.

But when think means to have an opinion,

Mais quand penser signifie avoir une opinion,

then it's stative.

alors c'est statique.

What do you think about these earrings?

Que pensez-vous de ces boucles d'oreilles ?

But when think means consider, it's an action.

Mais quand penser signifie considérer, c'est une action.

What are you thinking about ordering?

Que pensez-vous de commander ?

There's one more thing that I want to mention

Il y a encore une chose que je veux mentionner et

that I want you to be aware of.

dont je veux que vous soyez conscient.

Sometimes these rules are broken by native speakers

Parfois, ces règles sont enfreintes par des locuteurs natifs, en

especially in informal context.

particulier dans un contexte informel.

You'll hear someone saying: I'm loving this song!

Vous entendrez quelqu'un dire : j'adore cette chanson !

In the moment of enjoying the song, they'll say that.

Au moment d'apprécier la chanson, ils diront cela.

Are you wanting my help with that?

Voulez-vous mon aide pour ça ?

Here in Australia I hear people saying things like this

Ici en Australie, j'entends des gens dire des choses comme ça

all the time, so where does that leave us?

tout le temps, alors où cela nous mène-t-il ?

Is it wrong to say: I'm loving it?

Est-ce mal de dire : j'adore ça ?

I mean McDonald's has kind of made that pretty standard now.

Je veux dire que McDonald's a en quelque sorte rendu cette jolie norme maintenant.

Are the millions of English speakers using the verb love

Les millions d'anglophones utilisant le verbe love

incorrect when they say: I'm loving it?

sont-ils incorrects lorsqu'ils disent : I'm love it ?

Let's just say that this is one of the many ways that English

Disons simplement que c'est l'une des nombreuses façons dont l'

is changing and evolving.

anglais change et évolue.

I mean, rules are made to be broken, aren't they?

Je veux dire, les règles sont faites pour être enfreintes, n'est-ce pas ?

Are you ready to test what you've learned today?

Êtes-vous prêt à tester ce que vous avez appris aujourd'hui ?

I really want you to practise using these stative verbs accurately.

Je veux vraiment que vous vous entraîniez à utiliser ces verbes d'état avec précision.

So I'm gonna give you some sentences where the verb has been

Je vais donc vous donner quelques phrases où le verbe a été

used incorrectly and you need to correct them

utilisé de manière incorrecte et vous devez les corriger

either by changing the tense or by swapping out the verb.

soit en changeant le temps, soit en échangeant le verbe.

Let's do the first one together.

Faisons le premier ensemble.

They were thinking it was a bad idea.

Ils pensaient que c'était une mauvaise idée.

What does thinking mean in this sentence?

Que veut dire penser dans cette phrase ?

Does it mean to have an opinion

Cela signifie-t-il avoir une opinion

or to consider something?

ou considérer quelque chose ?

It means to have an opinion so it's a stative verb.

Cela signifie avoir une opinion donc c'est un verbe d'état.

We can correct it by saying:

Nous pouvons le corriger en disant :

They thought it was a bad idea.

Ils pensaient que c'était une mauvaise idée.

Now it's your turn.

Maintenant c'est ton tour.

So just make sure you pause the lesson after each example

Assurez-vous donc de mettre la leçon en pause après chaque exemple

so you have time to think about the answers.

afin d'avoir le temps de réfléchir aux réponses.

And of course, write those answers down in the comments below

Et bien sûr, écrivez ces réponses dans les commentaires ci-dessous

so that I can come down and check them all out for you.

afin que je puisse venir les vérifier pour vous.

I am wishing you a happy birthday.

Je te souhaite un joyeux anniversaire.

She didn't answer the phone because she was hearing music.

Elle n'a pas répondu au téléphone car elle entendait de la musique.

They are not believing in magic.

Ils ne croient pas à la magie.

I have been knowing Lucy for 5 years.

Je connais Lucy depuis 5 ans.

You are having your birthday party tomorrow.

Vous organisez votre fête d'anniversaire demain.

Well that's it for this lesson! I really hope that it was useful

Eh bien, c'est tout pour cette leçon ! J'espère vraiment qu'il a été utile

to learn about action and stative verbs,

d'en apprendre davantage sur les verbes d'action et d'état.

Really focusing some time and energy on learning stative verbs

Consacrer vraiment du temps et de l'énergie à l'apprentissage des verbes d'état

will help you to understand how to use them accurately

vous aidera à comprendre comment les utiliser avec précision

in your English sentences.

dans vos phrases en anglais.

Now I've got a few other grammar lessons that will be really useful

Maintenant, j'ai quelques autres leçons de grammaire qui seront vraiment utiles

for practising stative and active verbs okay? I've added the links

pour pratiquer les verbes statifs et actifs, d'accord ? J'ai ajouté les liens

to them down in the comments below.

vers eux dans les commentaires ci-dessous.

As always, make sure you're subscribed to the channel,

Comme toujours, assurez-vous d'être abonné à la chaîne,

turn on the notifications so I can let you know when there's a

activez les notifications afin que je puisse vous faire savoir quand il y a une

new lesson here for you.

nouvelle leçon ici pour vous.

I will be back next week with another lesson for you

Je serai de retour la semaine prochaine avec une autre leçon pour vous,

but until then, why don't you check out this one, right here?

mais d'ici là, pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à celle-ci, juste ici ?

I'll see you in there.

Je te verrai là-dedans.