First or Second Conditional? English Grammar Practice

1,319,763 views ・ 2020-07-16

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
160
3100
¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!
00:03
Welcome to another English grammar lesson
1
3440
2880
Bienvenido a otra lección de gramática inglesa
00:06
here at mmmEnglish.
2
6320
1740
aquí en mmmEnglish.
00:08
We're going to continue exploring conditionals
3
8140
2500
Vamos a seguir explorando los condicionales,
00:10
which are one of the most interesting
4
10640
2500
que son una de las
00:13
and exciting grammar structures in English, I think so.
5
13140
3640
estructuras gramaticales más interesantes y emocionantes del inglés, creo que sí.
00:16
This video today is going to help you to expand
6
16780
2780
Este video de hoy te ayudará a ampliar
00:19
your understanding of the first and the second
7
19560
3000
tu comprensión del primer y segundo
00:22
conditionals in English.
8
22560
1620
condicional en inglés.
00:24
I think you already know the basics, especially if you're
9
24180
2680
Creo que ya conoces los conceptos básicos, especialmente si
00:26
a subscriber because you would have seen
10
26860
2100
eres suscriptor porque habrás visto
00:28
all of my lessons about conditionals,
11
28960
2320
todas mis lecciones sobre condicionales,
00:31
all of the links are in the description below
12
31280
2720
todos los enlaces están en la descripción a continuación,
00:34
but today we're going to go a little deeper on
13
34000
3040
pero hoy vamos a profundizar un poco más en
00:37
the first and the second conditional.
14
37040
2340
el primero. y el segundo condicional.
00:39
I'm going to give you lots of examples to help you
15
39680
2280
Voy a darte muchos ejemplos para ayudarte a
00:41
understand when to use the first and when to use
16
41960
3240
entender cuándo usar el primero y cuándo usar
00:45
the second. Plus I'll also be talking about
17
45200
3420
el segundo. Además, también hablaré sobre
00:48
how to use conditionals without 'if'
18
48620
2720
cómo usar condicionales sin 'si', lo
00:51
which is pretty shocking, I know because
19
51920
2260
cual es bastante impactante, lo sé porque
00:54
'if' is the star of conditional sentences, you know.
20
54400
4220
'si' es la estrella de las oraciones condicionales, ya sabes.
00:58
But actually, you can use other words in place of 'if'
21
58720
4080
Pero en realidad, también puede usar otras palabras en lugar de 'si
01:02
as well so I'm going to go through all of that
22
62800
2340
', así que voy a repasar todo
01:05
right here during this lesson.
23
65140
2360
eso aquí mismo durante esta lección.
01:15
Okay let's do a quick check together
24
75120
2020
Bien, hagamos una revisión rápida juntos
01:17
before we get started.
25
77140
1340
antes de comenzar.
01:18
You know there are five different types of conditional
26
78800
2460
Sabes que hay cinco tipos diferentes de
01:21
sentences,
27
81260
1020
oraciones condicionales,
01:22
you know that the basic form of all of these sentences
28
82720
4160
sabes que la forma básica de todas estas oraciones
01:26
is the same, right? We have an 'if' clause
29
86880
3340
es la misma, ¿verdad? Tenemos una cláusula 'if'
01:30
and a main clause.
30
90420
2000
y una cláusula principal.
01:32
And the things that are different about these five types
31
92960
3240
Y las cosas que son diferentes acerca de estos cinco tipos
01:36
of conditional sentences relate to time
32
96200
3480
de oraciones condicionales se relacionan con el tiempo
01:40
and also to verb tense.
33
100380
2440
y también con el tiempo verbal.
01:42
Now if you don't know any of these things
34
102940
2340
Ahora, si no sabe nada de esto
01:45
don't worry about it but
35
105280
1700
, no se preocupe, pero
01:47
I do recommend that you check out this lesson up here.
36
107060
3040
le recomiendo que consulte esta lección aquí.
01:50
It's an overview of conditional sentences,
37
110100
2720
Es una descripción general de las oraciones condicionales
01:52
it might help to jog your memory and get you thinking
38
112820
4580
, podría ayudar a refrescar su memoria y ayudarlo a pensar
01:57
correctly about conditional sentences
39
117440
2460
correctamente sobre las oraciones condicionales
01:59
before we get started here.
40
119900
1720
antes de comenzar aquí.
02:01
So I want you to tell me. What's the difference
41
121820
2940
Entonces quiero que me digas. ¿Cuál es la diferencia
02:04
between the first conditional and the second conditional
42
124760
3840
entre el primer condicional y el segundo condicional
02:10
So the best way to think about it
43
130000
1620
Entonces, la mejor manera de pensarlo
02:11
is the first conditional is real.
44
131620
2760
es que el primer condicional es real.
02:14
We use it to talk about things that are possible
45
134680
3560
Lo usamos para hablar de cosas que son posibles
02:18
in the future and there's a likely chance
46
138320
3180
en el futuro y que existe la posibilidad
02:21
of it happening.
47
141500
1200
de que suceda.
02:22
So to make the first conditional, it's simple.
48
142780
2820
Entonces, para hacer el primer condicional, es simple.
02:25
We use the present simple verb in our 'if' clause
49
145800
2920
Usamos el presente simple del verbo en nuestra cláusula 'if'
02:28
and we use the future tense 'will'
50
148940
3600
y usamos el tiempo futuro 'will'
02:32
in our main clause
51
152540
1580
en nuestra cláusula principal, por
02:34
so we use 'will' along with a bare infinitive verb.
52
154120
3540
lo que usamos 'will' junto con un verbo simple en infinitivo.
02:37
If I miss the bus, I will take a taxi.
53
157880
2960
Si pierdo el autobús, tomaré un taxi.
02:41
If they lose the game, they won't go to the finals.
54
161940
3800
Si pierden el juego, no irán a la final.
02:46
If you get too close to the flames
55
166440
2300
Si te acercas demasiado a las
02:48
you'll get burned.
56
168740
1460
llamas, te quemarás.
02:51
So notice that with all of these examples,
57
171340
2800
Así que observe que con todos estos ejemplos,
02:54
these are real. They are possible
58
174140
3140
estos son reales. Son posibles
02:57
and they're likely to happen in the future.
59
177280
2660
y es probable que sucedan en el futuro.
03:00
Now when we move to the second conditional,
60
180540
2780
Ahora, cuando pasamos al segundo condicional,
03:03
we actually have to leave the real world, the actual world
61
183320
3880
tenemos que dejar atrás el mundo real, el mundo real
03:07
behind us.
62
187200
1160
.
03:08
Because although there is a possibility
63
188820
3040
Porque aunque existe la posibilidad
03:11
of the result happening,
64
191860
1780
de que ocurra el resultado,
03:13
when we use the second conditional, it tells us that the
65
193640
2780
cuando usamos el segundo condicional, nos dice que la
03:16
action is quite unlikely
66
196420
2040
acción es bastante improbable,
03:18
so it's often called the unreal tense.
67
198460
3580
por lo que a menudo se le llama tiempo irreal.
03:22
So we use the second conditional to talk about
68
202040
2540
Entonces usamos el segundo condicional para hablar de
03:24
imaginary situations in the present so these are
69
204580
3820
situaciones imaginarias en el presente, por lo que estas son
03:28
unreal situations. We also use it to talk about
70
208400
3839
situaciones irreales. También lo usamos para hablar sobre
03:32
unlikely future outcomes as well.
71
212240
2860
resultados futuros poco probables.
03:35
So it looks like 'if' and the past simple in our 'if' clause
72
215240
5400
Entonces parece 'if' y el pasado simple en nuestra cláusula 'if'
03:40
and then 'would' with the bare infinitive verb following
73
220640
3620
y luego 'would' con el verbo simple en infinitivo a continuación
03:44
in our main clause.
74
224260
1560
en nuestra cláusula principal.
03:45
If I missed the bus, I would take a taxi.
75
225880
3980
Si perdiera el autobús, tomaría un taxi.
03:50
If they lost the game, they wouldn't go to the finals.
76
230700
3980
Si perdían el juego, no irían a la final.
03:55
If you got too close to the flames,
77
235840
2420
Si te acercabas demasiado a las llamas,
03:58
you'd get burned.
78
238720
1300
te quemarías.
04:00
Wait a second.
79
240440
1400
Espera un segundo.
04:02
These examples look
80
242500
1660
Estos ejemplos se
04:04
pretty similar to the first conditional examples right?
81
244160
3340
parecen bastante a los primeros ejemplos condicionales, ¿verdad?
04:08
So with just a couple of little edits,
82
248720
2920
Entonces, con solo un par de pequeñas ediciones,
04:11
we have subtly changed these results
83
251640
2700
hemos cambiado sutilmente estos resultados
04:14
to seem less likely.
84
254640
2080
para que parezcan menos probables.
04:17
Suddenly we've got a set of hypothetical or
85
257320
3780
De repente, tenemos un conjunto de situaciones hipotéticas o
04:21
imaginary situations and their results but those results
86
261100
5060
imaginarias y sus resultados, pero
04:26
are unlikely to actually happen right?
87
266160
2940
es poco probable que esos resultados realmente sucedan, ¿verdad?
04:29
Such is the second conditional.
88
269380
2440
Tal es el segundo condicional.
04:32
Many ideas can be correctly expressed in English using
89
272120
3760
Muchas ideas se pueden expresar correctamente en inglés
04:36
both the first
90
276160
1420
usando la primera
04:37
and the second conditional sentence structure
91
277700
2940
y la segunda estructura de oración condicional,
04:41
but each type of sentence changes the meaning
92
281200
3840
pero cada tipo de oración cambia el significado
04:45
noticeably so you really need to be careful
93
285040
3920
notablemente, por lo que realmente debe tener cuidado
04:49
about which type of sentence structure you're using.
94
289040
3500
con el tipo de estructura de oración que está usando.
04:52
You've got to carefully choose.
95
292540
1540
Tienes que elegir cuidadosamente.
04:54
So let's look at a couple of examples to help you out.
96
294180
3160
Así que veamos un par de ejemplos para ayudarte.
04:57
So we've got
97
297660
780
Así que tenemos
04:58
If I miss the bus, I will take a taxi.
98
298760
3340
Si pierdo el autobús, tomaré un taxi.
05:03
If I missed the bus, I would take a taxi.
99
303040
3540
Si perdiera el autobús, tomaría un taxi.
05:07
Now in the first example, this is real and possible.
100
307360
4140
Ahora, en el primer ejemplo, esto es real y posible.
05:11
It's based on an actual situation.
101
311500
2620
Está basado en una situación real.
05:14
Just imagine that you are walking down the street
102
314400
3080
Solo imagine que está caminando por la calle
05:17
quite quickly towards the bus stop
103
317480
2040
bastante rápido hacia la parada de autobús
05:19
because it's actually the exact time that the bus
104
319880
3060
porque en realidad es la hora exacta en que
05:22
is supposed to arrive and there is a chance
105
322940
2640
se supone que debe llegar el autobús y existe la posibilidad de
05:25
it's pulling up at the bus stop right now.
106
325580
2240
que se detenga en la parada de autobús en este momento.
05:28
You're hoping that it's not because
107
328080
2640
Esperas que no sea porque
05:31
you're going to be late otherwise right?
108
331440
1620
vas a llegar tarde, de lo contrario, ¿verdad?
05:33
You still want to make it to work on time.
109
333060
2020
Todavía quieres llegar al trabajo a tiempo.
05:35
But in your head, as you're walking
110
335920
3100
Pero en tu cabeza, mientras caminas,
05:39
you're coming up with a backup plan, right, a plan B.
111
339740
3400
se te ocurre un plan de respaldo, correcto, un plan B.
05:44
Here's what you're going to do.
112
344260
1160
Esto es lo que vas a hacer.
05:46
If I miss the bus, I will take a taxi.
113
346460
3240
Si pierdo el autobús, tomaré un taxi.
05:50
So this situation is based on a real-life scenario right.
114
350400
5080
Así que esta situación se basa en un escenario de la vida real.
05:55
Something that is likely to happen.
115
355520
3200
Algo que es probable que suceda.
05:58
There's a good chance that that bus
116
358940
2800
Es muy probable que ese autobús
06:01
has already come to the bus stop and you're not there.
117
361840
2840
ya haya llegado a la parada y no estés allí.
06:05
But the second example in the second conditional,
118
365120
3120
Pero el segundo ejemplo en el segundo condicional,
06:08
totally imaginary. Maybe I've got no plans at all
119
368480
3080
totalmente imaginario. Tal vez no tengo ningún plan
06:11
to take the bus,
120
371560
920
para tomar el autobús,
06:12
maybe I don't even take the bus to work.
121
372480
2340
tal vez ni siquiera tomo el autobús para ir al trabajo.
06:15
Or perhaps I'm extremely punctual.
122
375240
3680
O tal vez soy extremadamente puntual.
06:18
I'm almost never late to the bus.
123
378920
2460
Casi nunca llego tarde al autobús.
06:23
But for whatever reason, this thing, the outcome, is very
124
383120
3919
Pero por alguna razón, es muy poco probable que suceda esto, el resultado,
06:27
unlikely to happen and we know that
125
387040
2620
y lo sabemos
06:29
because we're using the second conditional.
126
389660
2440
porque estamos usando el segundo condicional.
06:32
So you can see how powerful this decision is right?
127
392160
3760
Entonces puedes ver cuán poderosa es esta decisión, ¿verdad?
06:36
The grammar structure that you choose influences
128
396040
2500
La estructura gramatical que elija influye en
06:38
the meaning of your sentence.
129
398540
2099
el significado de su oración.
06:40
Let's do a few more examples together
130
400640
1820
Hagamos algunos ejemplos más juntos
06:42
just to make sure you've got it.
131
402460
1840
solo para asegurarnos de que lo tienes.
06:45
If I run out of butter, I'll just use oil.
132
405520
3200
Si me quedo sin mantequilla, solo usaré aceite.
06:49
So again imagine, imagine that you're baking
133
409280
3620
Así que nuevamente imagina, imagina que estás horneando
06:53
and there isn't much butter left.
134
413360
2340
y no queda mucha mantequilla.
06:56
You can't be bothered going to the shops so
135
416020
2640
No puedes molestarte en ir de compras, así
06:58
I've got a plan. If I run out of butter,
136
418660
2660
que tengo un plan. Si me quedo sin mantequilla,
07:01
I know what I'm going to do and this is a likely event
137
421860
2840
sé lo que voy a hacer y este es un evento probable, ¿
07:04
right. If I ran out of butter, I'd just use oil.
138
424700
3640
verdad? Si me quedara sin mantequilla, simplemente usaría aceite.
07:09
Now this is a hypothetical situation.
139
429040
2620
Ahora bien, esta es una situación hipotética.
07:11
I'm not talking about a specific baking event
140
431660
3560
No estoy hablando de un evento de horneado específico
07:15
that's happening now.
141
435220
1240
que está sucediendo ahora.
07:16
I'm just talking about what I would hypothetically do
142
436460
4060
Solo estoy hablando de lo que hipotéticamente haría
07:20
if this ever happened to me while I was baking.
143
440720
2640
si esto me sucediera mientras estaba horneando.
07:23
I could be giving advice to someone who's asking.
144
443420
2240
Podría estar dando un consejo a alguien que está preguntando.
07:26
If I ran out of butter, I'd just use oil.
145
446920
2800
Si me quedara sin mantequilla, simplemente usaría aceite.
07:29
You won't notice the difference.
146
449880
1600
No notarás la diferencia.
07:31
If she finds a dog on the street, she'll adopt it.
147
451760
3380
Si encuentra un perro en la calle, lo adoptará.
07:36
She loves dogs, right? She has plans to adopt a dog.
148
456160
4220
Ella ama a los perros, ¿verdad? Tiene planes de adoptar un perro.
07:40
In fact, she's looking for a dog and there are lots
149
460560
3140
De hecho, está buscando un perro y hay
07:43
of street dogs in her area.
150
463700
2100
muchos perros callejeros en su área.
07:46
So it's quite likely that if she finds a dog on the street
151
466300
4340
Así que es muy probable que si se encuentra un perro en la calle
07:50
that doesn't have a home,
152
470800
1440
que no tiene hogar
07:52
it's quite likely that she'll adopt it.
153
472840
1880
, es muy probable que lo adopte.
07:54
If she found a dog on the street, she'd adopt it.
154
474900
2560
Si se encontrara un perro en la calle, lo adoptaría.
07:58
So again, she loves dogs. Perhaps there's actually
155
478560
3640
Así que de nuevo, ella ama a los perros. Tal vez en realidad
08:02
not many street dogs in her area
156
482200
2180
no hay muchos perros callejeros en su área, lo
08:04
which makes the outcome quite unlikely right?
157
484380
4220
que hace que el resultado sea bastante improbable, ¿verdad?
08:09
If she were taller, she would play basketball.
158
489000
3840
Si fuera más alta, jugaría baloncesto.
08:14
Okay so this is the second conditional right
159
494300
2160
De acuerdo, entonces este es el segundo derecho condicional
08:16
and she's imagining what she would do
160
496880
2500
y se está imaginando lo que haría
08:19
if she had been born taller
161
499380
2180
si hubiera nacido más alta,
08:21
but she wasn't right? She can't change her height.
162
501760
3600
pero no tenía razón. Ella no puede cambiar su altura.
08:25
So this situation has to be unreal.
163
505360
3100
Así que esta situación tiene que ser irreal.
08:28
So for that reason, be careful because we can't
164
508660
2760
Entonces, por esa razón, tenga cuidado porque no podemos
08:31
write a version of this in the first conditional.
165
511420
2820
escribir una versión de esto en el primer condicional.
08:34
There isn't a likely chance or a likely outcome
166
514240
4720
No hay una posibilidad probable o un resultado probable
08:38
where this would happen right?
167
518960
1720
en el que esto suceda, ¿verdad?
08:40
She can't change the way that she is
168
520680
3480
Ella no puede cambiar su forma de ser,
08:45
however
169
525380
820
sin embargo
08:46
we can make a couple of changes to make it possible.
170
526580
2640
, podemos hacer un par de cambios para que sea posible.
08:49
We can say
171
529240
1040
Podemos decir
08:50
you know if we're talking about a child
172
530500
1840
que sabes si estamos hablando de un niño
08:52
who is still growing then it's possible right
173
532340
3100
que todavía está creciendo, entonces es posible,
08:55
but we might have to change the verb and say
174
535960
3060
pero quizás tengamos que cambiar el verbo y decir
08:59
If she grows taller, she will play basketball.
175
539240
4500
Si crece, jugará al baloncesto.
09:04
It's really important to keep in mind that many ideas
176
544200
3680
Es muy importante tener en cuenta que muchas ideas
09:07
can be expressed in the first or the second conditional
177
547880
3320
se pueden expresar en el primer o segundo condicional
09:11
depending on whether they're real or imaginary.
178
551380
3080
dependiendo de si son reales o imaginarias.
09:14
But not all ideas can be expressed
179
554860
3680
Pero no todas las ideas se pueden expresar
09:18
in both tenses right so be careful about that.
180
558700
3160
en ambos tiempos correctamente, así que ten cuidado con eso.
09:22
Real versus imaginary.
181
562500
1640
Real versus imaginario.
09:24
Hopefully, you're starting to feel pretty good
182
564620
2300
Con suerte, te estás empezando a sentir bastante bien
09:26
about the difference between
183
566920
1400
acerca de la diferencia entre
09:28
the first and the second conditional right?
184
568320
2160
el primer y el segundo condicional, ¿verdad?
09:31
But I've got one extra
185
571220
1400
Pero tengo una
09:32
thing that I want you to keep in mind.
186
572620
2100
cosa extra que quiero que tengas en cuenta.
09:35
So take a look at this sentence here.
187
575260
1760
Así que echa un vistazo a esta frase aquí.
09:37
Is it a conditional sentence?
188
577780
2020
¿Es una oración condicional?
09:43
It has two clauses.
189
583840
1580
Tiene dos cláusulas.
09:45
It has a present tense verb in the first clause.
190
585960
3040
Tiene un verbo en tiempo presente en la primera cláusula.
09:49
It has 'will' and the base verb in the main clause
191
589000
3560
Tiene 'will' y el verbo base en la cláusula principal
09:52
but it doesn't have the word 'if'.
192
592800
2840
pero no tiene la palabra 'if'.
09:57
It actually doesn't matter. This sentence is still
193
597440
3380
En realidad no importa. Esta oración sigue siendo
10:00
a conditional sentence. A first conditional sentence
194
600820
2960
una oración condicional. Una primera oración condicional
10:04
and there are a couple of very specific words
195
604060
3680
y hay un par de palabras muy específicas
10:07
that you can use to replace 'if'
196
607740
2240
que puede usar para reemplazar 'si'
10:10
in the first
197
610500
1540
en la primera
10:12
and also the second conditional sentence structure.
198
612040
2820
y también en la segunda estructura de la oración condicional.
10:15
It's still a conditional sentence
199
615180
2100
Sigue siendo una oración condicional,
10:17
but the word that you choose, of course, has
200
617580
3600
pero la palabra que elijas, por supuesto, tiene
10:21
the ability to change the meaning
201
621280
2360
la capacidad de cambiar ligeramente el significado
10:23
of your sentence slightly.
202
623640
1540
de tu oración.
10:25
Unless it rains soon, the lake will dry up.
203
625320
4020
A menos que llueva pronto, el lago se secará.
10:29
Or
204
629920
500
O
10:30
if it rains soon, the lake won't dry up.
205
630800
3720
si llueve pronto, el lago no se secará.
10:35
Both of these sentences are okay. They're great
206
635320
3180
Ambas oraciones están bien. Son geniales
10:38
but of course, the change affects the meaning
207
638860
3080
pero, por supuesto, el cambio afecta ligeramente el significado
10:41
of our sentence slightly.
208
641960
1780
de nuestra oración.
10:44
So we need to be aware of that.
209
644380
1640
Así que tenemos que ser conscientes de eso.
10:46
So you can definitely replace 'if' with the word 'unless'
210
646240
4260
Por lo tanto, definitivamente puede reemplazar 'si' con la palabra 'a menos que',
10:50
but the meaning is slightly different. It means if not
211
650500
3780
pero el significado es ligeramente diferente. Significa si no
10:54
or except if.
212
654640
2420
o excepto si.
10:57
And you can use 'unless' in the first
213
657760
2180
Y puede usar 'a menos que' en la primera
10:59
and the second conditional sentence structure
214
659940
2500
y segunda estructura de la oración condicional,
11:03
but it can't be used to talk about past situations
215
663200
3680
pero no se puede usar para hablar sobre situaciones pasadas
11:06
that can't be changed right
216
666880
1740
que no se pueden cambiar correctamente,
11:08
so you can't use 'unless' in the third
217
668620
2280
por lo que no puede usar 'a menos que' en la
11:10
conditional sentence structure for example.
218
670900
2380
estructura de la tercera oración condicional. por ejemplo.
11:13
Check out some examples.
219
673280
1520
Mira algunos ejemplos.
11:15
Unless she apologises, I will not forgive her.
220
675500
4080
A menos que se disculpe, no la perdonaré.
11:21
Unless it gets below zero degrees the water won't freeze
221
681440
4960
A menos que esté por debajo de los cero grados, el agua no se congelará.
11:28
Unless they fired me, I wouldn't leave the company.
222
688160
3860
A menos que me despidieran, no dejaría la empresa.
11:33
Besides 'unless' and 'if' we can also use 'as long as'
223
693760
4400
Además de 'a menos que' y 'si', también podemos usar 'siempre que',
11:38
which is really, really useful if you want to set a limit
224
698160
3280
que es muy, muy útil si desea establecer un límite
11:41
or a condition on the expression.
225
701440
3280
o una condición en la expresión.
11:45
So this is like saying if and only if the condition happens
226
705080
6220
Entonces, esto es como decir si y solo si la condición sucede,
11:51
so if the condition doesn't happen
227
711460
1980
por lo que si la condición no
11:53
then the result is not possible or it's not allowed.
228
713680
3560
sucede, el resultado no es posible o no está permitido.
11:57
'As long as' is usually used with the first conditional
229
717680
4160
'Mientras' generalmente se usa con el primer condicional
12:02
because it's used when the result is expected.
230
722000
3960
porque se usa cuando se espera el resultado.
12:07
As long as I get time off work, I'll come for a visit.
231
727320
3780
Mientras tenga tiempo libre en el trabajo, vendré de visita.
12:12
As long as it's not too crowded, we'll stay for dinner.
232
732320
3160
Mientras no esté demasiado lleno, nos quedaremos a cenar.
12:17
As long as he finishes his homework,
233
737680
2400
Mientras termine su tarea,
12:20
he'll join you at the skate park.
234
740240
1720
se unirá a ti en el parque de patinaje.
12:23
Great work! We're almost done,
235
743600
1720
¡Buen trabajo! Ya casi terminamos,
12:25
we've got one more option to replace 'if' with
236
745320
3100
tenemos una opción más para reemplazar 'si'
12:28
and that is using 'supposing' or 'supposing that'.
237
748780
6000
y es usar 'suponiendo' o 'suponiendo que'.
12:34
So using 'supposing that' helps the listener to
238
754960
3660
Entonces, usar 'suponiendo que' ayuda al oyente a
12:38
imagine a situation so it's really similar to using 'if'
239
758620
5340
imaginar una situación, por lo que es muy similar a usar 'si'
12:44
but just with a bit of extra command to really tell
240
764120
3080
pero solo con un poco de comando adicional para decirle realmente
12:47
the listener that you want them to
241
767200
2020
al oyente que quiere que
12:49
imagine, turn on their imagination.
242
769220
2560
imagine, encienda su imaginación.
12:51
Now it can be used in either the first or the second
243
771980
2700
Ahora se puede usar tanto en el primer como en el segundo
12:54
conditional but it's much more comfortable
244
774680
2480
condicional, pero es mucho más cómodo
12:57
in the second conditional for sure because you're
245
777160
2679
en el segundo condicional porque estás
12:59
imagining right.
246
779840
1580
imaginando bien.
13:01
Supposing I can change my flight,
247
781780
2780
Suponiendo que puedo cambiar mi vuelo,
13:04
I'll come a few days earlier.
248
784940
1340
vendré unos días antes.
13:07
Supposing you got a huge Christmas bonus,
249
787260
3160
Suponiendo que obtuvieras un gran bono de Navidad,
13:10
would you go on a holiday?
250
790720
1340
¿te irías de vacaciones?
13:12
So conditionals can be quite cool really, you can
251
792640
3040
Entonces, los condicionales pueden ser realmente geniales,
13:15
tweak and you can change them
252
795680
1960
puedes ajustarlos y cambiarlos
13:17
to help add extra layers of meaning in your sentence
253
797780
3120
para ayudar a agregar capas adicionales de significado en tu oración
13:20
and the best way to become familiar
254
800900
2300
y la mejor manera de familiarizarse
13:23
with conditional sentences is to start writing them
255
803200
3760
con las oraciones condicionales es comenzar a escribirlas
13:27
and to start experimenting with them
256
807080
2820
y comenzar a experimentar con ellas
13:29
and right now we're going to jump into a really
257
809900
2820
y ahora mismo. vamos a pasar a un
13:32
quick quiz to help you put what you learned here today
258
812720
2960
cuestionario realmente rápido para ayudarlo a poner en práctica lo que aprendió aquí
13:35
into action.
259
815900
1200
hoy.
13:37
So I'm going to give you a few different situations
260
817460
2620
Así que voy a darte algunas situaciones diferentes
13:40
and you're going to decide which conditional sentence
261
820080
3320
y vas a decidir qué oración condicional
13:43
is the best one for you to use.
262
823400
2320
es la mejor para ti.
13:45
So I want you to write your answers down
263
825720
2660
Así que quiero que escribas tus respuestas
13:48
in the comments below so that I can come down
264
828380
2060
en los comentarios a continuación para que pueda ir
13:50
and I can check them for you
265
830440
1880
y verificarlas por ti
13:52
and if you're feeling up to it,
266
832460
1820
y, si te sientes con ganas,
13:54
try and experiment a little with 'if'.
267
834500
2520
prueba y experimenta un poco con 'si'.
13:57
Perhaps you can use one of the other words
268
837020
2020
Tal vez puedas usar alguna de las otras palabras
13:59
or expressions that we practised.
269
839040
2240
o expresiones que practicamos.
14:01
As long as, unless.
270
841280
2260
Mientras, a menos que.
14:03
Right so here's a situation.
271
843700
2200
Así que aquí hay una situación.
14:06
It's my friend's birthday next week
272
846060
3200
La semana que viene es el cumpleaños de mi amiga
14:09
I want to get her a present and
273
849780
2540
. Quiero hacerle un regalo y
14:12
I always forget things like birthdays
274
852320
2800
siempre me olvido de cosas como los cumpleaños
14:15
and she always gets quite upset when I forget things.
275
855560
3000
y ella siempre se molesta mucho cuando me olvido de cosas.
14:19
So
276
859460
740
Entonces,
14:20
in the quiz, I'd ask you to pause the video
277
860560
2860
en el cuestionario, le pediría que pause el video
14:23
just for a second to think about the situation
278
863420
2900
solo por un segundo para pensar en la situación,
14:26
but let's just do this one together.
279
866320
1880
pero hagamos esto juntos.
14:28
So this situation is pretty real, right?
280
868800
3260
Así que esta situación es bastante real, ¿verdad?
14:32
There's a birthday plan next week. It's coming up soon.
281
872120
3700
Hay un plan de cumpleaños la próxima semana. Viene pronto.
14:36
I also know that there's a pretty high chance
282
876160
2320
También sé que hay muchas posibilidades de
14:38
I'll forget to buy a present because it's a really
283
878480
2560
que me olvide de comprar un regalo porque es un
14:41
bad habit of mine.
284
881040
1420
mal hábito mío.
14:42
You can't really say that this situation is hypothetical
285
882600
3060
Realmente no puedes decir que esta situación es hipotética,
14:45
can you? There's a high probability that it will happen.
286
885660
3500
¿verdad? Hay una alta probabilidad de que suceda.
14:50
So I think we need to use the first conditional
287
890060
2880
Entonces, creo que debemos usar el primer condicional,
14:53
so a good sentence would be
288
893240
2000
por lo que una buena oración sería
14:55
If I forget to buy my friend a birthday present,
289
895680
3460
Si me olvido de comprarle un regalo de cumpleaños a mi amiga,
14:59
she will be upset.
290
899140
1600
se enfadará.
15:02
See that wasn't so hard was it?
291
902360
2040
¿Ves que no fue tan difícil verdad?
15:04
Now it's your turn. Situation one.
292
904860
3140
Ahora es tu turno. Situación uno.
15:08
You're dreaming about buying a new car.
293
908400
2380
Estás soñando con comprar un auto nuevo.
15:11
The car you want is expensive.
294
911660
2780
El coche que quieres es caro.
15:15
A promotion at work would help you
295
915200
1660
Un ascenso en el trabajo te ayudaría
15:16
to be able to afford it.
296
916860
2000
a poder pagarlo.
15:20
Nobody at work has talked about
297
920640
2060
Nadie en el trabajo ha hablado de
15:22
the possibility of a promotion.
298
922700
1860
la posibilidad de un ascenso.
15:24
You're just dreaming it.
299
924920
1840
Solo lo estás soñando.
15:27
So pause the video and write your sentence.
300
927300
3280
Así que pausa el video y escribe tu oración.
15:32
Situation two.
301
932560
1240
Situación dos.
15:34
You're deciding what to cook for dinner.
302
934260
2000
Estás decidiendo qué cocinar para la cena.
15:36
Someone suggests making a spicy dish.
303
936960
2900
Alguien sugiere hacer un plato picante.
15:40
You know that your child hates spicy food,
304
940440
3460
Usted sabe que su hijo odia la comida picante,
15:44
there's no possibility that your child
305
944520
2360
no hay posibilidad de que su
15:46
is gonna eat something spicy.
306
946880
1780
hijo coma algo picante.
15:49
Again, pause the video, write your sentence.
307
949180
3200
Nuevamente, pausa el video, escribe tu oración.
15:54
Situation three.
308
954740
1500
Situación tres.
15:56
A friend asked you to take care of their dog
309
956760
2900
Un amigo te pidió que cuidaras de su perro
15:59
while they're on holidays.
310
959660
1740
mientras están de vacaciones.
16:02
You would feel horrible if the dog ran away.
311
962800
3080
Te sentirías horrible si el perro se escapara.
16:07
You know that it probably won't happen
312
967600
2560
Sabes que probablemente no sucederá,
16:10
but you ask your friend to imagine
313
970920
2600
pero le pides a tu amigo que imagine
16:13
that possibility anyway.
314
973520
1920
esa posibilidad de todos modos.
16:19
Situation four.
315
979500
1440
Situación cuatro.
16:21
You love coffee so much.
316
981680
2580
Te gusta mucho el café.
16:24
You imagine what would happen if you ran out of coffee
317
984900
3840
Te imaginas lo que sucedería si te quedaras sin café.
16:29
Luckily you know that would never actually happen.
318
989680
3260
Por suerte, sabes que eso nunca sucedería.
16:36
Awesome work gang!
319
996960
1220
Impresionante grupo de trabajo!
16:38
I'm so proud of you for sticking with me all the way
320
998300
2660
Estoy muy orgulloso de ti por quedarte conmigo
16:40
through to the end and for putting everything
321
1000960
2200
hasta el final y por poner en práctica todo lo
16:43
that you learned into practice right.
322
1003160
1880
que aprendiste correctamente.
16:45
It's the best way to make it stick
323
1005040
2000
Es la mejor manera de hacer que se mantenga
16:47
and if this lesson was really useful for you, then
324
1007040
3200
y si esta lección fue realmente útil para ti, entonces
16:50
share it with one of your friends who also needs
325
1010240
2300
compártela con uno de tus amigos que también
16:52
to improve their English grammar.
326
1012540
1840
necesita mejorar su gramática en inglés.
16:54
I'm here to help right, I've got new lessons here
327
1014580
3220
Estoy aquí para ayudar bien, tengo nuevas lecciones aquí
16:57
every week.
328
1017800
1020
cada semana.
16:59
Make sure you subscribe, turn on notifications
329
1019120
2800
Asegúrate de suscribirte, activa las notificaciones
17:01
so that you know when there's a new English lesson
330
1021920
2280
para saber cuándo hay una nueva lección de inglés
17:04
here waiting for you and if you want to request
331
1024200
2740
esperándote aquí y si quieres solicitarme
17:06
a new English lesson from me,
332
1026940
1860
una nueva lección de inglés,
17:08
you are more than welcome to.
333
1028800
1960
eres más que bienvenido.
17:10
Ask me down in the comments below
334
1030940
2000
Pregúnteme en los comentarios a continuación
17:13
and then maybe think about coming and joining me here
335
1033120
3360
y luego tal vez piense en venir y unirse a mí aquí
17:16
in this lesson.
336
1036480
1040
en esta lección.
17:17
I'll see you in there!
337
1037840
3600
¡Te veré allí!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7