How To Set English Goals [& actually reach them!]

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

¡Hola! ¡Soy Emma de mmmEnglish!

Now anyone who's been watching the mmmEnglish channel

Ahora cualquiera que haya estado viendo el canal mmmEnglish

for a while now knows that I love this time of year,

por un tiempo ahora sabe que me encanta esta época del año,

the end of one year,

el final de un año,

the start of a new one, it's the chance to

el comienzo de uno nuevo, es la oportunidad de

think big and dream of new possibilities that

pensar en grande y soñar con nuevas posibilidades que

a new year can bring for us.

un nuevo año puede traer para nosotros.

Now I haven't always been good at setting goals

Ahora bien, no siempre he sido bueno para establecer metas

or sticking to them

o apegarme a ellas,

but I think I've got a good system in place now that helps me

pero creo que ahora tengo un buen sistema que me ayuda

to see my goals through and so today I want to share my

a cumplir mis metas, por lo que hoy quiero compartir mi

four-step process for not only setting amazing goals but

proceso de cuatro pasos para no solo establecer objetivos increíbles,

to actually get a plan in place to help you reach them.

sino realmente establecer un plan para ayudarlo a alcanzarlos.

Now of course for you I'm going to be sharing examples of English

Ahora, por supuesto, voy a compartir contigo ejemplos de

learning goals but really this process is awesome

objetivos de aprendizaje de inglés, pero en realidad este proceso es increíble

for any type of goal, professional goals, personal goals.

para cualquier tipo de objetivo, objetivos profesionales, objetivos personales.

This is the strategy that I use and I've got to tell you

Esta es la estrategia que utilizo y tengo que decirles

there's a little more to it than just setting a goal.

que es un poco más que solo establecer una meta.

Let's check it out!

¡Vamos a ver!

This video is brought to you by The Ladies' Project,

Este video es presentado por The Ladies' Project,

an online community for women learning English.

una comunidad en línea para mujeres que están aprendiendo inglés.

It's a place for women to connect, to practise their skills and build

Es un lugar para que las mujeres se conecten, practiquen sus habilidades y desarrollen

confidence as English speakers

confianza como angloparlantes,

but rather than me tell you about it, I want you to hear about

pero en lugar de que yo te lo cuente, quiero que escuches

what we do from the women who are inside.

lo que hacemos de las mujeres que están dentro.

I've included a link in the description to our member testimonials

He incluido un enlace en la descripción a nuestra página de testimonios de miembros

page which you can check out any time.

que puede consultar en cualquier momento.

Enrollments will be opening in January and if you're interested

Las inscripciones se abrirán en enero y si está interesado

to find out more about what we do or get on the waitlist,

en obtener más información sobre lo que hacemos o en la lista de espera

make sure you sign up, the link is down below.

, asegúrese de registrarse, el enlace se encuentra a continuación.

To be honest 2020 didn't really turn out as we planned it to, did we?

Para ser honesto, 2020 realmente no resultó como lo planeamos, ¿verdad?

What were your goals at the start of 2020?  Do you remember?

¿Cuáles eran tus objetivos a principios de 2020? ¿Te acuerdas?

For me there was a lot of travel. I had big ambitions to host

Para mí hubo muchos viajes. Tenía grandes ambiciones de organizar

the very first in-person event for The Ladies' Project

el primer evento presencial de The Ladies' Project

in Europe in October and I've got family living in England, Thailand,

en Europa en octubre y mi familia vive en Inglaterra, Tailandia y

Malaysia. Normally my year would involve travelling to visit

Malasia. Normalmente, mi año implicaría viajar para visitarlos a

all of them at some point which of course didn't happen.

todos en algún momento, lo que por supuesto no sucedió.

I'm sure that you can relate. Maybe your work plans or your study

Estoy seguro de que usted puede relacionarse. Tal vez sus planes de trabajo, sus

plans or your travel plans got disrupted.

planes de estudio o sus planes de viaje se vieron interrumpidos.

Let me know about it down in the comments what happened.

Házmelo saber en los comentarios sobre lo que sucedió.

Anyway let's get started.

De todos modos vamos a empezar.

The first step is reflection. So for me, this is really simple,

El primer paso es la reflexión. Entonces, para mí, esto es realmente simple

it's just a brainstorm.

, es solo una lluvia de ideas.

I write down everything that happened in 2020 that

Escribo todo lo que sucedió en 2020 que se

feels significant, the good, the bad, the ugly.

siente significativo, lo bueno, lo malo, lo feo.

Now I'm a big fan of doing this because no matter what,

Ahora soy un gran fanático de hacer esto porque pase lo que pase,

there is always something that you can learn.

siempre hay algo que puedes aprender.

Even in a year like 2020 there are positive things or lessons learned

Incluso en un año como 2020, hay cosas positivas o lecciones aprendidas

that will help you to make better decisions in the year ahead.

que lo ayudarán a tomar mejores decisiones en el próximo año.

And this is a good time to just call all of those out so I ask myself:

Y este es un buen momento para llamarlos a todos, así que me pregunto:

What are you proud of?

¿De qué estás orgulloso?

What did you learn?

¿Qué aprendiste?

What do you want to leave behind?

¿Qué quieres dejar atrás?

You know some of the negative things.

Ya sabes algunas de las cosas negativas.

For me you know during the year the boundaries of work

Para mí, sabes que durante el año, los límites del trabajo

and home life really got blurry.

y la vida familiar realmente se volvieron borrosos.

I worked a lot more and that's mostly because I didn't have

Trabajé mucho más y eso se debe principalmente a que no

as many other options as I usually do like social stuff

tenía tantas otras opciones como normalmente tengo, como cosas sociales,

or travel or sports and things like that.

viajes, deportes y cosas así.

So that blurring between work and home life

Entonces, esa confusión entre el trabajo y la vida familiar

and those long working hours are definitely something

y esas largas horas de trabajo son definitivamente algo

that I want to leave back there but of course I always ask:

que quiero dejar atrás, pero, por supuesto, siempre me pregunto:

Well what do I want to take with me

Bueno, ¿qué quiero llevarme

from that year into the new one? So you know for me,

de ese año al nuevo? Entonces, para mí,

some good habits were developed this year around

este año se desarrollaron algunos buenos hábitos en torno a

home cooking and also really staying connected to people

la cocina casera y también a mantenerse conectado con personas

who are far away.

que están lejos.

I think we've gotten a lot better and a lot more creative at finding

Creo que hemos mejorado mucho y somos mucho más creativos para encontrar

ways to always be in touch with each other which is fun.

formas de estar siempre en contacto, lo cual es divertido.

So those simple questions are how I reflect on the year that

Entonces, esas preguntas simples son cómo reflexiono sobre el año

I've just finished and I have a friend who does a similar process but

que acabo de terminar y tengo una amiga que hace un proceso similar, pero

at the end when she feels like she's gotten everything  

al final, cuando siente que ha escrito todo lo

that feels significant written down, it's all on paper, she burns it.

que se siente significativo, todo está en papel, ella lo quema

It's like a cleanse you know.

Es como una limpieza, ¿sabes?

I've looked at that year, I've appreciated it, I've taken everything

Miré ese año, lo aprecié, tomé todo lo

that I need from it and now

que necesitaba de él y ahora

I'm just going to leave it back there.

lo dejaré allí.

I don't need that anymore.

Ya no necesito eso.

In step two, we are focusing on the big picture

En el paso dos, nos enfocamos en el panorama general

and to do this I try to reconnect with my why.

y para hacer esto trato de reconectarme con mi por qué.

My reason for setting these goals in the first place.

Mi razón para establecer estos objetivos en primer lugar.

Why am I doing this? What change am I trying to create for myself,

¿Por qué estoy haciendo esto? ¿Qué cambio estoy tratando de crear para mí,

for my family, for my students, for the world.

para mi familia, para mis estudiantes, para el mundo?

Whatever it is, why? Why are we doing this?

Sea lo que sea, ¿por qué? ¿Por qué estamos haciendo esto?

Everyone's why is going to be a little different, it's really personal

El por qué de todos va a ser un poco diferente, es muy personal

but it's so powerful. Your why and your reason is so important

pero es muy poderoso. Tu por qué y tu razón son tan importantes

because it acts as your anchor as you drift off course you know,

porque actúan como tu ancla a medida que te desvías del rumbo que sabes,

you get distracted. This is an analogy that relates to sailing

te distraes. Esta es una analogía que se relaciona con la navegación a vela

or boating where if you put an anchor down

o en bote donde si echas un ancla

even if the wind changes or the current changes and you get

incluso si cambia el viento o la corriente y

drifting around, you don't lose that position, right?

te desvías, no pierdes esa posición, ¿verdad?

You're always going to be able to get back to it and so your why

Siempre podrá volver a él y, por lo tanto, su por qué

is your anchor through the year

es su ancla durante el año a

as you get distracted by other things or something else comes up

medida que se distrae con otras cosas o surge algo más

that's more important and that happens. It happens to me

que es más importante y eso sucede. Me pasa

all the time but if you have a really strong why

todo el tiempo, pero si tienes un por qué realmente sólido,

you're able to bring yourself back to that bigger reason,

puedes regresar a esa razón más grande,

that bigger purpose to see those goals through.

ese propósito más grande para lograr esos objetivos.

Now you might be wondering

Ahora te estarás preguntando

Well, Emma what is my why? I don't have a why.

Bueno, Emma, ​​¿cuál es mi por qué? No tengo un porque.

What are you talking about?

¿De qué estás hablando?

It might be a little easier to go through with some examples

Podría ser un poco más fácil continuar con algunos ejemplos

and I'm going to use some examples from my students

y voy a usar algunos ejemplos de mis estudiantes

in The Ladies' Project community. We have such an incredible

en la comunidad de The Ladies' Project. Tenemos una mezcla tan increíble y

diverse mix of women all meeting regularly and speaking in

diversa de mujeres que se reúnen regularmente y hablan en

English together often. They're all at various stages of their lives

inglés juntas a menudo. Todos se encuentran en varias etapas de sus vidas,

so some of their whys

por lo que algunos de sus motivos

might be interesting for you but they might also be really relevant

pueden ser interesantes para usted, pero también pueden ser realmente relevantes

to you and where you're at at the moment.

para usted y dónde se encuentra en este momento.

So one has migrated to Australia with her children, her husband.

Entonces una ha emigrado a Australia con sus hijos, su esposo.

She wants to be able to go to her kid's school and chat with

Ella quiere poder ir a la escuela de sus hijos y conversar con

their teachers and to hang out with other parents at the kid's  

sus maestros y pasar el rato con otros padres en las

birthday parties and things like that. She wants to feel

fiestas de cumpleaños de los niños y cosas por el estilo. Quiere sentir

like she belongs, like she's connected

que pertenece, que está conectada

to the community that she's a part of.

con la comunidad de la que forma parte.

Another is a professional woman. She wants to further her career

Otra es una mujer profesional. Quiere avanzar en su carrera

and knows that being able to confidently present her research

y sabe que poder presentar con confianza su investigación

at international conferences

en conferencias internacionales

and network with other experts in her field will help her to do that.

y establecer contactos con otros expertos en su campo la ayudará a hacerlo.

And another's retired, her kids have

Y otra está jubilada, sus hijos se han

moved to an English-speaking country to study, to work.

mudado a un país de habla inglesa para estudiar, para trabajar.

They're marrying into English-speaking families and in this case,

Se están casando con familias de habla inglesa y, en este caso,

her big reason for learning English is to be able to

su gran razón para aprender inglés es poder

genuinely connect with her new daughter-in-law, her new son-in-law

conectarse genuinamente con su nueva nuera, su nuevo yerno

with ease, to meet their friends and their family.

con facilidad, para conocer a sus amigos. y su familia

Now these are all huge reasons why someone would devote

Ahora, todas estas son razones importantes por las que alguien dedicaría

so much time and energy to studying, learning and practising

tanto tiempo y energía a estudiar, aprender y practicar

English and when it starts to feel hard or boring or frustrating,

inglés y cuando comienza a sentirse difícil, aburrido o frustrante,

being really clear on your reason for learning and for practising

tener muy claro el motivo por el que aprendes y practicas

will help you to get over that boredom and over that frustration

te ayudará a obtener sobre ese aburrimiento y sobre esa frustración

and keep going.

y sigue adelante.

So now we've come to the point where I focus on the goals

Así que ahora hemos llegado al punto en el que me concentro en las metas

that I want to set for myself in the year ahead.

que quiero establecer para mí mismo en el próximo año.

And notice that this isn't step number one.

Y observe que este no es el paso número uno.

I've already reflected on the year that's finished and taken

Ya reflexioné sobre el año que terminó y

what I needed from there. I've reconnected with my why,

tomé lo que necesitaba de allí. Me he vuelto a conectar con mi por qué,

my reason for setting these goals in the first place

mi razón para establecer estos objetivos en primer lugar

and now is when I get on to actually setting those goals.

y ahora es cuando realmente me pongo a establecer esos objetivos.

So I usually try for three to five goals.

Así que normalmente trato de tres a cinco goles.

Some of them are personal, some of them are business

Algunos de ellos son personales, algunos de ellos son

or financial goals. Maybe there's a couple of travel goals

objetivos comerciales o financieros. Tal vez haya un par de metas de viaje

and no doubt that you'll have a goal that relates

y sin duda tendrás una meta relacionada

to your English progress as well.

con tu progreso en inglés también.

The most important thing is to make sure that these goals

Lo más importante es asegurarse de que estos objetivos

are in your control, that you can actually control the outcome

estén bajo su control, que realmente pueda controlar el resultado

of your goal.

de su objetivo.

If the idea of a smart goal is something that you're into, then great 

Si la idea de un objetivo inteligente es algo que le interesa, entonces es genial

use it as a reference here but for me, it's just about

úselo como referencia aquí, pero para mí, se trata solo de

making sure that you are in control of the outcome.

asegurarse de que tiene el control del resultado.

You can control what happens there.

Puedes controlar lo que sucede allí.

So let's look at this example.

Así que veamos este ejemplo.

I want to be living in Australia by October.

Quiero vivir en Australia para octubre.

So right now that outcome is not in your control.

Así que en este momento ese resultado no está bajo tu control.

There's a global pandemic. The borders in Australia are closed.

Hay una pandemia mundial. Las fronteras en Australia están cerradas.

It's uncertain at this point if you will actually be able to do that

No está claro en este momento si realmente podrá hacer eso,

so that goal is not within your control.

por lo que ese objetivo no está bajo su control.

A better goal is something like

Un mejor objetivo es algo así como

I want to move from an IELTS band 7 to a band 8

"quiero pasar de una banda 7 de IELTS a una banda 8

by November 2021.

para noviembre de 2021.

And I'm doing this because I want to move my family to Australia

Y estoy haciendo esto porque quiero mudarme con mi familia a Australia

as soon as possible.

lo antes posible".

Yes, this is a goal that's within your control, you have the ability

Sí, este es un objetivo que está bajo tu control, tienes la capacidad

to make it happen.

de hacerlo realidad.

So once you've got your goals, make sure they're written down.

Entonces, una vez que tenga sus metas, asegúrese de escribirlas.

They're really clear in your mind but that's not all,

Están muy claros en su mente, pero eso no es todo,

that is not all we're going to focus on here because for each goal

no es todo en lo que nos vamos a centrar aquí porque para cada objetivo

that you've written down, I've got some specific questions to ask.

que ha escrito, tengo algunas preguntas específicas que hacer.

The first is:

La primera es:

Does this goal feel scary?

¿Este objetivo da miedo?

What parts of it feel hard?

¿Qué partes se sienten duras?

And really recognise what these things are because

Y realmente reconozca cuáles son estas cosas

they're the things that are going to get in your way from reaching

porque son las cosas que se interpondrán en su camino para alcanzar

the goal, your fears, your doubt, uncertainty. That is what's going to

la meta, sus miedos, sus dudas, su incertidumbre. Eso es lo que te va a

stop you from reaching your goal.

impedir alcanzar tu meta.

The second question is: What things do I need to change

La segunda pregunta es: ¿Qué cosas necesito cambiar

in my life to make this goal happen?

en mi vida para hacer realidad esta meta?

Do I need to change my attitude? Do I need to re-prioritise

¿Necesito cambiar mi actitud? ¿Necesito volver a priorizar

some things in my life? You know do I need to stop

algunas cosas en mi vida? ¿Sabes si necesito dejar de

doing this thing in order to make more space for that thing?

hacer esto para hacer más espacio para eso?

You know how do you create more time.

Ya sabes cómo creas más tiempo.

And the third question is:

Y la tercera pregunta es:

What kind of support do I need to make this happen?

¿Qué tipo de apoyo necesito para que esto suceda?

Maybe you need to join an online community like

Tal vez necesites unirte a una comunidad en línea como

The Ladies' Project where there's opportunities

The Ladies' Project donde hay oportunidades

to speak English regularly.

para hablar inglés con regularidad.

Maybe an online course is your idea of support or a study partner.

Tal vez un curso en línea sea tu idea de apoyo o un compañero de estudio.

All of these things are ways that you can be supported  

Todas estas cosas son formas en las que puede recibir apoyo

to reach your goal. It's identifying the things that you need

para alcanzar su objetivo. Es identificar las cosas que necesita

to help get there.

para ayudar a llegar allí.

So for me these three questions are the most important part 

Entonces, para mí, estas tres preguntas son la parte más importante

you know of this process of goal setting.

que conoces de este proceso de establecimiento de objetivos.

We can't expect different results in 2021 if we just keep doing

No podemos esperar resultados diferentes en 2021 si seguimos haciendo

the same thing that we did in 2020 right? That's the definition of

lo mismo que hicimos en 2020, ¿verdad? Esa es la definición de

insanity.

locura.

So I use these questions to help me identify

Por lo tanto, uso estas preguntas para ayudarme a identificar

what is likely to stop me reaching my goals

qué es probable que me impida alcanzar mis metas

and try to find a way around them so that I can keep going.

y trato de encontrar una forma de sortearlas para poder seguir adelante.

Now once you've got your big goals sorted great!

¡Ahora, una vez que hayas resuelto tus grandes objetivos, genial!

We know that these goals are going to take a little bit of time

Sabemos que estos objetivos llevarán un poco de tiempo

to reach though right and we need to break them down

para alcanzarlos correctamente y debemos

into bite-sized pieces make them actionable and achievable.

dividirlos en partes pequeñas para que sean procesables y alcanzables.

So to do this I create a 90-day plan so that's three months

Entonces, para hacer esto, creo un plan de 90 días, por lo que son tres meses.

I focus on the action that I'm gonna take in that first

Me concentro en la acción que tomaré en los primeros

three months. By focusing on just three months

tres meses. Al concentrarme en solo tres meses

it allows me to check in on my goals

, me permite verificar mis objetivos

at the end of that three month period. Am I still on track?

al final de ese período de tres meses. ¿Sigo en el buen camino?

Have I gotten really distracted or

¿Me distraje mucho

did I try something that's not really working

o probé algo que realmente no funciona

and do I need to rethink that?

y necesito reconsiderarlo?

So I love the three-month check-in because it allows me to not only

Así que me encanta el registro de tres meses porque me permite no solo

look back and make sure that what I was doing was was good

mirar hacia atrás y asegurarme de que lo que estaba haciendo estaba bien,

but also to just re-plan and readjust what that next three-month

sino también volver a planificar y reajustar cómo será la próxima ventana de tres meses.

window is going to look like.

como.

So I said earlier that these four steps work amazingly for any type

Así que dije anteriormente que estos cuatro pasos funcionan maravillosamente para cualquier tipo

of goal, professional, personal or English goals

de objetivo, ya sea profesional, personal o de inglés,

but I want to keep using the IELTS example

pero quiero seguir usando el ejemplo de IELTS

just so that we can follow through and we can see

solo para que podamos continuar y podamos ver

how the questions that we just asked before will help us

cómo las preguntas que acabamos de hacer antes nos ayudará

to get really clear on what we need to do

a tener muy claro lo que debemos hacer a

as we create our 90-day plan.

medida que creamos nuestro plan de 90 días.

So thinking back to that goal

Entonces, pensando en ese objetivo

I want to move from a band 7 to a band 8

, quiero pasar de una banda 7 a una banda 8

in my IELTS speaking exam by November 2021.

en mi examen de expresión oral IELTS para noviembre de 2021.

Is there something about that goal that makes you feel

¿Hay algo en ese objetivo que te haga sentir

scared or nervous or worried?

asustado, nervioso o preocupado?

You might be thinking it feels really hard, you know I haven't spoken

Quizás estés pensando que se siente muy difícil, sabes que no he hablado

English in years, I don't have anyone to practise with.

inglés en años, no tengo a nadie con quien practicar.

I don't really know how much that's gonna cost.

Realmente no sé cuánto va a costar.

All of these things are doubts, they're fears, they're worries.

Todas estas cosas son dudas, son miedos, son preocupaciones.

Recognising these fears is going to help you to work through them

Reconocer estos miedos te ayudará a

you know and they won't be such a blockage or a hindrance to you

superarlos y no serán un bloqueo o un obstáculo para

actually reaching your goals.

que alcances tus objetivos.

So then we can ask what would I need to change in my life

Entonces podemos preguntarnos ¿qué necesitaría cambiar en mi vida

to make this happen?

para que esto suceda?

You know to go from a band 7 to a band 8 in your speaking

Sabes que pasar de una banda 7 a una banda 8 en tu

test takes work right? It takes practice, it takes study.

prueba oral requiere trabajo, ¿verdad? Se necesita práctica, se necesita estudio.

so you might need to adjust your schedule a little to create

por lo que es posible que deba ajustar un poco su horario para crear

more time for yourself, for your study.

más tiempo para usted, para su estudio.

Maybe you've got to give up your karate class for a couple of

Tal vez tengas que dejar tu clase de karate por un par de

months so that you can create more time for your English practice.

meses para poder crear más tiempo para tu práctica de inglés.

And what support do you need to reach this goal?

¿Y qué apoyo necesitas para alcanzar este objetivo?

Do you need to get a tutor or enroll in a language course.

¿Necesitas conseguir un tutor o inscribirte en un curso de idiomas?

You know maybe you're thinking

Sabes, tal vez estés pensando

I just don't know how I'm going to pay for that kind of thing.

que simplemente no sé cómo voy a pagar por ese tipo de cosas.

I know I need a tutor but I'm not sure how I'm going to get

Sé que necesito un tutor, pero no estoy seguro de cómo voy a conseguir

the money together so this is great because your action plan

el dinero, así que esto es genial porque tu plan de acción

allows you

te

to focus on that problem first. You know if I save

permite centrarte primero en ese problema. Sabes, si ahorro

thirty dollars a week for the first three months of the year,

treinta dólares a la semana durante los primeros tres meses del año,

by the time I get to my next 90 day plan I should have enough saved

para cuando llegue a mi próximo plan de 90 días, debería haber ahorrado

so that I can

lo suficiente para poder

focus on enrolling in that course or meeting that tutor,

concentrarme en inscribirme en ese curso o encontrarme con ese tutor,

maybe you decide you want to get a study partner in the meantime

tal vez. mientras tanto, decides que quieres conseguir un compañero de estudio

just to tie you over until you can get that tutor.

solo para atarte hasta que puedas conseguir ese tutor.

All of this information is going to help you to identify the

Toda esta información lo ayudará a identificar las

actions that you need to take to keep working towards your goal  

acciones que debe tomar para seguir trabajando hacia su meta

and if you did decide you needed a study partner,

y si decidió que necesitaba un compañero de estudio,

that doesn't happen by magic does it? You need to find that person

eso no sucede por arte de magia, ¿verdad? Necesitas encontrar a esa persona

and that forms part of your action plan. You know maybe you say

y eso forma parte de tu plan de acción. Sabes, tal vez dices

I'm going to write a personal advertisement looking for an IELTS

que voy a escribir un anuncio personal buscando un

speaking partner and I'm going to post it in

compañero de habla de IELTS y lo voy a publicar en

all the Facebook groups that I'm part of

todos los grupos de Facebook de los que formo parte

or you might say I'm going to join an online community so that I can

o podrías decir que voy a unirme a un comunidad en línea para que pueda

be connected with other English learners and get regular speaking

estar conectado con otros estudiantes de inglés y obtener práctica oral regular

practice.

.

This 90-day plan really is the secret to my goal-setting process

Este plan de 90 días es realmente el secreto de mi proceso de establecimiento de objetivos

because it helps you to take action immediately

porque lo ayuda a tomar medidas de inmediato

and as you set up your big goals, this 90-day plan

y, a medida que establece sus grandes objetivos, este plan de 90 días

is what's going to help you set the wheels in motion

es lo que lo ayudará a poner las ruedas en movimiento, lo

which is a great expression that means to do something or some

cual es una gran expresión que significa hacer algo o algunas

things that helps to start a process, to set the wheels in motion.

cosas que ayudan a iniciar un proceso, a poner las ruedas en movimiento.

This plan is going to set you up for success,

Este plan lo preparará para el éxito,

it's going to help you to create really good habits not down the track

lo ayudará a crear hábitos realmente buenos, no en el futuro,

but right now from the get-go.

sino ahora mismo desde el principio.

So I hope that it was useful to see how I'll be planning out

Así que espero que haya sido útil para ver cómo planificaré

my year ahead and I'll be doing it over the next few days.

mi próximo año y lo haré en los próximos días.

So if you follow this process or if you already have your own

Entonces, si sigue este proceso o si ya tiene su propio

goal-setting process, I would love to hear what your goals are

proceso de establecimiento de objetivos, me encantaría saber cuáles son sus objetivos

for 2021. Let me know down in the comments below.

para 2021. Hágamelo saber en los comentarios a continuación.

I'm super excited to hear them and get behind you.

Estoy muy emocionado de escucharlos y apoyarlos.

Thank you for watching my lessons, for sharing your comments,

Gracias por ver mis lecciones, por compartir sus comentarios,

sharing my lessons and being part of the mmmEnglish community

compartir mis lecciones y por ser parte de la comunidad mmmEnglish

throughout 2020. I will definitely see you in 2021.

durante todo el 2020. Definitivamente los veré en el 2021.

I'm taking a little break just over the new year but I will be back

Me tomaré un pequeño descanso justo durante el nuevo año, pero volveré

and right here delivering lessons for you very, very soon.

y aquí mismo brindándole lecciones muy, muy pronto.

Happy new year!

¡Feliz año nuevo!