How To Set English Goals [& actually reach them!]

107,281 views ・ 2020-12-24

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
320
4114
Eh, ciao! Sono Emma di mmmEnglish!
00:04
Now anyone who's been watching the mmmEnglish channel
1
4434
3608
Ora chiunque guardi il canale mmmEnglish
00:08
for a while now knows that I love this time of year,
2
8042
3070
da un po' sa che amo questo periodo dell'anno,
00:11
the end of one year,
3
11112
1634
la fine di un anno,
00:12
the start of a new one, it's the chance to
4
12746
2983
l'inizio di uno nuovo, è l'occasione per
00:15
think big and dream of new possibilities that
5
15729
3506
pensare in grande e sognare nuove possibilità che
00:19
a new year can bring for us.
6
19235
2480
un nuovo anno può porta per noi.
00:21
Now I haven't always been good at setting goals
7
21715
3036
Ora, non sono sempre stato bravo a stabilire obiettivi
00:24
or sticking to them
8
24751
1621
o a rispettarli,
00:26
but I think I've got a good system in place now that helps me
9
26525
4215
ma penso di avere un buon sistema ora in atto che mi aiuta
00:30
to see my goals through and so today I want to share my
10
30740
4656
a portare a termine i miei obiettivi e quindi oggi voglio condividere il mio
00:35
four-step process for not only setting amazing goals but
11
35396
4942
processo in quattro fasi per non solo stabilire obiettivi straordinari, ma
00:40
to actually get a plan in place to help you reach them.
12
40338
4210
in realtà mettere in atto un piano per aiutarti a raggiungerli.
00:45
Now of course for you I'm going to be sharing examples of English
13
45440
3745
Ora, ovviamente, condividerò esempi di
00:49
learning goals but really this process is awesome
14
49185
4134
obiettivi di apprendimento dell'inglese, ma in realtà questo processo è fantastico
00:53
for any type of goal, professional goals, personal goals.
15
53319
4544
per qualsiasi tipo di obiettivo, obiettivi professionali, obiettivi personali.
00:57
This is the strategy that I use and I've got to tell you
16
57863
4025
Questa è la strategia che utilizzo e devo dirti che
01:01
there's a little more to it than just setting a goal.
17
61888
3720
c'è qualcosa di più oltre al semplice fissare un obiettivo.
01:05
Let's check it out!
18
65608
1618
Controlliamolo!
01:17
This video is brought to you by The Ladies' Project,
19
77520
3195
Questo video è offerto da The Ladies' Project,
01:20
an online community for women learning English.
20
80715
3205
una comunità online per donne che imparano l'inglese.
01:24
It's a place for women to connect, to practise their skills and build
21
84000
4038
È un luogo in cui le donne possono entrare in contatto, mettere in pratica le proprie capacità e acquisire
01:28
confidence as English speakers
22
88038
2301
fiducia in quanto anglofoni,
01:30
but rather than me tell you about it, I want you to hear about
23
90339
3187
ma piuttosto che parlartene io, voglio che tu ascolti
01:33
what we do from the women who are inside.
24
93526
3251
ciò che facciamo dalle donne che ci sono dentro.
01:36
I've included a link in the description to our member testimonials
25
96777
4122
Ho incluso un link nella descrizione alla nostra pagina delle testimonianze dei membri
01:40
page which you can check out any time.
26
100899
1981
che puoi consultare in qualsiasi momento.
01:42
Enrollments will be opening in January and if you're interested
27
102880
3203
Le iscrizioni apriranno a gennaio e se sei interessato
01:46
to find out more about what we do or get on the waitlist,
28
106083
3990
a saperne di più su ciò che facciamo o a entrare nella lista d'attesa,
01:50
make sure you sign up, the link is down below.
29
110073
3381
assicurati di registrarti, il link è in basso.
01:54
To be honest 2020 didn't really turn out as we planned it to, did we?
30
114142
5666
Ad essere onesti, il 2020 non è andato come avevamo programmato, vero?
01:59
What were your goals at the start of 2020?  Do you remember?
31
119840
3964
Quali erano i tuoi obiettivi all'inizio del 2020? Ti ricordi?
02:03
For me there was a lot of travel. I had big ambitions to host
32
123804
3928
Per me c'è stato molto viaggio. Avevo grandi ambizioni di ospitare
02:07
the very first in-person event for The Ladies' Project
33
127732
4268
il primissimo evento di persona per The Ladies' Project
02:12
in Europe in October and I've got family living in England, Thailand,
34
132153
5497
in Europa a ottobre e ho una famiglia che vive in Inghilterra, Tailandia e
02:17
Malaysia. Normally my year would involve travelling to visit
35
137650
4259
Malesia. Normalmente il mio anno prevedeva un viaggio per visitarli
02:21
all of them at some point which of course didn't happen.
36
141909
3458
tutti a un certo punto, cosa che ovviamente non è accaduta.
02:25
I'm sure that you can relate. Maybe your work plans or your study
37
145520
4424
Sono sicuro che puoi identificarti. Forse i tuoi piani di lavoro, di studio
02:29
plans or your travel plans got disrupted.
38
149944
3273
o di viaggio sono stati stravolti.
02:33
Let me know about it down in the comments what happened.
39
153217
3227
Fammi sapere cosa è successo nei commenti.
02:36
Anyway let's get started.
40
156622
1858
Comunque cominciamo.
02:38
The first step is reflection. So for me, this is really simple,
41
158480
6290
Il primo passo è la riflessione. Quindi per me è molto semplice,
02:44
it's just a brainstorm.
42
164770
1969
è solo un brainstorming.
02:47
I write down everything that happened in 2020 that
43
167120
3595
Scrivo tutto ciò che è accaduto nel 2020 che
02:50
feels significant, the good, the bad, the ugly.
44
170715
4307
sembra significativo, il buono, il brutto, il cattivo.
02:55
Now I'm a big fan of doing this because no matter what,
45
175022
3618
Ora sono un grande fan di fare questo perché non importa cosa,
02:58
there is always something that you can learn.
46
178640
3138
c'è sempre qualcosa che puoi imparare.
03:01
Even in a year like 2020 there are positive things or lessons learned
47
181778
5909
Anche in un anno come il 2020 ci sono cose positive o lezioni apprese
03:07
that will help you to make better decisions in the year ahead.
48
187687
3756
che ti aiuteranno a prendere decisioni migliori nell'anno a venire.
03:11
And this is a good time to just call all of those out so I ask myself:
49
191596
5506
E questo è un buon momento per chiamarli tutti, quindi mi chiedo:
03:17
What are you proud of?
50
197473
1719
di cosa sei orgoglioso?
03:19
What did you learn?
51
199880
2222
Cos'hai imparato?
03:22
What do you want to leave behind?
52
202866
2787
Cosa vuoi lasciarti alle spalle?
03:25
You know some of the negative things.
53
205653
1873
Sai alcune delle cose negative.
03:27
For me you know during the year the boundaries of work
54
207679
3547
Per me sai durante l'anno i confini del lavoro
03:31
and home life really got blurry.
55
211226
3164
e della vita domestica sono diventati davvero sfocati.
03:34
I worked a lot more and that's mostly because I didn't have
56
214517
3870
Ho lavorato molto di più e questo principalmente perché non avevo
03:38
as many other options as I usually do like social stuff
57
218387
4678
tante altre opzioni come di solito mi piacciono le cose sociali
03:43
or travel or sports and things like that.
58
223065
3976
, i viaggi, lo sport e cose del genere.
03:47
So that blurring between work and home life
59
227200
3976
Quindi quella confusione tra lavoro e vita domestica
03:51
and those long working hours are definitely something
60
231507
3853
e quelle lunghe ore di lavoro sono sicuramente qualcosa
03:55
that I want to leave back there but of course I always ask:
61
235360
4985
che voglio lasciare lì, ma ovviamente chiedo sempre:
04:00
Well what do I want to take with me
62
240345
2677
beh, cosa voglio portare con me
04:03
from that year into the new one? So you know for me,
63
243600
4397
da quell'anno a quello nuovo? Quindi sai per me,
04:07
some good habits were developed this year around
64
247997
3345
quest'anno sono state sviluppate alcune buone abitudini riguardo alla
04:11
home cooking and also really staying connected to people
65
251520
5203
cucina casalinga e anche al rimanere davvero in contatto con le persone
04:16
who are far away.
66
256723
2370
che sono lontane.
04:19
I think we've gotten a lot better and a lot more creative at finding
67
259297
3536
Penso che siamo diventati molto migliori e molto più creativi nel trovare
04:22
ways to always be in touch with each other which is fun.
68
262833
4403
modi per essere sempre in contatto gli uni con gli altri, il che è divertente.
04:27
So those simple questions are how I reflect on the year that
69
267236
3999
Quindi quelle semplici domande sono il modo in cui rifletto sull'anno che
04:31
I've just finished and I have a friend who does a similar process but
70
271235
4544
ho appena concluso e ho un'amica che fa un processo simile ma
04:35
at the end when she feels like she's gotten everything  
71
275779
5581
alla fine, quando sente di aver
04:41
that feels significant written down, it's all on paper, she burns it.
72
281360
5790
scritto tutto  che sembra significativo, è tutto su carta, lei lo brucia.
04:47
It's like a cleanse you know.
73
287150
2450
È come una pulizia, sai.
04:49
I've looked at that year, I've appreciated it, I've taken everything
74
289600
4748
Ho guardato quell'anno, l'ho apprezzato, ho preso tutto ciò di cui
04:54
that I need from it and now
75
294348
3652
avevo bisogno e ora
04:58
I'm just going to leave it back there.
76
298000
1753
lo lascerò lì.
05:00
I don't need that anymore.
77
300339
1424
Non ne ho più bisogno.
05:02
In step two, we are focusing on the big picture
78
302502
4146
Nella seconda fase, ci concentriamo sul quadro generale
05:06
and to do this I try to reconnect with my why.
79
306648
5635
e per fare questo cerco di riconnettermi con il mio perché.
05:12
My reason for setting these goals in the first place.
80
312283
4395
La mia ragione per fissare questi obiettivi in ​​primo luogo.
05:17
Why am I doing this? What change am I trying to create for myself,
81
317162
5044
Perché lo sto facendo? Quale cambiamento sto cercando di creare per me stesso,
05:22
for my family, for my students, for the world.
82
322461
4462
per la mia famiglia, per i miei studenti, per il mondo.
05:27
Whatever it is, why? Why are we doing this?
83
327101
4099
Qualunque cosa sia, perché? Perché stiamo facendo questo? Il
05:31
Everyone's why is going to be a little different, it's really personal
84
331200
3963
perché di ognuno sarà un po' diverso, è davvero personale
05:35
but it's so powerful. Your why and your reason is so important
85
335163
6471
ma è così potente. Il tuo perché e la tua ragione sono così importanti
05:41
because it acts as your anchor as you drift off course you know,
86
341634
6252
perché fungono da ancora quando ti allontani dalla rotta sai,
05:47
you get distracted. This is an analogy that relates to sailing
87
347886
4815
ti distrai. Questa è un'analogia che si riferisce alla vela
05:52
or boating where if you put an anchor down
88
352701
3563
o al canottaggio dove se metti un'ancora
05:56
even if the wind changes or the current changes and you get
89
356264
3835
anche se il vento cambia o la corrente cambia e vai alla
06:00
drifting around, you don't lose that position, right?
90
360099
4392
deriva, non perdi quella posizione, giusto?
06:04
You're always going to be able to get back to it and so your why
91
364491
4619
Sarai sempre in grado di tornare su di esso e quindi il tuo perché
06:09
is your anchor through the year
92
369110
2890
è la tua ancora durante l'anno
06:12
as you get distracted by other things or something else comes up
93
372000
4676
mentre vieni distratto da altre cose o viene fuori qualcos'altro
06:16
that's more important and that happens. It happens to me
94
376676
3509
che è più importante e che accade. Mi succede
06:20
all the time but if you have a really strong why
95
380185
4834
sempre ma se hai un motivo davvero forte
06:25
you're able to bring yourself back to that bigger reason,
96
385360
3847
sei in grado di riportarti a quella ragione più grande,
06:29
that bigger purpose to see those goals through.
97
389207
3739
quello scopo più grande per portare a termine quegli obiettivi.
06:32
Now you might be wondering
98
392946
2126
Ora ti starai chiedendo
06:35
Well, Emma what is my why? I don't have a why.
99
395403
3944
Bene, Emma qual è il mio perché? Non ho un perché.
06:39
What are you talking about?
100
399347
1509
Di cosa stai parlando?
06:41
It might be a little easier to go through with some examples
101
401136
3276
Potrebbe essere un po' più semplice portare avanti alcuni esempi
06:44
and I'm going to use some examples from my students
102
404412
2991
e userò alcuni esempi dei miei studenti
06:47
in The Ladies' Project community. We have such an incredible
103
407403
4407
nella community di The Ladies' Project. Abbiamo un incredibile
06:51
diverse mix of women all meeting regularly and speaking in
104
411810
4190
mix eterogeneo di donne che si incontrano regolarmente e parlano
06:56
English together often. They're all at various stages of their lives
105
416000
4928
spesso insieme in inglese. Sono tutti in varie fasi della loro vita,
07:00
so some of their whys
106
420928
2731
quindi alcuni dei loro perché
07:04
might be interesting for you but they might also be really relevant
107
424000
3598
potrebbero essere interessanti per te, ma potrebbero anche essere davvero rilevanti
07:07
to you and where you're at at the moment.
108
427598
2290
per te e dove ti trovi al momento.
07:09
So one has migrated to Australia with her children, her husband.
109
429888
4806
Quindi una è emigrata in Australia con i suoi figli, suo marito.
07:14
She wants to be able to go to her kid's school and chat with
110
434872
5067
Vuole poter andare a scuola di suo figlio e chattare con i
07:19
their teachers and to hang out with other parents at the kid's  
111
439939
4461
suoi insegnanti e uscire con altri genitori alle
07:24
birthday parties and things like that. She wants to feel
112
444400
3903
feste di compleanno del bambino e cose del genere. Vuole sentirsi
07:28
like she belongs, like she's connected
113
448303
2897
di appartenere, come se fosse connessa
07:31
to the community that she's a part of.
114
451200
2245
alla comunità di cui fa parte.
07:33
Another is a professional woman. She wants to further her career
115
453760
5035
Un'altra è una professionista. Vuole promuovere la sua carriera
07:39
and knows that being able to confidently present her research
116
459120
4320
e sa che essere in grado di presentare con sicurezza la sua ricerca
07:43
at international conferences
117
463440
2243
a conferenze internazionali
07:45
and network with other experts in her field will help her to do that.
118
465683
4718
e fare rete con altri esperti nel suo campo la aiuterà a farlo.
07:50
And another's retired, her kids have
119
470554
3395
E un'altra è in pensione, i suoi figli si sono
07:53
moved to an English-speaking country to study, to work.
120
473949
4329
trasferiti in un paese anglofono per studiare, per lavorare. Si
07:58
They're marrying into English-speaking families and in this case,
121
478457
5388
stanno sposando in famiglie di lingua inglese e in questo caso, il
08:03
her big reason for learning English is to be able to
122
483845
4024
motivo principale per imparare l'inglese è essere in grado di
08:07
genuinely connect with her new daughter-in-law, her new son-in-law
123
487869
5200
connettersi sinceramente con la sua nuova nuora, il suo nuovo genero
08:13
with ease, to meet their friends and their family.
124
493069
3412
con facilità, per incontrare i loro amici e la loro famiglia.
08:16
Now these are all huge reasons why someone would devote
125
496481
4159
Ora, questi sono tutti motivi enormi per cui qualcuno dedicherebbe
08:20
so much time and energy to studying, learning and practising
126
500640
5568
così tanto tempo ed energie allo studio, all'apprendimento e alla pratica
08:26
English and when it starts to feel hard or boring or frustrating,
127
506208
5963
dell'inglese e quando inizia a sembrare difficile, noioso o frustrante,
08:32
being really clear on your reason for learning and for practising
128
512426
5703
essere veramente chiaro sul motivo per cui apprendi e per esercitarti
08:38
will help you to get over that boredom and over that frustration
129
518129
5573
ti aiuterà a ottenere su quella noia e su quella frustrazione
08:43
and keep going.
130
523702
1038
e vai avanti.
08:44
So now we've come to the point where I focus on the goals
131
524969
4201
Quindi ora siamo arrivati ​​al punto in cui mi concentro sugli obiettivi
08:49
that I want to set for myself in the year ahead.
132
529170
2586
che voglio prefiggermi per l'anno a venire.
08:51
And notice that this isn't step number one.
133
531960
3631
E nota che questo non è il passo numero uno.
08:56
I've already reflected on the year that's finished and taken
134
536075
4279
Ho già riflettuto sull'anno che è finito e da lì ho preso
09:00
what I needed from there. I've reconnected with my why,
135
540354
4136
ciò di cui avevo bisogno. Mi sono riconnesso con il mio perché, la
09:04
my reason for setting these goals in the first place
136
544490
3350
mia ragione per fissare questi obiettivi in ​​primo luogo
09:08
and now is when I get on to actually setting those goals.
137
548611
5079
e ora è quando riesco a stabilire effettivamente quegli obiettivi.
09:13
So I usually try for three to five goals.
138
553690
3422
Quindi di solito provo da tre a cinque gol.
09:17
Some of them are personal, some of them are business
139
557112
3454
Alcuni sono personali, altri sono
09:20
or financial goals. Maybe there's a couple of travel goals
140
560566
3615
obiettivi aziendali o finanziari. Forse ci sono un paio di obiettivi di viaggio
09:24
and no doubt that you'll have a goal that relates
141
564181
3115
e senza dubbio avrai un obiettivo che riguarda
09:27
to your English progress as well.
142
567296
2576
anche i tuoi progressi in inglese.
09:30
The most important thing is to make sure that these goals
143
570000
3680
La cosa più importante è assicurarsi che questi obiettivi
09:33
are in your control, that you can actually control the outcome
144
573680
5003
siano sotto il tuo controllo, che tu possa effettivamente controllare il risultato
09:38
of your goal.
145
578683
968
del tuo obiettivo.
09:39
If the idea of a smart goal is something that you're into, then great 
146
579753
4473
Se l'idea di un obiettivo intelligente è qualcosa che ti piace, allora ottimo
09:44
use it as a reference here but for me, it's just about
147
584226
4270
usala come riferimento qui, ma per me si tratta solo di
09:48
making sure that you are in control of the outcome.
148
588496
4223
assicurarti di avere il controllo del risultato.
09:52
You can control what happens there.
149
592719
1905
Puoi controllare cosa succede lì.
09:54
So let's look at this example.
150
594879
1837
Quindi diamo un'occhiata a questo esempio.
09:56
I want to be living in Australia by October.
151
596716
4314
Voglio vivere in Australia entro ottobre.
10:01
So right now that outcome is not in your control.
152
601030
5247
Quindi in questo momento quel risultato non è sotto il tuo controllo.
10:06
There's a global pandemic. The borders in Australia are closed.
153
606481
4352
C'è una pandemia globale. I confini in Australia sono chiusi.
10:11
It's uncertain at this point if you will actually be able to do that
154
611040
4834
A questo punto non è chiaro se sarai effettivamente in grado di farlo in
10:15
so that goal is not within your control.
155
615874
3160
modo tale che l'obiettivo non sia sotto il tuo controllo.
10:19
A better goal is something like
156
619034
2932
Un obiettivo migliore è qualcosa come
10:21
I want to move from an IELTS band 7 to a band 8
157
621966
4045
voglio passare da una fascia IELTS 7 a una fascia 8
10:26
by November 2021.
158
626011
2155
entro novembre 2021.
10:28
And I'm doing this because I want to move my family to Australia
159
628624
4651
E lo sto facendo perché voglio trasferire la mia famiglia in Australia
10:33
as soon as possible.
160
633275
1629
il prima possibile.
10:34
Yes, this is a goal that's within your control, you have the ability
161
634904
4494
Sì, questo è un obiettivo che è sotto il tuo controllo, hai la possibilità
10:39
to make it happen.
162
639398
1318
di realizzarlo.
10:40
So once you've got your goals, make sure they're written down.
163
640716
3428
Quindi, una volta che hai i tuoi obiettivi, assicurati che siano scritti.
10:44
They're really clear in your mind but that's not all,
164
644144
3856
Sono davvero chiari nella tua mente, ma non è tutto,
10:48
that is not all we're going to focus on here because for each goal
165
648138
4190
non è tutto ciò su cui ci concentreremo qui perché per ogni obiettivo
10:52
that you've written down, I've got some specific questions to ask.
166
652328
4713
che hai scritto, ho alcune domande specifiche da porre.
10:57
The first is:
167
657041
1287
Il primo è:
10:58
Does this goal feel scary?
168
658736
3696
questo obiettivo fa paura?
11:02
What parts of it feel hard?
169
662432
2376
Quali parti si sentono dure?
11:05
And really recognise what these things are because
170
665120
3654
E riconosci davvero quali sono queste cose perché sono
11:08
they're the things that are going to get in your way from reaching
171
668774
3527
le cose che ti impediranno di raggiungere
11:12
the goal, your fears, your doubt, uncertainty. That is what's going to
172
672301
4906
l'obiettivo, le tue paure, i tuoi dubbi, le tue incertezze. Questo è ciò che
11:17
stop you from reaching your goal.
173
677207
2456
ti impedirà di raggiungere il tuo obiettivo.
11:19
The second question is: What things do I need to change
174
679790
3544
La seconda domanda è: quali cose devo cambiare
11:23
in my life to make this goal happen?
175
683360
2897
nella mia vita per realizzare questo obiettivo?
11:26
Do I need to change my attitude? Do I need to re-prioritise
176
686563
4543
Devo cambiare atteggiamento? Devo ridefinire la priorità di
11:31
some things in my life? You know do I need to stop
177
691520
2934
alcune cose nella mia vita? Sai che devo smettere di
11:34
doing this thing in order to make more space for that thing?
178
694454
5211
fare questa cosa per fare più spazio per quella cosa?
11:39
You know how do you create more time.
179
699665
2229
Sai come creare più tempo.
11:41
And the third question is:
180
701894
1742
E la terza domanda è:
11:43
What kind of support do I need to make this happen?
181
703636
3228
di che tipo di supporto ho bisogno per far sì che ciò accada?
11:47
Maybe you need to join an online community like
182
707501
3154
Forse hai bisogno di entrare a far parte di una community online come
11:50
The Ladies' Project where there's opportunities
183
710655
2037
The Ladies' Project, dove ci sono opportunità
11:52
to speak English regularly.
184
712692
2705
per parlare inglese regolarmente.
11:55
Maybe an online course is your idea of support or a study partner.
185
715703
5411
Forse un corso online è la tua idea di supporto o un compagno di studio.
12:01
All of these things are ways that you can be supported  
186
721675
5100
Tutte queste cose sono modi in cui puoi essere supportato
12:07
to reach your goal. It's identifying the things that you need
187
727004
3423
per raggiungere il tuo obiettivo. Sta identificando le cose di cui hai bisogno
12:10
to help get there.
188
730427
1342
per arrivarci.
12:12
So for me these three questions are the most important part 
189
732000
4508
Quindi per me queste tre domande sono la parte più importante che
12:16
you know of this process of goal setting.
190
736508
2406
conosci di questo processo di definizione degli obiettivi.
12:19
We can't expect different results in 2021 if we just keep doing
191
739040
5212
Non possiamo aspettarci risultati diversi nel 2021 se continuiamo a fare
12:24
the same thing that we did in 2020 right? That's the definition of
192
744252
4695
la stessa cosa che abbiamo fatto nel 2020, giusto? Questa è la definizione di
12:28
insanity.
193
748947
1241
follia.
12:30
So I use these questions to help me identify
194
750188
3666
Quindi uso queste domande per aiutarmi a identificare
12:33
what is likely to stop me reaching my goals
195
753854
3417
ciò che potrebbe impedirmi di raggiungere i miei obiettivi
12:37
and try to find a way around them so that I can keep going.
196
757271
4329
e cercare di trovare un modo per aggirarli in modo da poter andare avanti.
12:42
Now once you've got your big goals sorted great!
197
762160
4390
Ora, una volta che hai risolto i tuoi grandi obiettivi, alla grande!
12:46
We know that these goals are going to take a little bit of time
198
766550
2247
Sappiamo che ci vorrà un po' di tempo
12:48
to reach though right and we need to break them down
199
768797
3028
per raggiungere questi obiettivi, anche se corretti, e dobbiamo scomporli
12:51
into bite-sized pieces make them actionable and achievable.
200
771825
5372
in piccoli pezzi per renderli attuabili e realizzabili.
12:57
So to do this I create a 90-day plan so that's three months
201
777426
5179
Quindi, per fare questo, creo un piano di 90 giorni in modo che per tre mesi
13:02
I focus on the action that I'm gonna take in that first
202
782605
4214
mi concentri sull'azione che intraprenderò nei primi
13:06
three months. By focusing on just three months
203
786819
3421
tre mesi. Concentrandomi su soli tre mesi,
13:10
it allows me to check in on my goals
204
790367
4816
mi consente di controllare i miei obiettivi
13:15
at the end of that three month period. Am I still on track?
205
795183
4440
alla fine di quel periodo di tre mesi. Sono ancora in pista?
13:19
Have I gotten really distracted or
206
799623
3611
Mi sono davvero distratto o
13:23
did I try something that's not really working
207
803234
2438
ho provato qualcosa che non funziona davvero
13:25
and do I need to rethink that?
208
805672
2002
e devo ripensarci?
13:27
So I love the three-month check-in because it allows me to not only
209
807903
5320
Quindi adoro il check-in trimestrale perché mi consente non solo di
13:33
look back and make sure that what I was doing was was good
210
813223
3740
guardare indietro e assicurarmi che quello che stavo facendo fosse buono,
13:36
but also to just re-plan and readjust what that next three-month
211
816963
4797
ma anche di ripianificare e riadattare l'
13:41
window is going to look like.
212
821760
1607
aspetto che avrà il prossimo periodo di tre mesi Piace.
13:43
So I said earlier that these four steps work amazingly for any type
213
823596
5524
Quindi ho detto prima che questi quattro passaggi funzionano in modo straordinario per qualsiasi tipo
13:49
of goal, professional, personal or English goals
214
829120
3497
di obiettivo, professionale, personale o inglese,
13:52
but I want to keep using the IELTS example
215
832617
3208
ma voglio continuare a utilizzare l'esempio IELTS
13:55
just so that we can follow through and we can see
216
835825
2541
solo per poter proseguire e vedere
13:58
how the questions that we just asked before will help us
217
838366
3834
come le domande che abbiamo appena posto prima ci aiuterà
14:02
to get really clear on what we need to do
218
842200
3323
a chiarire davvero cosa dobbiamo fare
14:05
as we create our 90-day plan.
219
845523
3277
mentre creiamo il nostro piano di 90 giorni.
14:08
So thinking back to that goal
220
848800
1630
Quindi, ripensando a quell'obiettivo,
14:10
I want to move from a band 7 to a band 8
221
850430
3889
voglio passare da una fascia 7 a una fascia 8
14:14
in my IELTS speaking exam by November 2021.
222
854319
4911
nel mio esame di conversazione IELTS entro novembre 2021.
14:19
Is there something about that goal that makes you feel
223
859520
4227
C'è qualcosa in quell'obiettivo che ti fa sentire
14:23
scared or nervous or worried?
224
863747
2974
spaventato, nervoso o preoccupato?
14:27
You might be thinking it feels really hard, you know I haven't spoken
225
867040
4085
Potresti pensare che sia davvero difficile, sai che non parlo
14:31
English in years, I don't have anyone to practise with.
226
871125
3827
inglese da anni, non ho nessuno con cui esercitarmi.
14:34
I don't really know how much that's gonna cost.
227
874952
3034
Non so davvero quanto costerà.
14:37
All of these things are doubts, they're fears, they're worries.
228
877986
4337
Tutte queste cose sono dubbi, sono paure, sono preoccupazioni.
14:42
Recognising these fears is going to help you to work through them
229
882323
4244
Riconoscere queste paure ti aiuterà a superarle, sai,
14:46
you know and they won't be such a blockage or a hindrance to you
230
886567
4269
e non saranno un tale blocco o un ostacolo per
14:50
actually reaching your goals.
231
890836
1280
raggiungere effettivamente i tuoi obiettivi.
14:53
So then we can ask what would I need to change in my life
232
893222
4561
Quindi possiamo chiederci cosa dovrei cambiare nella mia vita
14:58
to make this happen?
233
898038
1603
per far sì che ciò accada?
15:00
You know to go from a band 7 to a band 8 in your speaking
234
900000
3742
Sai che passare da una fascia 7 a una fascia 8 nel tuo
15:03
test takes work right? It takes practice, it takes study.
235
903742
4958
test di conversazione richiede lavoro, giusto? Ci vuole pratica, ci vuole studio.
15:08
so you might need to adjust your schedule a little to create
236
908800
4289
quindi potresti dover modificare un po' il tuo programma per creare
15:13
more time for yourself, for your study.
237
913089
3481
più tempo per te stesso, per il tuo studio.
15:16
Maybe you've got to give up your karate class for a couple of
238
916799
3543
Forse devi rinunciare al corso di karate per un paio di
15:20
months so that you can create more time for your English practice.
239
920342
4430
mesi in modo da avere più tempo per la pratica dell'inglese.
15:24
And what support do you need to reach this goal?
240
924772
3628
E di quale supporto hai bisogno per raggiungere questo obiettivo?
15:28
Do you need to get a tutor or enroll in a language course.
241
928527
5436
Hai bisogno di un tutor o di iscriverti a un corso di lingua.
15:34
You know maybe you're thinking
242
934396
1440
Sai, forse stai pensando che
15:35
I just don't know how I'm going to pay for that kind of thing.
243
935836
2974
semplicemente non so come pagherò per quel genere di cose.
15:38
I know I need a tutor but I'm not sure how I'm going to get
244
938810
4712
So di aver bisogno di un tutor, ma non sono sicuro di come mettere
15:43
the money together so this is great because your action plan
245
943522
3895
insieme i soldi, quindi è fantastico perché il tuo piano d'azione
15:47
allows you
246
947417
1439
ti consente
15:49
to focus on that problem first. You know if I save
247
949040
4697
di concentrarti prima su quel problema. Sai, se risparmio
15:53
thirty dollars a week for the first three months of the year,
248
953737
4150
trenta dollari a settimana per i primi tre mesi dell'anno,
15:57
by the time I get to my next 90 day plan I should have enough saved
249
957887
5666
quando arrivo al mio prossimo piano di 90 giorni dovrei aver risparmiato abbastanza in
16:03
so that I can
250
963680
1393
modo da potermi
16:05
focus on enrolling in that course or meeting that tutor,
251
965280
3457
concentrare sull'iscrizione a quel corso o sull'incontro con quel tutor,
16:09
maybe you decide you want to get a study partner in the meantime
252
969017
3927
forse nel frattempo decidi di voler trovare un compagno di studio
16:12
just to tie you over until you can get that tutor.
253
972944
2957
solo per legarti finché non riuscirai a trovare quel tutor.
16:16
All of this information is going to help you to identify the
254
976283
3378
Tutte queste informazioni ti aiuteranno a identificare le
16:19
actions that you need to take to keep working towards your goal  
255
979661
4339
azioni che devi intraprendere per continuare a lavorare verso il tuo obiettivo
16:24
and if you did decide you needed a study partner,
256
984160
2888
e se hai deciso di aver bisogno di un compagno di studio,
16:27
that doesn't happen by magic does it? You need to find that person
257
987048
4509
ciò non accade per magia, vero? Devi trovare quella persona
16:31
and that forms part of your action plan. You know maybe you say
258
991557
4123
e questo fa parte del tuo piano d'azione. Sai forse dici che
16:35
I'm going to write a personal advertisement looking for an IELTS
259
995680
4140
scriverò un annuncio personale alla ricerca di un
16:39
speaking partner and I'm going to post it in
260
999820
2165
partner che parli IELTS e lo pubblicherò in
16:41
all the Facebook groups that I'm part of
261
1001985
1891
tutti i gruppi Facebook di cui faccio parte
16:43
or you might say I'm going to join an online community so that I can
262
1003876
4498
o potresti dire che mi unirò a un comunità online in modo da poter
16:48
be connected with other English learners and get regular speaking
263
1008374
4506
essere in contatto con altri studenti di inglese e fare pratica di conversazione regolare
16:52
practice.
264
1012880
1050
.
16:53
This 90-day plan really is the secret to my goal-setting process
265
1013930
4599
Questo piano di 90 giorni è davvero il segreto del mio processo di definizione degli obiettivi
16:58
because it helps you to take action immediately
266
1018529
4649
perché ti aiuta ad agire immediatamente
17:03
and as you set up your big goals, this 90-day plan
267
1023178
3946
e mentre imposti i tuoi grandi obiettivi, questo piano di 90 giorni
17:07
is what's going to help you set the wheels in motion
268
1027124
3665
è ciò che ti aiuterà a mettere in moto le ruote,
17:11
which is a great expression that means to do something or some
269
1031120
5225
il che è una grande espressione che significa fare qualcosa o alcune
17:16
things that helps to start a process, to set the wheels in motion.
270
1036345
6394
cose che aiutano ad avviare un processo, a mettere in moto le ruote.
17:22
This plan is going to set you up for success,
271
1042739
2522
Questo piano ti preparerà al successo,
17:25
it's going to help you to create really good habits not down the track
272
1045261
5225
ti aiuterà a creare abitudini davvero buone non lungo la strada
17:30
but right now from the get-go.
273
1050486
2302
ma proprio ora fin dall'inizio.
17:32
So I hope that it was useful to see how I'll be planning out
274
1052788
3919
Quindi spero che sia stato utile vedere come pianificherò il
17:36
my year ahead and I'll be doing it over the next few days.
275
1056707
3970
mio anno e lo farò nei prossimi giorni.
17:40
So if you follow this process or if you already have your own
276
1060677
4353
Quindi, se segui questo processo o se hai già il tuo
17:45
goal-setting process, I would love to hear what your goals are
277
1065030
4499
processo di definizione degli obiettivi, mi piacerebbe sapere quali sono i tuoi obiettivi
17:49
for 2021. Let me know down in the comments below.
278
1069529
4471
per il 2021. Fammi sapere nei commenti qui sotto.
17:54
I'm super excited to hear them and get behind you.
279
1074000
3055
Sono super entusiasta di ascoltarli e di seguirti.
17:57
Thank you for watching my lessons, for sharing your comments,
280
1077055
3790
Grazie per aver guardato le mie lezioni, per aver condiviso i tuoi commenti,
18:00
sharing my lessons and being part of the mmmEnglish community
281
1080845
4379
aver condiviso le mie lezioni e aver fatto parte della community di mmmEnglish
18:05
throughout 2020. I will definitely see you in 2021.
282
1085224
5348
per tutto il 2020. Ci vediamo sicuramente nel 2021.
18:10
I'm taking a little break just over the new year but I will be back
283
1090572
4337
Mi prenderò una piccola pausa durante il nuovo anno, ma tornerò
18:14
and right here delivering lessons for you very, very soon.
284
1094909
4763
e proprio qui a darti lezioni molto, molto presto.
18:19
Happy new year!
285
1099672
2408
Buon Anno!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7