5 Tips for Better English Listening Skills

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

¡Bueno, hola, soy Emma de mmmEnglish!

Today's lesson is going to focus on five tips to improve

La lección de hoy se centrará en cinco consejos para mejorar

your English listening skills.

tus habilidades auditivas en inglés.

So often we focus on speaking, don't we? But listening,

Muy a menudo nos enfocamos en hablar, ¿no? Pero escuchar,

understanding someone else is just as important if you want to

entender a alguien más es igual de importante si

be able to communicate effectively, right?

quieres poder comunicarte de manera efectiva, ¿verdad?

What makes listening so hard is that the English that you hear

Lo que hace que escuchar sea tan difícil es que el inglés que escuchas a

is often quite different to the English that you learn.

menudo es bastante diferente al inglés que aprendes.

So I want to share five different techniques that you can use

Así que quiero compartir cinco técnicas diferentes que puedes usar

to improve your listening skills.

para mejorar tus habilidades de escucha.

Perhaps you've already tried a few of them,

Tal vez ya haya probado algunos de ellos,

maybe some of them are new. I definitely hope

tal vez algunos de ellos son nuevos. Definitivamente espero

that you can take a couple of new ideas away

que puedas tomar un par de nuevas ideas

and put them into practice after this video.

y ponerlas en práctica después de este video.

When I was preparing for this lesson I asked the members inside

Cuando me estaba preparando para esta lección, pregunté a los miembros de

my English speaking community Hey Lady! about what they

mi comunidad de habla inglesa: ¡Hola, señora! sobre lo que

feared most when it comes to listening to someone

más temían cuando se trataba de escuchar a alguien

speaking English, what were the things that worried the most

hablar inglés, cuáles eran las cosas que más les preocupaban

and I got lots of different responses

y obtuve muchas respuestas diferentes,

but the top three were: Not being able to understand words,

pero las tres principales fueron: no ser capaz de entender palabras,

maybe slang, people talking too fast

tal vez jerga, personas que hablan demasiado rápido

so of course, that includes linking,

por supuesto, eso incluye enlaces,

contractions and reduced forms.

contracciones y formas reducidas.

Thirdly, not being familiar with or comfortable with the accent.

En tercer lugar, no estar familiarizado o cómodo con el acento.

What do you think? Do you agree?

¿Qué piensas? ¿Estás de acuerdo?

What worries you the most when you have to listen to someone

¿Qué es lo que más te preocupa cuando tienes que escuchar a alguien

who is speaking in English? Let me know down in the comments.

que está hablando en inglés? Déjame saber abajo en los comentarios.

Listening to people is something that we do all of the time.

Escuchar a la gente es algo que hacemos todo el tiempo.

You're listening to me right now. We listen to podcasts,

Me estás escuchando ahora mismo. Escuchamos podcasts

we listen to TV shows and movies.

, programas de televisión y películas.

All of this is passive listening, you're absorbing the sounds

Todo esto es escucha pasiva, estás absorbiendo los sonidos

and the words, taking what you know

y las palabras, tomando lo que sabes

and understanding it, interpreting it.

y entendiéndolo, interpretándolo.

But today I really want to talk about

Pero hoy realmente quiero hablar sobre

how you can practise and how you can improve

cómo puedes practicar y cómo puedes mejorar

your listening skills so that you can feel more confident joining

tus habilidades de escucha para que puedas sentirte más seguro al unirte a

conversations and meeting new people and

conversaciones y conocer gente nueva y

communicating in English.

comunicarte en inglés.

First up, pronunciation.

Primero, pronunciación.

One of the best things that you can do to improve your listening

Una de las mejores cosas que puedes hacer para mejorar tus

skills is to study pronunciation

habilidades auditivas es estudiar la pronunciación,

but I'm not really talking about

pero en realidad no me refiero a

learning and practising individual sounds

aprender y practicar sonidos individuales,

but rather focusing on the elements of naturally spoken English.

sino a centrarme en los elementos del inglés hablado de forma natural.

Things like contractions, reduced forms, sentence stress,

Cosas como contracciones, formas reducidas, énfasis de oraciones,

intonation, all of these things, learning to hear and recognise

entonación, todas estas cosas, aprender a escuchar y reconocer

the sounds of English as it's actually spoken

los sonidos del inglés tal como se habla

because English doesn't always sound like what you expect,

porque el inglés no siempre suena como esperas,

does it? Sounds blend together, they change,

¿verdad? Los sonidos se mezclan, cambian, a

sometimes they're completely dropped.

veces se pierden por completo.

And it's no wonder that your poor little brain is  

Y no es de extrañar que tu pobre pequeño cerebro esté

crying out for help as you're listening to someone speaking English

pidiendo ayuda a gritos mientras escuchas a alguien hablando en inglés

and it's no wonder that you tend to blame your ears and yourself

y no es de extrañar que tienda a culpar a tus oídos y a ti mismo

for not being able to hear and understand the sounds

por no poder escuchar y entender los sonidos,

but it's not your fault. You haven't been taught

pero no es tu problema. culpa. No te han enseñado

to hear 'What do you want to do?'

a escuchar '¿Qué quieres hacer?'

that's what you expect to hear, isn't it?

eso es lo que esperas escuchar, ¿no?

What you actually hear is something like:

Lo que realmente escuchas es algo como: ¿

Whaddaya wannado?

Qué quieres?

Learning to recognise these sounds and to start associating

Aprender a reconocer estos sonidos y comenzar a asociarlos

those sounds with the words 'what do you want to do'

con las palabras 'qué quieres hacer' te

is gonna help

right and I have the perfect video to help you practise,

ayudará y tengo el video perfecto para ayudarte a practicar,

the thirty most common reductions in English.

las treinta reducciones más comunes en inglés.

The link is up here and I'll add it to the end of the video

El enlace está aquí arriba y lo agregaré al final del video,

but if you study and learn the sounds of naturally spoken English,

pero si estudias y aprendes los sonidos del inglés hablado de forma natural,

you're going to be in a much better position to actually understand

estarás en una posición mucho mejor para entender realmente el

spoken English.

inglés hablado.

Next up is reading and listening together.

El siguiente paso es leer y escuchar juntos.

Now this really shouldn't be a new idea because I talk

Ahora bien, esto realmente no debería ser una idea nueva porque hablo

about it all of the time. It is one of my favourite techniques

de ello todo el tiempo. Es una de mis técnicas favoritas

to help you improve your pronunciation which I just explained

para ayudarlo a mejorar su pronunciación, que acabo de explicar

is an excellent way to help

es una excelente manera de ayudarlo

you improve your listening skills, right?

a mejorar sus habilidades auditivas, ¿verdad?

With this technique, you get to see the word as you read

Con esta técnica, puede ver la palabra mientras lee

and you also get to hear it as it's being spoken.

y también puede escucharla mientras se pronuncia.

So you start to recognise

Así empiezas a reconocer

the sounds and associate it to the words.

los sonidos y a asociarlos a las palabras.

Hey quick question. Do you use Ted Talks at all when you study

Oye pregunta rápida. ¿Usas Ted Talks cuando estudias

and you practise your English?

y practicas tu inglés?

Ted Talks are brilliant resources to help you with your

Las Ted Talks son recursos geniales para ayudarte con tus

listening skills in English.

habilidades auditivas en inglés.

If you go to their website, every video has an interactive transcript

Si visita su sitio web, cada video tiene una transcripción interactiva

and that transcript allows you to follow the script

y esa transcripción le permite seguir el guión

as the speaker is talking so it's great for learning new words,

mientras el orador habla, por lo que es excelente para aprender nuevas palabras

it's great for hearing the natural pronunciation

, es excelente para escuchar la pronunciación natural

and you can even use it to pause and to practise imitating

e incluso puede usarla para hacer una pausa. y practicar la imitación de

what the speaker is saying. Ted Talks are also a really awesome

lo que dice el hablante. Las charlas Ted también son una forma realmente increíble

way to listen to different types of English speakers

de escuchar a diferentes tipos de hablantes de inglés

because there are so many different talks that you can listen to.

porque hay muchas charlas diferentes que puedes escuchar.

Listening to those different voices, different accents,

Escuchar esas diferentes voces, diferentes acentos,

different paces, all of this is essential to helping you develop

diferentes ritmos, todo esto es esencial para ayudarte a desarrollar

your listening skills.

tus habilidades auditivas.

So this is my third tip, listening to different accents,

Así que este es mi tercer consejo, escuchar diferentes acentos,

different voices and in different contexts.

diferentes voces y en diferentes contextos.

Opening yourself up to different voices and

Abrirte a diferentes voces y

different accents is so important.

diferentes acentos es muy importante.

It's not only about accents but it's also the tone of people's voice,

No se trata solo de los acentos, sino también del tono de voz de las personas,

the pace at which they speak and then of course, the context

el ritmo al que hablan y luego, por supuesto, el contexto

in which you're listening, background noise,

en el que escuchas, el ruido de fondo,

maybe you're really comfortable talking one-to-one

tal vez te sientas muy cómodo hablando uno a uno,

but when there's a group and there's multiple people talking,

pero cuando hay un grupo y hay varias personas hablando

they're talking over the top of each other

, están hablando uno encima del otro,

it becomes more challenging.

se vuelve más desafiante.

So we have all of these different features to play with.

Así que tenemos todas estas funciones diferentes con las que jugar.

Playing with the difference in all of these experiences is something

Jugar con la diferencia en todas estas experiencias es algo

that will help you to develop really strong listening skills.

que te ayudará a desarrollar habilidades auditivas realmente sólidas.

Now if you choose to listen to different voices,

Ahora, si elige escuchar diferentes voces

it may be a little harder at the beginning.

, puede ser un poco más difícil al principio.

It's definitely going to be something that pays off

Definitivamente va a ser algo que valdrá la pena

for you in the long run because you're going to be able to

a largo plazo porque podrás

understand more people

entender a más personas

and you'll feel less fearful as you meet people who have an accent

y te sentirás menos temeroso cuando conozcas a personas que tienen un acento

or a tone of voice that you're not familiar with.

o un tono de voz que te gusta. no estoy familiarizado con.

So how do you know when you should look for a different accent

Entonces, ¿cómo sabes cuándo debes buscar un acento diferente

or a different type of person to listen to?

o un tipo diferente de persona para escuchar?

When you're listening to someone, maybe you're listening to me

Cuando escuchas a alguien, tal vez me estás escuchando a mí en

right now and you're feeling really good.

este momento y te sientes muy bien.

I can understand most of what she's saying.

Puedo entender la mayor parte de lo que dice.

I feel relaxed and comfortable.

Me siento relajado y cómodo.

I'm kind of pleased with myself actually.

Estoy un poco satisfecho conmigo mismo en realidad.

Well this is a sign, it's a sign that's telling you

Bueno, esto es una señal, es una señal que te dice

you need to shake things up a bit.

que necesitas cambiar un poco las cosas.

If you're feeling comfortable, then you know it's time to push

Si te sientes cómodo, entonces sabes que es hora de empujar

the boundary of your comfort zone a little.

un poco el límite de tu zona de confort.

Not a lot, let's not go crazy but a little.

No mucho, no nos volvamos locos pero un poco.

And when you feel a little bit of discomfort or that fear

Y cuando sientes un poco de incomodidad o ese miedo

when you start talking to someone and you realise

cuando comienzas a hablar con alguien y te das cuenta de

that their accent is quite different

que su acento es bastante diferente

or maybe they're speaking really quickly, you just want to notice

o tal vez está hablando muy rápido, solo quieres notar

that fear, that resistance that you have

ese miedo, esa resistencia que tienes

of not being able to understand someone you're worried about it.

de no poder entender a alguien que te preocupa.

That is telling you that this is the type of situation that you need

Eso te dice que este es el tipo de situación con la que necesitas

practice with. The more you listen to someone,

practicar. Cuanto más escuchas a alguien

the more you understand of them, right?

, más lo entiendes, ¿verdad?

So again Ted Talks are really great tools to help you with this

Entonces, de nuevo, las Ted Talks son herramientas realmente geniales para ayudarlo con esto

because people who are presenting, they're often speaking a little

porque las personas que están presentando, a menudo hablan un poco

more clearly. You have the transcript to help you practise with

más claro. Tienes la transcripción para ayudarte a practicar

and you get to ease into different accents, different paces,

y te familiarizas con diferentes acentos, diferentes ritmos,

different tones.

diferentes tonos.

Let's get on to my next tip.

Vayamos a mi siguiente consejo.

Write what you hear.

Escribe lo que escuchas.

This is my absolute favourite one. I can't wait to share it.

Este es mi favorito absoluto. No puedo esperar para compartirlo.

So we're not talking about sitting down to a YouTube video

Así que no estamos hablando de sentarte a ver un video de YouTube

and writing out the entire thing, everything that you hear.

y escribir todo, todo lo que escuchas.

That is not going to work, it's not going to be fun.

Eso no va a funcionar, no va a ser divertido.

It's going to take you a bloody long time.

Te va a llevar mucho tiempo.

So I have some really specific steps

Así que tengo algunos pasos muy específicos

to follow if you want to practise along in this way.

a seguir si quieres practicar de esta manera.

Step one is choose a really small section of a video,

El primer paso es elegir una sección realmente pequeña de un video,

a podcast or a Ted Talk,

un podcast o una charla de Ted,

just thirty seconds only.

solo treinta segundos.

Step two is just listening to that section a couple of times.

El segundo paso es simplemente escuchar esa sección un par de veces.

You're not writing yet, you're just listening,

Todavía no estás escribiendo, solo estás escuchando,

you're getting used to their accent, you're getting used to the tone

te estás acostumbrando a su acento, te estás acostumbrando al tono

and the pace of their voice.

y al ritmo de su voz.

You're also becoming more familiar with the topic or the context

También te estás familiarizando más con el tema o el contexto

of the conversation.

de la conversación.

Step three.

Paso tres.

Okay now you're ready to pick up your pen and to write.

Bien, ahora estás listo para tomar tu bolígrafo y escribir.

So you want to listen to the first sentence,

Así que quieres escuchar la primera oración,

pause, write down what you hear.

haz una pausa, escribe lo que escuchas.

Listen to the next sentence, pause,

Escuche la siguiente oración, haga una pausa,

write down what you hear.

escriba lo que escucha.

Now you may want to slow down the speed of the audio a little.

Ahora es posible que desee reducir un poco la velocidad del audio.

It's really easy to do that with Ted Talks, with Audible

Es muy fácil hacerlo con Ted Talks, con Audible

and on YouTube. We really don't want to make this an impossible

y en YouTube. Realmente no queremos hacer de esto una

task. If slowing down the speed a little

tarea imposible. Si reducir un poco la velocidad

helps you to get through the practice

te ayuda a completar la práctica,

there is no harm in doing that at all.

no hay nada de malo en hacerlo.

So what about when you don't quite catch something,

Entonces, ¿qué pasa cuando no captas algo,

maybe there's a word that you don't recognise, you don't know the

tal vez hay una palabra que no reconoces, no sabes el

meaning of, you can't recognise it, maybe the sounds

significado, no puedes reconocerla, tal vez los sonidos se

have kind of all squished together

han juntado

and so it doesn't make a lot of sense to you.

y así? no tiene mucho sentido para ti.

That's fine, leave a gap, keep listening,

Está bien, deja un espacio, sigue escuchando,

write down what you do hear.

escribe lo que escuchas.

Do this all the way through to the end of that little section

Haz esto hasta el final de esa pequeña sección

that you're listening to

que estás escuchando

and go back to the start, listen again,

y vuelve al principio, escucha de nuevo,

try to fill in some of those gaps. Look at the words around the gap.

trata de llenar algunos de esos espacios. Mira las palabras alrededor del espacio.

Can you try and guess what could go there

¿Puedes intentar adivinar qué podría ir allí

or what should go there?

o qué debería ir allí?

So tell me, what is so great about this really simple technique

Así que dime, ¿qué tiene de genial esta técnica realmente simple

to help you improve your listening skills?

para ayudarte a mejorar tus habilidades de escucha?

Any ideas?

¿Algunas ideas?

Unlike all of the other tips that I've shared today,

A diferencia de todos los otros consejos que he compartido hoy,

this one helps you to actually discover what you're not hearing.

este te ayuda a descubrir realmente lo que no estás escuchando.

When you're listening, you are always taking in information.

Cuando estás escuchando, siempre estás recibiendo información.

You're taking in everything that you understand

Estás asimilando todo lo que entiendes

and you're leaving the rest behind

y estás dejando el resto atrás,

but the parts that you don't understand, they're the parts

pero las partes que no entiendes, son las partes

that are going to help you to learn and to grow.

que te ayudarán a aprender y crecer.

So filling in those gaps is going to help you to understand

Entonces, llenar esos vacíos lo ayudará a comprender

and it's going to help you to improve your listening skills.

y lo ayudará a mejorar sus habilidades de escucha.

And lastly, watch without subtitles.

Y, por último, mira sin subtítulos.

Okay quick poll.

De acuerdo, encuesta rápida.

Who watches movies or TV shows without any subtitles?

¿Quién ve películas o programas de televisión sin subtítulos?

Answer honestly here. I really genuinely want to know.

Responda honestamente aquí. Realmente realmente quiero saber.

Share it down in the comments.

Compártelo abajo en los comentarios.

Watching a movie or a TV show in a language that you're learning

Ver una película o un programa de televisión en un idioma que estás aprendiendo

without subtitles is really hard work

sin subtítulos es un trabajo realmente duro,

especially if you're sitting down to do it at the end of a long day,

especialmente si te sientas para hacerlo al final de un largo día,

you're sitting down to watch your favourite show,

te sientas para ver tu programa favorito,

you just want to relax.

solo quieres relajarte.

Yes watching without subtitles is harder. It's going to teach you

Sí ver sin subtítulos es más difícil. Te va a

how to listen. When you listen to people in real life,

enseñar a escuchar. Cuando escuchas a personas en la vida real,

there are no subtitles right, there are no captions in real life

no hay subtítulos correctos, no hay subtítulos en la vida real,

so we have to build that confidence and that awareness

por lo que tenemos que desarrollar esa confianza y esa conciencia

with our listening skills.

con nuestras habilidades auditivas.

You've got your favourite TV show, you have a notebook handy,

Tienes tu programa de televisión favorito, tienes un cuaderno a mano,

you've got it sitting next to you on the couch

lo tienes sentado a tu lado en el

just so every time you sit down to turn on the telly

sofá para que cada vez que te sientes a encender la televisión

you've got it there ready.

lo tengas listo.

You want to turn off the subtitles and start paying attention.

Quieres desactivar los subtítulos y empezar a prestar atención.

Remember we're just focusing on the first one minute,

Recuerde que solo nos estamos enfocando en el primer minuto,

when you watch that one minute through,

cuando vea ese minuto

pause,

take out that notebook and write down a few notes about

completo, haga una pausa, saque ese cuaderno y escriba algunas notas sobre

what you saw or what you heard in the first minute of that video.

lo que vio o lo que escuchó en el primer minuto de ese video.

So, for example, you might write something about

Entonces, por ejemplo, podrías escribir algo sobre

one of the characters.

uno de los personajes.

Paul seemed really frustrated by

Paul parecía realmente frustrado por

Annie's decision to book a holiday with her friends

la decisión de Annie de reservar unas vacaciones con sus amigos

and not to ask him first.

y no preguntarle a él primero.

So then go back, turn on the subtitles, of course in English,

Luego regrese, active los subtítulos, por supuesto en inglés,

and read them through for the entire minute making sure

y léalos durante todo el minuto asegurándose de

that you understood everything exactly as you wrote down.

que entendió todo exactamente como lo escribió.

The ideas are all clear and true. That is the active listening practice

Las ideas son todas claras y verdaderas. Esa es la práctica de escucha activa

that you need to keep improving your skills.

que necesitas para seguir mejorando tus habilidades.

So there you have it!

¡Así que ahí lo tienes!

They were my five tips, five different techniques that you can use

Eran mis cinco consejos, cinco técnicas diferentes que puedes usar

to practise and to improve your English listening skills.

para practicar y mejorar tus habilidades auditivas en inglés.

Of course, you can do it on your own.

Por supuesto, puedes hacerlo por tu cuenta.

You can do it with a study buddy

Puedes hacerlo con un compañero de estudio,

but I recommend that you just choose one of the techniques

pero te recomiendo que elijas una de las técnicas de las

we talked about today and put it into practice over a whole week.

que hablamos hoy y la pongas en práctica durante toda una semana.

Try and do it a few times see if it sticks.

Intenta hacerlo varias veces para ver si se pega.

See if it's something that's working for you,

Vea si es algo que funciona para usted,

something that you enjoy.

algo que disfruta.

I've left some links to some really great Ted Talks

He dejado algunos enlaces a algunos Ted Talks realmente geniales

down in the description. You can use them to get started

en la descripción. Puede usarlos para comenzar

and if you want to focus on natural pronunciation

y si desea enfocarse en la pronunciación natural, mire

then check out this video right here, the one about

este video aquí mismo, el de

common reductions that I mentioned earlier

las reducciones comunes que mencioné anteriormente

or this entire course that I made here on YouTube

o todo este curso que hice aquí en YouTube

that's about linking and natural pronunciation.

que trata sobre la vinculación y la pronunciación natural.

I'll see you in there!

¡Te veré allí!