5 Tips for Better English Listening Skills

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다!

Today's lesson is going to focus on five tips to improve

오늘 수업은 영어 듣기 능력을 향상시키기 위한 다섯 가지 팁에 초점을 맞출 것입니다

your English listening skills.

.

So often we focus on speaking, don't we? But listening,

너무 자주 우리는 말하기에 집중합니다, 그렇죠? 하지만

understanding someone else is just as important if you want to

다른 사람의 말을 듣고 이해하는 것은

be able to communicate effectively, right?

효과적인 의사소통을 할 수 있으려면 그만큼 중요합니다. 그렇죠?

What makes listening so hard is that the English that you hear

듣기를 어렵게 만드는 이유는 듣는 영어가

is often quite different to the English that you learn.

배우는 영어와 상당히 다르기 때문입니다.

So I want to share five different techniques that you can use

그래서 듣기 능력을 향상시키는 데 사용할 수 있는 다섯 가지 기술을 공유하고자 합니다

to improve your listening skills.

.

Perhaps you've already tried a few of them,

아마도 당신은 이미 그들 중 몇 가지를 시도했을 수도 있고,

maybe some of them are new. I definitely hope

그들 중 일부는 새로운 것일 수도 있습니다. 이 영상을 보고 나서

that you can take a couple of new ideas away

몇 가지 새로운 아이디어를

and put them into practice after this video.

실천에 옮기시기 바랍니다.

When I was preparing for this lesson I asked the members inside

이 수업을 준비하면서

my English speaking community Hey Lady! about what they

영어 커뮤니티 회원들에게 Hey Lady! 영어로 말하는

feared most when it comes to listening to someone

사람의 말을 들을 때 그들이 가장 두려워하는 것,

speaking English, what were the things that worried the most

가장 걱정되는 것이 무엇인지에 대해

and I got lots of different responses

다양한 답변을 받았지만

but the top three were: Not being able to understand words,

상위 3가지는 다음과 같습니다.

maybe slang, people talking too fast

so of course, that includes linking,

물론 여기에는 연결,

contractions and reduced forms.

축약 및 축소된 형식이 포함됩니다.

Thirdly, not being familiar with or comfortable with the accent.

셋째, 악센트에 익숙하지 않거나 익숙하지 않습니다.

What do you think? Do you agree?

어떻게 생각하나요? 동의하십니까? 영어로 말하는

What worries you the most when you have to listen to someone

사람의 말을 들어야 할 때 가장 걱정되는 것은 무엇인가요

who is speaking in English? Let me know down in the comments.

? 댓글로 알려주세요.

Listening to people is something that we do all of the time.

사람들의 말을 듣는 것은 우리가 항상 하는 일입니다.

You're listening to me right now. We listen to podcasts,

당신은 지금 내 말을 듣고 있습니다. 우리는 팟캐스트를 듣고

we listen to TV shows and movies.

TV 프로그램과 영화를 듣습니다.

All of this is passive listening, you're absorbing the sounds

이 모든 것은 수동적인 듣기입니다. 당신은 소리

and the words, taking what you know

와 단어를 흡수하고, 당신이 알고 있는 것을 취하고 그것을 이해하고

and understanding it, interpreting it.

해석합니다.

But today I really want to talk about

하지만 오늘은

how you can practise and how you can improve

your listening skills so that you can feel more confident joining

conversations and meeting new people and

대화에 참여하고 새로운 사람을 만나고

communicating in English.

영어로 의사소통하는 데 더 자신감을 가질 수 있도록 연습하는 방법과 듣기 능력을 향상시킬 수 있는 방법에 대해 이야기하고 싶습니다.

First up, pronunciation.

먼저 발음입니다.

One of the best things that you can do to improve your listening

듣기 능력을 향상시키기 위해 할 수 있는 가장 좋은 것 중 하나는

skills is to study pronunciation

발음을 공부하는 것이지만

but I'm not really talking about

저는

learning and practising individual sounds

개별 소리를 배우고 연습하는 것이

but rather focusing on the elements of naturally spoken English.

아니라 자연스럽게 말하는 영어의 요소에 초점을 맞추는 것입니다.

Things like contractions, reduced forms, sentence stress,

축약형, 축약형, 문장 강세,

intonation, all of these things, learning to hear and recognise

억양, 이 모든 것,

the sounds of English as it's actually spoken

영어가

because English doesn't always sound like what you expect,

항상 예상한 대로 들리지 않기 때문에 실제로 말하는 대로 영어의 소리를 듣고 인식하는 법을 배우는 것,

does it? Sounds blend together, they change,

그렇죠? 소리가 함께 섞이고, 변경되고,

sometimes they're completely dropped.

때로는 완전히 삭제됩니다.

And it's no wonder that your poor little brain is  

crying out for help as you're listening to someone speaking English

누군가가 영어로 말하는 것을 듣고 있을 때 당신의 불쌍한 작은 두뇌가 도움을 청하는 것은

and it's no wonder that you tend to blame your ears and yourself

놀라운 일이 아닙니다. 그리고 당신이 소리를 듣고 이해할 수 없는 것에 대해 당신의 귀와 자신을 비난하는 경향이 있는 것은 놀라운 일이

for not being able to hear and understand the sounds

but it's not your fault. You haven't been taught

아닙니다. 잘못.

to hear 'What do you want to do?'

'무엇을 하고 싶니?'라는 말을 듣지 못했습니다.

that's what you expect to hear, isn't it?

그것이 당신이 듣기를 기대하는 것입니다, 그렇지 않습니까?

What you actually hear is something like:

실제로 듣는 소리는 다음과 같습니다.

Whaddaya wannado?

Whaddaya wannado?

Learning to recognise these sounds and to start associating

이러한 소리를 인식하고

those sounds with the words 'what do you want to do'

그 소리를 '무엇을 하고 싶니?'라는 단어와 연관시키기 시작하는 방법을 배우는 것이 올바른

is gonna help

도움이 될 것입니다.

right and I have the perfect video to help you practise,

연습하는 데 도움이 되는 완벽한 동영상,

the thirty most common reductions in English.

가장 일반적인 영어 축약 30가지를 준비했습니다.

The link is up here and I'll add it to the end of the video

링크는 여기에 있으며 동영상 끝에 추가하겠습니다.

but if you study and learn the sounds of naturally spoken English,

하지만 자연스럽게 말하는 영어의 소리를 공부하고 배우면

you're going to be in a much better position to actually understand

실제로 구어체 영어를 이해하는 데 훨씬 더 나은 위치에 있게 될 것입니다

spoken English.

.

Next up is reading and listening together.

다음은 함께 읽고 듣는 것입니다.

Now this really shouldn't be a new idea because I talk

이제 이것은 제가 항상 그것에 대해 이야기하기 때문에 정말 새로운 아이디어가 아니어야 합니다

about it all of the time. It is one of my favourite techniques

. 제가

to help you improve your pronunciation which I just explained

방금 설명드린 발음 향상에 도움이 되는 가장 좋아하는 기술 중 하나는 듣기 능력을 향상시키는 데

is an excellent way to help

도움이 되는 훌륭한 방법입니다.

you improve your listening skills, right?

그렇죠?

With this technique, you get to see the word as you read

이 기술을 사용하면 읽을 때 단어를 볼 수

and you also get to hear it as it's being spoken.

있고 말하면서 들을 수도 있습니다.

So you start to recognise

따라서

the sounds and associate it to the words.

소리를 인식하고 단어와 연결하기 시작합니다.

Hey quick question. Do you use Ted Talks at all when you study

이봐, 빠른 질문. 영어를 공부하고 연습할 때 Ted Talks를 전혀 사용합니까

and you practise your English?

?

Ted Talks are brilliant resources to help you with your

Ted Talks는 영어 듣기 능력에 도움이 되는 뛰어난 리소스입니다

listening skills in English.

.

If you go to their website, every video has an interactive transcript

그들의 웹사이트를 방문하면 모든 동영상에는 대화형 대본이

and that transcript allows you to follow the script

있으며 해당 대본을 사용하면

as the speaker is talking so it's great for learning new words,

화자가 말하는 동안 대본을 따라갈 수 있으므로 새로운 단어를 학습하고

it's great for hearing the natural pronunciation

자연스러운 발음을 들을 수

and you can even use it to pause and to practise imitating

있으며 일시 중지하는 데 사용할 수도 있습니다. 그리고

what the speaker is saying. Ted Talks are also a really awesome

말하는 사람의 말을 흉내 내는 연습을 합니다. Ted Talks는 또한

way to listen to different types of English speakers

들을 수 있는 다양한 대화가 있기 때문에 다양한 유형의 영어 사용자를 들을

because there are so many different talks that you can listen to.

수 있는 정말 멋진 방법입니다.

Listening to those different voices, different accents,

다양한 목소리, 다양한 악센트,

different paces, all of this is essential to helping you develop

다양한 속도를 듣는 것은 듣기 능력을 개발하는 데 필수적입니다

your listening skills.

.

So this is my third tip, listening to different accents,

그래서 이것은 다른 억양, 다른 목소리, 다른 맥락에서 듣는 제 세 번째 팁입니다

different voices and in different contexts.

.

Opening yourself up to different voices and

다른 목소리와 다른 악센트에 자신을 여는 것이

different accents is so important.

매우 중요합니다.

It's not only about accents but it's also the tone of people's voice,

악센트뿐만 아니라 사람들의 목소리 톤, 말하는

the pace at which they speak and then of course, the context

속도, 그리고 물론

in which you're listening, background noise,

당신이 듣고 있는 상황, 배경 소음,

maybe you're really comfortable talking one-to-one

일대일로 이야기하는 것이 정말 편할 수도 있지만

but when there's a group and there's multiple people talking,

그룹이 있고 여러 사람이 이야기할 때

they're talking over the top of each other

서로의 위에서 이야기하는 것이

it becomes more challenging.

더 어려워집니다.

So we have all of these different features to play with.

따라서 우리는 이 모든 다양한 기능을 가지고 있습니다.

Playing with the difference in all of these experiences is something

이러한 모든 경험의 차이를 가지고 노는 것은

that will help you to develop really strong listening skills.

정말 강력한 청취 기술을 개발하는 데 도움이 될 것입니다.

Now if you choose to listen to different voices,

이제 다른 음성을 듣기로 선택하면

it may be a little harder at the beginning.

처음에는 조금 어려울 수 있습니다.

It's definitely going to be something that pays off

for you in the long run because you're going to be able to

understand more people

더 많은 사람을 이해할 수 있고 자신과 비슷한 억양이나 어조를

and you'll feel less fearful as you meet people who have an accent

가진 사람들을 만날 때 두려움을 덜 느낄 수 있기 때문에 장기적으로 보면 확실히 도움이 될 것입니다.

or a tone of voice that you're not familiar with.

익숙하지 않습니다.

So how do you know when you should look for a different accent

그렇다면 언제 다른 억양

or a different type of person to listen to?

이나 다른 유형의 사람의 말을 들어야 하는지 어떻게 알 수 있을까요?

When you're listening to someone, maybe you're listening to me

누군가의 말을 들을 때 지금 내 말을 듣고

right now and you're feeling really good.

있고 기분이 정말 좋을 수도 있습니다.

I can understand most of what she's saying.

나는 그녀가 말하는 대부분을 이해할 수 있다.

I feel relaxed and comfortable.

나는 편안하고 편안합니다.

I'm kind of pleased with myself actually.

나는 실제로 나 자신에 대해 만족합니다.

Well this is a sign, it's a sign that's telling you

글쎄요, 이것은 신호입니다.

you need to shake things up a bit.

상황을 약간 흔들어야 한다는 신호입니다.

If you're feeling comfortable, then you know it's time to push

편안함을 느낀다면

the boundary of your comfort zone a little.

편안한 영역의 경계를 조금 더 넓혀야 할 때라는 것을 알고 계실 것입니다.

Not a lot, let's not go crazy but a little.

많이는 말고 미쳐버리지 말고 조금만.

And when you feel a little bit of discomfort or that fear

그리고 누군가와 대화를 시작할 때 약간의 불편함이나 두려움을 느끼고

when you start talking to someone and you realise

that their accent is quite different

그들의 억양이 상당히 다르다는 것을 깨닫거나

or maybe they're speaking really quickly, you just want to notice

그들이 정말 빨리 말하고 있다는 것을 알게 될 때, 당신은 단지

that fear, that resistance that you have

그 두려움, 당신이 가지고 있는 저항을 알아차리고 싶을 것입니다.

of not being able to understand someone you're worried about it.

걱정하는 사람을 이해하지 못하는 것입니다.

That is telling you that this is the type of situation that you need

이는 연습이 필요한 유형의 상황임을 알려줍니다

practice with. The more you listen to someone,

. 누군가의 말을 들으면 들을수록

the more you understand of them, right?

그 사람에 대해 더 많이 이해하게 되겠죠?

So again Ted Talks are really great tools to help you with this

따라서 Ted Talks는

because people who are presenting, they're often speaking a little

발표하는 사람들이 좀

more clearly. You have the transcript to help you practise with

더 명확하게 말하는 경우가 많기 때문에 이에 도움이 되는 정말 훌륭한 도구입니다. 연습하는 데 도움이 되는 대본이 있으며

and you get to ease into different accents, different paces,

다양한 억양, 속도, 톤에 쉽게 적응할 수 있습니다

different tones.

.

Let's get on to my next tip.

다음 팁으로 넘어가겠습니다.

Write what you hear.

당신이 듣는 것을 쓰십시오.

This is my absolute favourite one. I can't wait to share it.

이것은 내가 가장 좋아하는 것입니다. 빨리 공유하고 싶어요.

So we're not talking about sitting down to a YouTube video

따라서 YouTube 동영상에 앉아서

and writing out the entire thing, everything that you hear.

전체 내용, 들리는 모든 내용을 기록하는 것이 아닙니다.

That is not going to work, it's not going to be fun.

그것은 작동하지 않을 것이고 재미도 없을 것입니다.

It's going to take you a bloody long time.

정말 오랜 시간이 걸릴 것입니다.

So I have some really specific steps

따라서

to follow if you want to practise along in this way.

이러한 방식으로 연습하고 싶다면 따라야 할 몇 가지 구체적인 단계가 있습니다.

Step one is choose a really small section of a video,

1단계는 동영상,

a podcast or a Ted Talk,

팟캐스트 또는 Ted Talk의 아주 작은 섹션을

just thirty seconds only.

단 30초만 선택하는 것입니다.

Step two is just listening to that section a couple of times.

2단계는 해당 섹션을 몇 번 듣는 것입니다.

You're not writing yet, you're just listening,

당신은 아직 글을 쓰지 않고 그저 듣기만 하고

you're getting used to their accent, you're getting used to the tone

그들의 억양에 익숙해지고

and the pace of their voice.

그들의 목소리 톤과 속도에 익숙해지고 있습니다.

You're also becoming more familiar with the topic or the context

또한 대화의 주제나 맥락에 더 익숙해지고 있습니다

of the conversation.

.

Step three.

3단계.

Okay now you're ready to pick up your pen and to write.

이제 펜을 들고 글을 쓸 준비가 되었습니다.

So you want to listen to the first sentence,

따라서 첫 번째 문장을 듣고

pause, write down what you hear.

잠시 멈추고 들은 내용을 적으세요.

Listen to the next sentence, pause,

다음 문장을 듣고 잠시 멈추고

write down what you hear.

들은 내용을 적습니다.

Now you may want to slow down the speed of the audio a little.

이제 오디오 속도를 약간 낮추고 싶을 수 있습니다.

It's really easy to do that with Ted Talks, with Audible

Ted Talks, Audible 및 YouTube를 사용하면 정말 쉽습니다

and on YouTube. We really don't want to make this an impossible

. 우리는 이것을 불가능한 일로 만들고 싶지 않습니다

task. If slowing down the speed a little

. 속도를 약간 낮추는 것이

helps you to get through the practice

연습을 완료하는 데 도움이 된다면

there is no harm in doing that at all.

전혀 해가 되지 않습니다.

So what about when you don't quite catch something,

따라서 무언가를 파악하지 못하는 경우는 어떻습니까?

maybe there's a word that you don't recognise, you don't know the

인식하지 못하는 단어가 있을 수 있고,

meaning of, you can't recognise it, maybe the sounds

의미를 모르거나, 인식할 수 없거나, 소리가

have kind of all squished together

모두 뭉개져 있을 수 있습니다.

and so it doesn't make a lot of sense to you.

그것은 당신에게 많은 의미가 없습니다.

That's fine, leave a gap, keep listening,

괜찮습니다. 간격을 두고 계속 듣고 들은

write down what you do hear.

내용을 기록하세요. 듣고 있는

Do this all the way through to the end of that little section

작은 섹션의 끝까지 이 작업을 수행하고

that you're listening to

and go back to the start, listen again,

시작 부분으로 돌아가서 다시 듣고

try to fill in some of those gaps. Look at the words around the gap.

그 간격을 채우십시오. 빈칸에 있는 단어를 보세요.

Can you try and guess what could go there

무엇이 거기에 갈 수 있는지

or what should go there?

또는 무엇을 가야 하는지 추측할 수 있습니까? 듣기 능력을 향상시키는 데 도움이 되는

So tell me, what is so great about this really simple technique

이 간단한 기술의 장점이 무엇인지 말씀해 주세요.

to help you improve your listening skills?

Any ideas?

어떤 아이디어?

Unlike all of the other tips that I've shared today,

오늘 공유한 다른 모든 팁과 달리

this one helps you to actually discover what you're not hearing.

이 팁은 듣지 못하는 것을 실제로 발견하는 데 도움이 됩니다.

When you're listening, you are always taking in information.

들을 때 항상 정보를 받아들이고 있는 것입니다.

You're taking in everything that you understand

당신은 당신이 이해하는 모든 것을 취하고

and you're leaving the rest behind

나머지는 뒤에 남겨두고

but the parts that you don't understand, they're the parts

있지만 당신이 이해하지 못하는 부분은

that are going to help you to learn and to grow.

당신이 배우고 성장하는 데 도움이 될 부분입니다.

So filling in those gaps is going to help you to understand

따라서 이러한 공백을 메우면 이해하는 데 도움이 되고

and it's going to help you to improve your listening skills.

듣기 능력을 향상하는 데 도움이 됩니다.

And lastly, watch without subtitles.

그리고 마지막으로 자막 없이 보세요.

Okay quick poll.

알겠습니다. 빠른 설문조사입니다.

Who watches movies or TV shows without any subtitles?

누가 자막 없이 영화나 TV 프로그램을 봅니까?

Answer honestly here. I really genuinely want to know.

여기에 정직하게 대답하십시오. 진심으로 알고 싶습니다.

Share it down in the comments.

의견에 공유하십시오. 자막 없이

Watching a movie or a TV show in a language that you're learning

배우고 있는 언어로 된 영화나 TV 프로그램을 보는 것은

without subtitles is really hard work

정말 힘든 일입니다.

especially if you're sitting down to do it at the end of a long day,

특히 긴 하루를 마치고 앉아서

you're sitting down to watch your favourite show,

좋아하는 프로그램을 보기 위해 앉아 있다면,

you just want to relax.

당신은 단지 긴장을 풀고 싶습니다.

Yes watching without subtitles is harder. It's going to teach you

예 자막 없이 보는 것이 더 어렵습니다.

how to listen. When you listen to people in real life,

듣는 방법을 가르쳐 줄 것입니다. 실생활에서 사람들의 말을 들을 때

there are no subtitles right, there are no captions in real life

자막이 없습니다. 실생활에는 캡션이 없기

so we have to build that confidence and that awareness

때문에 우리의 듣기 기술로 그러한 자신감과 인식을 구축해야 합니다

with our listening skills.

.

You've got your favourite TV show, you have a notebook handy,

좋아하는 TV 프로그램이 있고, 편리한 노트북이 있고,

you've got it sitting next to you on the couch

소파 옆에 노트북이 있어 TV를

just so every time you sit down to turn on the telly

켜기 위해 앉을 때마다 바로 사용할 수 있습니다

you've got it there ready.

.

You want to turn off the subtitles and start paying attention.

자막을 끄고 주의를 기울이고 싶습니다.

Remember we're just focusing on the first one minute,

우리는 처음 1분에만 초점을 맞추고 있다는 것을 기억하세요.

when you watch that one minute through,

그 1분을 시청할 때

pause,

잠시 멈추고

take out that notebook and write down a few notes about

노트북을 꺼내서

what you saw or what you heard in the first minute of that video.

동영상의 첫 1분 동안 본 것 또는 들은 것에 대해 몇 가지 메모를 적으세요.

So, for example, you might write something about

예를 들어

one of the characters.

캐릭터 중 하나에 대해 글을 쓸 수 있습니다.

Paul seemed really frustrated by

Paul은

Annie's decision to book a holiday with her friends

친구와 함께 휴가를 예약하고

and not to ask him first.

그에게 먼저 묻지 않기로 한 Annie의 결정에 정말 실망한 것 같았습니다.

So then go back, turn on the subtitles, of course in English,

그런 다음 돌아가서 물론 영어로 된 자막을 켜고

and read them through for the entire minute making sure

1분 동안 끝까지 읽어서

that you understood everything exactly as you wrote down.

모든 내용을 정확하게 이해했는지 확인하세요.

The ideas are all clear and true. That is the active listening practice

아이디어는 모두 명확하고 사실입니다. 그것은

that you need to keep improving your skills.

당신의 기술을 계속 향상시키기 위해 필요한 능동적인 듣기 연습입니다.

So there you have it!

여기 있습니다!

They were my five tips, five different techniques that you can use

그것들은 영어 듣기 능력을 연습하고 향상시키는 데 사용할 수 있는 다섯 가지 팁, 다섯 가지 기술이었습니다

to practise and to improve your English listening skills.

.

Of course, you can do it on your own.

물론 혼자서도 할 수 있습니다.

You can do it with a study buddy

스터디 친구와 함께 할 수도

but I recommend that you just choose one of the techniques

있지만 오늘 이야기한 기술 중 하나를 선택하여

we talked about today and put it into practice over a whole week.

일주일 동안 실천하는 것이 좋습니다.

Try and do it a few times see if it sticks.

몇 번 시도해보고 붙는지 확인하십시오.

See if it's something that's working for you,

그것이 당신에게 잘 맞는 것인지,

something that you enjoy.

당신이 즐기는 것인지 확인하세요.

I've left some links to some really great Ted Talks

정말 훌륭한 Ted Talks에 대한 링크를 설명에 남겨 두었습니다

down in the description. You can use them to get started

. 이를 사용하여 시작할 수

and if you want to focus on natural pronunciation

있으며 자연스러운 발음에 집중하고 싶다면

then check out this video right here, the one about

바로 여기에서 이 동영상을 확인하세요.

common reductions that I mentioned earlier

앞에서 언급한 일반적인 줄임말에 대한 동영상

or this entire course that I made here on YouTube

이나 연결 및 자연스러운 발음에 관한 YouTube에서 만든 이 전체 과정입니다

that's about linking and natural pronunciation.

.

I'll see you in there!

거기서 보자!