English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #2!

Well hey there this is Emma from mmmEnglish!

Здравейте, аз съм Ема от mmmEnglish

What do you feel like doing today?

Какво желаеш да правиш днес?

Do you want to practise your conversation

Искаш ли да упражниш своето общуване?

skills with me?

Да задобрееш заедно с мен?

Good, that's the answer I wanted to hear because today

Добре, това е отговорът който очаквах, защото днес

we're going to jump right into another English

ние ще преминем към един различен английски

Conversation Workout and the focus of today's workout

Трениране на разговорните умения като фокуса е

is on making plans.

върху "правенето на планове".

Now this is something that we do every day isn't it?

Това е нещо което правим всеки ден,нали?

We make plans for what we're going to do together

Ние правим планове за какво ще правим заедно

in the future,

в бъдеще,

what we're going to do in the next moment from now.

какво ще правим от сега нататък

Making plans is also really awesome conversation

"Планирането" е също и страхотна тренировка за нашите говорни умения,

practice because we do this little dance together

пък и ние ще направим този малък танц заедно

back and forth, left and right.

назад и напред,наляво и надясно.

We propose ideas, we share opinions

Ние предлагаме идеи, ние споделяме мнение

and then we find a solution that everyone's happy with.

и накрая стигаме до общо съгласие, с което всеки е доволен.

Today we're going to practise some really common

Днес ще упражняваме накои найстина често срещани

English phrases that are used when making plans

Английски фрази, които се исползват когато планираме

and we're going to practise saying them together

а и ние ще ги упражняваме заедно

to help you sound cool and casual,

за да ви помогна да звучите по-готино и не толкова формално

much more like a native English speaker

да звучите като истински англоговорящ,

when you use them so stick around guys,

кога се използват тези фрази и т.н.,така, че стойте където сте

this is going to be a lot of fun!

ще бъде доста забавно!

Today's workout was made possible by our friends

Днешното упражнение беше възможно благодарение на нашите приятели

at Lingoda. If you haven't checked them out yet

от Lingoda.Ако все още не знаете кои са те

then you definitely should.

то определено трябва да разберете.

They're an online language school offering

Те са онлайн езиково училище предлагащо

all of the benefits of a regular language school except

всичко което и едно нормално езиково училище предлага освен,

everything happens online which means

че всичко е онлайн което значи,че

that you can take your classes in English, French,

можете да карате курс по Английкси, Френски,

German or Spanish from wherever you are

Немски или Испански от където и да е ,когато и да е

twenty-four hours a day.

24 часа в денонощието.

It's really awesome!

Това е найстина страхотно!

If you're a long time student of mine,

Ако сте ми ученици от отдавна

you will already know that I've been taking Spanish

то вече знаете, че аз искарах Испански курс

classes with Lingoda and I can't recommend them

при Lingoda и страхотно

highly enough.

ви ги препоръчвам.

But what you may not know is that Lingoda

Но това което може би не знаете за Lingoda

actually offers a business English course.

е ,че те предлагат курс по бизнес Английски.

Now if this is something that you're interested in doing,

Ако това е нещо което наистина те интересува

then you'll be really excited to hear that

то ще се радваш да чуеш,че

Lingoda have released a new and improved version

LIngoda пусна нова подобрена версия

of their business English course

на техният курс по бизнес английски,

which is now even more flexible than ever.

който сега е по-гъвкав от когато и да било.

Business English classes start from just

Курсът по бизнес английски започва от

79 euros a month and

79 евро (около 150 лв) на месец и

are you listening? And

слушате ли?И

Lingoda are offering you two ways to get started

LIngoda ви предлага два начина да започнете

on their Business English course

техният курс

or any of their other language classes.

или който и да е от другите им курсове.

You can either use this code to get yourself a cool

Можете да използвате или този код за да спестите

25 euros off your first month

25 евро от първия месец

or you can sign up for the seven day free trial.

или може да се абонирате за 7-дневен свободен достъп.

Now I've put the link and the voucher code

Сега ще оставя връзка и кода с отстъпката

in the description down there just for you.

в описанието по-долу само за вас.

It's definitely worth a look.

Определено си заслужава да проверите.

Alright guys we're back, welcome to your next English

Добре приятели да се върнем сега към днешната тема

Conversation Workout. In case you missed the last one,

упражняване на говорните ви умения по Английски в случай ,че сте пропуснали нещо

you can go back and check it out later up here

може да се върнете и да проверите по-късно тук

or look for this thumbnail in the playlist.

или да погледнете отделните клипчета в плейлистата.

Once again, this workout is an intensive 'repeat after me'

Още веднъж, това упражнение е в стил интензивно "повтори след мен"

style lesson designed to help you

създадено да ви помогне

work those conversation muscles.

с работата на тези говорни мускули.

We're going to strengthen your speaking skills

Ние заедно ще подсилим вашите говорни умения

and your listening skills at the same time

и вашите слухови умения едновременно

and by the time you're finished, you're going to look,

и когато приключите , вие ще изглеждате,

you're going to sound, you're going to feel more natural,

ще звучите, ще се чувствате по-естествено

more casual just like a native English speaker

по-свободно точно като истински Англоговорящ,

which I know is what so many of you really want.

което знам е това което повечето от вас наистина искат.

The most important part of these workouts is not

Най-значимата част от тези упражнения не е

getting everything technically and grammatically correct

да запомните всичко граматически и технически правилно

it's about feeling relaxed, finding your rhythm

а е да се чувствате спокойно, да намерите своя ритъм

and letting the words roll off your tongue.

и да оставите думите да излизат от езика ви.

Don't worry about being perfect let's just have some fun!

Не мислете за това да сте перфектни нека просто се забавляваме!

I'm your English coach

Аз съм вашата учителка по Английски

and you're about to start your daily workout.

и вие започвате вашето упражнение.

This workout is going to follow a very similar pattern

Това упражнение следва много прост модел

as the last one. You'll do four sets

подобен на последния. Вие ще направите 4 серий

of five similar phrases

от по 5 подобни фрази

and we're going to practise each phrase three times.

и ще повтаряме всяка фраза по 3 пъти.

You'll listen to me first and then try it yourself.

Първо ще ме слушате а после ще повтаряте след мен.

You've got to join in, okay?

Участвате ли ,да?

Make sure you're somewhere quiet and be ready

Уверете се ,че сте на тихо място и бъдете готови

to speak out loud at normal volume.

да говорите нормално както си говорите.

No whispering okay? Best not to use headphones,

Без шептене нали? Най-добре не използвайте слушалки,

use the speaker on your phone or on your computer

използвайте говорителя на своя телефон или компютър

so that you can hear me and you can hear yourself

така ,че да чувате и мен и вас еднакво добре

clearly as well. This is not a passive lesson,

Това не е пасивно упражнение,

this is a workout!

трябва да сте активни!

Get ready!

Готови!

Now the process of making plans with someone almost

Така, когато правим план с някого почти

always begins with asking a question

винаги започва с въпрос

and in English, the most common, casual

и в английския, най-честият въпрос

and natural way of starting this conversation,

и естествен начин за започване на разговор

especially with friends is simply to ask:

особено с приятели е просто:

What do you want to do?

Какво ще правиш? (Какво искаш да правиш)

But I'm going to say it at natural pace now.

Но сега ще го кажа по по-естествен начин.

What you want to do?

какво ше правиш?

So remember we're not going to get too technical here.

Запомнете ,че не наблягаме на технически правилно тук.

We're going for natural and relaxed pronunciation

Ние ще говорим по-естествено и отпуснато

so all you need to do is try to make the sounds

така,че всичко което трябва да направите е да наподобите звука

that I'm making. Here we go.

който аз правя. Да започваме.

What do you want to do?

What do you want to do?

Now can you hear the intonation at the end

Сега долавяте ли интонацията на края

of that question? It goes down.

на въпроса? Пада надолу.

Now in some English questions,

При някой Английски въпроси

the intonation goes up at the end.

интонацията се вдига към края на изречението.

Others, it goes down.

При други пада.

This lesson up here is going to explain why

Това упражнение ТУК горе обяснява защо

but right now I really want you to focus on

но сега искам да се фокусираме

taking the intonation down at the end of this question.

върху падащата интонация на края на изречението.

What do you want to do?

What do you want to do?

Alright so the next one. Let's

Готово,продължаваме. Нека

add a time marker to that question, that same question.

добавим времеви маркер на този въпрос.

What do you want to do this afternoon?

Какво искаш да правим следобеда?

What do you want to do this morning?

Awesome stuff!

Страхотно!

So what do you want to do tomorrow?

Така,какво искаш да правим утре?

Great! Now let's shift the focus in our sentence,

Страхотно! Сега нека изместим фокуса на нашето изречение мъничко.

in our question a little. We want to

Ние искаме

shift it to the subject, the person that we're talking to.

да го изместим към човека на когото говрим.

What do you want to do later?

Какво ТИ искаш да правиш(м) после?

Notice how the pronunciation changes

Забележете как се променя произношението

when we stress 'you'.

когато наблягаме на "ти".

What do you want to do later?

Let's add 'so' to the start of this question

Нека добавим "така" към началото на въпроса

because it signals that you're about to talk

защото показва,че ти започваш разговора

in a conversation and helps to bring the focus to you.

и помага за прехвърляне на фокуса към теб.

So what do you want to do when we get there?

Така, какво искаш да правим когато стигнем там?

So what do you want to do when we get there?

Great work! So again, let's shift

Добра работа! Така отново,нека преместим

the focus onto the person that we're talking to.

фокуса към човека с когото говорим.

So what do you want to do when we get there?

Така, какво ти искаш да правим когато стигенм там?

Fantastic! Last one now.

Фантастично! Последен път .

Let's add a suggestion to the end of our question.

Нека добавим предположение към края на въпроса.

So what do you want to do?

Така, какво искаш да правим?

Should we grab something to eat?

Да си вземем ли нещо за ядене?

So what do you want to do?

Така, какво искаш да правим?

Should we watch a movie or something?

Да гледаме някой филм или нещо?

Awesome! Wow you sound so natural now!

Страхотно! Уау звучиш толкова естествено!

So what do you want to do?

Така, какво искаш да правим?

Do you want to head into the city?

Искаш ли да отидем в града?

Great stuff! That last one was super casual.

Страхотна работа! Последното беше асъл разговорно.

Let's keep going!

Нека продължим!

Now in everyday English, asking what would you like

Така, във всекидневния Английски,питане като "какво би искал да правиш"

to do is a very slightly, more polite form of asking

е много по-възпитано когато искаш

the same question.

да зададеш същия въпрос.

So you might use it when you're speaking with

Така,че може да го използваш когато говориш със

work colleagues or customers to show that you really

колеги или клиенти,за да покажеш че наистина

want to know or do what makes them happy

искаш да знаеш или направиш кое ги прави щастливи

and we'll play around a little with a few variations

и сега ще разиграем малко варианти

on this question so

на въпроса така,че

I really want you to listen out for some subtle

Аз наистина искам да се заслушате за малко изтънчени

changes in the intonation and the stress

промени в интонацията и при ударенията

as we go through the different examples.

докато въртим примерите.

Let's go!

Да започваме!

What would you like to do?

Какво предпочитате да правите?

Now can you hear how the word 'would' and 'you'

Сега усещате ли как думите "бих" и "ти"

reduce down?

се редуцират и сливат

What would you like to do?

Какво предпочитате да правите?

What would you like to do?

Какво предпочитате да правите? Какво бихте искали да правите?

What would you like to do?

Great stuff! Now let's add a time marker.

Добра работа! Да добавим и времевия маркер.

What would you like to do now?

Какво предпочитате да правите сега?

Cool! So let's stress that time marker.

Страхотно! Сега нека ударението е върху времевия маркер.

What would you like to do now?

Какво предпочитате да правите СЕГА?

So what would you like to do next?

Какво бихте искали да правите ПОСЛЕ?

Excellent!

Отлично!

What do you feel like doing?

Какво желаеш да правим? (в българския никой не говори така!)

So this is another gentle way of politely

Това е друг елегантен и възпитан начин

asking someone for their input.

когато задавате въпрос и чакате предложения.

What do you feel like doing?

What do you feel like doing now?

Great! Let's keep going, we want to shift our focus

Страхотно! Да изместим фокуса

to the subject now using stress, okay?

към субекта чрез ударение.

What do you feel like doing?

What do you feel like doing later?

Okay and now let's take the stress

Добре нека сега ударението е пак

back to the time marker.

на времевия маркер.

What do you feel like doing tomorrow?

Какво би искал да правиш утре?

Great work guys!

Добра работа приятели!

This last one is a little tough okay? Are you ready?

Това ще бъде малко по-тежко! Готови ли сте?

So what do you guys feel like doing after work?

Така ,приятели какво искате да правим след работа?

Okay let's push the focus on to the people

Добре да изместим фокуса към хората

that we're asking now, okay?

на които говорим.

So what do you guys feel like doing after work?

Така ,приятели какво ВИЕ искате да правим след работа?

So what do you guys feel like doing after work?

Така ,приятели какво ВИЕ искате да правим след работа?

Now let's practise the way that you might

Сега нека упражним начина как бихте отговорли

answer this question and to do this,

на въпроса и за да направим това,

we're going to start with an expression like

започваме с израз като

"I feel like"

Искам (желая)

So when someone asks a question, you know,

Така,че когато някой попита,знаете

"What do you want to do?"

Какво искаш да правим?

They're usually asking your opinion, they want to

Те всъщност искат твоето мнение

make a decision together. So even though they're asking

искат да ртешите заедно.Така,че въпреки че питат

what do you want to do,

какво искаш,

you wouldn't normally use the phrase "I want to.."

не трябва да използваш фразата "искам да"

because it sounds a little selfish, okay?

защото звучи егоистично. (Това е в английския,при нас няма такова нещо)

I want to go shopping. I want to eat pasta.

Искам да пазаруваме.Искам да ям спагети.

So sometimes it might be a little better to say

Така,че е по-добре да кажеш

"I feel like..." It's softer.

Желая... По-деликатно е.

Or we could use some language that helps us

Или може да използваме други изрази

to make a suggestion like "Let's..."

за предлоложения като "Нека"

or "We could..." or "Why don't we..."

или "Бихме могли" или "Защо не.."

do something, okay?

направим нещо.

All of these also make it a little softer

Всяко от тези смекчава тона

so should we practise a few of these examples?

така,че трябва ли да упражняваме тези примери?

I feel like eating pasta.

Желая да ям спагети.

Did you notice there that the L at the end of

Забелязахте ли,че L накрая на

'feel' and at the start of 'like' pull together?

"feel" и в началото на "like" се сляха?

'feel like'

Those words come together.

Тези думи се сляха.

I feel like eating pasta.

Now you can also add a pause

Можете също и да добавите пуза

while you think of what you like.

докато мислите какво искате.

I feel like

eating pasta.

Or

или

you can also drag out the vowel sound in 'like'

можете да провлачите гласните на "like"

while you're thinking.

докато мислите

I feel like

eating pasta.

Okay now let's add some emphasis.

Да добавим ударение.

I definitely feel like eating pizza!

Аз определено желая да ям пица.

I definitely feel like eating pizza!

I really feel like eating pizza too!

Yes! You got it!

Да!Схванахте го!

How about if we want to make a softer suggestion?

Какво ще кажете ако искаме да направим леко предположение?

Maybe I'm not really sure what you want to do or eat.

Ми не знам не съм много навит за това дето искаш

I kind of feel like going to the beach.

Повече ми се ходи на плажа.

Can you hear how I'm reducing 'kind of' to 'kinda'?

Забелязате ли как редуцирам "kind of" на "kinda"?

Using 'kinda', I'm saying well I'm not a hundred percent

Използвайки "kinda", намеквам че не съм много навит за нещо.

sure. I'm open to other options.

Отворен съм и за други предложения.

I kinda feel like going to the beach.

Повече ми се ходи на плажа.

So now you try it!

Сега е ваш ред! Повторете!

I kinda feel like going to the beach

Повече ми се ходи на плажа.

but I don't really mind what we do!

Но каквото кажеш все тая.

You sound so natural, so good!

Звучите толкова естествено,толкова добре!

Now let's add on our earlier question

Сега да добавим предишния ни въпрос

just to invite the opinion

за да подканим и мнението

of the people that you're making plans with.

на хората с които планираме.

I just feel like watching a movie

Гледа ми се филм

but what would you like to do?

но ти кажи какво искаш да правим?

I kind of feel like eating pizza.

Яде ми се пица.

What do you feel like eating?

А на теб какво ти се яде?

I really want to go hiking tomorrow.

Много ми се катери планина утре.

What do you want to do?

А на теб какво ти се прави?

Fantastic! Awesome work!

Фантастично! Страхотна работа.

Last one now. We'll start with your opinion first

Последно сега. Този път ще започнем с вашето мнение

and then we'll ask the other person a question.

и след това ще питаме другите.

Now these ones are super, super casual okay?

Този път тези са много ама много разговорни и неформални.

Listen to how I use intonation to show that I'm

Слушаите как аз използвам интонацията ,за да покажа че аз

asking a question.

задавам въпроса.

I definitely feel like swimming. Keen?

Аз определено отивам да плувам.Навит?

I feel like eating pizza. You in?

Аз отивам да ям пица.Идваш ли?

I just feel like going outside somewhere sunny

Много ми се иска да отида някъде на слънце

and just hanging out. You?

и да се размотавам.А ти?

Awesome stuff! Keep practising your intonation,

Страхотна работа! Продължавайте да упражнявате интонацията,

especially on these single word questions.

особено върху тези кратки въпроси с по една дума.

They sound really informal and really natural.

Те звучат наистина разговорно и естествено.

So are you ready for our last set?

Готови ли сте за последната серия?

So now we've practised asking and offering ideas

Сега ще упражняваме питане за и предлагане на оферти

about our plans.

за нашите планове.

The last part of the conversation is of course about

ПОследната част на разговора е разбира се за

finalising those plans.

изпълнението на тези планове,

Now there are going to be some super simple and super

Сега следват няколко много прости и

common phrases with the question words

много срещани фрази

'where' and 'when'.

'Къде' и 'Кога'.

So are you ready to keep going? This is our last set

Така,че готови ли сте?Това е последното

so we've got to just stick at it a bit longer.

и ще наблегнем малко повече.

Right.

Нали.

Where do you want to meet?

Къде искаш да се срещнем?

Where do you want to meet?

Къде искаш да се срещнем?

Good one!

Just a little bit more emphasis on 'where'

Много добре!

Просто повече наблегнете на 'Къде'

okay? Notice how I drag it out a little?

Нали? Забелязахте ли как леко провлачвам?

Where do you want to meet?

Къде искаш да се срещнем?

And now the same for 'when'.

И сега същото за 'Кога'.

When do you want to go?

Кога искаш да се срещнем?

Focus on all of those unstressed words

Фокусирайте се на всички тези неударени думи

in the middle there okay? All of them are reducing down.

по средата на въпроса.Всички те се редуцират.

When do you want to go?

Кога да отидем?

When do you want to leave?

Кога искаш да си тръгваме?

This is actually the perfect example of how

Това е идеалният пример как

stress patterns can highlight the really

ударенията могат до подчертаят

important parts of our sentence 'when' and 'leave'

наистина важните части на изречението 'Кога и Тръгваме'.

When do you want to leave?

When do you want to arrive?

Кога искаш да пристигнем?

When do you want to get there?

Кога искаш да идем там?

Great! Now let's add some time markers in for context.

Страхотно!Сега добавяме времеви маркери.

What time do you want to meet tomorrow?

В колко искаш да се срещнем утре?

What time do you want to head off in the morning?

В колко часа искаш да тръгваме (на пътешествие) или да напуснем(място) сутринта?

What time do you want to eat tonight?

В колко искаш да ядеш довечера?

Good! Now if you want to keep your options open,

Добре! Ако искаме да оставим нашите опции отворени,

we can also use 'feel like' here instead of 'want'

използваме "желая" вместо "искам"

When do you feel like leaving?

Кога би желал да напуснеш?

Where do you feel like eating tonight?

Кога би желал да ядеш довечера? (по-принцип ако не решиш друго)

So what time do you feel like we should arrive?

В колко часа горе-долу смяташ ,че трябва да пристигнем?

So good! Nice work!

Толкова добре!Добра работа!

We're up to the last one now so

Следва последното така,че

what we're going to do is add a prompting question

каквото ще правим е добавянето на подтикващ въпрос

to our main question

към нашия основен въпрос

and this is something that we do all the time to help

и това е нещо което правим през цялото време за да

reach a decision faster.

подпомогнем достигането на решение по-бързо.

We combine questions and suggestions together.

Ние комбинираме въпроси и предположения заедно,

When do you want to leave? Should we head off early?

Кога искаш да си тръгнем?Трябва ли да тръгваме рано?

Remember that we really want to be casual

Запомнете ,че наистина искаме да сме небрежни

so we might even lose

така ,че може дори да изгубим

the question structure here a little, okay?

структурата на изречението тук.

And just use intonation to show that it's a question.

И просто използваме интонацията, за да покажем че това е въпрос.

When do you want to leave? Early?

Кога искаш да си тръгваме?Рано?

Cool!

Страхотно!

When do you want me to call? Before or after work?

Кога да ти се обадя?Преди или след работа?

What time do you want to go?

В колко да си ходим?

And where should we meet? Out the front?

И къде да се срещнем?Отпред?

Yes! You're amazing! Well done!

Да! Вие сте страхотни! Много добре!

Nice work for sticking with me all the way

Добра работа ,че останахте с мен през цялото време

through that training. Are you exhausted now?

на упражнението.Изморихте ли се?

This is a completely different type of

Тва изцяло различен тип

conversation training.

тренировка на говорните умения.

It's training your mouth and your muscles and your

Тренира вашите говорни мускули и

memory through repetition. We repeated many, many

вашата памет чрез повторения.Ние повтаряхме ,повтаряхме

common phrases in a really natural way

общи фрази по естествен начин

through that lesson

по време на упражнението

by reducing and linking sounds together to help you

чрез редуциране и свързване на звуците заедно, за да ви помогне

sound more relaxed and like a native speaker.

да звучите по освободено и по като местен англоговорящ.

Now of course you already know that the whole point

Сега разбира се вече знаете,че целият смисъл на упражнението

of a workout is not just to do it once and then leave.

е не го да го направите веднъж и после да го зарежете.

I want you to save this video to a playlist,

Аз искам от вас да запазите това видео в плейлист,

a playlist with my other imitation lessons

плейлист който съдържа други мой подобни на това видеа.

and the other workouts. Make sure you come back daily

Да се убедя ,че поне ще се връщате към тях ежедневно,за да

for your English conversation training.

упражнявате вашите говорни умения по Английски.

And subscribe as well.

И също се абонирайте за моя канал.

I'm making more English workouts for you

Аз правя постоянно упражнителни видеа за вас

just like this one.

точно като това.

So let me know in the comments down below this video

Така, че нека знам в коментарите под видеото

what types of conversations you want to practise

Какъв точно тип "разговори" искате да упражнявате

and I'll try and make those lessons for you.

и аз ще пробвам да направя тези упражнения за вас.

Here's another lesson or another workout right here

Ето още няколко други упражнения тук

and a completely different one down there

и напълно различни там долу

if you've had enough training for today.

ако ви е писнало от тези дотук.

I'll see you in there!

Ще се видим там!