English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #2!

Well hey there this is Emma from mmmEnglish!

Olá! Aqui é a Emma do mmmEnglish

What do you feel like doing today?

Como você esta se sentindo hoje?

Do you want to practise your conversation

Você quer praticar suas habilidades de conversação comigo?

skills with me?

Good, that's the answer I wanted to hear because today

Legal! Esta é a respota que eu queria ouvir, porque hoje

we're going to jump right into another English

nós vamos pular direto para outro

Conversation Workout and the focus of today's workout

treino de conversação em Ingles. O foco hoje é "fazendo planos".

is on making plans.

Now this is something that we do every day isn't it?

Isto é algo que fazemos todos os dias, não é?

We make plans for what we're going to do together

Nós fazemos planos para o que nós vamos fazer juntos

in the future,

no futuro

what we're going to do in the next moment from now.

O que nos vamos fazer em um proximo momento.

Making plans is also really awesome conversation

Fazer planos tambem é realmente uma pratica

practice because we do this little dance together

otima porque nós fazemos essa dança juntos!

back and forth, left and right.

Pra trás e pra frente, esquerda e direita!

We propose ideas, we share opinions

Nós propomos ideias, nos dividimos opniões

and then we find a solution that everyone's happy with.

e então nos encontramos uma solução para a alegria de todos!

Today we're going to practise some really common

Hoje nos vamos praticar algumas

English phrases that are used when making plans

frases em ingles que são usadas "fazendo planos"

and we're going to practise saying them together

e nos vamos praticar falando elas juntos

to help you sound cool and casual,

para ajudar voce parecer legal e casual

much more like a native English speaker

como um Inglês nativo

when you use them so stick around guys,

quando voce usar elas, então fique por ai pessoal!

this is going to be a lot of fun!

Isto vai ser muito divertido.

Today's workout was made possible by our friends

O exercicio de hoje foi feito graças ao nossos amigos

at Lingoda. If you haven't checked them out yet

do Lingoda. Se voce ainda não os viu

then you definitely should.

então voce definitivamente deveria.

They're an online language school offering

Eles são uma escola de idiomas oferecendo

all of the benefits of a regular language school except

todos os beneficios de uma escola regular exceto por

everything happens online which means

tudo acontecer online, o que significa

that you can take your classes in English, French,

que voce pode ter aulas em Ingles e Frances

German or Spanish from wherever you are

Alemao ou Espanhol de onde estiver

twenty-four hours a day.

24 horas por dia.

It's really awesome!

É realmente incrivel!

If you're a long time student of mine,

Se você já e meu aluno a muito tempo

you will already know that I've been taking Spanish

você ja deve saber que eu estou aprendendo Espanhol

classes with Lingoda and I can't recommend them

com o Lingoda e não posso recomenda-los

highly enough.

o suficiente.

But what you may not know is that Lingoda

Mas, o que voce talvez não saiba e que Lingoda

actually offers a business English course.

na verdade oferece um curso de Ingles de negocios.

Now if this is something that you're interested in doing,

Se isso é algo que voce está interessado em fazer

then you'll be really excited to hear that

entao voce vai ficar realmente espantado em ouvir isso

Lingoda have released a new and improved version

Lingoda liberou uma nova e melhorada versão

of their business English course

de seu curso de Ingles de negocios

which is now even more flexible than ever.

e agora esta mais flexivel que nunca

Business English classes start from just

Aulas de Ingles de negocios custa apenas

79 euros a month and

79 euros por mês e

are you listening? And

você esta ouvindo? E...

Lingoda are offering you two ways to get started

Lingoda esta oferecendo duas maneiras para começar

on their Business English course

em seu curso de negocio em Ingles

or any of their other language classes.

ou em qualquer outro curso de idioma.

You can either use this code to get yourself a cool

voce pode tambem usar este codigo para conseguir

25 euros off your first month

25 euros de desconto por mês

or you can sign up for the seven day free trial.

ou voce pode se inscrever por sete dias gratis.

Now I've put the link and the voucher code

Agora que já coloquei o link and o codigo promocional

in the description down there just for you.

na descrição abaixo só pra voce!

It's definitely worth a look.

realmente vale a pena dar uma olhada.

Alright guys we're back, welcome to your next English

Ok pessoal, estamos de volta. Bem vindo a sua proxima aula de

Conversation Workout. In case you missed the last one,

exercicio de conversação. Se voce perdeu a ultima aula

you can go back and check it out later up here

voce pode voltar e assistir depois

or look for this thumbnail in the playlist.

ou apenas busque por essa thumbnail na playlist.

Once again, this workout is an intensive 'repeat after me'

Mas uma vez, este intensivo exercicio "repita depois de mim"

style lesson designed to help you

tipo de lição designada para ajudar voce.

work those conversation muscles.

Exercite estes musculos de conversação!

We're going to strengthen your speaking skills

Nos vamos reforçar suas habilidades de falar

and your listening skills at the same time

e suas habilidade de ouvir ao mesmo tempo.

and by the time you're finished, you're going to look,

e quando terminar voce vai perceber que

you're going to sound, you're going to feel more natural,

que estara parecendo mais natural

more casual just like a native English speaker

mais casual como um Ingles.

which I know is what so many of you really want.

e eu sei que é isso que a maioria de voces querem!

The most important part of these workouts is not

O mais importante e que alguns destes exercicios não e

getting everything technically and grammatically correct

tudo tecnicamente ou gramaticalmente correto.

it's about feeling relaxed, finding your rhythm

Isto é sobre se sentir relaxado, encontrar seu ritimo

and letting the words roll off your tongue.

e deixar as palavras fluir na sua lingua

Don't worry about being perfect let's just have some fun!

Não se preocupe sobre parecer perfeito, vamos apenas nos divertir!

I'm your English coach

Eu sou sua treinadora de Ingles

and you're about to start your daily workout.

e voce esta prestes a começar seu excercico do dia.

This workout is going to follow a very similar pattern

Este exercicio vai seguir um padrão similar

as the last one. You'll do four sets

ao ultimo. Voce vai fazer quatro conjunto

of five similar phrases

de cinco frases similares

and we're going to practise each phrase three times.

e nos vamos praticar cada frase 3 vezes.

You'll listen to me first and then try it yourself.

Voce vai me escutar primeiro e entao tentara sozinho.

You've got to join in, okay?

Voce tem que tentar, ok?

Make sure you're somewhere quiet and be ready

Tenha certeza de estar em um lugar quieto e estar preparado

to speak out loud at normal volume.

para falar alto;

No whispering okay? Best not to use headphones,

Sem sussurrar ok? Melhor não usar fones de ouvido,

use the speaker on your phone or on your computer

use o alto falante de seu telefone ou do seu computador

so that you can hear me and you can hear yourself

entao voce consegue me ouvir e ouvir voce mesmo

clearly as well. This is not a passive lesson,

perfeitamente. Isto não pe uma lição passiva

this is a workout!

isto é um exercicio

Get ready!

fique pronto.

Now the process of making plans with someone almost

Agora o processo de fazer planos com alguem

always begins with asking a question

sempre começa com, fazendo perguntas

and in English, the most common, casual

e em Ingles o mais comum e casual

and natural way of starting this conversation,

e natural jeito de começar esta conversação

especially with friends is simply to ask:

especialmente com amigos é simplismente perguntar

What do you want to do?

O que voce quer fazer?

But I'm going to say it at natural pace now.

Porem eu agora irei dizer de uma forma natural

What you want to do?

O que ce quer fazer? xD

So remember we're not going to get too technical here.

Lembre-se, nos não iremos ser muito formais aqui!

We're going for natural and relaxed pronunciation

Nos vamos pela pronuncia natural e relaxante!

so all you need to do is try to make the sounds

Entao o que todos voces precisam fazer e tentar fazer os sons

that I'm making. Here we go.

que eu estou fazendo. Vamos lá!

What do you want to do?

O que ce quer fazer? xD

What do you want to do?

O que ce quer fazer? xD

Now can you hear the intonation at the end

Você consegue ouvir a entonação no final

of that question? It goes down.

da pergunta? Diminui.

Now in some English questions,

Em algumas perguntas em Ingles

the intonation goes up at the end.

a entonação aumenta no final.

Others, it goes down.

outras, diminui.

This lesson up here is going to explain why

Esta lição logo aqui ira explicar o porque

but right now I really want you to focus on

porem agora eu realmente quero focar em

taking the intonation down at the end of this question.

diminuindo a entonação no final da pergunta.

What do you want to do?

O que ce quer fazer?

What do you want to do?

O que ce quer fazer?

Alright so the next one. Let's

Ok a proxima é

add a time marker to that question, that same question.

adicionar um marcador de tempo mesma pergunta.

What do you want to do this afternoon?

O que ce quer fazer esta tarde?

What do you want to do this morning?

O que ce quer fazer esta manha?

Awesome stuff!

Coisas legais!

So what do you want to do tomorrow?

Entao. o que ce quer fazer amanhã?

Great! Now let's shift the focus in our sentence,

Legal! Vamos mudar o foco da nossa frase,

in our question a little. We want to

um pouco na nossa pergunta. Nos queremos

shift it to the subject, the person that we're talking to.

mudar o sujeito, a pessoa que esta falando

What do you want to do later?

O que você quer fazer mais tarde?

Notice how the pronunciation changes

Repare como a pronuncia muda

when we stress 'you'.

quando nos damos enfase a "você"

What do you want to do later?

O que você quer fazer mais tarde?

Let's add 'so' to the start of this question

Vamos acrescentar "então" no começo da pergunta

because it signals that you're about to talk

porque mostra que voce esta prestes a falar

in a conversation and helps to bring the focus to you.

em uma conversa e ajuda a trazer o foco a voce.

So what do you want to do when we get there?

Então, o que ce quer fazer quando chegarmos lá?

So what do you want to do when we get there?

Então, o que ce quer fazer quando chegarmos lá?

Great work! So again, let's shift

Bom trabalho! Denovo, vamos mudar

the focus onto the person that we're talking to.

o foco para a pessoa que estamos conversando.

So what do you want to do when we get there?

Então, o que você quer fazer quando chegarmos lá?

Fantastic! Last one now.

Fantastico! A ultima agora.

Let's add a suggestion to the end of our question.

Vamos adicionar uma sugestão no final da nossa pergunta.

So what do you want to do?

Então, o que ce quer fazer?

Should we grab something to eat?

Vamos pegar algo pra comer?

So what do you want to do?

Então, o que ce quer fazer?

Should we watch a movie or something?

Vamos assistir um filme ou alguma outra coisa?

Awesome! Wow you sound so natural now!

Legal! uau voce parece tão natural agora!

So what do you want to do?

Então, o que ce quer fazer?

Do you want to head into the city?

Ce quer ir pra cidade?

Great stuff! That last one was super casual.

Top demais! Esta ultima foi muito casual!

Let's keep going!

Vamos continuar!

Now in everyday English, asking what would you like

No ingles cotidiano, perguntando o que voce gostaria

to do is a very slightly, more polite form of asking

de fazer e uma forma mais educada de fazer

the same question.

a mesma pergunta.

So you might use it when you're speaking with

Você talvez usa isso quando esta conversando com

work colleagues or customers to show that you really

colegas do trabalho ou clientes para mostrar que voce relamente

want to know or do what makes them happy

quer saber o fazer algo para deixar eles contentes!

and we'll play around a little with a few variations

e nos vamos brincar um pouco com algumas variações

on this question so

nesta pergunta, então

I really want you to listen out for some subtle

eu realmente quero que voce ouça algumas sutis

changes in the intonation and the stress

mudanças na entonação e na enfase

as we go through the different examples.

conforme examinarmos os diferentes exemplos.

Let's go!

vamos lá!

What would you like to do?

O que voce gostaria de fazer?

Now can you hear how the word 'would' and 'you'

Agora voce consegue ouvir como a palabra Would e você

reduce down?

diminui?

What would you like to do?

O que voce gostaria de fazer?

What would you like to do?

O que voce gostaria de fazer?

What would you like to do?

O que voce gostaria de fazer?

Great stuff! Now let's add a time marker.

Top demais! agora vamos adicionar um marcador de tempo.

What would you like to do now?

O que voce gostaria de fazer agora?

Cool! So let's stress that time marker.

Legal! Agora vamos dar enfase ao marcador de tempo!

What would you like to do now?

O que voce gostaria de fazer agora?

So what would you like to do next?

Então, o que voce gostaria de fazer depois?

Excellent!

Excelente!

What do you feel like doing?

O que você sente vontade de fazer?

So this is another gentle way of politely

Entao, esse e um outro gentil jeito e educado

asking someone for their input.

de perguntar a opnião de alguem

What do you feel like doing?

O que voce sente vontade de fazer?

What do you feel like doing now?

O que voce sente vontade de fazer agora?

Great! Let's keep going, we want to shift our focus

Otimo! vamos continuar, nos queremos mudar o foco

to the subject now using stress, okay?

do sujeito agora usando enfase, ok?

What do you feel like doing?

O que você sente vontade de fazer?

What do you feel like doing later?

O que você sente vontade de fazer mais tarde?

Okay and now let's take the stress

ok, e agora vamos dar enfase

back to the time marker.

no marcador de tempo

What do you feel like doing tomorrow?

O que voce sente vontade de fazer amanha?

Great work guys!

Bom trabalho galera!

This last one is a little tough okay? Are you ready?

Esta ultima e um pouco canseira ok? Voce esta pronto?

So what do you guys feel like doing after work?

Então galera, o que voces estao afim de fazer depois do trabalho?

Okay let's push the focus on to the people

Ok, vamos focar nas pessoas

that we're asking now, okay?

que nos estamos perguntando agora, ok?

So what do you guys feel like doing after work?

Então galera, o que voces estao afim de fazer depois do trabalho?

So what do you guys feel like doing after work?

Então galera, o que voces estao afim de fazer depois do trabalho?

Now let's practise the way that you might

Agora vamos praticar o jeito que voces talvez

answer this question and to do this,

respondam esta pergunta e para fazer isso

we're going to start with an expression like

nos vamos começar com uma expressão parecido com

"I feel like"

Eu to afim de.

So when someone asks a question, you know,

Então quando alguem faz uma pergunta sabe,

"What do you want to do?"

O que voce quer fazer?

They're usually asking your opinion, they want to

Eles estao normalmente perguntando sua opnião, eles querem

make a decision together. So even though they're asking

tomar uma decisão juntos. Então mesmo que eles perguntem

what do you want to do,

o que voce quer fazer

you wouldn't normally use the phrase "I want to.."

voce nao deveria normalmente usar eu quero ....

because it sounds a little selfish, okay?

porque parece meio egoista ok?

I want to go shopping. I want to eat pasta.

Eu quero ir ao shopping. Eu quero comer macarrão;

So sometimes it might be a little better to say

Então as vezes pode ser melhor dizer

"I feel like..." It's softer.

Eu to afim de, é mais suave.

Or we could use some language that helps us

Ou nos poderiamos usar alguma expressão que nos ajuda

to make a suggestion like "Let's..."

a criar uma sugestão tipo, vamos.

or "We could..." or "Why don't we..."

ou "Nos poderiamos" ou "Porque nós não..."

do something, okay?

fazer aguma coisa, ok?

All of these also make it a little softer

Tudo isso tambem faz que seja mais suave

so should we practise a few of these examples?

entao, deveriamos praticar alguns desse exemplos?

I feel like eating pasta.

To afim de comer macarrão.

Did you notice there that the L at the end of

Você reparou que há um L no final do

'feel' and at the start of 'like' pull together?

"feel" e no começo do "like" se juntam?

'feel like'

Those words come together.

Estas palavras se juntam,

I feel like eating pasta.

I to afim de comer macarrão.

Now you can also add a pause

Agora voce tambem pode adicionar uma pausa

while you think of what you like.

enquanto voce pensa no que voce gosta.

I feel like

I sinto vontade de

eating pasta.

Comer macarrão

Or

ou

you can also drag out the vowel sound in 'like'

voce tambem pode prolongar o som da vogal "like"

while you're thinking.

enquanto voce esta pensando

I feel like

Eu sinto vontade de

eating pasta.

comer macarrão

Okay now let's add some emphasis.

Ok, agora vamos adicionar enfase

I definitely feel like eating pizza!

Eu definitivamente estou afim de comer pizza

I definitely feel like eating pizza!

Eu definitivamente estou afim de comer pizza!

I really feel like eating pizza too!

Eu realmente estou afim de comer pizza tambem.

Yes! You got it!

Yes! Voce entendeu!

How about if we want to make a softer suggestion?

E que tal se nos quisermos fazer uma sugestão mais suave?

Maybe I'm not really sure what you want to do or eat.

Talvez eu não tenho certeza do que voce realmente quer fazer ou comer!

I kind of feel like going to the beach.

Eu meio que sinto vontade de ir a praia!

Can you hear how I'm reducing 'kind of' to 'kinda'?

Voce pode ouvir como eu contrai o "kind of" para Kinda"?

Using 'kinda', I'm saying well I'm not a hundred percent

Usando "kinda" eu estou dizendo que não estou 100%

sure. I'm open to other options.

convicto. Eu estou aberto a sugestões!

I kinda feel like going to the beach.

Eu meio que to afim de ir a praia!

So now you try it!

Agora, tente isso!

I kinda feel like going to the beach

Eu meio que to afim de ir a praia

but I don't really mind what we do!

porem eu realmente nao me importo com o que fazemos.

You sound so natural, so good!

Voce parece tão natural, muito bom!

Now let's add on our earlier question

Agora vamos adicionar nossa perguntar anterior

just to invite the opinion

apenas para pedir a opnião

of the people that you're making plans with.

das pessoas que você esta fazendo planos

I just feel like watching a movie

Eu to afim de ver filme!

but what would you like to do?

Porem, o que voce gostaria de fazer?

I kind of feel like eating pizza.

Eu to meio que afim de comer pizza.

What do you feel like eating?

O que você esta afim de comer?

I really want to go hiking tomorrow.

Eu realmente estou afim de ir caminhar amanhã

What do you want to do?

O que você quer fazer?

Fantastic! Awesome work!

Fantastico! Bom trabalho!

Last one now. We'll start with your opinion first

A ultima agora. Nos vamos começar com sua opniao primeiro

and then we'll ask the other person a question.

e entao nos perguntaremos para outra pessoa.

Now these ones are super, super casual okay?

Qual dessas é muito, muito casual. ok?

Listen to how I use intonation to show that I'm

Ouça como eu uso a intonação para mostrar que eu estou

asking a question.

fazendo uma pergunta.

I definitely feel like swimming. Keen?

Eu definitivamente estou afim de nadar, gostou?

I feel like eating pizza. You in?

Eu estou afim de comer pizza, topa?

I just feel like going outside somewhere sunny

Eu estou de sair para algum lugar ensolarado

and just hanging out. You?

apenas sair. Anima?

Awesome stuff! Keep practising your intonation,

Top demais! Continue praticando sua entonação

especially on these single word questions.

principalmente nessas simples palavras interrogativas!

They sound really informal and really natural.

Elas soam realmente informais e super naturais!

So are you ready for our last set?

Entao, voce esta pronto para nosso ultimo conjunto?

So now we've practised asking and offering ideas

Nos praticamos perguntando e sugerindo ideias

about our plans.

sobre planos

The last part of the conversation is of course about

A ultima parta da conversação e claro que é sobre

finalising those plans.

finalizando aqueles planos.

Now there are going to be some super simple and super

Agora haverá simples e super

common phrases with the question words

frases comuns com as palavras de interregoção

'where' and 'when'.

Where e When

So are you ready to keep going? This is our last set

Voce esta pronto para continuar? Esta é nosso ultimo conjunto

so we've got to just stick at it a bit longer.

então vamos ficar so mais um pouco.

Right.

ok.

Where do you want to meet?

Onde voce quer se encontrar?

Where do you want to meet?

Onde voce quer se encontrar?

Good one!

Just a little bit more emphasis on 'where'

Otima essa!

Agora so mais um pouco de enfase em "Where"

okay? Notice how I drag it out a little?

Ok? Repare como eu prolongo um pouco um pouco.

Where do you want to meet?

Onde voce quer se encontrar?

And now the same for 'when'.

e agora o mesmo com "When".

When do you want to go?

Quando voce quer ir?

Focus on all of those unstressed words

Foque em todas essas palavras

in the middle there okay? All of them are reducing down.

no meio ok? Todas elas estão reduzidas agora.

When do you want to go?

Quando voce quer ir?

When do you want to leave?

Quando voce quer sair?

This is actually the perfect example of how

Esta na verdade e o exemplo perfeito de como

stress patterns can highlight the really

padrões de enfase pode realmente destacar

important parts of our sentence 'when' and 'leave'

Partes importantes de nossa frase "when" e "leave"

When do you want to leave?

Quando voce quer sair?

When do you want to arrive?

When do you want to get there?

Quando voce quer chegar lá?

Great! Now let's add some time markers in for context.

Otimo! Agora vamos adicionar alguns marcadores de tempo para contexto.

What time do you want to meet tomorrow?

A que horas voce quer se encontrar amanha?

What time do you want to head off in the morning?

A que horas voce quer sair amanha de manhã?

What time do you want to eat tonight?

A que horas voce quer comer hoje de noite?

Good! Now if you want to keep your options open,

Bom! Agora se voce quer continuar aberto a sugestões,

we can also use 'feel like' here instead of 'want'

nos podemos tambem usar "sinto vontade" ao inves de "Quero"

When do you feel like leaving?

Quando voce esta afim de sair?

Where do you feel like eating tonight?

Onde voce esta afim de comer hoje de noite?

So what time do you feel like we should arrive?

A que horas voce acha que deveriamos chegar?

So good! Nice work!

Tão bom! Otimo trabalho!

We're up to the last one now so

Estamos quase no ultimo

what we're going to do is add a prompting question

O que nos vamos fazer é adicionar uma pergunta imediata

to our main question

a nossa pergunta principal

and this is something that we do all the time to help

e isto e algo que fazemos o tempo todo para ajudar

reach a decision faster.

chegar a uma decisçao mais rapido.

We combine questions and suggestions together.

Nos combinamos perguntas com sugestões juntos

When do you want to leave? Should we head off early?

Quando voce quer sair? Nos deveriamos sair cedo?

Remember that we really want to be casual

Lembre-se que realmente queremos ser casuais

so we might even lose

entao talvez podemos até perder

the question structure here a little, okay?

a estrutura da pergunta aqui, ok?

And just use intonation to show that it's a question.

Apenas use entonação para mostrar que é uma pergunta.

When do you want to leave? Early?

Quando voce quer sair? Cedo?

Cool!

Legal!

When do you want me to call? Before or after work?

Quando voce quer que eu ligue? Antes ou depois do trabalho?

What time do you want to go?

A que horas voce quer sair?

And where should we meet? Out the front?

E onde deveriamos nos encontrar? Em frente?

Yes! You're amazing! Well done!

Yes! Voce é incrivel! Muito bom

Nice work for sticking with me all the way

Bom trabalho por ficar comigo durante

through that training. Are you exhausted now?

todo o treino. Voce esta cansado agora?

This is a completely different type of

Este é completamente um tipo diferente de

conversation training.

treino de conversação

It's training your mouth and your muscles and your

Está treinando sua boca e seus musculos

memory through repetition. We repeated many, many

e sua memoria atrabes de repetição. Nos repetimos tantas, tantas

common phrases in a really natural way

frases comuns em um jeito tão natural

through that lesson

durante a lição

by reducing and linking sounds together to help you

reduzindo e ligando sons para ajudar voce

sound more relaxed and like a native speaker.

soar mais suave e como um Ingles nativo.

Now of course you already know that the whole point

Agora voce ja deve saber que todo o ponto

of a workout is not just to do it once and then leave.

de um exercicio não e só fazer uma vez e abandonar.

I want you to save this video to a playlist,

Eu quero que voce salve este video na sua playlist

a playlist with my other imitation lessons

uma playlist com meus outros videos de imitação

and the other workouts. Make sure you come back daily

e os outros exercicios. Tenha certeza de voltar diariamente

for your English conversation training.

para suas lições de conversação em Ingles

And subscribe as well.

e se inscreva tambem

I'm making more English workouts for you

Eu estou fazendo mais Exercicios de Ingles pra voce

just like this one.

como este.

So let me know in the comments down below this video

Entao deixe nos comentarios abaixo

what types of conversations you want to practise

que tipos de conversação voce quer praticar

and I'll try and make those lessons for you.

e eu vou tentar fazer estas lições pra voce

Here's another lesson or another workout right here

Aqui esta outra lição ou outro exercicio

and a completely different one down there

e um completamente diferente abaixo

if you've had enough training for today.

Se voce treinou bastante por hoje

I'll see you in there!

Te vejo lá.