English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #2!

Formazione per conversazioni in inglese ⚡️ pronuncia Workout # 2!

255,746 views

2019-10-11 ・ mmmEnglish


New videos

English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #2!

Formazione per conversazioni in inglese ⚡️ pronuncia Workout # 2!

255,746 views ・ 2019-10-11

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Well hey there this is Emma from mmmEnglish!
0
20
3680
Bene, ehi, ecco Emma di mmmEnglish!
00:03
What do you feel like doing today?
1
3840
1620
Cosa ti va di fare oggi?
00:05
Do you want to practise your conversation
2
5840
1540
Vuoi praticare la tua conversazione
00:07
skills with me?
3
7380
1220
abilità con me?
00:09
Good, that's the answer I wanted to hear because today
4
9120
3440
Bene, questa è la risposta che volevo sentire perché oggi
00:12
we're going to jump right into another English
5
12760
2860
andremo subito in un altro inglese
00:15
Conversation Workout and the focus of today's workout
6
15620
3400
Conversation Workout e il focus dell'allenamento di oggi
00:19
is on making plans.
7
19020
2360
sta facendo piani.
00:21
Now this is something that we do every day isn't it?
8
21620
3560
Questo è qualcosa che facciamo ogni giorno, non è vero?
00:25
We make plans for what we're going to do together
9
25180
2460
Facciamo piani per quello che faremo insieme
00:27
in the future,
10
27640
1220
nel futuro,
00:29
what we're going to do in the next moment from now.
11
29220
3140
cosa faremo nel prossimo momento da adesso.
00:32
Making plans is also really awesome conversation
12
32360
3220
Fare piani è anche una conversazione davvero fantastica
00:35
practice because we do this little dance together
13
35580
3400
pratica perché facciamo questa piccola danza insieme
00:38
back and forth, left and right.
14
38980
3080
avanti e indietro, sinistra e destra.
00:42
We propose ideas, we share opinions
15
42220
2700
Proponiamo idee, condividiamo opinioni
00:44
and then we find a solution that everyone's happy with.
16
44920
3300
e poi troviamo una soluzione di cui tutti sono contenti.
00:48
Today we're going to practise some really common
17
48220
2540
Oggi praticheremo alcuni molto comuni
00:50
English phrases that are used when making plans
18
50760
2820
Frasi inglesi utilizzate durante la pianificazione
00:53
and we're going to practise saying them together
19
53580
2180
e faremo pratica dicendo loro insieme
00:55
to help you sound cool and casual,
20
55760
2560
per aiutarti a sembrare cool e casual,
00:58
much more like a native English speaker
21
58320
2060
molto più come un madrelingua inglese
01:00
when you use them so stick around guys,
22
60380
1840
quando li usi, resta in giro ragazzi,
01:02
this is going to be a lot of fun!
23
62220
1920
sarà molto divertente!
01:18
Today's workout was made possible by our friends
24
78940
3000
L'allenamento di oggi è stato reso possibile dai nostri amici
01:21
at Lingoda. If you haven't checked them out yet
25
81940
2780
a Lingoda. Se non li hai ancora verificati
01:24
then you definitely should.
26
84720
1400
allora dovresti assolutamente.
01:26
They're an online language school offering
27
86120
2660
Sono un'offerta di scuola di lingue online
01:28
all of the benefits of a regular language school except
28
88780
3280
tutti i vantaggi di una normale scuola di lingue tranne
01:32
everything happens online which means
29
92060
2200
tutto accade online, il che significa
01:34
that you can take your classes in English, French,
30
94260
2620
che puoi seguire le tue lezioni in inglese, francese,
01:36
German or Spanish from wherever you are
31
96880
3320
Tedesco o spagnolo, ovunque tu sia
01:40
twenty-four hours a day.
32
100200
1600
ventiquattro ore al giorno.
01:41
It's really awesome!
33
101800
880
È davvero fantastico!
01:42
If you're a long time student of mine,
34
102680
1900
Se sei un mio studente da molto tempo,
01:44
you will already know that I've been taking Spanish
35
104580
2360
saprai già che ho preso lo spagnolo
01:46
classes with Lingoda and I can't recommend them
36
106940
2580
lezioni con Lingoda e non posso raccomandarle
01:49
highly enough.
37
109520
980
abbastanza altamente.
01:50
But what you may not know is that Lingoda
38
110500
2400
Ma quello che potresti non sapere è quel Lingoda
01:52
actually offers a business English course.
39
112900
2780
offre effettivamente un corso di inglese commerciale.
01:55
Now if this is something that you're interested in doing,
40
115680
2680
Ora, se questo è qualcosa che ti interessa fare,
01:58
then you'll be really excited to hear that
41
118360
2160
allora sarai davvero entusiasta di sentirlo
02:00
Lingoda have released a new and improved version
42
120520
3060
Lingoda ha rilasciato una versione nuova e migliorata
02:03
of their business English course
43
123580
1880
del loro corso di inglese commerciale
02:05
which is now even more flexible than ever.
44
125460
3360
che ora è ancora più flessibile che mai.
02:08
Business English classes start from just
45
128820
2440
Le lezioni di inglese commerciale iniziano da solo
02:11
79 euros a month and
46
131260
2700
79 euro al mese e
02:14
are you listening? And
47
134400
2240
stai ascoltando? E
02:16
Lingoda are offering you two ways to get started
48
136640
2940
Lingoda ti offre due modi per iniziare
02:19
on their Business English course
49
139580
1820
nel corso di inglese commerciale
02:21
or any of their other language classes.
50
141400
2440
o qualsiasi altra lezione di lingua.
02:24
You can either use this code to get yourself a cool
51
144220
3480
Puoi usare questo codice per farti avere un figo
02:27
25 euros off your first month
52
147700
2680
25 euro di sconto sul tuo primo mese
02:30
or you can sign up for the seven day free trial.
53
150520
3520
oppure puoi iscriverti alla prova gratuita di sette giorni.
02:34
Now I've put the link and the voucher code
54
154240
2140
Ora ho inserito il link e il codice voucher
02:36
in the description down there just for you.
55
156380
2380
nella descrizione laggiù solo per te.
02:38
It's definitely worth a look.
56
158760
1560
Vale sicuramente la pena dare un'occhiata.
02:40
Alright guys we're back, welcome to your next English
57
160680
3780
Bene ragazzi siamo tornati, benvenuti nel vostro prossimo inglese
02:44
Conversation Workout. In case you missed the last one,
58
164460
2600
Allenamento di conversazione. Nel caso in cui ti sei perso l'ultimo,
02:47
you can go back and check it out later up here
59
167060
2880
puoi tornare indietro e dare un'occhiata più tardi qui
02:49
or look for this thumbnail in the playlist.
60
169980
1940
oppure cerca questa miniatura nella playlist.
02:51
Once again, this workout is an intensive 'repeat after me'
61
171940
4660
Ancora una volta, questo allenamento è un intenso "ripeti dopo di me"
02:56
style lesson designed to help you
62
176600
1980
lezione di stile progettata per aiutarti
02:58
work those conversation muscles.
63
178680
2120
lavorare quei muscoli di conversazione.
03:00
We're going to strengthen your speaking skills
64
180800
2460
Rafforzeremo le tue capacità di parlare
03:03
and your listening skills at the same time
65
183340
2920
e le tue capacità di ascolto allo stesso tempo
03:06
and by the time you're finished, you're going to look,
66
186280
2740
e quando avrai finito, guarderai
03:09
you're going to sound, you're going to feel more natural,
67
189100
3460
suonerai, ti sentirai più naturale,
03:12
more casual just like a native English speaker
68
192560
2980
più casual proprio come un madrelingua inglese
03:15
which I know is what so many of you really want.
69
195540
3100
che so è ciò che molti di voi vogliono davvero.
03:18
The most important part of these workouts is not
70
198820
2820
La parte più importante di questi allenamenti non lo è
03:21
getting everything technically and grammatically correct
71
201640
2960
ottenere tutto tecnicamente e grammaticalmente corretto
03:24
it's about feeling relaxed, finding your rhythm
72
204600
3300
si tratta di sentirsi rilassati, trovare il tuo ritmo
03:27
and letting the words roll off your tongue.
73
207900
2400
e lasciando che le parole ti rotolino dalla lingua.
03:30
Don't worry about being perfect let's just have some fun!
74
210300
3620
Non preoccuparti di essere perfetto, divertiamoci un po '!
03:33
I'm your English coach
75
213940
1380
Sono il tuo allenatore inglese
03:35
and you're about to start your daily workout.
76
215320
2300
e stai per iniziare il tuo allenamento quotidiano.
03:37
This workout is going to follow a very similar pattern
77
217620
2920
Questo allenamento seguirà uno schema molto simile
03:40
as the last one. You'll do four sets
78
220540
2840
come l'ultimo. Farai quattro serie
03:43
of five similar phrases
79
223480
1960
di cinque frasi simili
03:45
and we're going to practise each phrase three times.
80
225440
3220
e eserciteremo ogni frase tre volte.
03:48
You'll listen to me first and then try it yourself.
81
228680
2740
Prima mi ascolterai e poi lo proverai tu stesso.
03:51
You've got to join in, okay?
82
231420
2280
Devi partecipare, ok?
03:53
Make sure you're somewhere quiet and be ready
83
233700
2780
Assicurati di essere in un posto tranquillo ed essere pronto
03:56
to speak out loud at normal volume.
84
236480
2420
parlare a volume normale.
03:58
No whispering okay? Best not to use headphones,
85
238900
2960
Nessun sussurro va bene? Meglio non usare le cuffie,
04:01
use the speaker on your phone or on your computer
86
241860
2880
utilizzare l'altoparlante sul telefono o sul computer
04:04
so that you can hear me and you can hear yourself
87
244740
2900
così che tu possa sentirmi e tu possa sentire te stesso
04:07
clearly as well. This is not a passive lesson,
88
247640
2520
anche chiaramente. Questa non è una lezione passiva,
04:10
this is a workout!
89
250240
1240
questo è un allenamento!
04:11
Get ready!
90
251560
860
Preparati!
04:17
Now the process of making plans with someone almost
91
257680
3300
Ora il processo di fare piani con qualcuno quasi
04:20
always begins with asking a question
92
260980
2780
inizia sempre con una domanda
04:23
and in English, the most common, casual
93
263760
3420
e in inglese, il più comune, casual
04:27
and natural way of starting this conversation,
94
267260
2680
e modo naturale di iniziare questa conversazione,
04:29
especially with friends is simply to ask:
95
269940
2760
soprattutto con gli amici è semplicemente chiedere:
04:32
What do you want to do?
96
272800
1960
Che cosa vuoi fare?
04:34
But I'm going to say it at natural pace now.
97
274980
2900
Ma ora lo dirò a ritmo naturale.
04:38
What you want to do?
98
278360
1220
Cosa vuoi fare?
04:40
So remember we're not going to get too technical here.
99
280360
3520
Quindi ricorda che non diventeremo troppo tecnici qui.
04:43
We're going for natural and relaxed pronunciation
100
283880
2920
Stiamo andando per una pronuncia naturale e rilassata
04:46
so all you need to do is try to make the sounds
101
286800
3060
quindi tutto ciò che devi fare è provare a emettere i suoni
04:49
that I'm making. Here we go.
102
289860
1660
che sto facendo. Eccoci qui.
04:53
What do you want to do?
103
293080
1280
Che cosa vuoi fare?
04:57
What do you want to do?
104
297680
1280
Che cosa vuoi fare?
05:00
Now can you hear the intonation at the end
105
300300
2700
Ora puoi sentire l'intonazione alla fine
05:03
of that question? It goes down.
106
303000
2000
di quella domanda? Scende.
05:05
Now in some English questions,
107
305040
2480
Ora in alcune domande in inglese,
05:07
the intonation goes up at the end.
108
307520
2400
l'intonazione sale alla fine.
05:09
Others, it goes down.
109
309960
1240
Altri, scende.
05:11
This lesson up here is going to explain why
110
311200
2440
Questa lezione qui spiegherà perché
05:13
but right now I really want you to focus on
111
313680
2260
ma in questo momento voglio davvero che ti concentri
05:15
taking the intonation down at the end of this question.
112
315940
3420
togliendo l'intonazione alla fine di questa domanda.
05:19
What do you want to do?
113
319560
1280
Che cosa vuoi fare?
05:21
What do you want to do?
114
321580
1280
Che cosa vuoi fare?
05:24
Alright so the next one. Let's
115
324180
2000
Va bene così il prossimo. LET'S
05:26
add a time marker to that question, that same question.
116
326180
3560
aggiungi un marcatore del tempo a quella domanda, quella stessa domanda.
05:30
What do you want to do this afternoon?
117
330500
1840
Che cosa vuoi fare questo pomeriggio?
05:35
What do you want to do this morning?
118
335000
1840
Cosa vuoi fare stamattina?
05:38
Awesome stuff!
119
338380
1080
Roba impressionante!
05:40
So what do you want to do tomorrow?
120
340020
2900
Quindi cosa vuoi fare domani?
05:44
Great! Now let's shift the focus in our sentence,
121
344980
3480
Grande! Ora spostiamo l'attenzione nella nostra frase,
05:48
in our question a little. We want to
122
348460
2420
nella nostra domanda un po '. Noi vogliamo
05:50
shift it to the subject, the person that we're talking to.
123
350880
3240
spostalo sull'argomento, la persona con cui stiamo parlando.
05:55
What do you want to do later?
124
355160
1660
Cosa vuoi fare dopo?
05:58
Notice how the pronunciation changes
125
358100
2000
Nota come cambia la pronuncia
06:00
when we stress 'you'.
126
360100
1540
quando sottolineiamo "te".
06:02
What do you want to do later?
127
362580
1560
Cosa vuoi fare dopo?
06:06
Let's add 'so' to the start of this question
128
366640
2840
Aggiungiamo "così" all'inizio di questa domanda
06:09
because it signals that you're about to talk
129
369480
2500
perché segnala che stai per parlare
06:11
in a conversation and helps to bring the focus to you.
130
371980
2940
in una conversazione e ti aiuta a concentrarti su di te.
06:15
So what do you want to do when we get there?
131
375600
2860
Quindi cosa vuoi fare quando arriviamo lì?
06:22
So what do you want to do when we get there?
132
382320
2560
Quindi cosa vuoi fare quando arriviamo lì?
06:26
Great work! So again, let's shift
133
386860
3080
Ottimo lavoro! Quindi di nuovo, spostiamoci
06:29
the focus onto the person that we're talking to.
134
389960
2840
l'attenzione sulla persona con cui stiamo parlando.
06:33
So what do you want to do when we get there?
135
393420
2560
Quindi cosa vuoi fare quando arriviamo lì?
06:37
Fantastic! Last one now.
136
397840
2660
Fantastico! L'ultimo ora.
06:40
Let's add a suggestion to the end of our question.
137
400500
4060
Aggiungiamo un suggerimento alla fine della nostra domanda.
06:45
So what do you want to do?
138
405420
1300
Quindi cosa vuoi fare?
06:46
Should we grab something to eat?
139
406980
2000
Dovremmo prendere qualcosa da mangiare?
06:52
So what do you want to do?
140
412080
1340
Quindi cosa vuoi fare?
06:53
Should we watch a movie or something?
141
413540
2060
Dovremmo guardare un film o qualcosa del genere?
06:58
Awesome! Wow you sound so natural now!
142
418240
3760
Eccezionale! Wow, sembri così naturale adesso!
07:02
So what do you want to do?
143
422200
2000
Quindi cosa vuoi fare?
07:04
Do you want to head into the city?
144
424440
1920
Vuoi andare in città?
07:10
Great stuff! That last one was super casual.
145
430000
3580
Roba fantastica! Quest'ultimo è stato super casual.
07:13
Let's keep going!
146
433880
980
Andiamo avanti!
07:14
Now in everyday English, asking what would you like
147
434900
3440
Ora, nell'inglese di tutti i giorni, chiedo cosa vorresti
07:18
to do is a very slightly, more polite form of asking
148
438340
3780
fare è una forma leggermente più educata di chiedere
07:22
the same question.
149
442120
980
la stessa domanda.
07:23
So you might use it when you're speaking with
150
443100
1740
Quindi potresti usarlo quando parli
07:24
work colleagues or customers to show that you really
151
444840
2860
lavorare con colleghi o clienti per dimostrarti che davvero
07:27
want to know or do what makes them happy
152
447700
2760
vuoi sapere o fare ciò che li rende felici
07:30
and we'll play around a little with a few variations
153
450460
2740
e giocheremo un po 'con alcune variazioni
07:33
on this question so
154
453200
1780
su questa domanda così
07:35
I really want you to listen out for some subtle
155
455160
2280
Voglio davvero che tu ascolti qualcosa di sottile
07:37
changes in the intonation and the stress
156
457480
2560
cambiamenti nell'intonazione e nello stress
07:40
as we go through the different examples.
157
460040
2460
mentre esaminiamo i diversi esempi.
07:42
Let's go!
158
462500
1040
Andiamo!
07:44
What would you like to do?
159
464460
1420
Cosa ti piacerebbe fare?
07:46
Now can you hear how the word 'would' and 'you'
160
466740
3480
Ora puoi sentire come la parola "vorrebbe" e "tu"
07:50
reduce down?
161
470220
1260
ridurre giù?
07:56
What would you like to do?
162
476740
1680
Cosa ti piacerebbe fare?
08:00
What would you like to do?
163
480280
1680
Cosa ti piacerebbe fare?
08:03
What would you like to do?
164
483320
1680
Cosa ti piacerebbe fare?
08:06
Great stuff! Now let's add a time marker.
165
486880
4300
Roba fantastica! Ora aggiungiamo un indicatore del tempo.
08:12
What would you like to do now?
166
492200
2000
Cosa ti piacerebbe fare ora?
08:16
Cool! So let's stress that time marker.
167
496740
4240
Freddo! Quindi sottolineiamo quell'indicatore del tempo.
08:21
What would you like to do now?
168
501060
2200
Cosa ti piacerebbe fare ora?
08:24
So what would you like to do next?
169
504860
2580
Quindi cosa ti piacerebbe fare dopo?
08:29
Excellent!
170
509580
860
Eccellente!
08:30
What do you feel like doing?
171
510600
2000
Cosa vuoi fare?
08:33
So this is another gentle way of politely
172
513940
3920
Quindi questo è un altro modo gentile di educatamente
08:37
asking someone for their input.
173
517860
2120
chiedere a qualcuno il suo contributo.
08:40
What do you feel like doing?
174
520320
4600
Cosa vuoi fare?
08:47
What do you feel like doing now?
175
527500
2080
Cosa ti va di fare ora?
08:51
Great! Let's keep going, we want to shift our focus
176
531640
2920
Grande! Continuiamo, vogliamo spostare la nostra attenzione
08:54
to the subject now using stress, okay?
177
534560
3080
all'argomento usando lo stress, ok?
08:58
What do you feel like doing?
178
538440
1680
Cosa vuoi fare?
09:02
What do you feel like doing later?
179
542700
2320
Cosa ti va di fare dopo?
09:07
Okay and now let's take the stress
180
547600
1640
Va bene e ora prendiamo lo stress
09:09
back to the time marker.
181
549240
1780
torna al marcatore del tempo.
09:12
What do you feel like doing tomorrow?
182
552040
2800
Cosa ti va di fare domani?
09:16
Great work guys!
183
556320
1600
Ottimo lavoro ragazzi!
09:18
This last one is a little tough okay? Are you ready?
184
558200
3800
Quest'ultimo è un po 'difficile, va bene? Siete pronti?
09:22
So what do you guys feel like doing after work?
185
562000
2540
Allora, cosa avete voglia di fare dopo il lavoro?
09:26
Okay let's push the focus on to the people
186
566660
2540
Ok, concentriamo l'attenzione sulle persone
09:29
that we're asking now, okay?
187
569200
1980
che stiamo chiedendo ora, ok?
09:31
So what do you guys feel like doing after work?
188
571180
2580
Allora, cosa avete voglia di fare dopo il lavoro?
09:36
So what do you guys feel like doing after work?
189
576860
2520
Allora, cosa avete voglia di fare dopo il lavoro?
09:42
Now let's practise the way that you might
190
582640
2560
Ora pratichiamo il modo in cui potresti
09:45
answer this question and to do this,
191
585200
2560
rispondi a questa domanda e per farlo,
09:47
we're going to start with an expression like
192
587760
2500
inizieremo con un'espressione simile
09:50
"I feel like"
193
590300
2360
"Mi sento come"
09:52
So when someone asks a question, you know,
194
592720
2620
Quindi quando qualcuno fa una domanda, sai,
09:55
"What do you want to do?"
195
595340
1340
"Che cosa vuoi fare?"
09:56
They're usually asking your opinion, they want to
196
596680
3400
Di solito chiedono la tua opinione, vogliono farlo
10:00
make a decision together. So even though they're asking
197
600120
4460
prendere una decisione insieme. Quindi, anche se stanno chiedendo
10:04
what do you want to do,
198
604600
2420
Che cosa vuoi fare,
10:07
you wouldn't normally use the phrase "I want to.."
199
607360
3300
normalmente non useresti la frase "Voglio ..."
10:10
because it sounds a little selfish, okay?
200
610660
3380
perché suona un po 'egoista, ok?
10:14
I want to go shopping. I want to eat pasta.
201
614040
3260
Voglio andare a fare shopping. Voglio mangiare la pasta.
10:17
So sometimes it might be a little better to say
202
617420
3020
Quindi a volte potrebbe essere un po 'meglio dire
10:20
"I feel like..." It's softer.
203
620440
2380
"Mi sento come ..." È più morbido.
10:22
Or we could use some language that helps us
204
622820
2000
Oppure potremmo usare un linguaggio che ci aiuta
10:24
to make a suggestion like "Let's..."
205
624820
3060
per dare un suggerimento come "Let's ..."
10:28
or "We could..." or "Why don't we..."
206
628280
4160
o "Potremmo ..." o "Perché non ..."
10:32
do something, okay?
207
632920
1600
fare qualcosa, ok?
10:34
All of these also make it a little softer
208
634520
2620
Tutti questi lo rendono anche un po 'più morbido
10:37
so should we practise a few of these examples?
209
637140
2880
quindi dovremmo mettere in pratica alcuni di questi esempi?
10:41
I feel like eating pasta.
210
641280
2000
Ho voglia di mangiare la pasta.
10:45
Did you notice there that the L at the end of
211
645280
2860
Hai notato lì che la L alla fine di
10:48
'feel' and at the start of 'like' pull together?
212
648140
3300
'sentire' e all'inizio del 'mi piace' mettersi insieme?
10:51
'feel like'
213
651900
1920
'sentire come'
10:53
Those words come together.
214
653820
1420
Quelle parole si uniscono.
10:55
I feel like eating pasta.
215
655380
2000
Ho voglia di mangiare la pasta.
10:58
Now you can also add a pause
216
658600
2120
Ora puoi anche aggiungere una pausa
11:00
while you think of what you like.
217
660720
2340
mentre pensi a quello che ti piace.
11:03
I feel like
218
663520
1580
mi sento come
11:05
eating pasta.
219
665880
1340
mangiare la pasta.
11:08
Or
220
668360
580
O
11:09
you can also drag out the vowel sound in 'like'
221
669200
3240
puoi anche trascinare il suono della vocale in "mi piace"
11:12
while you're thinking.
222
672440
1380
mentre stai pensando.
11:14
I feel like
223
674240
1880
mi sento come
11:16
eating pasta.
224
676120
1420
mangiare la pasta.
11:19
Okay now let's add some emphasis.
225
679660
2460
Va bene ora aggiungiamo un po 'di enfasi.
11:22
I definitely feel like eating pizza!
226
682800
2540
Ho sicuramente voglia di mangiare la pizza!
11:28
I definitely feel like eating pizza!
227
688020
2480
Ho sicuramente voglia di mangiare la pizza!
11:33
I really feel like eating pizza too!
228
693520
2400
Ho davvero voglia di mangiare anche la pizza!
11:38
Yes! You got it!
229
698060
1680
Sì! Avete capito bene!
11:40
How about if we want to make a softer suggestion?
230
700620
4280
Che ne dici se vogliamo dare un suggerimento più morbido?
11:45
Maybe I'm not really sure what you want to do or eat.
231
705240
3460
Forse non sono proprio sicuro di cosa tu voglia fare o mangiare.
11:49
I kind of feel like going to the beach.
232
709740
2660
Mi sento come andare in spiaggia.
11:53
Can you hear how I'm reducing 'kind of' to 'kinda'?
233
713580
4140
Riesci a sentire come sto riducendo "tipo di" a "tipo"?
11:57
Using 'kinda', I'm saying well I'm not a hundred percent
234
717940
4400
Usando 'kinda', sto dicendo bene che non sono al cento per cento
12:02
sure. I'm open to other options.
235
722340
2600
sicuro. Sono aperto ad altre opzioni.
12:05
I kinda feel like going to the beach.
236
725720
2280
Mi sembra di andare in spiaggia.
12:08
So now you try it!
237
728900
1480
Quindi ora lo provi!
12:13
I kinda feel like going to the beach
238
733460
2640
Mi sembra di andare in spiaggia
12:16
but I don't really mind what we do!
239
736520
2140
ma non mi dispiace davvero quello che facciamo!
12:23
You sound so natural, so good!
240
743420
2840
Sembri così naturale, così bello!
12:26
Now let's add on our earlier question
241
746280
3120
Ora aggiungiamo alla nostra domanda precedente
12:29
just to invite the opinion
242
749560
1520
solo per invitare l'opinione
12:31
of the people that you're making plans with.
243
751080
2460
delle persone con cui stai pianificando.
12:34
I just feel like watching a movie
244
754880
1660
Ho solo voglia di guardare un film
12:36
but what would you like to do?
245
756800
1960
ma cosa ti piacerebbe fare?
12:40
I kind of feel like eating pizza.
246
760600
2000
Ho voglia di mangiare la pizza.
12:42
What do you feel like eating?
247
762880
1920
Cosa ti va di mangiare?
12:48
I really want to go hiking tomorrow.
248
768120
2180
Voglio davvero fare escursioni domani.
12:50
What do you want to do?
249
770640
1740
Che cosa vuoi fare?
12:56
Fantastic! Awesome work!
250
776140
2100
Fantastico! Ottimo lavoro!
12:58
Last one now. We'll start with your opinion first
251
778360
3440
L'ultimo ora. Inizieremo prima con la tua opinione
13:01
and then we'll ask the other person a question.
252
781800
2700
e poi faremo una domanda all'altra persona.
13:05
Now these ones are super, super casual okay?
253
785040
2960
Ora questi sono super, super casual ok?
13:08
Listen to how I use intonation to show that I'm
254
788000
3040
Ascolta come uso l'intonazione per dimostrare che lo sono
13:11
asking a question.
255
791040
1440
fare una domanda.
13:14
I definitely feel like swimming. Keen?
256
794500
2640
Ho sicuramente voglia di nuotare. Acuto?
13:19
I feel like eating pizza. You in?
257
799400
2880
Ho voglia di mangiare la pizza. Sei dentro?
13:24
I just feel like going outside somewhere sunny
258
804620
2660
Ho solo voglia di uscire da qualche parte al sole
13:27
and just hanging out. You?
259
807280
2380
e solo uscire. Tu?
13:31
Awesome stuff! Keep practising your intonation,
260
811880
2900
Roba impressionante! Continua a praticare la tua intonazione,
13:34
especially on these single word questions.
261
814780
2920
specialmente su queste domande a una sola parola.
13:37
They sound really informal and really natural.
262
817700
3040
Sembrano davvero informali e davvero naturali.
13:40
So are you ready for our last set?
263
820820
1680
Quindi sei pronto per il nostro ultimo set?
13:43
So now we've practised asking and offering ideas
264
823280
3140
Quindi ora ci siamo esercitati a chiedere e offrire idee
13:46
about our plans.
265
826420
920
sui nostri piani.
13:47
The last part of the conversation is of course about
266
827380
3120
L'ultima parte della conversazione riguarda ovviamente
13:50
finalising those plans.
267
830500
1660
finalizzare tali piani.
13:52
Now there are going to be some super simple and super
268
832200
2920
Ora ci saranno alcuni super semplici e super
13:55
common phrases with the question words
269
835120
2240
frasi comuni con le parole della domanda
13:57
'where' and 'when'.
270
837360
1440
'dove e quando'.
13:58
So are you ready to keep going? This is our last set
271
838840
3120
Quindi sei pronto per andare avanti? Questo è il nostro ultimo set
14:02
so we've got to just stick at it a bit longer.
272
842160
2300
quindi dobbiamo solo attenerci ancora un po '.
14:04
Right.
273
844740
980
Destra.
14:06
Where do you want to meet?
274
846480
1320
Dove vuoi che ci incontriamo?
14:09
Where do you want to meet?
275
849360
1320
Dove vuoi che ci incontriamo?
14:12
Good one!
276
852020
640
14:12
Just a little bit more emphasis on 'where'
277
852780
2940
Buona!
Solo un po 'più di enfasi su "dove"
14:15
okay? Notice how I drag it out a little?
278
855840
2520
va bene? Notate come lo trascino un po 'fuori?
14:20
Where do you want to meet?
279
860360
1500
Dove vuoi che ci incontriamo?
14:23
And now the same for 'when'.
280
863560
1800
E ora lo stesso per "quando".
14:26
When do you want to go?
281
866140
1680
Quando vuoi andare?
14:29
Focus on all of those unstressed words
282
869140
2140
Concentrati su tutte quelle parole non stressate
14:31
in the middle there okay? All of them are reducing down.
283
871280
3260
nel mezzo va bene? Tutti si stanno riducendo.
14:37
When do you want to go?
284
877140
1960
Quando vuoi andare?
14:41
When do you want to leave?
285
881000
1720
Quando vuoi partire?
14:43
This is actually the perfect example of how
286
883920
2660
Questo è in realtà l'esempio perfetto di come
14:46
stress patterns can highlight the really
287
886580
3200
i modelli di stress possono evidenziare davvero
14:49
important parts of our sentence 'when' and 'leave'
288
889780
4380
parti importanti della nostra frase "quando" e "lasciare"
14:54
When do you want to leave?
289
894160
1400
Quando vuoi partire?
14:57
When do you want to arrive?
290
897120
1360
Quando vuoi arrivare?
15:00
When do you want to get there?
291
900500
1280
Quando vuoi arrivarci?
15:03
Great! Now let's add some time markers in for context.
292
903860
4160
Grande! Ora aggiungiamo alcuni indicatori di tempo per il contesto.
15:08
What time do you want to meet tomorrow?
293
908740
2080
A che ora vuoi incontrare domani?
15:12
What time do you want to head off in the morning?
294
912960
2000
A che ora vuoi partire la mattina?
15:18
What time do you want to eat tonight?
295
918080
1900
A che ora vuoi mangiare stasera?
15:22
Good! Now if you want to keep your options open,
296
922700
3840
Buono! Ora se vuoi mantenere aperte le tue opzioni,
15:26
we can also use 'feel like' here instead of 'want'
297
926540
3660
possiamo anche usare "feel like" qui invece di "want"
15:30
When do you feel like leaving?
298
930380
2060
Quando hai voglia di partire?
15:35
Where do you feel like eating tonight?
299
935300
2760
Dove ti va di mangiare stasera?
15:40
So what time do you feel like we should arrive?
300
940140
3500
Quindi a che ora pensi che dovremmo arrivare?
15:45
So good! Nice work!
301
945820
2420
Così buono! Bel lavoro!
15:48
We're up to the last one now so
302
948420
1960
Ora siamo all'altezza dell'ultimo
15:50
what we're going to do is add a prompting question
303
950380
3020
quello che faremo è aggiungere una domanda rapida
15:53
to our main question
304
953400
1700
alla nostra domanda principale
15:55
and this is something that we do all the time to help
305
955220
2600
e questo è qualcosa che facciamo sempre per aiutare
15:57
reach a decision faster.
306
957820
2020
prendere una decisione più velocemente.
15:59
We combine questions and suggestions together.
307
959860
3520
Uniamo domande e suggerimenti insieme.
16:04
When do you want to leave? Should we head off early?
308
964360
2960
Quando vuoi partire? Dovremmo partire presto?
16:11
Remember that we really want to be casual
309
971700
2400
Ricorda che vogliamo davvero essere casual
16:14
so we might even lose
310
974100
1780
quindi potremmo anche perdere
16:15
the question structure here a little, okay?
311
975880
3020
la struttura delle domande qui un po ', va bene?
16:19
And just use intonation to show that it's a question.
312
979000
3060
E usa solo l'intonazione per mostrare che è una domanda.
16:22
When do you want to leave? Early?
313
982060
2360
Quando vuoi partire? Presto?
16:27
Cool!
314
987620
1000
Freddo!
16:29
When do you want me to call? Before or after work?
315
989760
3520
Quando vuoi che chiami? Prima o dopo il lavoro?
16:37
What time do you want to go?
316
997160
1580
A che ora vuoi andare?
16:39
And where should we meet? Out the front?
317
999160
2800
E dove dovremmo incontrarci? Di fronte?
16:45
Yes! You're amazing! Well done!
318
1005660
3120
Sì! Sei incredibile! Molto bene!
16:48
Nice work for sticking with me all the way
319
1008800
2420
Bel lavoro per restare con me fino in fondo
16:51
through that training. Are you exhausted now?
320
1011220
2120
attraverso quell'addestramento. Sei sfinito ora?
16:53
This is a completely different type of
321
1013440
1800
Questo è un tipo completamente diverso di
16:55
conversation training.
322
1015240
1220
formazione alla conversazione.
16:56
It's training your mouth and your muscles and your
323
1016460
2880
Sta allenando la tua bocca, i tuoi muscoli e il tuo
16:59
memory through repetition. We repeated many, many
324
1019340
3780
memoria attraverso la ripetizione. Abbiamo ripetuto molte, molte
17:03
common phrases in a really natural way
325
1023120
2760
frasi comuni in modo davvero naturale
17:05
through that lesson
326
1025880
1200
attraverso quella lezione
17:07
by reducing and linking sounds together to help you
327
1027080
3120
riducendo e collegando i suoni insieme per aiutarti
17:10
sound more relaxed and like a native speaker.
328
1030200
2780
suono più rilassato e come un madrelingua.
17:12
Now of course you already know that the whole point
329
1032980
3540
Ora, naturalmente, lo sai già che l'intero punto
17:16
of a workout is not just to do it once and then leave.
330
1036520
3180
di un allenamento non è solo farlo una volta e poi partire.
17:19
I want you to save this video to a playlist,
331
1039980
2940
Voglio che salvi questo video in una playlist,
17:23
a playlist with my other imitation lessons
332
1043120
2120
una playlist con le mie altre lezioni di imitazione
17:25
and the other workouts. Make sure you come back daily
333
1045240
3400
e gli altri allenamenti. Assicurati di tornare ogni giorno
17:28
for your English conversation training.
334
1048640
2240
per il tuo corso di conversazione in inglese.
17:30
And subscribe as well.
335
1050960
1840
E iscriviti pure.
17:32
I'm making more English workouts for you
336
1052800
2340
Sto facendo più allenamenti in inglese per te
17:35
just like this one.
337
1055140
1400
proprio come questo.
17:36
So let me know in the comments down below this video
338
1056780
3200
Fammi sapere nei commenti qui sotto questo video
17:40
what types of conversations you want to practise
339
1060000
2660
che tipo di conversazioni vuoi praticare
17:42
and I'll try and make those lessons for you.
340
1062660
2080
e proverò a fare quelle lezioni per te.
17:44
Here's another lesson or another workout right here
341
1064740
3080
Ecco un'altra lezione o un altro allenamento proprio qui
17:47
and a completely different one down there
342
1067980
2160
e uno completamente diverso laggiù
17:50
if you've had enough training for today.
343
1070240
2400
se hai avuto abbastanza allenamento per oggi.
17:52
I'll see you in there!
344
1072780
1760
Ci vediamo lì dentro!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7