Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 2

1,043,297 views ・ 2016-12-01

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey guys! I'm Emma from mmmEnglish and
0
0
3929
مرحبا شباب! أنا إيما من mmmEnglish
00:03
welcome to another video lesson! This is
1
3929
4051
ومرحبًا بكم في درس فيديو آخر! هذا هو
00:07
actually part 2 of a video series about
2
7980
3119
في الواقع الجزء الثاني من سلسلة فيديو حول
00:11
silent letters in English words so if
3
11099
3901
الحروف الصامتة في الكلمات الإنجليزية ، لذا إذا كنت
00:15
you want to watch part 1,
4
15000
1740
ترغب في مشاهدة الجزء الأول ،
00:16
you can watch it here or here... I can't
5
16740
5280
يمكنك مشاهدته هنا أو هنا ... لا
00:22
remember where... I never remember where!
6
22020
2490
أتذكر أين ... لا أتذكر أين أبدًا!
00:24
Anyway, or the links in the
7
24510
2370
على أي حال ، أو الروابط الموجودة في
00:26
description under this video so you can
8
26880
2489
الوصف أسفل هذا الفيديو حتى تتمكن من
00:29
find it there. In part one of the video
9
29369
3811
العثور عليها هناك. في الجزء الأول من الفيديو ،
00:33
we went through silent letters that are
10
33180
2219
مررنا بأحرف صامتة موجودة
00:35
in the first half of the alphabet, so
11
35399
2581
في النصف الأول من الأبجدية ، لذا
00:37
from A to L. So, we've still got half to
12
37980
5040
من A إلى L.
00:43
go. But luckily for you the letter M is
13
43020
6240
لكن لحسن الحظ بالنسبة لك ،
00:49
usually pronounced and so you don't have
14
49260
3240
عادة ما يتم نطق الحرف M وبالتالي لا داعي
00:52
to worry about the letter M. N on the
15
52500
4320
للقلق بشأن الحرف M. N من
00:56
other hand, you do have to worry about!
16
56820
2640
ناحية أخرى ، فلا داعي للقلق!
00:59
Now, before i explain i want to show you
17
59460
4710
الآن ، قبل أن أشرح ، أريد أن أوضح لك
01:04
the difference between M and N so that
18
64170
5280
الفرق بين M و N حتى
01:09
you can hear and you can see the
19
69450
2190
تسمع ويمكنك أن ترى
01:11
difference in my mouth when I'm
20
71640
1620
الفرق في فمي عندما
01:13
explaining because it can get a bit
21
73260
2280
أشرح لأنه قد يكون
01:15
confusing! So, M you'll see that all of
22
75540
4710
محيرًا بعض الشيء! لذا ، ستلاحظ أن كل
01:20
my lips are touching, all the way along,
23
80250
2430
شفتي تلمس طوال الطريق ،
01:22
like in the word 'mum' or or in 'mmmEnglish'
24
82680
5790
كما هو الحال في كلمة "أمي" أو "mmmEnglish"
01:28
or 'Emma'. The letter N; my mouth is open
25
88470
7410
أو "Emma". الحرف N ؛ فمي مفتوح
01:35
actually and it's my tongue that's doing
26
95880
2640
بالفعل ولساني هو الذي يقوم بهذا
01:38
the work. So, my tongue is lifting to the
27
98520
2700
العمل. لذلك ، لساني يرتفع إلى
01:41
roof of my mouth, behind my teeth; N, N.
28
101220
5730
سقف فمي ، خلف أسناني. N ، N. ،
01:46
So, now you can see the difference
29
106950
2849
الآن يمكنك أن ترى الفرق
01:49
between M and N. It's important because
30
109799
5761
بين M و N. إنه أمر مهم لأنه
01:55
when i'm explaining the silent letter N
31
115560
4739
عندما أشرح الحرف الصامت N
02:00
it actually is silent when it's next
32
120299
4051
يكون في الواقع صامتًا عندما يكون
02:04
to M. Confusing, huh?
33
124350
4469
بجوار M. محيرًا ، أليس كذلك؟
02:08
Let's look at some examples!
34
128819
2220
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة!
02:11
DAMN (like damn it!)
35
131039
9661
DAMN (مثل اللعنة!)
02:28
HYMN (a song that you sing in church)
36
148739
7661
HYMN (أغنية تغنيها في الكنيسة)
02:36
37
156400
1550
02:37
38
157950
10439
02:48
The letter P can also be silent in words
39
168389
3300
يمكن أيضًا أن يكون الحرف P صامتًا في كلمات
02:51
like receipt psychology and psycho.
40
171689
6031
مثل علم نفس الاستلام والنفسية.
02:57
Now, remember that P can also be silent
41
177720
4769
الآن ، تذكر أن P يمكن أيضًا أن تكون صامتة
03:02
or it changes when it's next to a H
42
182489
3900
أو تتغير عندما تكون بجوار H
03:06
and together PH can often mean and F
43
186389
4201
ويمكن أن تعني PH معًا
03:10
sound, like in the examples paragraph and
44
190590
6479
وصوت F ، كما هو الحال في أمثلة الفقرة
03:17
telephone. Now the letter R is not silent
45
197069
3721
والهاتف. الآن الحرف R ليس صامتًا
03:20
in American English but it can be in
46
200790
3539
في الإنجليزية الأمريكية ولكن يمكن أن يكون باللغة
03:24
British English and also Australian
47
204329
2880
الإنجليزية البريطانية وكذلك
03:27
English. If you think about words like
48
207209
3420
الإنجليزية الأسترالية. إذا كنت تفكر في كلمات مثل
03:30
'butter', 'butter', the R at the end of the
49
210629
6871
"زبدة" ، "زبدة" ، لا يتم نطق حرف R في نهاية
03:37
word is not pronounced. Now an S can also
50
217500
4470
الكلمة. الآن يمكن أيضًا أن
03:41
be silent and i know that you've already
51
221970
3269
يكون S صامتًا وأنا أعلم أنك
03:45
struggled with this one!
52
225239
3840
كافحت بالفعل مع هذا!
03:55
and AISLE (the bride walked down the aisle)
53
235000
6700
و AISLE (سارت العروس في الممر)
04:01
So, an S can be a little
54
241700
1869
لذلك ، يمكن أن يكون S
04:03
bit sneaky, that one! Now, the letter T can
55
243569
3870
متسترًا بعض الشيء ، هذا واحد! الآن ، يمكن أن يكون الحرف T
04:07
also be a bit sneaky and it can also be
56
247439
3300
أيضًا مخادعًا بعض الشيء ويمكن أيضًا أن يكون
04:10
silent. Like in these examples and
57
250739
3180
صامتًا. كما في هذه الأمثلة
04:13
there's quite a few!
58
253919
6141
وهناك عدد غير قليل!
04:20
59
260060
18359
04:38
60
278419
16720
05:03
Cheeky little T!
61
303100
2800
صفيق قليلا تي!
05:05
Now the letter U can also be
62
305900
3370
الآن يمكن أن يكون الحرف U
05:09
silent and i bet you didn't think of
63
309270
2489
صامتًا وأراهن أنك لم تفكر في
05:11
that letter when we started talking
64
311759
2280
هذا الحرف عندما بدأنا نتحدث
05:14
about silent letters in English! But it's
65
314039
3541
عن الأحرف الصامتة باللغة الإنجليزية! لكنها
05:17
quite common. Have a look at all of these
66
317580
2339
شائعة جدًا. ألقِ نظرة على كل هذه
05:19
examples of really common english words. Words like,
67
319919
4681
الأمثلة للكلمات الإنجليزية الشائعة حقًا. كلمات مثل ،
05:24
68
324600
6210
05:30
69
330810
14900
05:45
It's also not usually pronounced in
70
345710
2970
لا يتم نطقها عادة في
05:48
adverbs like 'beautifully', 'wonderfully'.
71
348680
5020
ظروف مثل "بشكل جميل" ، "رائع".
05:54
The letter W is silent when it's at the
72
354000
4040
يكون الحرف W صامتًا عندما يكون في
05:58
start of a word before the letter R. Like,
73
358040
5520
بداية الكلمة قبل الحرف R. Like ،
06:03
74
363560
10710
06:14
It's also not pronounced in these common
75
374270
4590
كما أنه لا يتم نطقه في هذه
06:18
words:
76
378860
16470
الكلمات الشائعة:
06:35
77
395330
1080
06:36
Well that's it for silent letters and
78
396410
3810
حسنًا ، هذا هو الحال بالنسبة للأحرف الصامتة
06:40
for the silent letter series. If you've
79
400220
2820
ولسلسلة الحروف الصامتة. إذا كان لديك
06:43
got any questions or comments just put
80
403040
2760
أي أسئلة أو تعليقات ، فما عليك سوى
06:45
them into the comments section under
81
405800
1950
وضعها في قسم التعليقات أسفل
06:47
this video so i can get back to you!
82
407750
2850
هذا الفيديو حتى أتمكن من الرد عليك!
06:50
Check out my website if you want to
83
410600
2550
تحقق من موقع الويب الخاص بي إذا كنت ترغب في
06:53
study with me and you're interested in
84
413150
2070
الدراسة معي وكنت مهتمًا
06:55
online courses or jump over to my
85
415220
3630
بالدورات التدريبية عبر الإنترنت أو انتقل إلى
06:58
Facebook page and make sure that you
86
418850
2700
صفحتي على Facebook وتأكد من
07:01
follow my page. I do live lessons every
87
421550
2370
متابعة صفحتي. أقوم بعمل دروس حية كل
07:03
week! Thanks for watching and I'll see
88
423920
2640
أسبوع! شكرًا على المشاهدة
07:06
you again very soon! Bye for now!
89
426560
7310
وسأراكم مرة أخرى قريبًا جدًا! وداعا الآن!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7