Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 2

Hey guys! I'm Emma from mmmEnglish and

Cześć wam!Jestem Emma z (kanału) mmmEnglish i

welcome to another video lesson! This is

witam w kolejnym filmie instruktażowym! To jest

actually part 2 of a video series about

właściwie druga część serii o

silent letters in English words so if

niemych literach w angielskich słówkach więc jeżeli

you want to watch part 1,

chcesz obejrzeć część 1

you can watch it here or here... I can't

możesz zobaczyć ją tu lub tu

remember where... I never remember where!

Nie pamiętam gdzie, nigdy nie mogę zapamiętać!

Anyway, or the links in the

Tak czy inaczej, link jest

description under this video so you can

w opisie pod tym video więc możesz

find it there. In part one of the video

go tam znaleźć. W pierwszej części

we went through silent letters that are

Przeszliśmy przez nieme litery które są

in the first half of the alphabet, so

w pierwszej części alfabetu,więc

from A to L. So, we've still got half to

od A do L.Także nadal mamy 1/2 do umówienia

go. But luckily for you the letter M is

Na szczęście dla Was litera M jest

usually pronounced and so you don't have

zazwyczaj wymawiana więc nie musisz

to worry about the letter M. N on the

się nią przejmować.(literą)N

other hand, you do have to worry about!

z drugiej strony, powinieneś się już martwić!

Now, before i explain i want to show you

Zanim wytłumaczę, chciałabym Ci pokazać

the difference between M and N so that

różnicę między M i N

you can hear and you can see the

byś mógł usłyszeć i zobaczyć

difference in my mouth when I'm

różnicę w wymowie kiedy

explaining because it can get a bit

będę tłumaczyć ponieważ może być to trochę

confusing! So, M you'll see that all of

mylące!Więc!, (z literą)M zobaczysz moje

my lips are touching, all the way along,

wargi się stykają po całej długości

like in the word 'mum' or or in 'mmmEnglish'

jak w słowie "mama" lub "mmmEnglish"

or 'Emma'. The letter N; my mouth is open

czy "Emma".Litera N;moje usta są otwarte

actually and it's my tongue that's doing

i to mój język pracuje.

the work. So, my tongue is lifting to the

To mój język podnosi się do

roof of my mouth, behind my teeth; N, N.

podniebienia,za moimi zębami; N,N.

So, now you can see the difference

Teraz widzisz różnicę

between M and N. It's important because

między M i N. To ważne gdyż

when i'm explaining the silent letter N

kiedy tłumaczę nieme N

it actually is silent when it's next

to faktycznie jest ono nieme przy

to M. Confusing, huh?

literze M, zagmatwane, huh?

Let's look at some examples!

Spójrzmy na niektóre przykłady!

DAMN (like damn it!)

(cholera!)

HYMN (a song that you sing in church)

(pieśni kościelne)

The letter P can also be silent in words

litera P może być również niema w słowach

like receipt psychology and psycho.

jak "paragon" "psychologia" "psycho(l)"

Now, remember that P can also be silent

Pamiętaj również że P może być nieme

or it changes when it's next to a H

lub zmienione jest jest obok H

and together PH can often mean and F

i razem PH często wymawia się jako F

sound, like in the examples paragraph and

jak w przykładach; "paragraf" i

telephone. Now the letter R is not silent

telefon. Litera R jest wymawiana

in American English but it can be in

w amerykańskim-angielskim ale może być (niema)

British English and also Australian

brytyjskim-angielskim a także australijskim

English. If you think about words like

angielskim. Jeżeli weźmiemy słowa jak

'butter', 'butter', the R at the end of the

"masło","masło", R na końcu wyrazu

word is not pronounced. Now an S can also

nie jest wymawiane. S może być również

be silent and i know that you've already

nieme i wiem że już na pewno

struggled with this one!

miałeś problemy z tymi (przykładami) [Wyspa] [rumowisko]

and AISLE (the bride walked down the aisle)

i [Aleja] (Panna młoda szła aleją)

So, an S can be a little

A więc S może być trochę

bit sneaky, that one! Now, the letter T can

trochę przewrotne w (tych przykładach)!(Idąc dalej) litera T może

also be a bit sneaky and it can also be

być również zdradliwe i także może być

silent. Like in these examples and

nieme.Jak w tych przykładach i

there's quite a few!

jest ich całkiem sporo

(słuchać) (zamek)(ballet) (to soften=zmiękczać,zgłagodzić,mięknąć,łagodzić)

(Wyśmienity/smakosz)(astma)(Święta Bożego narodzenia)(gwizdek/gwizd)

Cheeky little T!

bezczelne T

Now the letter U can also be

litera U również może być

silent and i bet you didn't think of

nie ma i mogę się założyć że nie pomyślałeś

that letter when we started talking

o tej literze kiedy zaczęliśmy omawiać

about silent letters in English! But it's

nieme litery w angielskim!Jednakże

quite common. Have a look at all of these

jest to dość często spotykane. Spójrz na te wszystkie

examples of really common english words. Words like,

przykłady bardzo popularnych słówek. Słowa jak

(gitara)(winny)(język)(ochroniarz)(znajomy/współpracownik)(przypuszczenie/przypuszczać)

It's also not usually pronounced in

Również zazwyczaj nie jest wymawiane w

adverbs like 'beautifully', 'wonderfully'.

przysłówkach jak"pięknie" "cudownie"

The letter W is silent when it's at the

litera W jest niema kiedy jest na początku

start of a word before the letter R. Like,

słowa przed literą R. Na przykład

(błędnie)(nadgarstek)(pisać)

It's also not pronounced in these common

Również nie jest wymawiane w tych powszechnych

words:

słowach:(kto) (ktokolwiek)(cały)(dwa)(miecz)(odpowiedź)

Well that's it for silent letters and

To wszystko jeżeli chodzi nieme litery

for the silent letter series. If you've

wymawiane litery w tej serii. Jeżeli

got any questions or comments just put

masz jakiekolwiek pytania albo komentarz(do tej serii),

them into the comments section under

umieść je w sekcji komentarzy pod tym

this video so i can get back to you!

filmem bym mogła do was wrócić(odpowiedzieć na pytania)

Check out my website if you want to

Odwiedźcie moją stronę jeżeli chcecie się

study with me and you're interested in

uczyć ze mną a także jeżeli jesteście zainteresowani

online courses or jump over to my

kursami online lub wejdź na moją

Facebook page and make sure that you

stronę Facebook i polub

follow my page. I do live lessons every

moją stronę. Prowadzę lekcje online co tydzień!

week! Thanks for watching and I'll see

Dziękuję za obejrzenie i do zobaczenia

you again very soon! Bye for now!

niedługo! Trzymajcie się