Silent Letters | English Pronunciation & Vocabulary | PART 2

Hey guys! I'm Emma from mmmEnglish and

Salut les gars! Je suis Emma de mmmEnglish et

welcome to another video lesson! This is

bienvenue dans une autre leçon vidéo ! Il s'agit en

actually part 2 of a video series about

fait de la partie 2 d'une série de vidéos sur

silent letters in English words so if

les lettres muettes dans les mots anglais, donc si

you want to watch part 1,

vous voulez regarder la partie 1,

you can watch it here or here... I can't

vous pouvez la regarder ici ou ici... Je ne me

remember where... I never remember where!

souviens plus où... Je ne me souviens jamais où !

Anyway, or the links in the

Quoi qu'il en soit, ou les liens dans la

description under this video so you can

description sous cette vidéo pour que vous puissiez la

find it there. In part one of the video

trouver là-bas. Dans la première partie de la vidéo,

we went through silent letters that are

nous avons parcouru les lettres muettes qui se trouvent

in the first half of the alphabet, so

dans la première moitié de l'alphabet, donc

from A to L. So, we've still got half to

de A à L. Donc, il nous reste encore la moitié à

go. But luckily for you the letter M is

parcourir. Mais heureusement pour vous, la lettre M se

usually pronounced and so you don't have

prononce généralement et vous n'avez donc pas

to worry about the letter M. N on the

à vous soucier de la lettre M. N en

other hand, you do have to worry about!

revanche, vous devez vous en soucier !

Now, before i explain i want to show you

Maintenant, avant d'expliquer, je veux vous montrer

the difference between M and N so that

la différence entre M et N afin que

you can hear and you can see the

vous puissiez entendre et que vous puissiez voir la

difference in my mouth when I'm

différence dans ma bouche lorsque

explaining because it can get a bit

j'explique, car cela peut devenir un peu

confusing! So, M you'll see that all of

déroutant ! Alors, M tu verras que toutes

my lips are touching, all the way along,

mes lèvres se touchent, tout du long,

like in the word 'mum' or or in 'mmmEnglish'

comme dans le mot 'maman' ou ou dans 'mmmanglais'

or 'Emma'. The letter N; my mouth is open

ou 'Emma'. La lettre N; ma bouche est ouverte en

actually and it's my tongue that's doing

fait et c'est ma langue qui fait

the work. So, my tongue is lifting to the

le travail. Ainsi, ma langue se soulève jusqu'au

roof of my mouth, behind my teeth; N, N.

toit de ma bouche, derrière mes dents; N, N.

So, now you can see the difference

Donc, maintenant vous pouvez voir la différence

between M and N. It's important because

entre M et N. C'est important parce que

when i'm explaining the silent letter N

quand j'explique la lettre silencieuse N,

it actually is silent when it's next

elle est en fait silencieuse quand elle est à côté

to M. Confusing, huh?

de M. Confus, hein ?

Let's look at some examples!

Regardons quelques exemples !

DAMN (like damn it!)

DAMN (comme damn it!)

HYMN (a song that you sing in church)

HYMN (une chanson que vous chantez à l'église)

The letter P can also be silent in words

La lettre P peut aussi être silencieuse dans des mots

like receipt psychology and psycho.

comme la psychologie de la réception et psycho.

Now, remember that P can also be silent

Maintenant, rappelez-vous que P peut aussi être silencieux

or it changes when it's next to a H

ou qu'il change lorsqu'il est à côté d'un H

and together PH can often mean and F

et ensemble PH peut souvent signifier et F

sound, like in the examples paragraph and

sonner, comme dans le paragraphe d'exemples et le

telephone. Now the letter R is not silent

téléphone. Maintenant, la lettre R n'est pas silencieuse

in American English but it can be in

en anglais américain mais elle peut être en

British English and also Australian

anglais britannique et aussi en

English. If you think about words like

anglais australien. Si vous pensez à des mots comme

'butter', 'butter', the R at the end of the

'beurre', 'beurre', le R à la fin du

word is not pronounced. Now an S can also

mot ne se prononce pas. Maintenant, un S peut aussi

be silent and i know that you've already

être silencieux et je sais que vous avez déjà

struggled with this one!

eu du mal avec celui-ci !

and AISLE (the bride walked down the aisle)

et AISLE (la mariée descendit l'allée)

So, an S can be a little

Donc, un S peut être un

bit sneaky, that one! Now, the letter T can

peu sournois, celui-là ! Maintenant, la lettre T peut

also be a bit sneaky and it can also be

aussi être un peu sournoise et elle peut aussi être

silent. Like in these examples and

silencieuse. Comme dans ces exemples et

there's quite a few!

il y en a pas mal !

Cheeky little T!

Petit T effronté !

Now the letter U can also be

Maintenant, la lettre U peut aussi être

silent and i bet you didn't think of

muette et je parie que vous n'avez pas pensé à

that letter when we started talking

cette lettre quand nous avons commencé à parler

about silent letters in English! But it's

de lettres muettes en anglais ! Mais c'est

quite common. Have a look at all of these

assez courant. Jetez un œil à tous ces

examples of really common english words. Words like,

exemples de mots anglais très courants. Des mots comme,

It's also not usually pronounced in

Il n'est pas non plus généralement prononcé dans des

adverbs like 'beautifully', 'wonderfully'.

adverbes comme «magnifiquement», «merveilleusement».

The letter W is silent when it's at the

La lettre W est silencieuse lorsqu'elle se trouve au

start of a word before the letter R. Like,

début d'un mot avant la lettre R. Par exemple,

It's also not pronounced in these common

elle n'est pas non plus prononcée dans ces

words:

mots courants :

Well that's it for silent letters and

Eh bien, c'est tout pour les lettres silencieuses et

for the silent letter series. If you've

pour la série de lettres silencieuses. Si vous

got any questions or comments just put

avez des questions ou des commentaires, mettez-

them into the comments section under

les simplement dans la section des commentaires sous

this video so i can get back to you!

cette vidéo afin que je puisse vous répondre !

Check out my website if you want to

Consultez mon site Web si vous souhaitez

study with me and you're interested in

étudier avec moi et que vous êtes intéressé par

online courses or jump over to my

des cours en ligne ou sautez sur ma

Facebook page and make sure that you

page Facebook et assurez-vous de

follow my page. I do live lessons every

suivre ma page. Je fais des cours en direct chaque

week! Thanks for watching and I'll see

semaine! Merci d'avoir regardé et je

you again very soon! Bye for now!

vous reverrai très bientôt! Au revoir!