Grammar Test - Past Tenses | SIMPLE, CONTINUOUS, PERFECT

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

حسنًا ، مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish.

Today I've got a quiz for you, a narrative tenses quiz.

اليوم لدي اختبار لك ، اختبار الأزمنة السردية.

It's gonna test your ability to use all of the past tenses in English,

سيختبر قدرتك على استخدام جميع الأزمنة الماضية في اللغة الإنجليزية ،

that's right all of them.

هذا صحيح جميعها.

Now I'm not going to lie, this quiz will really push your limits

الآن لن أكذب ، هذا الاختبار سيدفع حدودك حقًا ،

but practising all of these tenses all at once

لكن التدرب على كل هذه الأزمنة دفعة واحدة

is going to help you to better understand how they fit together

سيساعدك على فهم كيفية ملاءمتها معًا بشكل أفضل

and how they get used together

وكيف يتم التعود عليها معًا

and that's going to help you to become a better English speaker,

وهذا سيساعدك على أن تصبح متحدثًا أفضل للغة الإنجليزية ،

especially when it comes to talking about past events

خاصة عندما يتعلق الأمر بالحديث عن الأحداث

and experiences and telling stories.

والتجارب الماضية ورواية القصص.

So here on the mmmEnglish channel we've been talking a lot about

إذاً هنا على قناة mmmEnglish تحدثنا كثيرًا عن سرد

storytelling and about narrative tenses lately.

القصص وعن الأزمنة السردية مؤخرًا.

I've shared some really great grammar lessons to help you

لقد شاركت بعض دروس القواعد الرائعة حقًا لمساعدتك على

understand and to practise some of the more complex parts

فهم وممارسة بعض الأجزاء الأكثر تعقيدًا

of the English language. This quiz, this challenge today

في اللغة الإنجليزية. هذا الاختبار ، هذا التحدي اليوم

is going to test your understanding of past tenses, past perfect,

سيختبر فهمك للأزمنة الماضية ، الماضي التام ،

past continuous even past simple.

الماضي المستمر حتى الماضي البسيط. وقد

And I've added links down in the description to all of the grammar

أضفت روابط في الوصف إلى جميع

lessons that I've made that are going to help you to study

دروس القواعد التي قدمتها والتي ستساعدك على الدراسة

and go deeper on some of the things that we'll test

والتعمق في بعض الأشياء التي سنختبرها

today in this lesson.

اليوم في هذا الدرس.

The cool thing about that is you'll get to find out what you're really

الشيء الرائع في ذلك هو أنك ستكتشف ما تشعر

comfortable and confident with

بالراحة والثقة تجاهه حقًا ،

but we'll also work out what you need to work on a little more

لكننا سنعمل أيضًا على إيجاد ما تحتاج إلى العمل عليه أكثر

or what you need to improve on.

أو ما تحتاج إلى تحسينه.

So here's how today's quiz works.

إذن ، إليك كيفية عمل اختبار اليوم.

I'm going to start off by telling you

سأبدأ بإخبارك

the verb that I need you to think about

بالفعل الذي أريدك أن تفكر فيه

and then you'll see a sentence appear on screen just like this.

ثم سترى جملة تظهر على الشاشة تمامًا مثل هذا.

So the verb is write.

إذن الفعل هو الكتابة.

And I want you to put it into the past continuous tense.

وأريدك أن تضعه في زمن الماضي المستمر.

You'll have a few seconds to write down your answer

سيكون لديك بضع ثوانٍ لتدوين إجابتك

before I read the correct one out loud.

قبل أن أقرأ الإجابة الصحيحة بصوت عالٍ.

She was writing an email.

كانت تكتب بريدًا إلكترونيًا.

So I know that was an easy one to get started

لذا أعلم أن ذلك كان من السهل البدء فيه

but there are three practice rounds, each one is going to focus on

ولكن هناك ثلاث جولات تدريبية ، كل واحدة ستركز على

a different tense. The first will be the past continuous.

زمن مختلف. الأول سيكون الماضي المستمر.

The next, the past perfect simple and then

التالي ، الماضي التام البسيط ثم

the past perfect continuous.

الماضي التام المستمر.

But the final round is longer and you'll need to think hard about

لكن الجولة الأخيرة أطول وستحتاج إلى التفكير مليًا في

how these tenses work together, including the past simple tense

كيفية عمل هذه الأزمنة معًا ، بما في ذلك الفعل البسيط الماضي ،

so you'll really get to put everything that we've been learning

لذا ستتمكن حقًا من وضع كل ما كنا نتعلمه

over the last few weeks into practice.

خلال الأسابيع القليلة الماضية موضع التنفيذ.

As always if you have any questions, write them down

كما هو الحال دائمًا إذا كان لديك أي أسئلة ، فاكتبها

in the comments below.

في التعليقات أدناه.

If you have any example sentences you want me to check

إذا كان لديك أي أمثلة على الجمل تريدني أن أتحقق منها

or you want feedback on, drop them down there as well.

أو تريد تعليقات عليها ، فقم بإسقاطها هناك أيضًا.

I'll be down there giving comments and guidance

سأكون هناك لإعطاء التعليقات والإرشادات

and explanations as we need it.

والتفسيرات التي نحتاجها.

All right let's get started!

حسنًا ، لنبدأ!

Round one, past continuous.

الجولة الأولى ، الماضي المستمر.

Drive.

يقود.

I was driving to work when it started to rain.

كنت أقود السيارة إلى العمل عندما بدأت تمطر.

Wait.

انتظر.

They were waiting for the bus.

كانوا ينتظرون الحافلة.

Do.

يفعل.

What were you doing when you heard the news?

ماذا كنت تفعل عندما سمعت الخبر؟

Watch.

يشاهد.

When the alarm went off, we were watching a movie.

عندما انطلق المنبه ، كنا نشاهد فيلمًا.

Eat.

يأكل.

They were eating lunch when he arrived.

كانوا يأكلون الغداء عندما وصل.

Okay round two.

حسنًا ، الجولة الثانية.

We're talking about the past perfect simple.

نحن نتحدث عن الماضي البسيط.

Drive.

يقود.

The train wasn't running but luckily I had driven to work.

لم يكن القطار يعمل ولكن لحسن الحظ كنت قد ذهبت إلى العمل.

Finish.

ينهي. لقد

We had finished eating dinner by the time he finally arrived.

انتهينا من تناول العشاء بحلول الوقت الذي وصل فيه أخيرًا.

Not / Hear.

لم يسمع.

So this is a negative sentence.

إذن هذه جملة سلبية. لقد

I was shocked when you told me you hadn't heard the news.

صدمت عندما أخبرتني أنك لم تسمع الأخبار.

Go.

يذهب.

The alarm went off for a second time.

انطلق جرس الإنذار للمرة الثانية.

It had gone off earlier in the week.

كانت قد انفجرت في وقت سابق من الأسبوع.

Eat.

يأكل. لقد

They had already eaten lunch when I arrived.

تناولوا طعام الغداء بالفعل عندما وصلت.

Round three. This is the past perfect continuous.

الجولة الثالثة. هذا هو الماضي التام المستمر.

Drive.

يقود.

I had been driving behind Jim before the accident happened.

كنت أقود خلف جيم قبل وقوع الحادث.

Wait.

انتظر.

We had been waiting for a long time

كنا ننتظر منذ فترة طويلة ولا يزال

and the tram was still nowhere to be seen.

الترام غير مرئي في أي مكان.

Follow.

يتبع.

We had been following the news closely, listening for updates.

كنا نتابع الأخبار عن كثب ، ونستمع إلى التحديثات.

Go off.

نزول.

The alarm had been going off all week before they finally fixed it.

كان الإنذار يدق طوال الأسبوع قبل أن يصلحوه أخيرًا.

Eat.

يأكل. لقد

They had been eating only salad for weeks and it showed.

كانوا يأكلون فقط السلطة لأسابيع وقد ظهر ذلك.

Right so before we start the final round,

قبل أن نبدأ الجولة الأخيرة ،

I want to find out which of the tenses we've practised

أريد معرفة أي من الأزمنة التي مارسناها

so far has been the most challenging for you.

حتى الآن كان يمثل التحدي الأكبر بالنسبة لك.

Let me know down in the comments which one was the trickiest.

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات أيها كان الأكثر تعقيدًا.

I'll be able to share a lesson or two that will help you out

سأكون قادرًا على مشاركة درس أو درسين

and help you to study further.

لمساعدتك على الدراسة بشكل أكبر.

Round four, narrative tenses all together!

الجولة الرابعة ، السرد يتوتر معًا!

So these sentences will be a little longer

لذلك ستكون هذه الجمل أطول قليلاً وسيتم

and they'll all be connected together into a story.

ربطها جميعًا معًا في قصة.

So you'll need to work out which tense is the best one to use

لذلك ستحتاج إلى تحديد صيغة الزمن هي الأفضل لاستخدامها

with the information that you have.

مع المعلومات التي لديك.

Now it may be possible to use more than one in some of these

الآن قد يكون من الممكن استخدام أكثر من واحد في بعض هذه

situations so don't stress too much

المواقف ، لذلك لا تضغط كثيرًا

but remember, if you need a little bit more time to think

ولكن تذكر ، إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت للتفكير ،

hit pause. There's no rush, you're in control.

فاضغط على إيقاف مؤقت. لا داعي للاندفاع ، أنت مسيطر.

Pause, have a think, write it down before you keep going.

توقف مؤقتًا ، فكر ، اكتبه قبل المتابعة.

Leave.

يترك.

When I left the house this morning it was raining

عندما غادرت المنزل هذا الصباح كانت

Pour.

السماء تمطر.

It was pouring with rain and the streets were flooded with water.

كان المطر يتساقط ، وغرق الشوارع بالمياه.

Listen.

يستمع.

I was listening to my favourite podcast

كنت أستمع إلى podcast Pay المفضل لدي

Pay, to pay attention.

، لألتفت إليه.

and I was paying close attention to my feet

وكنت أنتبه جيدًا لقدمي

Not / want.

لا / أريد.

as I didn't want to slip in the rain.

لأنني لم أرغب في الانزلاق تحت المطر.

Arrived.

وصل.

When I arrived at the tram stop,

عندما وصلت إلى محطة الترام ،

there must have been 50 people there!

لا بد أنه كان هناك 50 شخصًا!

Wait.

انتظر.

All of them were waiting for the tram.

كلهم كانوا ينتظرون الترام.

Wait.

انتظر.

One woman said she'd been waiting for over an hour!

قالت امرأة إنها كانت تنتظر أكثر من ساعة!

Notice.

يلاحظ.

Then I noticed the street was full of cars

ثم لاحظت أن الشارع كان مليئا بالسيارات

Be.

بي.

The traffic was backed up as far as I could see.

تم دعم حركة المرور بقدر ما أستطيع رؤيته.

Rain.

مطر.

It had been raining all morning so the streets were very wet.

كانت السماء تمطر طوال الصباح لذا كانت الشوارع شديدة الرطوبة.

Cause.

سبب.

All that rain had caused a car to slide through a red light

تسبب كل هذا المطر في انزلاق السيارة عبر الضوء الأحمر

and into the oncoming traffic.

باتجاه حركة المرور القادمة.

Call.

يتصل. كان

A man at the tram stop had already called the emergency services

رجل في محطة الترام قد اتصل بالفعل بخدمات الطوارئ

Not / arrive.

لا / يصل.

but they hadn't arrived at the scene yet.

لكنهم لم يصلوا إلى مكان الحادث بعد.

Help.

يساعد. كانت

A nurse who had witnessed the accident

الممرضة التي شهدت الحادث

was helping the injured people.

تساعد الجرحى.

Warn.

حذر. وحذرت

The evening news from yesterday

النبأ المسائي من يوم أمس

had warned of storms and wild weather.

من عواصف وطقس بري.

Not / stop.

لا تتوقف.

but the warnings hadn't stopped people

لكن التحذيرات لم تمنع الناس

from driving in the storm.

من القيادة في العاصفة.

Treat.

يعامل.

By the time the emergency services got to the scene,

بحلول الوقت الذي وصلت فيه خدمات الطوارئ إلى مكان الحادث ، كانت

the nurse had treated the injuries already.

الممرضة قد عالجت الإصابات بالفعل.

Exchange.

تبادل.

And the drivers had exchanged insurance details.

وتبادل السائقان تفاصيل التأمين.

So what did you think? Hopefully, you enjoyed the challenge.

إذا بماذا فكرت؟ نأمل أن تكون قد استمتعت بالتحدي.

The really cool thing is that you've been practising

الشيء الرائع حقًا هو أنك كنت تتدرب على

your grammar, reminding yourself of these tenses

القواعد النحوية ، وتذكر نفسك بهذه الأزمنة

as we went through this video but you can also use this same quiz

أثناء استعراضنا لهذا الفيديو ، ولكن يمكنك أيضًا استخدام هذا الاختبار نفسه

to practise your speaking skills

لممارسة مهاراتك في التحدث

because now you've got the answers, you can watch it again

لأنك الآن حصلت على الإجابات ، ويمكنك مشاهدتها مرة أخرى

but instead of thinking of the answers, say the sentence out  

ولكن بدلاً من التفكير في الإجابات ، قل الجملة بصوت

loud because then you'll get to hear me say it and you'll get to

عالٍ لأنك ستسمعني حينئذٍ أقولها وستتمكن من

compare how you're pronouncing each of these words

مقارنة كيفية نطقك لكل من هذه الكلمات

and these expressions as we go.

وهذه التعبيرات مع تقدمنا.

Now there was probably a couple of answers that you're a little

الآن ربما كان هناك إجابتين كنت

on the fence about.

على وشك الحدوث بشأنهما.

If you've watched any of the narrative tenses lessons

إذا كنت قد شاهدت أيًا من دروس الأزمنة السردية

that I've prepared then you'll know that sometimes more than one

التي أعددتها ، فستعرف أنه في بعض الأحيان

answer is possible so I've talked a little bit more about this

يكون من الممكن وجود أكثر من إجابة واحدة ، لذلك تحدثت أكثر قليلاً عن هذا الأمر

over on the mmmEnglish blog so if you want to go a little deeper

على مدونة mmmEnglish ، لذا إذا كنت تريد ذلك تعمق قليلاً

and try and understand a little bit more

وحاول وتفهم أكثر قليلاً

then check out the link in the description or this one up here.

ثم تحقق من الرابط في الوصف أو هذا الرابط هنا.

So a great way to really lock in everything that you've been

لذا فإن الطريقة الرائعة لتأمين كل شيء كنت

learning through this lesson and through the grammar lessons

تتعلمه من خلال هذا الدرس ومن خلال دروس القواعد

on the channel is to start writing your own story.

على القناة هي البدء في كتابة قصتك الخاصة.

Now I'd love to hear about something that happened to you

الآن أود أن أسمع عن شيء حدث لك

recently, something funny, something annoying,

مؤخرًا ، شيء مضحك ، شيء مزعج ،

something strange that you witnessed, whatever it is.

شيء غريب شاهدته ، مهما كان.

Tell me about it down in the comments. I'll be reading all of your

أخبرني عنها في التعليقات. سأقرأ كل

wonderful stories with a cup of tea and giving you

قصصك الرائعة مع فنجان من الشاي وأعطيك

any tips and advice as I see that I need to.

أي نصائح ونصائح كما أرى أنني بحاجة إلى ذلك.

So thank you so much for watching,

لذا شكرًا جزيلاً على المشاهدة ،

looking forward to seeing you in the next lesson.

وأتطلع إلى رؤيتك في الدرس التالي.

Bye for now.

وداعا الآن.