Grammar Test - Past Tenses | SIMPLE, CONTINUOUS, PERFECT

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish.

Today I've got a quiz for you, a narrative tenses quiz.

Dzisiaj mam dla Ciebie quiz, quiz dotyczący czasów narracyjnych.

It's gonna test your ability to use all of the past tenses in English,

To sprawdzi Twoją umiejętność używania wszystkich czasów przeszłych w języku angielskim,

that's right all of them.

tak jest we wszystkich.

Now I'm not going to lie, this quiz will really push your limits

Nie będę kłamać, ten quiz naprawdę przesunie Twoje granice,

but practising all of these tenses all at once

ale ćwiczenie wszystkich tych czasów jednocześnie

is going to help you to better understand how they fit together

pomoże Ci lepiej zrozumieć, jak do siebie pasują

and how they get used together

i jak się przyzwyczajają,

and that's going to help you to become a better English speaker,

a to pomoże Ci stać się lepszym mówcą po angielsku,

especially when it comes to talking about past events

zwłaszcza jeśli chodzi o mówienie o przeszłych wydarzeniach

and experiences and telling stories.

i doświadczeniach oraz opowiadanie historii.

So here on the mmmEnglish channel we've been talking a lot about

Dlatego ostatnio na kanale mmmanEnglish dużo rozmawialiśmy o

storytelling and about narrative tenses lately.

opowiadaniu historii i czasach narracji.

I've shared some really great grammar lessons to help you

Udostępniłem kilka naprawdę świetnych lekcji gramatyki, które pomogą Ci

understand and to practise some of the more complex parts

zrozumieć i przećwiczyć niektóre z bardziej złożonych części

of the English language. This quiz, this challenge today

języka angielskiego. Ten quiz, dzisiejsze wyzwanie,

is going to test your understanding of past tenses, past perfect,

sprawdzi Twoje rozumienie czasów przeszłych, przeszłego doskonałego,

past continuous even past simple.

przeszłego ciągłego, a nawet przeszłego prostego.

And I've added links down in the description to all of the grammar

W opisie dodałem linki do wszystkich

lessons that I've made that are going to help you to study

przygotowanych przeze mnie lekcji gramatyki, które pomogą Ci w nauce

and go deeper on some of the things that we'll test

i głębszym zapoznaniu się z niektórymi rzeczami, które przetestujemy

today in this lesson.

dzisiaj w tej lekcji.

The cool thing about that is you'll get to find out what you're really

Fajną rzeczą jest to, że możesz dowiedzieć się, w czym naprawdę czujesz się

comfortable and confident with

komfortowo i pewnie,

but we'll also work out what you need to work on a little more

ale ustalimy też, nad czym musisz jeszcze trochę popracować

or what you need to improve on.

lub co musisz poprawić.

So here's how today's quiz works.

Oto jak działa dzisiejszy quiz.

I'm going to start off by telling you

Zacznę od podania

the verb that I need you to think about

czasownika, nad którym mam się zastanowić,

and then you'll see a sentence appear on screen just like this.

a potem zobaczysz na ekranie takie zdanie.

So the verb is write.

Więc czasownik to pisać.

And I want you to put it into the past continuous tense.

I chcę, żebyś przełożył to na czas przeszły ciągły .

You'll have a few seconds to write down your answer

Będziesz mieć kilka sekund na zapisanie odpowiedzi,

before I read the correct one out loud.

zanim przeczytam na głos poprawną.

She was writing an email.

Pisała e-maila.

So I know that was an easy one to get started

Wiem, że rozpoczęcie było łatwe,

but there are three practice rounds, each one is going to focus on

ale są trzy rundy ćwiczeń, z których każda będzie koncentrować się na

a different tense. The first will be the past continuous.

innym czasie. Pierwszym będzie czas przeszły ciągły.

The next, the past perfect simple and then

Następny, Past Perfect Simple, a potem

the past perfect continuous.

Past Perfect Continuous.

But the final round is longer and you'll need to think hard about

Ale ostatnia runda jest dłuższa i musisz dokładnie przemyśleć,

how these tenses work together, including the past simple tense

jak te czasy ze sobą współpracują, w tym czas przeszły prosty,

so you'll really get to put everything that we've been learning

aby naprawdę zastosować

over the last few weeks into practice.

w praktyce wszystko, czego nauczyliśmy się w ciągu ostatnich kilku tygodni.

As always if you have any questions, write them down

Jak zawsze, jeśli masz jakieś pytania, zapisz je

in the comments below.

w komentarzach poniżej.

If you have any example sentences you want me to check

Jeśli masz jakieś przykładowe zdania, które chcesz, żebym sprawdził,

or you want feedback on, drop them down there as well.

lub chcesz uzyskać opinię, również je tam upuść.

I'll be down there giving comments and guidance

Będę tam na dole, udzielając komentarzy, wskazówek

and explanations as we need it.

i wyjaśnień, kiedy będziemy tego potrzebować. W

All right let's get started!

porządku zaczynajmy!

Round one, past continuous.

Runda pierwsza, przeszłość ciągła.

Drive.

Prowadzić.

I was driving to work when it started to rain.

Jechałem do pracy, kiedy zaczął padać deszcz.

Wait.

Czekać.

They were waiting for the bus.

Czekali na autobus.

Do.

Do.

What were you doing when you heard the news?

Co robiłeś, gdy usłyszałeś wiadomości?

Watch.

Oglądać.

When the alarm went off, we were watching a movie.

Kiedy włączył się budzik, oglądaliśmy film.

Eat.

Jeść.

They were eating lunch when he arrived.

Jedli obiad, kiedy przyjechał.

Okay round two.

OK, runda druga.

We're talking about the past perfect simple.

Mówimy o czasie Past Perfect Simple.

Drive.

Prowadzić.

The train wasn't running but luckily I had driven to work.

Pociąg nie jechał, ale na szczęście pojechałem do pracy.

Finish.

Skończyć.

We had finished eating dinner by the time he finally arrived.

Skończyliśmy jeść obiad, zanim w końcu przyjechał.

Not / Hear.

Nie słyszeć. Jest to

So this is a negative sentence.

więc zdanie negatywne.

I was shocked when you told me you hadn't heard the news.

Byłem zszokowany, gdy powiedziałeś mi, że nie słyszałeś wiadomości.

Go.

Iść.

The alarm went off for a second time.

Alarm włączył się po raz drugi.

It had gone off earlier in the week.

Wyłączył się wcześniej w tygodniu.

Eat.

Jeść.

They had already eaten lunch when I arrived.

Kiedy przyjechałem, zjedli już lunch.

Round three. This is the past perfect continuous.

Runda trzecia. To jest czas przeszły doskonały ciągły.

Drive.

Prowadzić.

I had been driving behind Jim before the accident happened.

Jechałem za Jimem, zanim zdarzył się wypadek.

Wait.

Czekać.

We had been waiting for a long time

Długo czekaliśmy,

and the tram was still nowhere to be seen.

a tramwaju wciąż nie było widać.

Follow.

Podążać.

We had been following the news closely, listening for updates.

Uważnie śledziliśmy wiadomości, nasłuchując aktualizacji.

Go off.

Wyruszać.

The alarm had been going off all week before they finally fixed it.

Alarm dzwonił przez cały tydzień, zanim w końcu go naprawili.

Eat.

Jeść.

They had been eating only salad for weeks and it showed.

Od tygodni jedli tylko sałatkę i to było widać.

Right so before we start the final round,

Zanim zaczniemy ostatnią rundę,

I want to find out which of the tenses we've practised

chcę się dowiedzieć, który z czasów, które

so far has been the most challenging for you.

do tej pory przećwiczyliśmy, był dla Ciebie największym wyzwaniem.

Let me know down in the comments which one was the trickiest.

Dajcie znać w komentarzach, który z nich był najtrudniejszy. Będę

I'll be able to share a lesson or two that will help you out

mógł podzielić się jedną lub dwiema lekcjami, które

and help you to study further.

pomogą ci w dalszej nauce.

Round four, narrative tenses all together!

Runda czwarta, czasy narracji razem!

So these sentences will be a little longer

Więc te zdania będą trochę dłuższe

and they'll all be connected together into a story.

i wszystkie zostaną połączone w historię.

So you'll need to work out which tense is the best one to use

Musisz więc ustalić, jakiego czasu najlepiej użyć w odniesieniu do

with the information that you have.

posiadanych informacji.

Now it may be possible to use more than one in some of these

Teraz w niektórych z tych sytuacji możliwe jest użycie więcej niż jednego,

situations so don't stress too much

więc nie stresuj się zbytnio,

but remember, if you need a little bit more time to think

ale pamiętaj, jeśli potrzebujesz trochę więcej czasu do namysłu,

hit pause. There's no rush, you're in control.

naciśnij pauzę. Nie ma pośpiechu, masz kontrolę.

Pause, have a think, write it down before you keep going.

Zatrzymaj się, pomyśl, zapisz to, zanim przejdziesz dalej.

Leave.

Wyjechać.

When I left the house this morning it was raining

Kiedy dziś rano wyszedłem z domu, padał

Pour.

deszcz.

It was pouring with rain and the streets were flooded with water.

Lał deszcz i ulice były zalane wodą.

Listen.

Słuchać.

I was listening to my favourite podcast

Słuchałem mojego ulubionego podcastu

Pay, to pay attention.

Pay, żeby zwrócić uwagę.

and I was paying close attention to my feet

i zwracałem szczególną uwagę na moje stopy

Not / want.

Nie / chcę.

as I didn't want to slip in the rain.

bo nie chciałem się poślizgnąć w deszczu.

Arrived.

Przybył.

When I arrived at the tram stop,

Kiedy dotarłem na przystanek tramwajowy,

there must have been 50 people there!

było tam chyba z 50 osób!

Wait.

Czekać.

All of them were waiting for the tram.

Wszyscy czekali na tramwaj.

Wait.

Czekać.

One woman said she'd been waiting for over an hour!

Jedna kobieta powiedziała, że ​​czekała ponad godzinę!

Notice.

Ogłoszenie.

Then I noticed the street was full of cars

Wtedy zauważyłem, że ulica jest pełna samochodów

Be.

Be.

The traffic was backed up as far as I could see.

Ruch został zarchiwizowany o ile mogłem zobaczyć.

Rain.

Deszcz.

It had been raining all morning so the streets were very wet.

Padało przez cały ranek, więc ulice były bardzo mokre.

Cause.

Przyczyna.

All that rain had caused a car to slide through a red light

Cały ten deszcz spowodował, że samochód przejechał na czerwonym świetle

and into the oncoming traffic.

i wjechał w nadjeżdżający pojazd.

Call.

Dzwonić.

A man at the tram stop had already called the emergency services

Mężczyzna na przystanku tramwajowym już zadzwonił po pogotowie

Not / arrive.

Nie / przyjedź.

but they hadn't arrived at the scene yet.

ale jeszcze nie dotarli na miejsce zdarzenia.

Help.

Pomoc.

A nurse who had witnessed the accident

Pielęgniarka, która była świadkiem wypadku,

was helping the injured people.

udzielała pomocy poszkodowanym.

Warn.

Ostrzegać.

The evening news from yesterday

Wczorajsze wieczorne wiadomości

had warned of storms and wild weather.

ostrzegały przed burzami i szaloną pogodą.

Not / stop.

Nie / przestań.

but the warnings hadn't stopped people

ale ostrzeżenia nie powstrzymały ludzi

from driving in the storm.

przed jazdą w czasie burzy.

Treat.

Traktować.

By the time the emergency services got to the scene,

Zanim służby ratunkowe dotarły na miejsce ,

the nurse had treated the injuries already.

pielęgniarka opatrzyła już obrażenia.

Exchange.

Giełda.

And the drivers had exchanged insurance details.

A kierowcy wymienili się danymi ubezpieczeniowymi.

So what did you think? Hopefully, you enjoyed the challenge.

Więc co pomyślałeś? Mamy nadzieję, że wyzwanie Ci się podobało.

The really cool thing is that you've been practising

Naprawdę fajną rzeczą jest to, że ćwiczyłeś

your grammar, reminding yourself of these tenses

gramatykę, przypominając sobie te czasy, kiedy

as we went through this video but you can also use this same quiz

oglądaliśmy ten film, ale możesz też użyć tego samego quizu,

to practise your speaking skills

aby ćwiczyć umiejętności mówienia,

because now you've got the answers, you can watch it again

ponieważ teraz masz odpowiedzi, możesz oglądać to jeszcze raz,

but instead of thinking of the answers, say the sentence out  

ale zamiast zastanawiać się nad odpowiedziami, powiedz to zdanie na

loud because then you'll get to hear me say it and you'll get to

głos, ponieważ wtedy usłyszysz, jak je wypowiadam, i

compare how you're pronouncing each of these words

porównasz, jak wymawiasz każde z tych słów

and these expressions as we go.

i wyrażeń.

Now there was probably a couple of answers that you're a little

Prawdopodobnie było kilka odpowiedzi, co

on the fence about.

do których trochę się wahasz.

If you've watched any of the narrative tenses lessons

Jeśli oglądałeś którąś z przygotowanych przeze mnie lekcji na temat czasów narracyjnych,

that I've prepared then you'll know that sometimes more than one

wiesz, że czasami możliwa jest więcej niż jedna

answer is possible so I've talked a little bit more about this

odpowiedź, więc trochę więcej o tym mówiłem

over on the mmmEnglish blog so if you want to go a little deeper

na blogu mmmanEnglish, więc jeśli chcesz przejdź trochę głębiej

and try and understand a little bit more

i spróbuj zrozumieć trochę więcej, a

then check out the link in the description or this one up here.

następnie sprawdź link w opisie lub ten tutaj.

So a great way to really lock in everything that you've been

Tak więc świetnym sposobem, aby naprawdę zapamiętać wszystko, czego

learning through this lesson and through the grammar lessons

nauczyłeś się podczas tej lekcji i lekcji gramatyki

on the channel is to start writing your own story.

na kanale, jest rozpoczęcie pisania własnej historii.

Now I'd love to hear about something that happened to you

Teraz chciałbym usłyszeć o czymś, co Ci się

recently, something funny, something annoying,

ostatnio przydarzyło, czymś zabawnym, irytującym,

something strange that you witnessed, whatever it is.

czymś dziwnym, czego byłeś świadkiem, cokolwiek to jest.

Tell me about it down in the comments. I'll be reading all of your

Opowiedz mi o tym w komentarzach. Będę czytał wszystkie Twoje

wonderful stories with a cup of tea and giving you

wspaniałe historie z filiżanką herbaty i udzielał Ci

any tips and advice as I see that I need to.

wszelkich wskazówek i rad, jeśli uznam to za konieczne.

So thank you so much for watching,

Dziękuję bardzo za oglądanie i nie mogę się

looking forward to seeing you in the next lesson.

doczekać do zobaczenia na następnej lekcji.

Bye for now.

Na razie.