Advanced English Test! Can YOU Answer These 10 Questions (Do vs Make)

21,716 views ・ 2018-12-12

To Fluency


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- Hello, this is Jack from ToFluency.com.
0
90
3980
- こんにちは、ToFluency.com のジャックです。
00:04
Now, in this video, we're going to do something
1
4070
2720
さて、このビデオでは
00:06
a little bit different.
2
6790
1850
、少し違うことをします。
00:08
I am going to give you a test.
3
8640
2727
私はあなたにテストを与えるつもりです。
00:11
(upbeat music)
4
11367
1405
(アップビートな音楽)
00:12
(logo whooshing)
5
12772
833
(ロゴのシューッという音
00:13
The test is going to be on the difference between
6
13605
2465
) テストは 、
00:16
do and make, and I'm making this video
7
16070
4410
do と make の違いに関するもので、私がこのビデオを作成する
00:20
for two main reasons.
8
20480
2490
主な理由は 2 つあります。
00:22
The first one is, I know how much people love
9
22970
3080
1 つ目は、 多くの人が
00:26
to test their English, in fact, my most watched video
10
26050
3820
自分の英語力をテストするのが大好きであることを知っています。 実際、このチャンネルで最も視聴されているビデオ
00:29
on this channel is how you can test
11
29870
3220
00:33
your own level of English, how you can evaluate
12
33090
3920
、自分の英語レベルをテストする 方法
00:37
your own level of English.
13
37010
2710
、自分の英語レベルを評価する方法です。
00:39
And secondly, it's because I want to focus on something
14
39720
3430
第二に、それ
00:43
that I think is important, and it's this,
15
43150
2680
は自分が重要だと思うことに集中したいからです。
00:45
collocations, a collocation is just two or more words
16
45830
4460
コロケーション です。コロケーションとは、2 つ以上の単語
00:50
that go together in a natural way.
17
50290
3200
が自然に組み合わさったものです。
00:53
So, when people use collocations, they're using
18
53490
3440
つまり、 コロケーションを使用するとき、彼らは自然な英語を使用しています。do と make
00:56
natural English and when it comes to knowing the difference
19
56930
3900
の違いを知ることになると
01:00
between do and make, the vast majority of this
20
60830
3860
、 大部分
01:04
is learning these collocations,
21
64690
2350
はこれらのコロケーションを学習し
01:07
just knowing which one to use, which one, do or make,
22
67040
4000
、どちらを使用するか、どちらを使用するか、どちらを使用するかを知ることです。
01:11
is more natural for that situation.
23
71040
2400
その状況ではより自然です。
01:13
So, here is how it's going to work.
24
73440
2910
それで、これがどのように機能するかです。
01:16
I'm going to give you a sentence
25
76350
2080
私があなたに文章を与えると、
01:18
and you're going to see this on your screen,
26
78430
2670
画面に
01:21
but there'll be one word missing
27
81100
2690
これが表示されますが、1 つの単語が欠落して
01:23
and that word is either do or make,
28
83790
3770
おり、その単語は do または make のいずれかですが、
01:27
but it's not just that easy.
29
87560
2600
それほど簡単ではありません。
01:30
You also have to use the correct form.
30
90160
3300
また、正しいフォームを使用する必要があります。
01:33
So it might be to do, I do, he does, I've been doing,
31
93460
5000
ですから、私がする、 彼がする、私がして
01:38
I am doing, I have done, you get the picture.
32
98690
3920
いる、私がしている、私がした、ということかもしれ ません。
01:42
After each question, I'm going to give you the answer
33
102610
2780
各質問の後に 、
01:45
and I'll give you some more examples, too.
34
105390
3050
答えを示します。さらにいくつかの例も示します。
01:48
And speaking of examples, as always,
35
108440
3050
例について言えば、いつものように
01:51
check the description because I'm going to leave a list
36
111490
2920
説明を確認してください。長期にわたって練習できるように
01:54
of the examples that I use in this video
37
114410
2840
、このビデオで使用する例のリストを残しておくからです
01:57
so that you can practice over the long term.
38
117250
3020
02:00
Okay, are you ready for number one,
39
120270
2740
さて、ここにあるので、ナンバーワンの準備はできていますか
02:03
because here it is.
40
123010
1758
.
02:04
(air whooshes)
41
124768
833
(エア シューッという音)
02:05
Don't something a fool of yourself.
42
125601
3122
馬鹿なことをしないでください。
02:12
Don't make a fool of yourself.
43
132420
2083
馬鹿にしないでください。
02:16
Now, to make a fool of yourself means to do something
44
136570
3230
さて、自分を馬鹿にするという
02:19
that is stupid or something that is embarrassing.
45
139800
3830
ことは、ばかげたことや 恥ずかしいことをすることを意味します。
02:23
For example, if your friend goes to a party,
46
143630
3480
たとえば、あなたの 友人がパーティーに行くと、
02:27
maybe he has a little bit too much to drink,
47
147110
3220
おそらく彼は 少し飲みすぎて、
02:30
and he starts saying things, he's loud,
48
150330
2840
何かを言い始めます。
02:33
he's like knocking things over
49
153170
2700
02:35
and everyone feels a little bit tense
50
155870
3060
02:38
and a little bit unsure of what to say,
51
158930
2210
つまり
02:41
then this person is making a fool of himself.
52
161140
3969
、この人は 自分を馬鹿にしているのです。
02:45
(air whooshes)
53
165109
1221
(空気の音)
02:46
Okay, here is number two.
54
166330
2050
オーケー、これが 2 番目です。
02:48
I hate something the bed.
55
168380
2473
私は何かベッドが嫌いです。
02:53
I hate making the bed.
56
173810
1713
ベッドメイキングが嫌い。
02:57
This one might have been easy for you,
57
177730
1710
これは簡単なことかもしれません
02:59
but to make the bed means to arrange the sheets
58
179440
3130
が、ベッドを作るということは 、シーツ
03:02
and the duvet and the pillows so that it looks really nice.
59
182570
4310
と羽毛布団と枕を 本当に素敵に見えるように配置することを意味します。 ベッド
03:06
Now, I don't necessarily hate making the bed,
60
186880
3190
メイキングが嫌いというわけでは
03:10
I just don't think I'm very good at it.
61
190070
2290
ありません。
03:12
I'm not very good at making the bed look good
62
192360
3040
03:15
after I have slept in it.
63
195400
2060
私は寝た後のベッドをキレイにするのが苦手です。
03:17
Now, a quick question for you.
64
197460
1550
では、簡単な質問です。
03:19
Do you make your bed every day?
65
199010
2180
ベッドメイキングは毎日していますか?
03:21
Do you make your bed every day?
66
201190
2040
ベッドメイキングは毎日していますか?
03:23
Leave a comment below.
67
203230
1773
以下にコメントを残してください。
03:25
(air whooshes)
68
205003
833
03:25
Number three, have you any research on that?
69
205836
3847
(エア シューッという音)
3 番目、それ について調べたことはありますか?
03:33
Have you done any research on that?
70
213010
1933
あなたはそれについて何か研究をしましたか?
03:36
Now, to do research means to investigate something,
71
216793
3917
ここで、 調査を行うとは、何かを調査すること、
03:40
to get information about something.
72
220710
2970
何かについての情報を取得することを意味します。
03:43
For example, I did a lot of research
73
223680
3450
たとえば、私は
03:47
before I bought this camera.
74
227130
3500
このカメラを購入する前に多くの調査を行いました。 このカメラを購入する前に
03:50
I did a lot of research before I bought this camera.
75
230630
3340
、私は多くの調査を行いました 。
03:53
I went on forums, I looked at YouTube videos,
76
233970
3920
フォーラムに参加し たり、YouTube のビデオを見たり、
03:57
and I just read as much as I could about this camera
77
237890
4340
このカメラ
04:02
and the other ones that I was considering.
78
242230
2580
や検討中の他のカメラについてできるだけ多くのことを読んだりしました。
04:04
Sometimes before you buy something
79
244810
2000
何かを購入する前に、
04:06
you can do too much research and it feels like
80
246810
3010
あまりにも多くの調査を行うことができ
04:09
you just waste time, like you're in this black hole
81
249820
2960
、時間を無駄にしているように 感じることがあります。まるで、この
04:12
of time, just looking at review after review after review.
82
252780
5000
時間のブラックホールにいるように、レビューを次 から次へとレビューを見ているだけです。
04:18
But if you are someone like this, then here's a quick tip.
83
258400
4550
しかし、あなたがこのような人なら 、ここに簡単なヒントがあります。
04:22
Do it in English.
84
262950
1610
英語でやってください。
04:24
It's a fantastic way to get more input,
85
264560
2970
より多くの情報を得
04:27
to read more, to watch videos about topics
86
267530
3340
たり、もっと読んだり、興味のあるトピックに関するビデオを見たりするのに最適な方法
04:30
that you're interested in,
87
270870
1310
です。たとえば、カメラの購入について
04:32
because if you're doing a lot of research,
88
272180
2740
多くの調査を行っている場合、それはあなたのことです。
04:34
for example, about buying a camera,
89
274920
2440
04:37
then it's something that you are interested in
90
277360
2800
に興味が
04:40
and you can learn all the words and phrases
91
280160
2150
あり、英語で調査を行うことで、すべて の単語とフレーズ
04:42
and get all of this input by doing your research in English.
92
282310
4790
を学習し、これらすべてのインプットを得ることができ ます。
04:47
We can also use the word research as a verb, too.
93
287100
3340
研究という言葉も動詞として使うことができ ます。
04:50
For example, I need to research that.
94
290440
2898
たとえば、私はそれを研究する必要があります。
04:53
(air whooshes)
95
293338
833
(空気の音)
04:54
Number four, come on, your mind up!
96
294171
3502
4 番、さあ、気をつけて!
05:00
Come on, make your mind up!
97
300670
1763
さあ、決心してください!
05:04
This one is very common and it just means
98
304520
2920
これは非常に一般的で、
05:07
to finally make a decision.
99
307440
2930
最終的に決定を下すことを意味します。
05:10
I wish he would hurry up and make his mind up.
100
310370
2840
彼が 急いで決心してくれたらいいのに。
05:13
We could also change the order of the sentence.
101
313210
3030
文の順序を変更することもでき ます。
05:16
For example, don't try and persuade me,
102
316240
2590
たとえば、私を説得しようとしないでください、
05:18
I've already made up my mind.
103
318830
2420
私はすでに決心しています。
05:21
Which means that the decision is set.
104
321250
3220
つまり、決定が下されたということです。
05:24
But if the decision isn't set, you can say,
105
324470
3190
しかし、決定が下され ていない場合は
05:27
hm, I'm gonna change my mind.
106
327660
2370
、「うーん、考えを変えるつもりです」と言うことができます.
05:30
Or I've changed my mind.
107
330030
1860
というか気が変わった。
05:31
I think Manchester United are going to win.
108
331890
2932
マンチェスター・ ユナイテッドが勝つと思う。
05:34
(air whooshes)
109
334822
833
(空気の音)
05:35
Number five, I haven't any exercise for a few days.
110
335655
4565
5 番目、私は数日間運動をしていません 。
05:42
I haven't done any exercise for a few days.
111
342360
3333
私は数日間運動をしていません 。
05:47
Well, here's a sentence from my life.
112
347530
2570
さて、ここに私の人生からの一文があります。
05:50
Before this morning, I hadn't done
113
350100
3200
今朝まで、私は数日間運動をしていませんでした
05:53
any exercise for a few days.
114
353300
2630
05:55
So, before this morning, when I went to the gym,
115
355930
3530
だから、今朝 ジムに行ったとき、
05:59
I hadn't done any exercise for a few days,
116
359460
3800
私は数日間運動をしていませんでした。
06:03
which is a great example of the past perfect.
117
363260
4430
これは過去完了の良い例 です.
06:07
Now, you can say, do you exercise
118
367690
2510
さて、あなたは言うことができます、あなたは運動します
06:10
or again, you can just use the verb exercise.
119
370200
2990
か、それとも 動詞の運動を使うことができます.
06:13
I haven't exercised for a few days.
120
373190
3380
私は数日間運動をしていません。
06:16
Or you'll also hear the phrase or verb to work out.
121
376570
3830
または、 うまくいくフレーズや動詞も聞こえます。
06:20
I haven't worked out for a few days.
122
380400
2460
私は数日間運動していません。
06:22
When was the last time you did some exercise?
123
382860
2350
最後に 運動をしたのはいつですか。
06:25
Let me know in the comments section below.
124
385210
3229
以下のコメントセクションでお知らせください。
06:28
(air whooshes)
125
388439
833
(空気の音)
06:29
Number six, that sense.
126
389272
2531
6番目、その感覚です。
06:34
That makes sense.
127
394340
1043
それは理にかなっている。
06:37
This can be used in various ways,
128
397200
1850
いろいろな使い方ができます
06:39
but they all have similar meanings.
129
399050
2670
が、どれも同じような意味です。
06:41
For example, if you are explaining something to me
130
401720
3970
たとえば、あなたが 私に何かを説明していて
06:45
and I say, that makes sense,
131
405690
2840
、私がそれは理にかなっている
06:48
with that type of intonation, that makes sense,
132
408530
3243
、そのような イントネーションで、それは理にかなっ
06:51
then I'm saying that what you are saying
133
411773
2404
ていると言った場合、私はあなたの言っていること
06:54
is reasonable or logical.
134
414177
3053
が合理的または論理的であると言っています.
06:57
In the negative form, that doesn't make any sense.
135
417230
4210
否定形で は意味がありません。
07:01
What I'm saying here is what you're saying
136
421440
3510
私がここで言っているのは、あなたの言って
07:04
isn't logical or reasonable.
137
424950
2340
いることは論理的でも合理的でもないということです。 意味
07:07
You can also say, you're not making any sense.
138
427290
3680
がないと言うこともできます 。
07:10
You're not making any sense.
139
430970
1860
あなたは意味がありません。
07:12
And in a lot of my videos and when I give classes,
140
432830
3090
そして、私のビデオの多くで、そして 私がクラスを提供するとき、
07:15
I often say, does that make sense.
141
435920
2590
私はよく言います、それは理にかなっています.
07:18
Does that make sense?
142
438510
1297
それは理にかなっていますか?
07:19
And what I'm asking here is
143
439807
1803
ここで私が尋ねているのは、私の言っている
07:21
do you understand what I'm saying.
144
441610
2450
ことが理解できますか?ということです。
07:24
Are you following what I'm saying.
145
444060
2520
あなたは私の言うことに従っていますか。
07:26
Before we get to the next one, just a quick reminder,
146
446580
2840
次のレッスンに進む前に 、簡単なリマインダーとして
07:29
be sure to check out the description
147
449420
2480
、このレッスンで使用したすべてのフレーズのリストの説明を必ず確認してください。
07:31
for a list of all the phrases that I used in this lesson
148
451900
4080
07:35
and I'll also give you information
149
455980
2480
07:38
on how you can get my book for free.
150
458460
2370
私の本を無料で入手する方法についても説明します。 .
07:40
Okay, number seven.
151
460830
1492
さて、7番です。
07:42
(air whooshes)
152
462322
833
(エアシューシュー)
07:43
Let's a list.
153
463155
1928
リストしましょう。
07:47
Let's make a list.
154
467820
900
リストを作りましょう。
07:50
Personally, I love making lists.
155
470630
2860
個人的には、リストを作るのが大好きです。
07:53
So, I make to do lists before we go on vacation.
156
473490
4080
だから、休暇に行く前にやることリストを作ります 。 休暇に必要
07:57
I make lists of all the things
157
477570
1440
なものすべてのリストを作成します
07:59
that we need to take on vacation.
158
479010
2690
。 この YouTube チャンネル用
08:01
I make lists for all the videos
159
481700
2940
に作りたいすべての動画のリストを作成します
08:04
I want to make for this YouTube channel.
160
484640
3030
08:07
And I do this inside Apple Notes.
161
487670
2800
そして、私はこれを Apple Notes 内で行います。
08:10
Many language learners like to make lists
162
490470
2060
多くの言語学習者は、学習した新しい単語やフレーズのリストを作成することを好みます
08:12
of the new words and phrases that they learn,
163
492530
3060
08:15
which is a great idea.
164
495590
1990
。これは素晴らしいアイデアです。
08:17
But if you want to remember the words and phrases
165
497580
2170
しかし 、単語やフレーズ
08:19
over the long term, then I recommend making flashcards.
166
499750
4336
を長期的に覚えたい場合 は、フラッシュカードを作成することをお勧めします.
08:24
(air whooshes)
167
504086
833
08:24
Number eight, I need the washing.
168
504919
2874
(エア シューッという音)
8 番、洗濯が必要です。
08:31
I need to do the washing.
169
511800
1823
私は洗濯をする必要があります。
08:34
I'm the one in the house who does all the washing.
170
514980
3870
私は家の中 ですべての洗濯をする人です。
08:38
I don't really enjoy it, but I'm the one who does it.
171
518850
3800
私はそれをあまり楽しんでいません が、私はそれを楽しんでいます。
08:42
Now in America, you'll hear people say
172
522650
2950
今アメリカでは、人々が洗濯をすると言うのを耳にしますが
08:45
do the laundry, and it basically means the same thing,
173
525600
4510
、それは 基本的に同じことを意味
08:50
to do the washing and to do the laundry.
174
530110
2960
します。洗濯をすることと洗濯をすることです。
08:53
And we use the verb do for both of these terms.
175
533070
3350
そして 、これらの用語の両方に動詞 do を使用します。
08:56
We use do for a lot of the household tasks,
176
536420
2450
私たち
08:58
like to do the washing, do the laundry,
177
538870
2600
は、洗濯をする、洗濯を
09:01
do the dishes, do the cleaning up.
178
541470
2790
する、皿洗いをする、掃除をするなど、多くの家事に do を使います。
09:04
Leave me more examples below.
179
544260
2369
以下にさらに例を残してください。
09:06
(air whooshes)
180
546629
833
(エア シューッ)
09:07
Number nine, have you your hair yet?
181
547462
3501
9 番さん、髪はもうお持ちですか?
09:15
Have you done your hair yet?
182
555140
1443
あなたはもう髪を整えましたか?
09:19
Come on, we're late.
183
559240
2130
さあ、遅れました。
09:21
Have you done your hair yet?
184
561370
1300
あなたはもう髪を整えましたか?
09:22
No one's there, let's talk about my hair.
185
562670
1920
誰もいない、私の髪について話しましょう。
09:24
It doesn't make me long to do my hair
186
564590
2680
今はとても短いので、髪を切るのに時間がかかることはありません
09:27
because, well, at the moment it's very short.
187
567270
3100
.
09:30
After a shower, I'm quickly drying it,
188
570370
2300
シャワー後、サッと乾かして、
09:32
put in a little bit of product,
189
572670
2060
少量
09:34
and then take about 10 seconds to style it.
190
574730
3760
つけて10 秒ほどスタイリング。
09:38
In addition to doing your hair,
191
578490
2360
髪を整えるだけでなく、
09:40
people can also do their makeup and do their nails.
192
580850
4575
人々は メイクやネイルも行うことができます。
09:45
(air whooshes)
193
585425
833
(空気の音)
09:46
Number 10, we're at the end, the last one.
194
586258
2562
10 番、終わりです。最後の 1 つです。
09:48
Are you any progress with that report?
195
588820
3113
その報告について何か進展はありますか。
09:54
Are you making any progress with that report?
196
594980
2250
その報告書について何か進展はありますか。
09:58
To make progress means to move towards a goal
197
598900
3390
進歩するという ことは、目標に向かって移動すること、
10:02
or to get closer to completing a certain task.
198
602290
4080
または 特定のタスクの完了に近づくことを意味します。
10:06
I use this phrase all the time
199
606370
1380
私は英語学習について話すとき、いつもこのフレーズを使います
10:07
when talking about learning English.
200
607750
2670
10:10
So I'll say things like, to make faster progress
201
610420
3340
ですから
10:13
with your English, then you need to use flashcards,
202
613760
3570
、英語の 上達を早めるには、フラッシュカードを
10:17
you need to listen more, you need to watch
203
617330
2230
使う必要がある、もっと聞く必要
10:19
more of my lessons, and here's a question for you.
204
619560
2860
がある、私のレッスンをもっと見る必要がある、そして ここにあなたへの質問があります. ここ数
10:22
Have you made fast progress with your English
205
622420
3080
ヶ月で英語力は急速に向上し
10:25
over the last few months?
206
625500
2580
ましたか?
10:28
Again, let me know in the comments section below.
207
628080
3160
繰り返しますが、 以下のコメントセクションでお知らせください。
10:31
Okay, so how did you do?
208
631240
2960
さて、どうしましたか?
10:34
How many out of 10 did you get right?
209
634200
3320
10問中何問正解できましたか?
10:37
And you have to have the correct form as well
210
637520
3020
そして、正しい答えを得るためには 、正しいフォームも
10:40
to get a correct answer.
211
640540
1970
必要です。
10:42
Like I said before, yes,
212
642510
1940
前に言ったように、確か
10:44
there are rules for do versus make,
213
644450
2750
に do と make にはルール
10:47
but there are so many expressions and exceptions
214
647200
3440
がありますが、非常に多くの 式と例外
10:50
that it's important to learn these differences.
215
650640
3470
がある ため、これらの違いを学ぶことが重要です。
10:54
So, check out the description.
216
654110
2510
というわけで、解説をチェック。 このレッスンで使用した
10:56
Get all the phrases that we used in this lesson.
217
656620
3430
すべてのフレーズを入手してください 。
11:00
And start using apps like Hanky
218
660050
2140
そして、ハンキーのようなアプリを使い始めて、
11:02
so that you can internalize these phrases
219
662190
2550
これらのフレーズ
11:04
and be able to use them when you are speaking.
220
664740
3130
を内面化し、話すときに使用できるようにします .
11:07
Okay, so thank you so much for watching this video.
221
667870
2710
わかりました、 このビデオを見てくれてありがとう。
11:10
While you're here, why not watch another one.
222
670580
2430
ここにいる間に、 もう 1 つ見てみませんか。
11:13
So, I'll put some on the screen.
223
673010
2940
というわけで、画面に何枚か載せます。
11:15
Now, speak to you soon, bye for now.
224
675950
3196
さて、すぐにあなたに話してください、さようなら。
11:19
(gentle upbeat music)
225
679146
3167
(穏やかで明るい音楽)
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7