Advanced English Test! Can YOU Answer These 10 Questions (Do vs Make)

21,716 views ・ 2018-12-12

To Fluency


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
- Hello, this is Jack from ToFluency.com.
0
90
3980
- 안녕하세요, ToFluency.com의 잭입니다.
00:04
Now, in this video, we're going to do something
1
4070
2720
이제 이 비디오에서 우리는 조금 다른 것을 할 것입니다
00:06
a little bit different.
2
6790
1850
.
00:08
I am going to give you a test.
3
8640
2727
나는 당신에게 시험을 줄 것입니다.
00:11
(upbeat music)
4
11367
1405
(경쾌한 음악)
00:12
(logo whooshing)
5
12772
833
(로고 쉭쉭)
00:13
The test is going to be on the difference between
6
13605
2465
00:16
do and make, and I'm making this video
7
16070
4410
do와 make의 차이점에 대한 테스트가 될 것입니다. 저는
00:20
for two main reasons.
8
20480
2490
두 가지 주요 이유로 이 비디오를 만들고 있습니다.
00:22
The first one is, I know how much people love
9
22970
3080
첫 번째는 사람들이
00:26
to test their English, in fact, my most watched video
10
26050
3820
영어 테스트를 얼마나 좋아하는지 알고 있습니다. 사실 이 채널에서 가장 많이 본 동영상은
00:29
on this channel is how you can test
11
29870
3220
00:33
your own level of English, how you can evaluate
12
33090
3920
자신의 영어 수준을 테스트하는 방법, 자신
00:37
your own level of English.
13
37010
2710
의 영어 수준을 평가하는 방법입니다.
00:39
And secondly, it's because I want to focus on something
14
39720
3430
두 번째로,
00:43
that I think is important, and it's this,
15
43150
2680
제가 중요하다고 생각하는 것에 집중하고 싶기 때문입니다. 이것은
00:45
collocations, a collocation is just two or more words
16
45830
4460
연어입니다. 연어는 두 개 이상의 단어가
00:50
that go together in a natural way.
17
50290
3200
자연스럽게 연결되는 것입니다.
00:53
So, when people use collocations, they're using
18
53490
3440
그래서 사람들이 연어를 사용할 때 그들은
00:56
natural English and when it comes to knowing the difference
19
56930
3900
자연스러운 영어를 사용하고 있고
01:00
between do and make, the vast majority of this
20
60830
3860
do와 make의 차이를 아는 데 있어서 대부분의
01:04
is learning these collocations,
21
64690
2350
연어를 배우는 것입니다.
01:07
just knowing which one to use, which one, do or make,
22
67040
4000
01:11
is more natural for that situation.
23
71040
2400
그 상황에서 더 자연스럽습니다.
01:13
So, here is how it's going to work.
24
73440
2910
그래서, 그것이 작동하는 방법은 다음과 같습니다.
01:16
I'm going to give you a sentence
25
76350
2080
제가 여러분에게 한 문장을 줄 것이고
01:18
and you're going to see this on your screen,
26
78430
2670
여러분은 이것을 여러분의 화면에서 보게 될 것입니다.
01:21
but there'll be one word missing
27
81100
2690
하지만 한 단어가 빠져 있을 것이고
01:23
and that word is either do or make,
28
83790
3770
그 단어는 do 또는 make입니다.
01:27
but it's not just that easy.
29
87560
2600
하지만 그렇게 쉬운 일은 아닙니다.
01:30
You also have to use the correct form.
30
90160
3300
또한 올바른 양식을 사용해야 합니다.
01:33
So it might be to do, I do, he does, I've been doing,
31
93460
5000
그래서 그것은 할 수도 있고, 내가 하고, 그는 하고,
01:38
I am doing, I have done, you get the picture.
32
98690
3920
나는 하고 있고, 하고 있고, 하고 있고, 당신은 그림을 얻습니다.
01:42
After each question, I'm going to give you the answer
33
102610
2780
각 질문 후에 답변을 드리고
01:45
and I'll give you some more examples, too.
34
105390
3050
몇 가지 더 많은 예를 들겠습니다.
01:48
And speaking of examples, as always,
35
108440
3050
그리고 예제에 대해 말하자면, 항상 그렇듯이
01:51
check the description because I'm going to leave a list
36
111490
2920
설명을 확인하세요. 장기적으로 연습할 수 있도록
01:54
of the examples that I use in this video
37
114410
2840
제가 사용하는 예제 목록을 이 비디오에 남길 것이기 때문입니다
01:57
so that you can practice over the long term.
38
117250
3020
.
02:00
Okay, are you ready for number one,
39
120270
2740
좋아요, 1번을 할 준비가 되셨나요?
02:03
because here it is.
40
123010
1758
여기 있으니까요.
02:04
(air whooshes)
41
124768
833
(공기 쉭쉭)
02:05
Don't something a fool of yourself.
42
125601
3122
바보같이 굴지 마세요.
02:12
Don't make a fool of yourself.
43
132420
2083
자신을 바보로 만들지 마십시오.
02:16
Now, to make a fool of yourself means to do something
44
136570
3230
자, make a fool of yourself는 어리석거나 부끄러운 일을 하는 것을 의미합니다
02:19
that is stupid or something that is embarrassing.
45
139800
3830
.
02:23
For example, if your friend goes to a party,
46
143630
3480
예를 들어, 당신의 친구가 파티에 간다면,
02:27
maybe he has a little bit too much to drink,
47
147110
3220
아마도 그는 술을 너무 많이 마셨을 것입니다.
02:30
and he starts saying things, he's loud,
48
150330
2840
그가 말을 하기 시작하고, 그가 시끄럽고,
02:33
he's like knocking things over
49
153170
2700
그는 물건을 넘어뜨리는 것 같고,
02:35
and everyone feels a little bit tense
50
155870
3060
모두가 약간 긴장
02:38
and a little bit unsure of what to say,
51
158930
2210
하고 무엇인지 확신이 서지 않습니다. 말하자면,
02:41
then this person is making a fool of himself.
52
161140
3969
이 사람은 자신을 바보로 만들고 있는 것입니다.
02:45
(air whooshes)
53
165109
1221
(공중 쉭쉭)
02:46
Okay, here is number two.
54
166330
2050
자, 여기 2번입니다.
02:48
I hate something the bed.
55
168380
2473
나는 침대가 싫어.
02:53
I hate making the bed.
56
173810
1713
나는 침대 정돈을 싫어한다.
02:57
This one might have been easy for you,
57
177730
1710
이것은 당신에게 쉬웠을지 모르지만
02:59
but to make the bed means to arrange the sheets
58
179440
3130
침대를 정리한다는 것은 침대 시트
03:02
and the duvet and the pillows so that it looks really nice.
59
182570
4310
와 이불과 베개를 정말 보기 좋게 정리하는 것을 의미합니다.
03:06
Now, I don't necessarily hate making the bed,
60
186880
3190
지금, 나는 반드시 침대 정리를 싫어하지는 않습니다.
03:10
I just don't think I'm very good at it.
61
190070
2290
단지 내가 그것을 잘한다고 생각하지 않습니다.
03:12
I'm not very good at making the bed look good
62
192360
3040
나는 침대에서 잤을 때 침대를 보기 좋게 만드는 데 능숙하지 못하다
03:15
after I have slept in it.
63
195400
2060
.
03:17
Now, a quick question for you.
64
197460
1550
이제 간단한 질문입니다.
03:19
Do you make your bed every day?
65
199010
2180
매일 침대 정리를 하시나요?
03:21
Do you make your bed every day?
66
201190
2040
매일 침대 정리를 하시나요?
03:23
Leave a comment below.
67
203230
1773
아래에 의견을 남겨주세요.
03:25
(air whooshes)
68
205003
833
03:25
Number three, have you any research on that?
69
205836
3847
(공기 쉭쉭)
세 번째, 그것에 대해 연구한 것이 있습니까?
03:33
Have you done any research on that?
70
213010
1933
그것에 대해 조사한 적이 있습니까?
03:36
Now, to do research means to investigate something,
71
216793
3917
이제 연구를 한다는 것은 무언가를 조사하고
03:40
to get information about something.
72
220710
2970
무언가에 대한 정보를 얻는 것을 의미합니다.
03:43
For example, I did a lot of research
73
223680
3450
예를 들어, 저는
03:47
before I bought this camera.
74
227130
3500
이 카메라를 구입하기 전에 많은 조사를 했습니다.
03:50
I did a lot of research before I bought this camera.
75
230630
3340
나는 이 카메라를 사기 전에 많은 조사를 했다.
03:53
I went on forums, I looked at YouTube videos,
76
233970
3920
포럼에 가서 YouTube 동영상을 보고
03:57
and I just read as much as I could about this camera
77
237890
4340
이 카메라
04:02
and the other ones that I was considering.
78
242230
2580
와 제가 고려하고 있는 다른 카메라에 대해 최대한 많이 읽었습니다.
04:04
Sometimes before you buy something
79
244810
2000
때때로 당신은 무언가를 사기 전에
04:06
you can do too much research and it feels like
80
246810
3010
너무 많은 조사를 할 수 있고
04:09
you just waste time, like you're in this black hole
81
249820
2960
시간을 낭비하는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 마치 시간의 블랙홀에 있는 것처럼 검토 후 검토
04:12
of time, just looking at review after review after review.
82
252780
5000
후 검토를 보는 것입니다.
04:18
But if you are someone like this, then here's a quick tip.
83
258400
4550
그러나 당신이 이런 사람이라면 여기에 빠른 팁이 있습니다.
04:22
Do it in English.
84
262950
1610
영어로 하세요.
04:24
It's a fantastic way to get more input,
85
264560
2970
더 많은 정보를 얻고, 더
04:27
to read more, to watch videos about topics
86
267530
3340
많이 읽고, 관심 있는 주제에 대한 비디오를 볼 수 있는 환상적인 방법입니다. 예를 들어
04:30
that you're interested in,
87
270870
1310
04:32
because if you're doing a lot of research,
88
272180
2740
04:34
for example, about buying a camera,
89
274920
2440
카메라 구입에 대해 많은 조사를 하는 경우
04:37
then it's something that you are interested in
90
277360
2800
에 관심이
04:40
and you can learn all the words and phrases
91
280160
2150
있고 모든 단어와 구를 배우고 영어로 조사함으로써
04:42
and get all of this input by doing your research in English.
92
282310
4790
이 모든 정보를 얻을 수 있습니다 . 연구라는
04:47
We can also use the word research as a verb, too.
93
287100
3340
단어를 동사로도 사용할 수 있습니다 .
04:50
For example, I need to research that.
94
290440
2898
예를 들어, 나는 그것을 조사해야 합니다.
04:53
(air whooshes)
95
293338
833
(공기 쉭쉭)
04:54
Number four, come on, your mind up!
96
294171
3502
네 번째, 어서 정신 차려!
05:00
Come on, make your mind up!
97
300670
1763
자, 정신 차려!
05:04
This one is very common and it just means
98
304520
2920
이것은 매우 일반적이며
05:07
to finally make a decision.
99
307440
2930
최종적으로 결정을 내리는 것을 의미합니다.
05:10
I wish he would hurry up and make his mind up.
100
310370
2840
그가 서둘러 정신을 차렸으면 좋겠다.
05:13
We could also change the order of the sentence.
101
313210
3030
문장의 순서를 바꿀 수도 있습니다.
05:16
For example, don't try and persuade me,
102
316240
2590
예를 들어, 저를 설득하려고 하지 마세요.
05:18
I've already made up my mind.
103
318830
2420
저는 이미 마음을 정했습니다.
05:21
Which means that the decision is set.
104
321250
3220
결정이 내려졌다는 뜻입니다.
05:24
But if the decision isn't set, you can say,
105
324470
3190
하지만 결정이 내려지지 않으면 '
05:27
hm, I'm gonna change my mind.
106
327660
2370
흠, 마음을 바꾸겠다'고 말할 수 있습니다.
05:30
Or I've changed my mind.
107
330030
1860
또는 마음이 바뀌었습니다.
05:31
I think Manchester United are going to win.
108
331890
2932
나는 맨체스터 유나이티드가 이길 것이라고 생각한다.
05:34
(air whooshes)
109
334822
833
(에어 쉭쉭)
05:35
Number five, I haven't any exercise for a few days.
110
335655
4565
다섯째, 며칠 동안 운동을 안 했어요.
05:42
I haven't done any exercise for a few days.
111
342360
3333
며칠 동안 운동을 전혀 하지 않았습니다.
05:47
Well, here's a sentence from my life.
112
347530
2570
글쎄, 여기 내 인생의 문장이 있습니다.
05:50
Before this morning, I hadn't done
113
350100
3200
오늘 아침 전에는
05:53
any exercise for a few days.
114
353300
2630
며칠 동안 운동을 전혀 하지 않았습니다.
05:55
So, before this morning, when I went to the gym,
115
355930
3530
그래서 오늘 아침 전에 체육관에 갔을 때
05:59
I hadn't done any exercise for a few days,
116
359460
3800
며칠 동안 아무 운동도 하지 않았습니다.
06:03
which is a great example of the past perfect.
117
363260
4430
이것은 과거 완료의 좋은 예입니다.
06:07
Now, you can say, do you exercise
118
367690
2510
이제 do you exercise라고 말할 수 있습니다.
06:10
or again, you can just use the verb exercise.
119
370200
2990
또는 다시 동사 exercise를 사용할 수 있습니다.
06:13
I haven't exercised for a few days.
120
373190
3380
나는 며칠 동안 운동을 하지 않았다.
06:16
Or you'll also hear the phrase or verb to work out.
121
376570
3830
또는 운동할 구 또는 동사도 듣게 됩니다.
06:20
I haven't worked out for a few days.
122
380400
2460
나는 며칠 동안 운동을 하지 않았다.
06:22
When was the last time you did some exercise?
123
382860
2350
마지막으로 운동을 한 것이 언제입니까?
06:25
Let me know in the comments section below.
124
385210
3229
아래 댓글 섹션에서 알려주세요.
06:28
(air whooshes)
125
388439
833
(공기 쉭쉭)
06:29
Number six, that sense.
126
389272
2531
6번, 그 의미.
06:34
That makes sense.
127
394340
1043
말이 됩니다.
06:37
This can be used in various ways,
128
397200
1850
이것은 다양한 방법으로 사용될 수
06:39
but they all have similar meanings.
129
399050
2670
있지만 모두 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
06:41
For example, if you are explaining something to me
130
401720
3970
예를 들어, 당신이 나에게 무언가를 설명하고
06:45
and I say, that makes sense,
131
405690
2840
있고 내가 그런 유형의 억양으로 그것은 말이 된다고 말한다면
06:48
with that type of intonation, that makes sense,
132
408530
3243
06:51
then I'm saying that what you are saying
133
411773
2404
나는 당신이 말하는 것이
06:54
is reasonable or logical.
134
414177
3053
합리적이거나 논리적이라고 말하는 것입니다.
06:57
In the negative form, that doesn't make any sense.
135
417230
4210
부정적으로 보면 의미가 없습니다.
07:01
What I'm saying here is what you're saying
136
421440
3510
여기서 내가 말하는 것은 당신이 말하는 것이
07:04
isn't logical or reasonable.
137
424950
2340
논리적이거나 합리적이지 않다는 것입니다.
07:07
You can also say, you're not making any sense.
138
427290
3680
말이 안 된다고 말할 수도 있습니다.
07:10
You're not making any sense.
139
430970
1860
당신은 말이되지 않습니다.
07:12
And in a lot of my videos and when I give classes,
140
432830
3090
그리고 많은 비디오에서 그리고 수업을 할 때
07:15
I often say, does that make sense.
141
435920
2590
나는 종종 그것이 말이 되는가라고 말합니다.
07:18
Does that make sense?
142
438510
1297
말이 돼?
07:19
And what I'm asking here is
143
439807
1803
그리고 제가 여기서 묻고 싶은 것은
07:21
do you understand what I'm saying.
144
441610
2450
제가 말하는 것을 여러분이 이해하느냐는 것입니다.
07:24
Are you following what I'm saying.
145
444060
2520
당신은 내 말을 따르고 있습니까?
07:26
Before we get to the next one, just a quick reminder,
146
446580
2840
다음으로 넘어가기 전에 간단한 알림으로
07:29
be sure to check out the description
147
449420
2480
07:31
for a list of all the phrases that I used in this lesson
148
451900
4080
이 강의에서 사용한 모든 구문 목록에 대한 설명을 확인하세요.
07:35
and I'll also give you information
149
455980
2480
07:38
on how you can get my book for free.
150
458460
2370
제 책을 무료로 받을 수 있는 방법에 대한 정보도 제공하겠습니다. .
07:40
Okay, number seven.
151
460830
1492
좋아요, 7번.
07:42
(air whooshes)
152
462322
833
(공기 쉭쉭)
07:43
Let's a list.
153
463155
1928
목록을 봅시다.
07:47
Let's make a list.
154
467820
900
목록을 만들어 봅시다.
07:50
Personally, I love making lists.
155
470630
2860
개인적으로 저는 목록 만들기를 좋아합니다.
07:53
So, I make to do lists before we go on vacation.
156
473490
4080
그래서 저는 휴가를 가기 전에 할 일 목록을 만듭니다.
07:57
I make lists of all the things
157
477570
1440
나는
07:59
that we need to take on vacation.
158
479010
2690
우리가 휴가에 가져가야 할 모든 것들의 목록을 만든다.
08:01
I make lists for all the videos
159
481700
2940
08:04
I want to make for this YouTube channel.
160
484640
3030
이 YouTube 채널에 대해 만들고 싶은 모든 동영상 목록을 만듭니다.
08:07
And I do this inside Apple Notes.
161
487670
2800
저는 Apple Notes에서 이 작업을 수행합니다.
08:10
Many language learners like to make lists
162
490470
2060
많은 언어 학습자들은 그들이 배우는
08:12
of the new words and phrases that they learn,
163
492530
3060
새로운 단어와 구의 목록을 만드는 것을 좋아합니다.
08:15
which is a great idea.
164
495590
1990
이것은 좋은 생각입니다.
08:17
But if you want to remember the words and phrases
165
497580
2170
그러나 장기간에 걸쳐 단어와 구문을 기억하고 싶다면
08:19
over the long term, then I recommend making flashcards.
166
499750
4336
플래시 카드를 만드는 것이 좋습니다.
08:24
(air whooshes)
167
504086
833
08:24
Number eight, I need the washing.
168
504919
2874
(공기 쉭쉭)
여덟째, 세탁이 필요해요.
08:31
I need to do the washing.
169
511800
1823
나는 세탁을 할 필요가 있다.
08:34
I'm the one in the house who does all the washing.
170
514980
3870
나는 집에서 모든 빨래를 하는 사람이다.
08:38
I don't really enjoy it, but I'm the one who does it.
171
518850
3800
나는 그것을 정말로 즐기지는 않지만 그것을하는 사람입니다.
08:42
Now in America, you'll hear people say
172
522650
2950
이제 미국에서는 사람들이
08:45
do the laundry, and it basically means the same thing,
173
525600
4510
세탁을 한다는 말을 듣게 될 것입니다. 기본적으로
08:50
to do the washing and to do the laundry.
174
530110
2960
세탁을 하다와 빨래를 한다는 것은 같은 의미입니다.
08:53
And we use the verb do for both of these terms.
175
533070
3350
그리고 우리는 이 두 용어 모두에 동사 do를 사용합니다.
08:56
We use do for a lot of the household tasks,
176
536420
2450
우리는
08:58
like to do the washing, do the laundry,
177
538870
2600
빨래, 빨래, 설겆이,
09:01
do the dishes, do the cleaning up.
178
541470
2790
청소와 같은 집안일을 할 때 do를 사용합니다.
09:04
Leave me more examples below.
179
544260
2369
아래에 더 많은 예를 남겨주세요.
09:06
(air whooshes)
180
546629
833
(공기 쉭쉭)
09:07
Number nine, have you your hair yet?
181
547462
3501
9번, 머리 아직 안 했어?
09:15
Have you done your hair yet?
182
555140
1443
머리 아직 안했어?
09:19
Come on, we're late.
183
559240
2130
어서, 늦었어.
09:21
Have you done your hair yet?
184
561370
1300
머리 아직 안했어?
09:22
No one's there, let's talk about my hair.
185
562670
1920
거기에 아무도 없어요, 내 머리에 대해 이야기합시다. 지금은
09:24
It doesn't make me long to do my hair
186
564590
2680
머리가 매우 짧기 때문에 머리를 하는 데 오래 걸리지 않습니다
09:27
because, well, at the moment it's very short.
187
567270
3100
.
09:30
After a shower, I'm quickly drying it,
188
570370
2300
샤워 후 빠르게 건조하고
09:32
put in a little bit of product,
189
572670
2060
제품을 조금 바르고
09:34
and then take about 10 seconds to style it.
190
574730
3760
10 초 정도 시간을 두고 스타일링합니다.
09:38
In addition to doing your hair,
191
578490
2360
머리를 하는 것 외에도
09:40
people can also do their makeup and do their nails.
192
580850
4575
사람들은 화장을 하고 네일을 할 수 있습니다.
09:45
(air whooshes)
193
585425
833
(에어 쉭쉭)
09:46
Number 10, we're at the end, the last one.
194
586258
2562
10번, 우리가 마지막에 왔어.
09:48
Are you any progress with that report?
195
588820
3113
그 보고서에 진전이 있습니까?
09:54
Are you making any progress with that report?
196
594980
2250
그 보고서에 진전이 있습니까?
09:58
To make progress means to move towards a goal
197
598900
3390
진행한다는 것은 목표를 향해 나아가
10:02
or to get closer to completing a certain task.
198
602290
4080
거나 특정 작업을 완료하는 데 더 가까워지는 것을 의미합니다.
10:06
I use this phrase all the time
199
606370
1380
저는
10:07
when talking about learning English.
200
607750
2670
영어 학습에 대해 이야기할 때 항상 이 표현을 사용합니다.
10:10
So I'll say things like, to make faster progress
201
610420
3340
10:13
with your English, then you need to use flashcards,
202
613760
3570
영어 실력을 더 빨리 향상시키려면 플래시 카드를 사용해야 하고,
10:17
you need to listen more, you need to watch
203
617330
2230
더 많이 들어야 하고,
10:19
more of my lessons, and here's a question for you.
204
619560
2860
제 수업을 더 많이 봐야 하고, 여기에 질문이 있습니다.
10:22
Have you made fast progress with your English
205
622420
3080
10:25
over the last few months?
206
625500
2580
지난 몇 달 동안 영어 실력이 빠르게 향상되었습니까?
10:28
Again, let me know in the comments section below.
207
628080
3160
다시 한 번 아래의 의견 섹션에서 알려주십시오.
10:31
Okay, so how did you do?
208
631240
2960
좋아, 그래서 어떻게 했니?
10:34
How many out of 10 did you get right?
209
634200
3320
10개 중 몇 개나 맞추셨나요?
10:37
And you have to have the correct form as well
210
637520
3020
그리고
10:40
to get a correct answer.
211
640540
1970
정답을 얻으려면 올바른 양식도 있어야 합니다.
10:42
Like I said before, yes,
212
642510
1940
전에 말했듯이 예,
10:44
there are rules for do versus make,
213
644450
2750
do와 make에 대한 규칙이 있지만
10:47
but there are so many expressions and exceptions
214
647200
3440
표현과 예외가 너무 많아서
10:50
that it's important to learn these differences.
215
650640
3470
이러한 차이점을 배우는 것이 중요합니다.
10:54
So, check out the description.
216
654110
2510
따라서 설명을 확인하십시오.
10:56
Get all the phrases that we used in this lesson.
217
656620
3430
이 수업에서 사용한 모든 문구를 가져옵니다.
11:00
And start using apps like Hanky
218
660050
2140
그리고 Hanky와 같은 앱을 사용하여
11:02
so that you can internalize these phrases
219
662190
2550
이러한 문구를 내면화
11:04
and be able to use them when you are speaking.
220
664740
3130
하고 말할 때 사용할 수 있습니다.
11:07
Okay, so thank you so much for watching this video.
221
667870
2710
네, 이 비디오를 시청해주셔서 대단히 감사합니다.
11:10
While you're here, why not watch another one.
222
670580
2430
여기 있는 동안 다른 동영상을 시청해 보세요.
11:13
So, I'll put some on the screen.
223
673010
2940
그래서 화면에 몇개 올려봅니다.
11:15
Now, speak to you soon, bye for now.
224
675950
3196
자, 빨리 얘기해, 안녕.
11:19
(gentle upbeat music)
225
679146
3167
(부드러운 경쾌한 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7