下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
224
3706
- こんにちは、tofluency.com のジャックです。
00:03
Get your free book in the description.
1
3930
1991
説明で無料の本を入手してください。
00:05
Welcome to this English lesson
2
5921
2443
この英語のレッスンへようこそ。
00:08
where I'm going to talk about the reason
3
8364
2546
ここでは、
00:10
why you can't understand native speakers.
4
10910
3568
ネイティブ スピーカーが理解できない理由について話します。
00:14
You see, I get emails
about this all the time.
5
14478
3074
ほら、私はいつもこれについてメールを受け取り
ます。
00:17
People tell me, "I have a
conversation with someone,
6
17552
3180
人々は私に、「誰かと会話しているのに、
00:20
"and I don't understand
anything they say,"
7
20732
2817
彼らの言うことを何も理解できない」
00:23
or "I watched this movie,
8
23549
1793
とか、「この映画を見た
00:25
"and I can't understand a single word."
9
25342
3011
のに、一言も理解できない」と言います。
00:28
And this is a common problem,
10
28353
2461
これはよくある
00:30
and I'm going to give
you three reasons why
11
30814
3982
問題です。
なぜこれがあなたにとっても問題なのか 3 つの理由を説明
00:34
this is a problem for you too.
12
34796
2661
します。
00:37
I'll go over the first
two problems very quickly,
13
37457
2762
最初の
2 つの問題は非常に
00:40
because they're quite obvious.
14
40219
2410
明白なので、簡単に説明します。
00:42
And the first one is a lack of vocabulary.
15
42629
3494
1つ目は、語彙力の不足です。
00:46
So, if you don't understand
what a word means,
16
46123
3871
つまり
、単語の意味を理解していない
00:49
then if somebody uses
this word in conversation,
17
49994
4157
場合、誰かが
その単語を会話で使用した場合、彼らの言っている
00:54
then it's difficult for you to understand
18
54151
2072
ことを理解するのは困難
00:56
what they're saying.
19
56223
1467
です.
00:57
And obviously the more
words that we understand,
20
57690
2556
そして明らかに
、私たちが理解できる言葉が多ければ多いほど、
01:00
the better we can understand
people when they speak.
21
60246
4705
人々が話しているときによりよく理解できます.
01:04
So lack of vocabulary is number one.
22
64951
3375
だから、語彙力不足が一番。
01:08
Number two is not understanding
grammatical terms.
23
68326
4167
2 つ目は、文法用語を理解していないこと
です。
01:14
So, for example, if somebody
uses the third conditional
24
74038
4869
したがって、たとえば、誰か
が 3 番目の条件
01:18
and you don't know how to
use the third conditional,
25
78907
4129
を
使用し、3 番目の条件の使用方法を知らない場合、
01:23
then you won't understand
what they're trying to say.
26
83036
4227
彼らが何を言おうとしているのか理解できません。
01:27
For example, I can say,
27
87263
1570
たとえば、
01:28
"If I had more time, I would've done it."
28
88833
2479
「もっと時間があれば、やったのに」と言うことができます。
01:31
If I had more time, I would have done it.
29
91312
2689
もっと時間があれば、やったのに。
01:34
And if you don't
understand what this means
30
94001
3254
これが何を
01:37
and if you don't understand
31
97255
833
意味するの
01:38
how to use this third conditional,
32
98088
2479
か、この 3 番目の条件文の使い方を理解してい
01:40
then you won't understand
what I'm trying to say, okay,
33
100567
4105
ない場合は、
私が言おうとしていることを理解できないでしょう
01:44
and you might be a little bit confused.
34
104672
2377
。少し混乱するかもしれません。
01:47
Is he talking about the
present, the past, the future?
35
107049
3080
彼は
現在、過去、未来について話しているのですか?
01:50
Is he talking about a real possibility,
36
110129
2462
彼は実際の可能性について話しているの
01:52
or a hypothetical situation?
37
112591
2219
でしょうか、それとも仮説的な状況について話しているのでしょうか?
01:54
It can be really difficult.
38
114810
2099
それは本当に難しいことがあります。
01:56
And this goes for all different types
39
116909
2006
そして、これはあらゆる種類
01:58
of grammatical terms, okay.
40
118915
2218
の文法用語に当てはまります。
02:01
So grammar plays a big part in this.
41
121133
2737
したがって、これには文法が大きな役割を果たします。
02:03
But let's say that you
have been studying grammar
42
123870
3555
しかし
02:07
and vocabulary for a long time,
43
127425
2430
、長い間文法と語彙を勉強してきたと
02:09
that when you take a test online
44
129855
3430
しましょう。
02:13
about the third conditional,
you understand it,
45
133285
3089
オンラインで 3 番目の条件文のテスト
02:16
you get 100%.
46
136374
1698
を受けると、100% の結果が得られます。
02:18
You have a large vocabulary base
47
138072
3221
読んでいるときに理解できる大きな語彙ベース
02:21
that you can understand
when you're reading,
48
141293
3131
があり
02:24
that when you read a
text you know the words
49
144424
2238
、テキストを読んでいるときに、
02:26
that are being used and what they mean.
50
146662
2646
使用されている単語とその意味を知っています。
02:29
But when it comes to conversation,
51
149308
2632
でも、会話になると、
02:31
when it comes to watching movies,
52
151940
2466
映画を見て
02:34
you can't understand
what people are saying.
53
154406
2621
いると、人が何を言っているのか分からなくなります。
02:37
And the main reason for this
is that textbook English
54
157027
3879
その主な理由
は、教科書の英語
02:40
is not used by native speakers.
55
160906
2583
がネイティブ スピーカーによって使用されていないことです。
02:44
And when I say "textbook English,"
56
164668
1775
「教科書英語」と言うときは、語学学校で
02:46
I mean the type of English that you learn
57
166443
3280
学ぶタイプの英語を意味します
02:49
in a language school.
58
169723
2285
。
02:52
So, for example, let's
saying you're learning again
59
172008
3860
たとえば、
02:55
about the third conditional.
60
175868
1829
3 番目の条件についてもう一度学習しているとしましょう。
02:57
And when you're doing your
listening exercises in the class
61
177697
3496
クラスでリスニングの練習をし
03:01
and when you're reading
it, it can be quite easy,
62
181193
3134
ているときや
、それを読んでいるとき
03:04
because the audio is something like this:
63
184327
3430
は、オーディオが次のようなものであるため、非常に簡単な
03:07
if I had more time, I would have done it.
64
187757
3701
場合があります。
03:11
If I had more time, I would have done it.
65
191458
3921
もっと時間があれば、やったのに。
03:15
Whereas in everyday English,
people say it like this:
66
195379
4367
一方、日常英語では、
人々は次の
03:19
if I had more time, I would've done it.
67
199746
1712
ように言います。
03:21
If I had more time, I would've done it.
68
201458
1986
もっと時間があれば、やったのに。
03:23
Let's do another example.
69
203444
2338
別の例を見てみましょう。
03:25
Let's say you're talking about the future.
70
205782
2483
あなたが未来について話しているとしましょう。
03:28
In textbook English you'll hear:
71
208265
1836
英語の教科書で
03:30
I'm going to do it tomorrow.
72
210101
2147
は、「I'm going to do it 明日」と聞くでしょう。
03:32
I'm going to do it tomorrow.
73
212248
2283
明日やります。
03:34
Whereas in everyday English you'll hear:
74
214531
2747
一方、日常の英語では、
03:37
I'm gonna do it tomorrow.
75
217278
1440
I'm going to do to Tomorrow. と聞きます。
03:38
I'm gonna do it tomorrow.
76
218718
1407
明日やります。
03:40
So what is happening is
that native speakers,
77
220125
4383
何が起こっているかというと
、ネイティブ スピーカー
03:44
they use relaxed pronunciation,
going to equals gonna,
78
224508
4167
はリラックスした発音を使用し、
going は going と同じで
03:49
and they also link words together.
79
229777
3069
あり、単語を結び付けます。
03:52
And when people say, "Oh, English
speakers speak so quickly.
80
232846
4352
そして、人々が「ああ、英語を
話す人はとても速く話します
03:57
"I can't understand them,"
81
237198
1973
。私には理解できません」と
03:59
this is what English speakers are doing.
82
239171
2375
言うとき、これが英語を話す人がしていることです。
04:01
They're using this relaxed
pronunciation, okay,
83
241546
3453
彼らはこのリラックスした発音を使用
04:04
and they're also linking words together.
84
244999
2510
しています。
04:07
Now, some people will tell
you this is informal English.
85
247509
4263
これはくだけた英語だと言う人もいます やっては
04:11
Don't do it.
86
251772
1413
いけません
04:13
But you know that if
you want to understand
87
253185
3483
でも人の話し方
を理解したいなら
04:16
how people speak, you need
to know how people speak.
88
256668
4056
人の話し方を知る必要があります
04:20
And it's okay saying,
89
260724
1756
04:22
"Oh, I'm going to learn the proper way.
90
262480
2645
正しい方法を学んでいきます。
04:25
"I'm going to learn the
right way to do it."
91
265125
2936
「私は
それを行う正しい方法を学ぶつもりです。」
04:28
But if you really want to
understand how people speak,
92
268061
2857
しかし、
人々がどのように話しているかを本当に理解したいのであれば
04:30
then these are the types of
things that you need to work on,
93
270918
3230
、これらの種類の
ものに取り組み、
04:34
that you need to improve.
94
274148
1895
改善する必要があります.
04:36
So the question is, how do you improve?
95
276043
2391
そこで問題は、どう改善するかです。 このタイプの発音を使用する場合、
04:38
How do you better understand people
96
278434
3020
どのようにして人々をよりよく理解できます
04:41
when they use this type of pronunciation?
97
281454
2914
か?
04:44
Step one is to know when we do it,
98
284368
2755
ステップ 1 は、いつそれを行うか、
04:47
when we use relaxed pronunciation,
99
287123
2498
いつリラックスした発音を使用するか、
04:49
when we link words together.
100
289621
3117
いつ単語をつなげるかを知ることです。
04:52
A good example here is when
we're talking about the past.
101
292738
4103
ここでの良い例は
、過去について話しているときです。
04:56
And instead of saying, "I wanted it,"
102
296841
2771
そして、「欲しかった」と言う代わりに
04:59
we say, "I wanted it."
103
299612
1494
、「欲しかった」と言います。
05:01
I wanted it.
104
301106
1060
欲しかった。
05:02
I wanted it.
105
302166
1453
欲しかった。
05:03
So wanted it, it all links
together like it's one word.
106
303619
4167
だから欲しかった、それは一言のようにすべてがつながっています
。
05:09
Step two is to practice.
107
309400
2724
ステップ2は練習です。
05:12
Because if you are able to
produce this type of English,
108
312124
4653
このタイプの英語を発することが
05:16
then you'll better understand
it when you hear it.
109
316777
4055
できれ
ば、聞いたときに理解が深まるからです。
05:20
So, practice these linking words.
110
320832
2529
ですから、これらの接続語を練習してください。
05:23
Practice relaxed pronunciation.
111
323361
2830
リラックスした発音を練習します。 ずっと使わ
05:26
It doesn't mean that you
have to use it all the time.
112
326191
3384
なければならないというわけではありません
。
05:29
It doesn't mean that you have to force it.
113
329575
3345
強制しなければならないというわけではありません。
05:32
But being able to do it helps
you better understand it.
114
332920
4715
しかし、それを行うことで、理解を深めることができ
ます。
05:37
And to help you with
this, if you don't know,
115
337635
2368
わからない場合は、To Fluency プログラム
05:40
I go through all of these
different types of things
116
340003
3693
でこれらの
さまざまな種類のこと
05:43
in the To Fluency program,
117
343696
1635
をすべて調べます。
05:45
which is my program for
English learners like you.
118
345331
3701
これは、
あなたのような英語学習者のための私のプログラムです。
05:49
So I have a full tutorial
on all the different aspects
119
349032
3668
ですから、
05:52
of pronunciation, including
linking words, intonation,
120
352700
3761
単語のリンク、イントネーション、
05:56
stress, rhythm, all these
different types of things.
121
356461
4083
アクセント、リズムなど、
さまざまな種類のものすべてを含む、発音のさまざまな側面に関する完全なチュートリアルがあります.
06:00
And I give you the audio and the materials
122
360544
2912
そして
06:03
so that you can practice this.
123
363456
2184
、あなたがこれを練習できるように、私はあなたに音声と教材を差し上げます。
06:05
So be sure to check that out.
124
365640
1541
そのため、必ず確認してください。
06:07
There is a link in the description.
125
367181
2004
説明にリンクがあります。
06:09
Step three is to listen
as much as possible,
126
369185
3217
ステップ 3 は
、できる限り
06:12
to listen to everyday English
127
372402
2243
耳を傾けることです。日常の英語を聞いて
06:14
so that you can get used to this,
128
374645
2677
、
06:17
so that you can get used to
the way that people speak.
129
377322
3875
これに慣れ
、人々の話し方に慣れることができます。
06:21
And if you've spent all your life
130
381197
2498
一生
06:23
listening to textbook English,
131
383695
1863
教科書の英語を聞いてきた人なら
06:25
then this is going to
be difficult at first,
132
385558
2901
、最初は難しい
06:28
but the more you listen,
the more you'll understand.
133
388459
4370
かもしれませんが、
聞けば聞くほど理解できるようになります。
06:32
And after awhile it will
become normal to you.
134
392829
4260
そしてしばらくすると、それは
あなたにとって正常になります。
06:37
You will get used to this.
135
397089
1492
あなたはこれに慣れるでしょう。
06:38
You'll get used to the
way that people speak.
136
398581
2981
人の話し方にも慣れます。
06:41
In summary, the reason why it's difficult
137
401562
2102
要約すると、ネイティブ スピーカーを理解するのが難しい理由
06:43
to understand native speakers
138
403664
2101
06:45
is due to a lack of
vocabulary, a lack of grammar,
139
405765
3818
は、
語彙不足、文法不足、
06:49
and also because native
speakers don't speak
140
409583
3916
およびネイティブ
スピーカーが
06:53
like they speak in textbooks.
141
413499
1883
教科書で話すように話さないためです。
06:55
And to get better at this,
142
415382
1399
そして、これを上達させるため
06:56
what you need to do is to
understand that this happens,
143
416781
3863
に必要なことは
、これが起こることを理解し、
07:00
learn what native speakers
do, practice it yourself,
144
420644
4628
ネイティブスピーカーが何をするかを学び
、それを自分で練習し、
07:05
and then listen as much as possible.
145
425272
2623
可能な限り聞くことです.
07:07
So, if you want to get my
program, click over here.
146
427895
3266
私のプログラムを入手したい場合は
、ここをクリックしてください。
07:11
If you want to get my book,
147
431161
1782
私の本を入手したい
07:12
there is a link in the description.
148
432943
1768
場合は、説明にリンクがあります。
07:14
Thank you so much for watching.
149
434711
1711
ご覧いただきありがとうございます。
07:16
I hope you enjoyed this.
150
436422
1355
これを楽しんでいただければ幸いです。
07:17
And be sure to subscribe if you want to.
151
437777
3190
そして、必要に応じて必ず購読してください。
07:20
Bye for now.
152
440967
1368
またね。
07:22
(laid-back music)
153
442335
2833
(ゆったりとした音楽)
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。