English Learners: Can You Pass this Test on Verb Patterns? Take the Quiz to Find Out!

- Hello, everybody, this is Jack from tofluency.com.

- سلام، همه، این جک از سایت tofluency.com است.

Now, in this lesson, I'm going to test your knowledge

اکنون در این درس، دانش شما را در مورد

of verb patterns in English.

الگوهای فعل در زبان انگلیسی تست می کنم.

If you don't know what a verb pattern is,

اگر نمی دانید الگوی فعل چیست،

I highly recommend firstly going through this

من به شدت توصیه می کنم ابتدا این را مرور

because you'll understand what it is after the lesson.

کنید زیرا بعد از درس متوجه خواهید شد که چیست.

And also check out my full tutorial on verb patterns.

و همچنین آموزش کامل من در مورد الگوهای فعل را بررسی کنید.

There's a link in the description

یک لینک در توضیحات وجود دارد

and, if you watch that video until the end,

و اگر آن ویدیو را تا آخر تماشا کنید،

you can also get a free guide

می‌توانید راهنمای رایگان

to verb patterns in a PDF format.

الگوهای فعل را در قالب PDF نیز دریافت کنید.

So, this is how it's gonna work.

بنابراین، این چگونه کار خواهد کرد.

I'm going to read a question,

من یک سوال را می خوانم

and you have to complete the verb

و شما باید فعل را

based on what verb goes before it.

بر اساس فعل قبل از آن کامل کنید.

So this is verb patterns.

بنابراین این الگوهای فعل است.

It's a really important element of English,

این یک عنصر واقعاً مهم در زبان انگلیسی است،

especially if you want

به خصوص اگر می خواهید

to increase your accuracy when speaking.

دقت خود را هنگام صحبت کردن افزایش دهید.

And then, at the end of this, please let me know

و سپس، در پایان این مطلب، لطفاً در بخش نظرات به من اطلاع دهید که

in the comments section how well you did,

چقدر خوب عمل کرده اید،

tell me how many you got right,

به من بگویید که چند مورد را درست گفته اید

and which ones you got wrong.

و کدام را اشتباه کرده اید.

Are you ready for number one?

آیا برای شماره یک آماده هستید؟

Here it is.

ایناهاش.

I bloody hate something my taxes, and use the verb to do.

من به شدت از چیزی متنفرم که از مالیات‌هایم استفاده می‌کنم و از فعل انجام دادن استفاده می‌کنم.

I bloody hate something my taxes.

من به شدت از چیزی از مالیاتم متنفرم.

Three, two, one,

سه، دو، یک،

it is doing.

در حال انجام است.

I bloody hate doing my taxes.

من از انجام مالیات متنفرم

Now this word, bloody, is informal in British English,

اکنون این کلمه، خونین، در انگلیسی بریتانیایی غیررسمی است

and I made a lesson on five British English expressions.

و من درسی در مورد پنج عبارت انگلیسی بریتانیایی ساختم.

Again, I'll leave the link in the description.

باز هم لینک را در توضیحات می گذارم.

But this really just emphasizes, it gives it more strength.

اما این واقعاً فقط تأکید می کند، به آن قدرت بیشتری می دهد.

I bloody hate doing my taxes.

من از انجام مالیات متنفرم

It gives it more emphasis, makes it stronger.

به آن تاکید بیشتری می کند، آن را قوی تر می کند.

And you'll notice, we really put the emphasis

و متوجه خواهید شد، ما واقعاً

on this when we speak.

هنگام صحبت بر این موضوع تأکید می کنیم.

I bloody hate doing my taxes.

من از انجام مالیات متنفرم

So, it's doing.

بنابراین، آن را انجام می دهد.

Now, when we have things like hate and love and like,

حالا، وقتی چیزهایی مانند نفرت و عشق و دوست داریم،

you can use sometimes the infinitive to do,

می‌توانید گاهی از مصدر to do

and sometimes the gerund.

و گاهی از جیروند استفاده کنید.

This is a gerund, ing.

این یک جروند، ing است.

I bloody hate doing my taxes.

من از انجام مالیات متنفرم

And just to say, in this case, it is the ing form.

و فقط بگویم، در این مورد، شکل ing است.

Now, in America, you have to do a lot of work

در حال حاضر، در آمریکا، شما باید کارهای

to get your taxes completed on time,

زیادی انجام دهید تا مالیات خود را به موقع تکمیل کنید،

so a lot of people say this.

بنابراین بسیاری از مردم این را می گویند.

Although, in America, they wouldn't use bloody,

اگرچه در آمریکا از Bloody استفاده نمی

they'd use something else.

کردند، از چیز دیگری استفاده می کردند.

Let me know what you think that is.

به من اطلاع دهید که فکر می کنید چیست.

Number two, my parents never something me stay up late.

شماره دو، پدر و مادر من هرگز چیزی برای من تا دیر وقت بیدار ماندن.

My parents never something me stay up late.

پدر و مادرم هیچ وقت کاری نمی کنند که تا دیروقت بیدار بمانم.

Complete this one with the verb to let.

این یکی را با فعل let کامل کنید.

Three, two, one, my parents never let me stay up late.

سه، دو، یک، پدر و مادرم هرگز اجازه ندادند تا دیر وقت بیدار بمانم.

So, this is an example of a verb pattern

بنابراین، این نمونه‌ای از الگوی فعل است

that doesn't have the full infinitive or the gerund.

که مصدر کامل یا جیروند ندارد.

Instead, we just use that base form.

در عوض، ما فقط از آن فرم پایه استفاده می کنیم.

My parents never let me stay up late.

پدر و مادرم هرگز اجازه ندادند تا دیر وقت بیدار بمانم.

Another example of this is make,

مثال دیگر این کار،

make me do it, make me do it.

مرا وادار به انجامش، وادار به انجامش کن.

Or, you can say, let me do it, let me do it.

یا، می توانید بگویید، اجازه دهید آن را انجام دهم، اجازه دهید آن را انجام دهم.

So, this one sometimes is a little bit tricky,

بنابراین، این یکی گاهی اوقات کمی مشکل است،

but again it's an important part here

اما باز هم در اینجا بخش مهمی است

to know that we don't use to let, or letting.

که بدانیم ما از اجازه دادن یا اجازه دادن استفاده نمی کنیم.

My parents never let me stay up late.

پدر و مادرم هرگز اجازه ندادند تا دیر وقت بیدار بمانم.

That's not true in my case.

این در مورد من درست نیست.

Number three, I don't something playing football.

شماره سه، من فوتبال بازی نمی کنم.

Is this enjoy or want?

آیا این لذت است یا می خواهید؟

I don't something playing football, enjoy or want.

من در فوتبال بازی نمی کنم ، از آن لذت ببرم یا بخواهم.

Three, two, one,

سه، دو، یک

it is enjoy.

، لذت بردن است.

So, after the verb enjoy, we always use the gerund.

بنابراین، پس از فعل لذت ، همیشه از جیروند استفاده می کنیم.

I don't enjoy playing.

من از بازی کردن لذت نمی برم

I enjoy doing it.

از انجام آن لذت می برم.

I enjoy making these lessons.

من از ساختن این درس ها لذت می برم.

I enjoy standing up when teacher.

از ایستادن در زمان معلم لذت می برم.

Always the gerund, the ing form, after the verb enjoy.

همیشه بعد از فعل لذت بردن، جیروند، شکل ing.

And we know we have to use enjoy

و ما می دانیم که باید از لذت بردن استفاده کنیم

because the gerund, right here.

زیرا جرون، درست اینجاست.

Number four, he's finally stopped something,

شماره چهار، او بالاخره چیزی را متوقف کرد

and use the verb to smoke.

و از فعل سیگار کشیدن استفاده کرد.

He's finally stopped something, use the verb to smoke.

او بالاخره چیزی را متوقف کرد، از فعل سیگار کشیدن استفاده کنید.

Three, two, one, he's finally stopped

سه، دو، یک، او بالاخره

smoking.

سیگار را ترک کرد.

He's finally stopped smoking.

او بالاخره سیگار را ترک کرد.

So this means he's finally quit smoking,

بنابراین این بدان معناست که او در نهایت سیگار را ترک کرده است،

he's given up smoking.

او سیگار را ترک کرده است.

And, when we use the gerund form,

و هنگامی که از شکل جیروند

that's how we use it, to stop doing something.

استفاده می کنیم، به این ترتیب از آن استفاده می کنیم تا کاری را متوقف کنیم.

Now, sometimes after the verb stop,

حالا گاهی بعد از فعل توقف

we can use the infinitive, and this has a different meaning.

می توانیم از مصدر استفاده کنیم و این معنای دیگری دارد.

And an example people like to give is,

و مثالی که مردم دوست دارند بیاورند این است که

I was driving and stopped to answer the phone.

من در حال رانندگی بودم و ایستادم تا به تلفن پاسخ دهم.

I was driving and stopped to answer the phone.

در حال رانندگی بودم و ایستادم تا تلفن را جواب دهم.

So this means you stop to do something else.

بنابراین این بدان معنی است که شما برای انجام کار دیگری متوقف می شوید.

But, in this case, he's finally stopped smoking,

اما، در این مورد، او در نهایت سیگار را ترک کرده است، به

it means he's finally given up smoking.

این معنی است که او در نهایت سیگار را ترک کرده است.

Number five, this one I see a lot of mistakes,

شماره پنج، این یکی من اشتباهات زیادی می بینم،

so think about this a little bit.

پس کمی در مورد آن فکر کنید.

I want you something it.

ازت چیزی میخوام

I want you something it.

ازت چیزی میخوام

Use the verb to do.

از فعل انجام دادن استفاده کنید.

Three, two, one, I want you

سه، دو، یک، من از شما

to do it.

می خواهم این کار را انجام دهید.

I want you to do it.

من می خواهم شما آن را انجام دهید.

So, this might sound strange if you translate this

بنابراین، اگر این

into your native language, especially if you're from Spain

را به زبان مادری خود ترجمه کنید، ممکن است عجیب به نظر برسد، به خصوص اگر اهل اسپانیا

or South America and speak Spanish.

یا آمریکای جنوبی هستید و اسپانیایی صحبت می کنید.

But this is how we say this in English.

اما در انگلیسی اینطوری می گوییم.

I want you to do it, I want Paul to do it,

من از تو می خواهم این کار را انجام دهی، من از پل می خواهم این کار را انجام دهد،

I want her to do it.

من از او می خواهم این کار را انجام دهد.

So this is the whole structure of the sentence.

بنابراین این کل ساختار جمله است.

And going back to this example,

و به این مثال برگردم،

I don't want to play football.

من نمی خواهم فوتبال بازی کنم.

I don't want to play football.

من نمی خواهم فوتبال بازی کنم.

So, after want, we have to do.

بنابراین، پس از خواستن، ما باید انجام دهیم.

But then, if we use a word like this, you, Paul, me,

اما پس از آن، اگر از کلمه ای مانند این استفاده کنیم، شما، پل، من،

et cetera, we still use the verb to do,

و غیره، همچنان از فعل انجام دادن

the infinitive after this.

، مصدر بعد از این استفاده می کنیم.

And a good way to remember this, or to internalize it,

و یک راه خوب برای به خاطر سپردن این یا درونی کردن آن

is to get lots of sentences that use want

، دریافت جملات زیادی است که از خواست

and then the infinitive,

و سپس مصدر استفاده می کنند،

and then use the repetition method to learn this.

و سپس از روش تکرار برای یادگیری این موضوع استفاده کنید.

And I'll leave a link to that method in the description.

و من پیوندی به آن روش در توضیحات خواهم گذاشت.

Let's go to number six,

بریم سر شماره شش،

I remember something there as a kid.

من از بچگی یه چیزی اونجا یادمه.

Use the verb to go.

از فعل رفتن استفاده کنید.

I remember something there as a kid, the verb to go.

من در کودکی چیزی را در آنجا به خاطر دارم ، فعل رفتن.

Three, two, one, I remember

سه، دو، یک، یادم

going there as a kid.

می آید که در کودکی به آنجا رفتم.

I remember going there as a kid.

یادم می آید که در کودکی به آنجا رفته بودم.

So this is a memory you have of the past.

پس این خاطره ای است که شما از گذشته دارید.

I remember going there as a kid.

یادم می آید که در کودکی به آنجا رفته بودم.

For example, I remember going to Niagara Falls

به عنوان مثال، من به

when I was seven.

یاد دارم در هفت سالگی به آبشار نیاگارا رفتم.

And this is just used for any type of memory in the past.

و این فقط برای هر نوع حافظه ای در گذشته استفاده می شود.

I remember doing something.

یادمه یه کاری کردم

A good example, as well, is to say,

یک مثال خوب، همچنین، این است که بگویم،

I don't remember locking the door.

به یاد ندارم که در را قفل کرده باشم.

I don't remember locking the door before we left.

یادم نمی آید قبل از رفتن در را قفل کرده باشیم.

This is when you doubt your memory.

این زمانی است که به حافظه خود شک می کنید.

You think, did I lock the door or not?

فکر می کنی در را قفل کردم یا نه؟

I don't remember locking the door when we left.

یادم نیست وقتی رفتیم در را قفل کرده باشیم.

I don't have the memory of this.

من از این خاطره ندارم

Now, speaking of locking the door, number seven.

حالا که صحبت از قفل کردن در، شماره هفت است.

Remember something the door, and use the verb to lock.

چیزی در را به خاطر بسپارید و از فعل قفل کردن استفاده کنید.

Remember something the door, and use the verb to lock.

چیزی در را به خاطر بسپارید و از فعل قفل کردن استفاده کنید.

Three, two, one, remember to lock the door.

سه، دو، یک، یادت باشد در را قفل کنی.

Remember to lock the door.

به یاد داشته باشید که در را قفل کنید.

So this isn't a memory.

پس این یک خاطره نیست

Instead, it's using that imperative command,

در عوض، از آن دستور ضروری استفاده می کند،

remember to lock the door.

به یاد داشته باشید که در را قفل کنید.

So, don't forget to lock the door

بنابراین، قفل کردن در را فراموش نکنید

is another way of saying it.

راه دیگری برای گفتن آن است.

So, it just depends when we are using the verb remember,

بنابراین، این بستگی دارد که چه زمانی از فعل یادآوری استفاده می‌کنیم،

what you want to say, what you want to get across,

چه می‌خواهید بگویید، چه چیزی می‌خواهید به آن برسید،

if you're going to use going or to lock.

آیا می‌خواهید از رفتن یا قفل کردن استفاده کنید.

And there are a few of these in English.

و تعدادی از اینها در انگلیسی وجود دارد.

For example, stop is one.

مثلا توقف یکی است.

Stop to do it, stop doing it.

دست از انجام آن بردار، از انجام آن دست بردار.

They have a different meaning

depending on which one that you use.

بسته به اینکه از کدام یک استفاده می کنید، معنای متفاوتی دارند.

So, in the comments section below, tell me how well you did.

بنابراین، در بخش نظرات زیر، به من بگویید که چقدر خوب عمل کردید.

How many of these did you get correct?

چند تا از اینها را درست گرفتید؟

So please leave a comment, and tell me how you did.

پس لطفا نظر بدهید و به من بگویید چگونه کار کردید.

Now, like I said before,

الان همونطور که قبلا

I have a full tutorial on verb patterns.

گفتم یه آموزش کامل در مورد الگوهای فعل دارم.

So, go into the description to find the link for that,

بنابراین، برای یافتن پیوند آن به توضیحات بروید

and there's a free download for that.

و یک دانلود رایگان برای آن وجود دارد.

And then also know that I have created,

و همچنین بدانید که

I think, 35 or 40 sentences based on verb patterns

من فکر می کنم 35 یا 40 جمله بر اساس الگوهای فعل

inside the To Fluency program.

در داخل برنامه To Fluency ایجاد کرده ام.

So this is where you can download digital flashcards

بنابراین اینجا جایی است که می توانید فلش کارت های دیجیتال را دانلود کنید

so that you can get the repetition you need

تا بتوانید تکراری را که

to internalize these types of structures.

برای درونی کردن این نوع ساختارها نیاز دارید، دریافت کنید.

Because, just knowing the rules isn't gonna help you

زیرا، دانستن قوانین در صحبت کردن به شما کمکی نمی کند

when it comes to speaking.

.

But, if you get lots of repetition, then you'll be able

اما، اگر تکرار زیادی داشته باشید، می توانید

to say this naturally when having conversations,

این را به طور طبیعی در هنگام مکالمه بیان کنید،

and you'll be able to use these in a flexible way.

و می توانید از آنها به روشی انعطاف پذیر استفاده کنید.

So, I'll leave a link to that in the description too.

بنابراین، من یک پیوند به آن را نیز در توضیحات می گذارم.

Thank you so much for watching this video.

خیلی ممنون که این ویدیو را تماشا کردید.

If you want another quiz, then click one of these videos

اگر مسابقه دیگری می‌خواهید ، روی یکی از این ویدیوها کلیک کنید و

are gonna come on you screen now.

اکنون روی صفحه نمایش شما نمایش داده می‌شود.

And please like and share this with your friends.

و لطفا لایک کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

See you in the next video, bye bye.

شما را در ویدیوی بعدی می بینیم، خداحافظ.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)