English Learners: Can You Pass this Test on Verb Patterns? Take the Quiz to Find Out!

18,204 views ・ 2019-04-25

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello, everybody, this is Jack from tofluency.com.
0
480
4470
- Olá pessoal, aqui é o Jack do tofluency.com.
00:04
Now, in this lesson, I'm going to test your knowledge
1
4950
3080
Agora, nesta lição, vou testar seu conhecimento
00:08
of verb patterns in English.
2
8030
3640
sobre padrões verbais em inglês.
00:11
If you don't know what a verb pattern is,
3
11670
2510
Se você não sabe o que é um padrão verbal,
00:14
I highly recommend firstly going through this
4
14180
4060
eu recomendo primeiro passar por isso
00:18
because you'll understand what it is after the lesson.
5
18240
3010
porque você entenderá o que é depois da lição.
00:21
And also check out my full tutorial on verb patterns.
6
21250
4380
E também confira meu tutorial completo sobre padrões verbais.
00:25
There's a link in the description
7
25630
2080
Há um link na descrição
00:27
and, if you watch that video until the end,
8
27710
3060
e, se você assistir o vídeo até o final,
00:30
you can also get a free guide
9
30770
1790
também poderá obter um guia gratuito
00:32
to verb patterns in a PDF format.
10
32560
3810
de padrões verbais em formato PDF.
00:36
So, this is how it's gonna work.
11
36370
3070
Então, é assim que vai funcionar.
00:39
I'm going to read a question,
12
39440
3550
Vou ler uma pergunta
00:42
and you have to complete the verb
13
42990
2810
e você deve completar o verbo
00:45
based on what verb goes before it.
14
45800
4773
com base no verbo que vem antes dele.
00:51
So this is verb patterns.
15
51420
3575
Portanto, estes são os padrões verbais.
00:54
It's a really important element of English,
16
54995
2005
É um elemento muito importante do inglês,
00:57
especially if you want
17
57000
1300
especialmente se você deseja
00:58
to increase your accuracy when speaking.
18
58300
3363
aumentar sua precisão ao falar.
01:02
And then, at the end of this, please let me know
19
62780
3020
E então, no final disso, por favor, deixe-me saber
01:05
in the comments section how well you did,
20
65800
3380
na seção de comentários como você se saiu,
01:09
tell me how many you got right,
21
69180
2280
diga-me quantos você acertou
01:11
and which ones you got wrong.
22
71460
2183
e quais você errou.
01:15
Are you ready for number one?
23
75206
1374
Você está pronto para o número um?
01:16
Here it is.
24
76580
1480
Aqui está.
01:18
I bloody hate something my taxes, and use the verb to do.
25
78060
5000
Eu odeio algo, meus impostos, e uso o verbo fazer.
01:25
I bloody hate something my taxes.
26
85490
2873
Eu odeio algo meus impostos.
01:30
Three, two, one,
27
90360
2870
Três, dois, um,
01:33
it is doing.
28
93230
3373
está fazendo.
01:37
I bloody hate doing my taxes.
29
97810
3113
Eu odeio pagar meus impostos.
01:41
Now this word, bloody, is informal in British English,
30
101970
5000
Agora, essa palavra, sangrento, é informal no inglês britânico,
01:48
and I made a lesson on five British English expressions.
31
108140
4670
e fiz uma aula sobre cinco expressões do inglês britânico.
01:52
Again, I'll leave the link in the description.
32
112810
2373
Mais uma vez, vou deixar o link na descrição.
01:56
But this really just emphasizes, it gives it more strength.
33
116100
4590
Mas isso realmente só enfatiza, dá mais força.
02:00
I bloody hate doing my taxes.
34
120690
3183
Eu odeio pagar meus impostos.
02:04
It gives it more emphasis, makes it stronger.
35
124760
3050
Dá mais ênfase, torna mais forte.
02:07
And you'll notice, we really put the emphasis
36
127810
3880
E você notará, nós realmente colocamos ênfase
02:11
on this when we speak.
37
131690
2010
nisso quando falamos.
02:13
I bloody hate doing my taxes.
38
133700
2923
Eu odeio pagar meus impostos.
02:17
So, it's doing.
39
137870
1440
Então, está fazendo.
02:19
Now, when we have things like hate and love and like,
40
139310
4073
Agora, quando temos coisas como hate e love e like,
02:24
you can use sometimes the infinitive to do,
41
144640
3130
você pode usar algumas vezes o infinitivo to do,
02:27
and sometimes the gerund.
42
147770
2400
e algumas vezes o gerúndio.
02:30
This is a gerund, ing.
43
150170
1800
Este é um gerúndio, ing.
02:33
I bloody hate doing my taxes.
44
153050
2930
Eu odeio pagar meus impostos.
02:35
And just to say, in this case, it is the ing form.
45
155980
2500
E só para dizer, neste caso, é a forma ing.
02:40
Now, in America, you have to do a lot of work
46
160580
3000
Agora, na América, você tem que fazer muito trabalho
02:43
to get your taxes completed on time,
47
163580
3190
para concluir seus impostos em dia,
02:46
so a lot of people say this.
48
166770
1840
então muitas pessoas dizem isso.
02:48
Although, in America, they wouldn't use bloody,
49
168610
3143
Embora, na América, eles não usassem sangue,
02:52
they'd use something else.
50
172641
936
eles usariam outra coisa.
02:53
Let me know what you think that is.
51
173577
2026
Deixe-me saber o que você acha que é.
02:56
Number two, my parents never something me stay up late.
52
176610
5000
Número dois, meus pais nunca me deixaram ficar acordado até tarde.
03:03
My parents never something me stay up late.
53
183110
4260
Meus pais nunca me deixaram ficar acordado até tarde.
03:07
Complete this one with the verb to let.
54
187370
3263
Complete este com o verbo deixar.
03:12
Three, two, one, my parents never let me stay up late.
55
192530
5000
Três, dois, um, meus pais nunca me deixam ficar acordado até tarde.
03:22
So, this is an example of a verb pattern
56
202000
3760
Portanto, este é um exemplo de um padrão de verbo
03:25
that doesn't have the full infinitive or the gerund.
57
205760
4250
que não possui o infinitivo completo ou o gerúndio.
03:30
Instead, we just use that base form.
58
210010
2640
Em vez disso, usamos apenas esse formulário básico.
03:32
My parents never let me stay up late.
59
212650
3183
Meus pais nunca me deixam ficar acordado até tarde.
03:37
Another example of this is make,
60
217760
2250
Outro exemplo disso é faça,
03:40
make me do it, make me do it.
61
220010
3630
faça-me fazer isso, faça-me fazer isso.
03:43
Or, you can say, let me do it, let me do it.
62
223640
4530
Ou, você pode dizer, deixe- me fazer isso, deixe-me fazer isso.
03:48
So, this one sometimes is a little bit tricky,
63
228170
3740
Então, isso às vezes é um pouco complicado,
03:51
but again it's an important part here
64
231910
3100
mas novamente é uma parte importante aqui
03:55
to know that we don't use to let, or letting.
65
235010
4310
saber que não usamos deixar, ou deixar.
03:59
My parents never let me stay up late.
66
239320
2873
Meus pais nunca me deixam ficar acordado até tarde.
04:03
That's not true in my case.
67
243720
2270
Isso não é verdade no meu caso.
04:05
Number three, I don't something playing football.
68
245990
5000
Número três, não gosto de jogar futebol.
04:11
Is this enjoy or want?
69
251510
2533
Isso é curtir ou querer?
04:15
I don't something playing football, enjoy or want.
70
255290
4950
Não gosto de jogar futebol, gosto ou quero.
04:20
Three, two, one,
71
260240
3490
Três, dois, um,
04:23
it is enjoy.
72
263730
3273
é curtir.
04:28
So, after the verb enjoy, we always use the gerund.
73
268930
5000
Então, depois do verbo curtir, sempre usamos o gerúndio.
04:34
I don't enjoy playing.
74
274490
2090
Eu não gosto de jogar.
04:36
I enjoy doing it.
75
276580
1323
Eu gosto de fazer isso.
04:38
I enjoy making these lessons.
76
278740
2780
Eu gosto de fazer essas aulas.
04:41
I enjoy standing up when teacher.
77
281520
3483
Eu gosto de ficar de pé quando professor.
04:46
Always the gerund, the ing form, after the verb enjoy.
78
286020
4263
Sempre o gerúndio, a forma ing, depois do verbo aproveitar.
04:51
And we know we have to use enjoy
79
291490
1770
E sabemos que temos que usar enjoy
04:54
because the gerund, right here.
80
294160
2303
porque o gerúndio, bem aqui.
04:58
Number four, he's finally stopped something,
81
298240
5000
Número quatro, ele finalmente parou alguma coisa
05:03
and use the verb to smoke.
82
303770
2430
e usa o verbo fumar.
05:06
He's finally stopped something, use the verb to smoke.
83
306200
4660
Ele finalmente parou alguma coisa, use o verbo fumar.
05:10
Three, two, one, he's finally stopped
84
310860
5000
Três, dois, um, ele finalmente parou de
05:20
smoking.
85
320620
1490
fumar.
05:22
He's finally stopped smoking.
86
322110
3010
Ele finalmente parou de fumar.
05:25
So this means he's finally quit smoking,
87
325120
2920
Então isso significa que ele finalmente parou de fumar,
05:28
he's given up smoking.
88
328040
3490
ele parou de fumar.
05:31
And, when we use the gerund form,
89
331530
2740
E, quando usamos a forma gerúndio,
05:34
that's how we use it, to stop doing something.
90
334270
3220
é assim que usamos, para parar de fazer algo.
05:37
Now, sometimes after the verb stop,
91
337490
2610
Agora, às vezes depois do verbo parar,
05:40
we can use the infinitive, and this has a different meaning.
92
340100
3980
podemos usar o infinitivo, e isso tem um significado diferente.
05:44
And an example people like to give is,
93
344080
2730
E um exemplo que as pessoas gostam de dar é:
05:46
I was driving and stopped to answer the phone.
94
346810
4320
eu estava dirigindo e parei para atender o telefone.
05:51
I was driving and stopped to answer the phone.
95
351130
3230
Eu estava dirigindo e parei para atender o telefone.
05:54
So this means you stop to do something else.
96
354360
4340
Então isso significa que você para de fazer outra coisa.
05:58
But, in this case, he's finally stopped smoking,
97
358700
3030
Mas, neste caso, ele finalmente parou de fumar,
06:01
it means he's finally given up smoking.
98
361730
2333
significa que ele finalmente parou de fumar.
06:05
Number five, this one I see a lot of mistakes,
99
365130
5000
Número cinco, este eu vejo muitos erros,
06:10
so think about this a little bit.
100
370260
2410
então pense um pouco sobre isso.
06:12
I want you something it.
101
372670
3270
Eu quero algo para você.
06:15
I want you something it.
102
375940
2110
Eu quero algo para você.
06:18
Use the verb to do.
103
378050
1523
Use o verbo fazer.
06:21
Three, two, one, I want you
104
381500
3870
Três, dois, um, eu quero que você
06:28
to do it.
105
388390
1210
faça isso.
06:29
I want you to do it.
106
389600
1193
Eu quero que você faça isso.
06:32
So, this might sound strange if you translate this
107
392520
3940
Então, isso pode soar estranho se você traduzir isso
06:36
into your native language, especially if you're from Spain
108
396460
3910
para o seu idioma nativo, especialmente se você for da Espanha
06:40
or South America and speak Spanish.
109
400370
2420
ou da América do Sul e falar espanhol.
06:42
But this is how we say this in English.
110
402790
2440
Mas é assim que dizemos isso em inglês.
06:45
I want you to do it, I want Paul to do it,
111
405230
2000
Eu quero que você faça isso, eu quero que Paul faça isso,
06:47
I want her to do it.
112
407230
1930
eu quero que ela faça isso.
06:49
So this is the whole structure of the sentence.
113
409160
4590
Portanto, esta é toda a estrutura da frase.
06:53
And going back to this example,
114
413750
2273
E voltando a este exemplo,
06:57
I don't want to play football.
115
417600
3860
não quero jogar futebol.
07:01
I don't want to play football.
116
421460
2460
Eu não quero jogar futebol.
07:03
So, after want, we have to do.
117
423920
2840
Então, depois de querer, temos que fazer.
07:06
But then, if we use a word like this, you, Paul, me,
118
426760
4000
Mas então, se usarmos uma palavra assim, você, Paul, eu,
07:10
et cetera, we still use the verb to do,
119
430760
3690
etc., ainda usaremos o verbo fazer,
07:14
the infinitive after this.
120
434450
1973
o infinitivo depois disso.
07:17
And a good way to remember this, or to internalize it,
121
437570
5000
E uma boa maneira de lembrar disso, ou de internalizá-lo,
07:22
is to get lots of sentences that use want
122
442690
4120
é obter várias frases que usam want
07:26
and then the infinitive,
123
446810
2310
e depois o infinitivo
07:29
and then use the repetition method to learn this.
124
449120
3530
e, em seguida, usar o método de repetição para aprender isso.
07:32
And I'll leave a link to that method in the description.
125
452650
2883
E vou deixar um link para esse método na descrição.
07:37
Let's go to number six,
126
457046
1317
Vamos para o número seis,
07:39
I remember something there as a kid.
127
459570
4630
eu me lembro de uma coisa lá quando criança.
07:44
Use the verb to go.
128
464200
1720
Use o verbo ir.
07:45
I remember something there as a kid, the verb to go.
129
465920
4803
Lembro de uma coisa lá quando criança, o verbo ir.
07:51
Three, two, one, I remember
130
471670
4600
Três, dois, um, eu me lembro de
07:58
going there as a kid.
131
478690
2460
ir lá quando criança.
08:01
I remember going there as a kid.
132
481150
3170
Lembro de ir lá quando criança.
08:04
So this is a memory you have of the past.
133
484320
3440
Portanto, esta é uma memória que você tem do passado.
08:07
I remember going there as a kid.
134
487760
2910
Lembro de ir lá quando criança.
08:10
For example, I remember going to Niagara Falls
135
490670
2540
Por exemplo, lembro-me de ir às Cataratas do Niágara
08:13
when I was seven.
136
493210
1730
quando tinha sete anos.
08:14
And this is just used for any type of memory in the past.
137
494940
3470
E isso é usado apenas para qualquer tipo de memória no passado.
08:18
I remember doing something.
138
498410
1643
Eu me lembro de fazer algo.
08:21
A good example, as well, is to say,
139
501100
2370
Um bom exemplo também é dizer:
08:23
I don't remember locking the door.
140
503470
2460
não me lembro de ter trancado a porta.
08:25
I don't remember locking the door before we left.
141
505930
2753
Não me lembro de ter trancado a porta antes de sairmos.
08:29
This is when you doubt your memory.
142
509570
1830
É quando você duvida da sua memória.
08:31
You think, did I lock the door or not?
143
511400
2160
Você pensa, tranquei a porta ou não?
08:33
I don't remember locking the door when we left.
144
513560
3010
Não me lembro de trancar a porta quando saímos.
08:36
I don't have the memory of this.
145
516570
3610
Eu não tenho a memória disso.
08:40
Now, speaking of locking the door, number seven.
146
520180
4600
Agora, falando em trancar a porta, número sete.
08:44
Remember something the door, and use the verb to lock.
147
524780
4803
Lembre-se de algo na porta e use o verbo trancar.
08:50
Remember something the door, and use the verb to lock.
148
530490
5000
Lembre-se de algo na porta e use o verbo trancar.
08:55
Three, two, one, remember to lock the door.
149
535760
4940
Três, dois, um, lembre-se de trancar a porta.
09:04
Remember to lock the door.
150
544410
2920
Lembre-se de trancar a porta.
09:07
So this isn't a memory.
151
547330
2940
Então isso não é uma memória.
09:10
Instead, it's using that imperative command,
152
550270
3340
Em vez disso, está usando aquele comando imperativo,
09:13
remember to lock the door.
153
553610
1800
lembre-se de trancar a porta.
09:15
So, don't forget to lock the door
154
555410
2200
Portanto, não se esqueça de trancar a porta
09:17
is another way of saying it.
155
557610
2220
é outra maneira de dizer isso.
09:19
So, it just depends when we are using the verb remember,
156
559830
4120
Então, só depende de quando estamos usando o verbo Remember, o
09:23
what you want to say, what you want to get across,
157
563950
3890
que você quer dizer, o que você quer passar,
09:27
if you're going to use going or to lock.
158
567840
3090
se vai usar going ou to lock.
09:30
And there are a few of these in English.
159
570930
1850
E há alguns deles em inglês.
09:32
For example, stop is one.
160
572780
1423
Por exemplo, parar é um.
09:35
Stop to do it, stop doing it.
161
575160
2390
Pare de fazer isso, pare de fazer isso.
09:37
They have a different meaning
162
577550
1680
Eles têm um significado diferente
09:39
depending on which one that you use.
163
579230
2603
dependendo de qual você usa.
09:43
So, in the comments section below, tell me how well you did.
164
583350
4650
Então, na seção de comentários abaixo, diga-me como você se saiu.
09:48
How many of these did you get correct?
165
588000
3170
Quantas dessas você acertou?
09:51
So please leave a comment, and tell me how you did.
166
591170
3520
Então, por favor, deixe um comentário e me diga como você fez.
09:54
Now, like I said before,
167
594690
2310
Agora, como eu disse antes,
09:57
I have a full tutorial on verb patterns.
168
597000
3340
tenho um tutorial completo sobre padrões verbais.
10:00
So, go into the description to find the link for that,
169
600340
3290
Então, vá para a descrição para encontrar o link para isso,
10:03
and there's a free download for that.
170
603630
2220
e há um download gratuito para isso.
10:05
And then also know that I have created,
171
605850
2950
E saiba também que criei,
10:08
I think, 35 or 40 sentences based on verb patterns
172
608800
5000
acho, 35 ou 40 frases baseadas em padrões verbais
10:15
inside the To Fluency program.
173
615150
2710
dentro do programa To Fluency.
10:17
So this is where you can download digital flashcards
174
617860
3400
Portanto, é aqui que você pode baixar flashcards digitais
10:21
so that you can get the repetition you need
175
621260
2320
para obter a repetição necessária
10:23
to internalize these types of structures.
176
623580
3310
para internalizar esses tipos de estruturas.
10:26
Because, just knowing the rules isn't gonna help you
177
626890
3020
Porque apenas conhecer as regras não vai te ajudar
10:29
when it comes to speaking.
178
629910
1760
na hora de falar.
10:31
But, if you get lots of repetition, then you'll be able
179
631670
3440
Mas, se você repetir muitas vezes, poderá
10:35
to say this naturally when having conversations,
180
635110
3110
dizer isso naturalmente ao conversar
10:38
and you'll be able to use these in a flexible way.
181
638220
2593
e poderá usá- las de maneira flexível.
10:41
So, I'll leave a link to that in the description too.
182
641900
2650
Então, vou deixar um link para isso na descrição também.
10:45
Thank you so much for watching this video.
183
645410
2130
Muito obrigado por assistir a este vídeo.
10:47
If you want another quiz, then click one of these videos
184
647540
5000
Se você quiser outro teste, clique em um desses vídeos que
10:52
are gonna come on you screen now.
185
652700
2650
aparecerá na tela agora.
10:55
And please like and share this with your friends.
186
655350
3750
E por favor curta e compartilhe com seus amigos.
10:59
See you in the next video, bye bye.
187
659100
1432
Até o próximo vídeo, tchau tchau.
11:00
(upbeat music)
188
660532
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7