Charlotte Degot: A more accurate way to calculate emissions | TED

Transcriber: Leslie Gauthier Reviewer:

Tradutor: Diogo Mateus Revisora: Margarida Ferreira

For decades now,

Durante décadas,

we’ve been saying we should reduce our emissions,

temos dito que devíamos reduzir as emissões,

but they’ve kept increasing.

mas elas continuaram a aumentar.

One of the key reasons is we don’t measure accurately

Uma das razões principais é não medirmos com precisão

the climate impact of our actions.

o impacto climático das nossas ações.

Imagine trying to save money,

Imaginem tentar poupar dinheiro,

but when you go shopping,

mas quando vão às compras,

there is no price tag on any item ...

nenhum artigo tem a etiqueta com o preço.

or trying to lose weight,

Ou tentarem perder peso,

but you cannot measure the portion sizes and the calories.

mas sem conseguirem saber o tamanho das porções nem as calorias.

You would be bound to fail.

Estariam condenados ao fracasso.

This level of blindness is close to the one we have

Este nível de cegueira é semelhante ao que temos

when it comes to our climate impact.

no que diz respeito ao impacto climático.

Measuring greenhouse gas emissions is hard.

É difícil medir as emissões de gases com efeito de estufa.

It has no color,

Não têm cor,

it has no smell;

não têm cheiro,

it’s invisible.

e são invisíveis.

We cannot put sensors everywhere,

Não conseguimos pôr sensores em todo o lado,

on every building,

em todos os edifícios,

every track,

em todas as estradas,

every field,

em todos os campos,

every cow --

em todas as vacas.

so most of the time,

Por isso, na maioria das vezes,

we give up and we don’t measure.

desistimos e não medimos.

And when we do measure,

E quando conseguimos medir,

we are reduced to relying on estimations

acabamos por depender de estimativas

and conversion factors.

e fatores de conversão.

The consequence is we end up working with highly incomplete

Como consequência, acabamos por trabalhar

com estimativas muito incompletas e imprecisas das nossas emissões.

and inaccurate estimations of our emissions.

Often we have a margin of error of 30 to 60 percent.

Muitas vezes, temos uma margem de erro de 30 a 60%.

This means targets and action plans are set

Isto significa que os objetivos e os planos de ação

baseiam-se em dados imprecisos.

based on inaccurate data.

If we look at the corporations

Se olharmos para as empresas

that report their progress on climate to the CDP,

que reportam ao CDP a sua evolução climática

which is a nonprofit organization that runs a global disclosure system

— o CDP é uma organização sem fins lucrativos

que gere um sistema global de divulgação para impactos ambientais —

for environmental impacts,

what we see is striking:

o que vemos é chocante:

more than two-thirds of the companies

mais de dois terços das empresas

are not accurately measuring their emissions,

não estão a medir as suas emissões com precisão,

and only seven percent of those companies

e apenas 7% dessas empresas

are ultimately reducing their impact in some way.

estão realmente a reduzir o seu impacto de certa forma.

You cannot reduce what you cannot measure.

Não conseguimos reduzir o que não conseguimos medir.

It is key for corporations to be able to measure across all activities,

É importante que as empresas possam medir toda a sua atividade,

all sources that drive carbon up or down.

todas as fontes que aumentem ou diminuem o carbono.

In a way,

De certa forma,

that’s just putting the same rigor to carbon measurements

é como usar o mesmo rigor nas medições de carbono

that we have for financial accounting.

que usamos para o controlo financeiro.

It took more than 100 years to put modern, automated financial accounting in place.

Foram precisos mais de cem anos para termos sistemas de controlo automatizados.

We don’t have 100 years when it comes to climate.

Não temos cem anos quando se trata do clima.

But this is crucial for corporations to set meaningful targets

Mas isto é crucial para as empresas definirem objetivos significativos

and successful action plans.

e planos de ação de sucesso.

One of the most powerful tools we have

Uma das ferramentas mais fortes que temos

to help us accelerate on this journey is artificial intelligence.

para nos ajudar a acelerar nesta jornada é a inteligência artificial.

Artificial intelligence can process data automatically

A inteligência artificial pode processar dados automaticamente

from diverse, unstructured sources

de fontes diversas e não estruturadas

like invoices, consumer behavior data.

como faturas ou dados comportamentais de clientes.

It can work by modeling to better estimate the missing information.

Pode trabalhar com modelagem,

para estimar melhor as informações em falta.

It can simulate and ultimately optimize emissions.

Pode simular e, em última análise, otimizar as emissões.

Let me share an example of how this could work.

Vou dar-vos um exemplo de como isto pode funcionar.

A wine and spirits international company:

Uma empresa internacional de vinhos e bebidas espirituosas:

billions of sales,

milhares de milhões de vendas,

hundreds of brands,

centenas de marcas,

consumers across the globe.

consumidores em todo o mundo.

When they want to measure their impact,

Quando querem medir o seu impacto,

they need to measure across the entire set of their emissions.

precisam de fazer medições a todo o conjunto das emissões.

This means direct emissions from facilities,

Isto significa emissões diretas das instalações,

purchased electricity,

eletricidade adquirida,

raw materials,

matérias primas,

leased assets,

activos locados,

IT emissions

emissões das tecnologias,

business travel,

viagens de negócios,

transportation,

transportes,

waste,

resíduos,

product end of life,

fim dos produtos,

etcetera, etcetera.

etc, etc.

That’s a huge amount of information to collect.

Isso é uma enorme quantidade de informações a reunir.

And most of it is actually inaccessible to the company itself

E a maioria acaba por estar inacessível à própria empresa

because it comes from outside its direct scope of activity.

porque vem do exterior do âmbito da sua atividade.

For example,

Por exemplo,

from suppliers that are not yet able to calculate their emissions either.

de fornecedores que também ainda não conseguem calcular as emissões.

So when the sustainability team calculates their impact,

Então, quando a equipa da sustentabilidade calcula o seu impacto,

they have no choice but to do rough estimates.

a única opção que têm é fazer estimativas aproximadas.

Let’s examine the glass for bottles.

Vamos examinar o vidro para as garrafas.

The way they calculate glass emissions is the following.

Esta é a forma que calculam as emissões do vidro:

They take the total amount of glass bought last year --

Pegam na quantidade total de vidro que compraram no ano anterior,

let’s say 1,000 tons.

digamos mil toneladas.

They multiply it by a conversion factor,

Depois multiplicam-no por um fator de conversão,

which represents the average kilos of CO2 equivalent for one ton of glass --

que representa a média de quilos de CO2 equivalente para uma tonelada de vidro

let’s say 950.

— digamos 950.

950 x 1000 makes 950,000.

950 vezes 1000 é igual a 950 000.

Of course this is hugely inaccurate

Claro que isto é tremendamente impreciso

because it does not take into account

porque não tem em conta

all the numerous factors that impact actual emissions,

todos os outros fatores que também têm impacto nas emissões,

so it’s hard to set targets and action plans.

por isso é difícil estabelecer objetivos e planos de ação.

This is where the sustainability team calls data scientists

É aqui que a equipa da sustentabilidade chama os cientistas de dados

to come in and process detailed data about the type of glass,

para processarem dados detalhados sobre o tipo de vidro,

the color of the glass,

a cor do vidro,

the recycling share,

a quantidade reciclável,

the supplier country of origin,

o país de origem do fornecedor,

the transportation mode,

a forma de transporte,

by brand,

por marca, por produto

by product.

They can simulate the design and the supply chain

Eles podem simular o formato e a cadeia de suprimento

and integrate in the calculation

e integrar nos cálculos

the importance of the glass color --

a importância da cor do vidro:

1.5 times more emissions for a clear bottle

uma vez e meia mais emissões para uma garrafa transparente

versus a green bottle;

do que para uma garrafa verde;

the importance of the country of origin --

a importância do país de origem:

twice the amount of emissions for one country versus another one,

o dobro das emissões de um país em relação a outro,

depending on the energy mix;

consoante a matriz energética;

the importance of the design itself --

a importância do design em si:

for the same total weight,

para o mesmo peso total,

1.5 times more emissions for one design versus another one.

uma vez e meia mais emissões por um design em relação a outro.

Instead of having one big, average number,

Em vez de ter apenas um grande número médio,

you now have a model which correlates and calculates emissions

podemos ter um modelo que correlaciona e calcula as emissões

at a granular level.

a um nível detalhado.

With this type of methodology,

Com esta metodologia,

the emissions figure is typically corrected by 30 to 50 percent.

o valor das emissões normalmente é corrigido em 30 a 50%.

And more importantly,

E o mais importante

the company can now move to action

é que agora a empresa pode agir.

as they can, one, set meaningful targets,

Primeiro, podem definir objetivos significativos,

two, identify very concrete initiatives,

segundo, podem identificar iniciativas muito concretas

and three,

e terceiro, podem recalcular

recalculate emissions over time and measure their progress.

as emissões ao longo do tempo e medir a sua evolução.

Let me share another example:

Vou referir outro exemplo:

cement.

o cimento.

Cement is a massive CO2 emitter.

O cimento é um enorme emissor de CO2.

If cement were a country,

Se o cimento fosse um país,

it would rank as the third-largest emitter,

seria o terceiro maior emissor do mundo,

right after China and the US,

logo a seguir à China e aos EUA,

in front of the European Union and India.

à frente da União Europeia e da Índia.

Most of the emissions come from the process of producing clinker,

A maioria das emissões vêm do processo de produção de clínquer,

the key ingredient in cement.

o elemento principal do cimento.

To produce clinker,

Para produzir clínquer,

you need to maintain a temperature of over 1,400 degrees Celsius.

é preciso manter uma temperatura de mais de 1400 ºC.

It requires a lot of fuel,

É necessário muito combustível,

and it’s really just carbon containing the whole materials.

e, na prática, estes materiais contêm apenas carbono.

So the secret sauce is to produce cleaner and higher quality clinker,

Portanto o segredo é produzir clínquer mais limpo e de melhor qualidade,

because the higher the quality of the clinker,

porque quanto melhor for a qualidade do clínquer,

the less of it you will need to produce cement ultimately,

menor será a quantidade necessária para produzir o cimento,

and therefore the less emissions you will generate.

e portanto, serão geradas menos emissões.

But producing high-quality clinker is a complex science.

Mas produzir clínquer de alta qualidade é uma ciência complexa.

It depends on multiple factors that influence each other.

Depende de múltiplos fatores que se influenciam uns aos outros.

For example, the process parameters,

Por exemplo, os parâmetros do processo,

like the rotation speed of the machine,

como a velocidade de rotação da máquina,

how quickly you fill it,

a rapidez com que se enche,

the type of fuel you use,

o tipo de combustível utilizado,

the raw materials and their exact chemical composition.

as matérias-primas e as suas composições químicas exatas.

This is where artificial intelligence can again have an enormous impact.

É aqui que a inteligência artificial também pode ter um impacto enorme.

On-site operational teams are trying to manually maintain

As equipas operacionais no local tentam manter manualmente

the best set of parameters possible.

o melhor conjunto possível de parâmetros.

AI can help by measuring better through different sources,

A IA pode ajudar ao medir melhor através de diversas origens,

like direct measurements,

como medições diretas,

material and mass balance,

equilíbrio de materiais e massa, etc.

etcetera ...

simulate all the potential decisions

Simular todas as potenciais decisões

and recommend the optimal ones to the operators.

e recomendar as mais otimizadas aos operadores.

These techniques implemented in a cement production process

Estas técnicas implementadas num processo de produção de cimento

enable a substantial emissions reduction

permitem uma redução substancial de emissões

in a matter of months.

numa questão de meses.

There is an infinity of applications possible.

Há uma infinidade de aplicações possíveis.

There is no company,

Não há nenhuma empresa nem nenhuma indústria

no industry that cannot derive significant climate impact

que não possa retirar um impacto climático significativo

from the use of artificial intelligence.

do uso da inteligência artificial.

I’m not saying artificial intelligence alone will save us.

Não quero dizer que a inteligência artificial, por si só, nos vai salvar.

But artificial intelligence,

Mas a inteligência artificial,

by helping us measure accurately,

ao ajudar-nos a medir com precisão,

simulate

a simular e a otimizar,

and optimize,

enables significant emissions reduction

permite reduções significativas de emissões

in a quite fast, cheap and easy way.

de uma forma bastante rápida, barata e fácil.

We cannot miss this opportunity.

Não podemos perder esta oportunidade.

Thank you.

Obrigada.