What is deep tech? A look at how it could shape the future | Antoine Gourévitch

Transcriber: Leslie Gauthier Reviewer: Joanna Pietrulewicz

Traducteur: Claire Ghyselen Relecteur: eric vautier

Dans ce laboratoire de recherche,

j’ai découvert une histoire qui a transformé notre monde en un clin d’œil.

Une histoire qui a pouvoir de changer la façon dont on produit les matériaux,

In this research lab,

I discovered a story that is swiftly changing our world.

la façon dont nous mangeons,

la façon dont nous guérissons.

A story that has the power to change the way we produce material,

C’est l’histoire de la deep tech.

La deep tech, c’est un nouveau chapitre dans l’histoire de l’innovation,

the way we eat

and the way we heal.

qui réunit la science, l’ingénierie et la pensée créative.

It is the story of deep tech.

Deep tech is a new chapter in the innovation story,

Imaginez qu’une nouvelle pandémie mondiale survienne

bringing together science, engineering and design thinking.

et que le traitement développé pour la combattre

ne soit pas approuvé au bout de dizaines d’années,

Imagine if another global pandemic happens

and the drug to combat it was developed

mais en quelques mois ou semaines.

and approved not in decades or years,

La deep tech nous offre ce potentiel-là.

Imaginez des technologies comme la robotique,

but in months or even in weeks.

la biologie synthétique,

Deep tech offers this potential.

les nanomatériaux,

Imagine technologies like robotics,

la blockchain,

l’ordinateur quantique,

et beaucoup d’autres -

synthetic biology,

qui, lorsqu’on les associent ensemble,

nanomaterial,

et qu’on les associe à l’ingénierie et la science du design,

blockchain,

quantum computing

and many others --

rendent possible ce qui fut jadis considéré comme impossible.

when combined with each other

and blended with engineering and design science,

Mais au fond, la deep tech, c’est quoi ?

are making what's seemingly impossible possible.

J’ai passé les 18 derniers mois à visiter 100 laboratoires

So what is deep tech?

et start-ups,

de Shenzhen en Chine à Haïfa en Israël.

I've spent the last 18 months visiting 100 research labs

Et voici les enseignements que je retire des entreprises deep tech.

and start-ups

from Shenzhen in China to Haifa in Israel,

Elles se concentrent sur des sujets fondamentaux,

and this is what I learned about deep tech ventures.

identifiant des contraintes physiques industrielles restées irrésolues

They focus on fundamental issues,

depuis des décennies.

Par exemple,

identifying physical constraints of industries not solved for decades.

la fusion nucléaire dans l’énergie,

ou le robotaxi aérien dans la mobilité.

Elles travaillent à l’intersection de technologies émergentes.

For example,

in energy, nuclear fusion;

Dans la biologie synthétique,

in mobility, air robotaxi.

la programmation quantique,

They work as a close hub of emerging technologies.

l’intelligence artificielle

et d’autres domaines,

elles se concentrent sur les produits physiques

Like synthetic biology,

en mobilisant des données et des plateformes numériques

quantum programming,

artificial intelligence

pour accélérer la phase d’essai.

and many others,

they focus on physical product using data and digital platform

Elles se reposent sur un écosystème pour accélérer le cycle d’innovation,

to accelerate the test-and-run phase.

y compris la phase de construction et de test.

They rely on an ecosystem to accelerate the innovation cycle,

Trop de disciplines sont indispensables dans la maîtrise d’une entreprise

including the build-and-test phase.

pour s’y aventurer seul.

Il faut collaborer, et non entrer en concurrence.

Too many disciplines are necessary to master for one venture to go alone.

La deep tech, c’est la transformation d’une découverte

It is about cooperation,

en un exercice de conception et d'ingénierie.

not competition.

Alors...

Deep tech is ultimately transforming discovery

pourquoi est-ce important ?

into a design and engineering exercise.

C’est important car c’est maintenant que cela se passe,

So ...

partout autour de nous, et ça progresse.

why does it matter?

Cette approche transforme ce que l’on pensait jadis être impossible

It matters because it is happening now,

all around us,

en quelque chose de possible aujourd’hui.

ongoing.

This approach is changing what was once considered impossible

Prenons SpaceX,

une entreprise pionnière dans la deep tech,

into something actively possible today.

qui a bouleversé l’industrie aérospatiale

en concevant des lanceurs et vaisseaux réutilisables,

Take SpaceX,

a deep tech pioneer

divisant ainsi le coût des voyages dans l’espace par dix.

who disrupted the aerospace industry

by producing reusable rockets and spaceships,

Ce fut possible en combinant des avancées dans les matériaux

reducing the cost of going to space by a factor of 10.

et les produits issus de la chimie développés ces dernières 20 années

avec une intégration verticale

They achieved this by combining advanced materials

et une approche modulaire de l’ingénierie informatique.

and chemicals developed in the last 20 years

Il y a PASQAL,

with vertical integration

une start-up fondée par plusieurs étudiants de mon ami Alain Aspect,

and the modular approach of modern software engineering.

qui utilise la physique fondamentale de façon créative avec la programmation

Or PASQAL,

the start-up founded by several students of my friend, Alain Aspect,

et les sciences des données

pour créer un ordinateur quantique analogique.

creatively using fundamental physics combined with software engineering

Il y a encore Ginkgo Bioworks, basée à Boston,

and data science

fondée par le pionnier d’Internet, Tom Knight,

to create an analog quantum processor.

Or take Boston-based Ginkgo Bioworks

et un groupe de scientifiques du MIT.

Durant une visite à Ginkgo, j’ai vu un labo totalement inédit à mes yeux.

founded by internet pioneer Tom Knight and a group of MIT scientists.

C’était un labo de bio entièrement automatisé

A visit to Ginkgo showed me a lab I had never seen before.

avec les techniques les plus récentes en robotique

permettant des milliers de tests de différentes configurations biologiques.

I saw a fully automated bioworks lab

with the latest robotic techniques,

Ce fut possible en développant la plus grande base de données interne

allowing to test thousands of biological designs.

métagénomique de cellules, d’enzymes et de programmation génétiques,

They achieved this by building the largest internal metagenomics database

en combinaison avec la robotique, la conception de protéines

dans des micro-organismes et des cellules de mammifères,

of cells, enzymes and genetic programming

et avec la science des données.

by combining robotics,

Ils ont développé une plateforme de programmation cellulaire

protein design,

both in microorganism

capable de créer pratiquement tous les organismes qu’ils veulent

and mammalian cells

and data science.

en faisant converger la science, la technologie,

They have built a cell programming platform

les données et la plateforme numérique.

able to create nearly any organism they want

Ils sont devenus l’Amazon des services biologiques en ligne

by converging science,

technology

and data and digital platform

car ils ouvrent leurs installations aux start-ups et autres entreprises.

then to become the Amazon web services of biology,

C’est l’illustration parfaite du fonctionnement d’un écosystème.

letting start-ups and other companies use their facilities.

À ce stade, vous vous demandez peut-être

This is a perfect example of the ecosystem operating.

comment on gère le risque technologique.

So right now many of you may be thinking,

Les investisseurs accepteront-ils de jouer le jeu de la deep tech ?

how do we manage the technological risk?

Certes, le risque technologique existe.

Will investors be ready to play the deep tech game?

Et développer de la deep tech nécessite de repenser notre approche de l’innovation.

Yes, there is a technological risk.

Quatre règles gouvernent les deep tech qui réussissent.

And developing deep tech requires to rethink our innovation approach.

Règle numéro un :

I have seen that four rules govern successful deep tech ventures.

être orienté problème,

sans se focaliser sur la technologie.

Ceci est essentiel.

De nombreuses start-ups de la deep tech sont lancées

Rule number one:

be problem oriented,

pour trouver un problème à une solution.

not technology focused.

Ginkgo s’est associé à Bayer pour résoudre le problème des engrais azotés.

This is very important.

Many deep tech ventures start with a solution in search of a problem.

L’azote est l’engrais le plus utilisé au monde de nos jours.

Ginkgo partnered with Bayer to solve the nitrogen fertilizer issue.

Mais il émet 3 % de gaz à effet de serre

Nitrogen is the most-used fertilizer in the world today.

et ça pollue l’eau.

De nombreuses entreprises cherchent à résoudre ce problème

But it produces three percent of greenhouse gases

avec leurs propres solutions.

and it pollutes water.

Ginkgo s’est posé une autre question que les autres :

Many start-ups today are trying to solve this issue

et si au lieu de produire de l’azote,

by applying their solutions.

Ginkgo tried to solve it by asking the question in another way:

on créait une bactérie qui fait appel à l’azote existant

pour le fixer sur les racines des plantes

what if instead of producing nitrogen,

comme le fait la nature ?

we create a bacteria that use existing nitrogen

Règle numéro deux :

tout est dans la combinaison, l’intersection et la convergence.

to fixate it on the roots of the plants,

just like nature does?

Il convient de réunir très précocement une équipe pluridisciplinaire

Rule number two:

it is about combining, intersecting, converging.

et de tester l’écosystème.

Qu’est-ce que cela signifie concrètement ?

So you need to bring a cross-disciplinary team early on

Prenons Commonwealth Fusion Systems,

and play the ecosystem.

une entreprise qui se focalise sur la fusion nucléaire.

What does that mean concretely?

Ils ont pu faire une grande avancée dans la fusion nucléaire

Take Commonwealth Fusion Systems,

an energy venture focusing on nuclear fusion.

en combinant des avancées dans les matériaux et la science des données,

They achieved their breakthrough in nuclear fusion

ce qui leur permit de calculer et réaliser des simulations

qui étaient impossibles il y a seulement quelques années.

by combining advances in material and data science

Eux aussi utilisent très bien l’écosystème.

that enabled them to do calculation and simulation

Des entreprises comme ENI et Equinor ont investi très tôt.

that was simply not doable a few years back.

And they play the ecosystem very well.

Des universités comme le centre du plasma et de la fusion du MIT

Corporates like ENI and Equinor have invested early on.

collaborent activement aussi.

Universities like the MIT Plasma Science and Fusion Centers

Des entreprises comme Breakthrough Energy Ventures

leur apportent leur soutien,

are actively collaborating with them.

et le gouvernement américain semble intéressé de s’associer à eux.

VCs like Breakthrough Energy Ventures and others,

Règle numéro trois :

are supporting them,

adopter une approche de pensée créative alimentée par la deep tech.

and the US government seems interested in working with them.

Il s’agit d’identifier des hypothèses tôt pour les mettre à l’épreuve

Rule number three:

adopt a design thinking approach powered by deep tech.

et ainsi réduire les risques dès le départ.

Il s’agit donc de développer un prototype le plus rapidement possible,

Identify assumptions early on to be tested

d’anticiper les points de friction à chaque étape du cycle d’innovation,

to reduce the risk up front.

Get to a working prototype as quickly as possible.

d’utiliser données et plateformes numériques

Anticipate friction points at each stage of the innovation cycle.

pour réduire les coûts des tests.

Lilium Aviation,

une start-up de la deep tech qui développe un taxi aérien électrique,

Use a data and digital platform

to reduce the cost of testing them.

avec pour mission de résoudre la mobilité urbaine aérienne,

Lilium Aviation,

a deep tech start-up building all-electric air taxi,

a démarré en développant un prototype à deux passagers,

ensuite cinq passagers sur la base des données en temps réel de chaque vol

aiming at solving urban air mobility,

has started by developing a two-seater prototype,

pour concevoir la version suivante.

Règle numéro quatre :

then a five-seater using real-time data of every flight

adopter une approche conception-coûts.

Associer la science avec l’ingénierie nécessite un esprit économique

to design the next version.

Rule number four:

adopt a design-to-cost approach.

tout le long du processus.

Zymergen,

Merging science with engineering requires to have the economics in mind

une autre entreprise phare dans la biologie synthétique,

pour chacune de ses conceptions produit

all the time.

utilise une approche brutale de la conception-coût.

Zymergen,

another synthetic biology lighthouse,

Dans la phase de conception,

avant même que la production ne démarre,

whenever they design a product,

ils cherchent les bons produits au bon prix

use a ruthless design-to-cost approach.

In the design phase,

selon les bons paramètres.

even before production starts,

Zymergen a développé Hyaline,

un circuit transparent et imprimable pour l’électronique

they look for the right products at the right costs

with the right parameters.

produit par fermentation.

Zymergen developed Hyaline

Ce bio-film est meilleur marché

a transparent, printable circuit for electronics,

et a de meilleures propriétés que les films existants

produced by fermentation.

And this biobased film is cheaper

à base d’hydrocarbure.

La deep tech arrive rapidement à maturité.

and has better properties than the existing one,

En 2019, il y avait plus de 5000 entreprises dans la deep tech,

petroleum-based.

Deep tech is maturing quickly now.

financées par 50 milliards de dollars d’investissements.

In 2019, there were more than 5,000 deep tech ventures

Les nouvelles entreprises qui naissent des laboratoires de recherche

fueled by 50 billion dollars of investors and their money.

sont capables de résoudre nos problèmes les plus pressants.

Ventures coming out of research labs

Imaginez ce que vous souhaiteriez cultiver dans notre monde.

have the power to solve our most pressing issues.

Imaginez comment la deep tech peut vous aider à réaliser un tel projet,

Think what you would like to grow in your world.

soit en accélérant le développement d’un traitement,

Consider how might deep tech help you cultivate that thing,

en éliminant les gaz à effet de serre,

ou en résolvant la congestion routière qui mine nos villes.

maybe by accelerating a drug development

or by eliminating greenhouse gases

La deep tech nous offre des opportunités infinies.

or perhaps by solving the congestion problem plaguing your city.

Elle attend d’être montée en échelle pour notre monde d’aujourd’hui et demain.

Deep tech is an ever-growing opportunity in front of us,

Elle est le prochain chapitre de l’histoire de l’innovation.

waiting to be scaled for this world and more.

Et aujourd’hui, je vous invite tous à me rejoindre dans sa création.

It is the next chapter in the innovation story,

Merci.

and today I invite all of you to join me in its creation.

Thank you.