Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

Bạn đã sẵn sàng để kiểm tra kỹ năng nghe của mình chưa?

Let's get started.

Bắt đầu nào.

Today, I'm gonna test your listening skills.

Hôm nay, tôi sẽ kiểm tra kỹ năng nghe của bạn.

Do you wanna understand fast native speakers in movies, in TV shows and in regular daily

Bạn có muốn hiểu nhanh người bản ngữ trong phim, trong chương trình truyền hình và trong các cuộc trò chuyện thông thường hàng ngày không

conversations, yes.

, vâng.

There are countless reductions, and linking in spoken English, so the best way to study

Có vô số cách rút gọn và liên kết trong tiếng Anh nói, vì vậy cách tốt nhất để học

this is to study real conversations, and that's what we're gonna do.

điều này là nghiên cứu các cuộc hội thoại thực tế, và đó là những gì chúng ta sẽ làm.

You're gonna hear five short conversations.

Bạn sẽ nghe năm đoạn hội thoại ngắn.

And for each conversation, you're gonna see three words.

Và đối với mỗi cuộc trò chuyện, bạn sẽ thấy ba từ.

What I want you to do is, I want you to listen carefully for which word is used in that conversation.

Những gì tôi muốn bạn làm là, tôi muốn bạn lắng nghe cẩn thận từ nào được sử dụng trong cuộc trò chuyện đó.

These conversations are all the 30 Day English Listening Challenge, pack three, that will

Những cuộc trò chuyện này là tất cả Thử thách nghe tiếng Anh trong 30 ngày , gói ba,

come out on December 20th, 2018, so make sure that you have downloaded my free e-book to

sẽ ra mắt vào ngày 20 tháng 12 năm 2018, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đã tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi để

get some email updates about that.

nhận một số cập nhật qua email về điều đó.

We'll talk more about that next week.

Chúng ta sẽ nói nhiều hơn về điều đó vào tuần tới.

Are you ready for the first conversation?

Bạn đã sẵn sàng cho cuộc trò chuyện đầu tiên?

I want you to listen carefully for the world, all right, although or almost.

Tôi muốn bạn lắng nghe cẩn thận về thế giới, được rồi, mặc dù hoặc gần như vậy.

Which word do you hear in the conversation?

Bạn nghe thấy từ nào trong đoạn hội thoại?

Let's listen.

Hãy lắng nghe.

Dan: I have my own phone.

Dan: Tôi có điện thoại riêng.

We don't share these things.

Chúng tôi không chia sẻ những điều này.

Although, for a time we did share a smartphone.

Mặc dù, trong một thời gian, chúng tôi đã dùng chung một chiếc điện thoại thông minh.

I have my own phone.

Tôi có điện thoại của riêng mình.

We don't share these things.

Chúng tôi không chia sẻ những điều này.

Although, for a time we did share a smartphone.

Mặc dù, trong một thời gian, chúng tôi đã dùng chung một chiếc điện thoại thông minh.

Vanessa: Which word did you hear, although, all right, almost?

Vanessa: Bạn đã nghe thấy từ nào, mặc dù, được rồi, gần như vậy?

I hope that you heard the word although.

Tôi hy vọng rằng bạn nghe từ mặc dù.

Dan used the word although to contrast to something that he previously said.

Dan đã sử dụng từ mặc dù để tương phản với điều gì đó mà anh ấy đã nói trước đây.

He said that we have our own phones.

Anh ấy nói rằng chúng tôi có điện thoại riêng.

We don't share a phone.

Chúng tôi không dùng chung điện thoại.

But, in the past, we did a share a phone.

Nhưng, trong quá khứ, chúng tôi đã dùng chung một chiếc điện thoại.

So he said, "Although, in the past we shared a phone."

Vì vậy, anh ấy nói, "Mặc dù, trong quá khứ chúng ta đã dùng chung một chiếc điện thoại."

He's showing that he's contrasting between something that's happening now and something

Anh ấy đang cho thấy rằng anh ấy đang đối lập giữa điều gì đó đang xảy ra bây giờ và điều gì

that used to happen before.

đó đã từng xảy ra trước đây.

So, let's listen again to that quick conversation.

Vì vậy, chúng ta hãy nghe lại cuộc trò chuyện ngắn đó.

We're gonna listen to the key sentence, and I want you to listen for the word although.

Chúng ta sẽ nghe câu chính, và tôi muốn bạn lắng nghe từ mặc dù.

Dan: I have my own phone.

Dan: Tôi có điện thoại riêng.

We don't share these things.

Chúng tôi không chia sẻ những điều này.

Although, for a time we did share a smartphone.

Mặc dù, trong một thời gian, chúng tôi đã dùng chung một chiếc điện thoại thông minh.

I have my own phone.

Tôi có điện thoại của riêng mình.

We don't share these things.

Chúng tôi không chia sẻ những điều này.

Although, for a time we did share a smartphone.

Mặc dù, trong một thời gian, chúng tôi đã dùng chung một chiếc điện thoại thông minh.

Vanessa: Did you hear that keyword, although?

Vanessa: Bạn có nghe thấy từ khóa đó không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Let's move on to the second conversation and I want you to listen for three key words,

Hãy chuyển sang cuộc trò chuyện thứ hai và tôi muốn bạn lắng nghe ba từ quan trọng,

interested, eager or involved.

quan tâm, háo hức hoặc tham gia.

Which one do you hear?

Bạn nghe thấy cái nào?

Let's listen.

Hãy lắng nghe.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Tôi thực sự rất nhút nhát và rụt rè, và thật khó cho mẹ tôi vì bà

to get me involved in things.

muốn lôi kéo tôi tham gia vào mọi việc.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Tôi thực sự rất nhút nhát và rụt rè, và thật khó cho mẹ tôi vì bà muốn lôi kéo

me involved in things.

tôi vào mọi việc.

Vanessa: Which word did you hear, interested, eager or involved?

Vanessa: Bạn đã nghe từ nào, quan tâm, háo hức hay tham gia?

I hope you heard the word involved.

Tôi hy vọng bạn đã nghe thấy từ liên quan.

In this conversation, Faith said this keyword, involved, pretty quickly.

Trong cuộc trò chuyện này, Faith nói từ khóa này, có liên quan, khá nhanh.

She explains that when she was younger she was really shy, but her mom wanted to encourage

Cô ấy giải thích rằng khi còn nhỏ, cô ấy rất nhút nhát, nhưng mẹ cô ấy muốn khuyến khích

her to participate events or, we could say, to get involved.

cô ấy tham gia các sự kiện hoặc có thể nói là tham gia.

It means to participate in events.

Nó có nghĩa là tham gia vào các sự kiện.

I also used another word, optimum, that I talked about in a recent vocabulary quiz here

Tôi cũng đã sử dụng một từ khác, tối ưu, mà tôi đã nói đến trong một bài kiểm tra từ vựng gần đây

on my YouTube channel.

trên kênh YouTube của mình.

You can watch it up here, if you'd like to learn more about that word.

Bạn có thể xem nó ở đây, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về từ đó.

Let's listen to the key sentence again, and I want you to listen for the word involved.

Hãy nghe lại câu chính, và tôi muốn bạn lắng nghe từ liên quan.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Tôi thực sự rất nhút nhát và rụt rè, và thật khó cho mẹ tôi vì bà

to get me involved in things.

muốn lôi kéo tôi tham gia vào mọi việc.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Tôi thực sự rất nhút nhát và rụt rè, và thật khó cho mẹ tôi vì bà muốn lôi kéo

me involved in things.

tôi vào mọi việc.

Vanessa: Did you hear that word?

Vanessa: Bạn có nghe thấy từ đó không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Let's move on to conversation number three.

Hãy chuyển sang cuộc trò chuyện số ba.

You're gonna be listening for one of these three words, challenge, change or child.

Bạn sẽ lắng nghe một trong ba từ này, thách thức, thay đổi hoặc trẻ em.

Which one is in the conversation?

Cái nào trong cuộc trò chuyện?

Let's listen.

Hãy lắng nghe.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Chà, tôi nghĩ đến thăm gia đình là một điều tuyệt vời, và một phần của điều khiến điều đó trở nên tuyệt vời

is getting to see them change and grow every time you see them.

là được chứng kiến ​​họ thay đổi và trưởng thành mỗi khi bạn gặp họ.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Chà, tôi nghĩ đến thăm gia đình là một điều tuyệt vời, và một phần của điều khiến điều đó trở nên tuyệt vời

is getting to see them change and grow every time you see them.

là được chứng kiến ​​họ thay đổi và trưởng thành mỗi khi bạn gặp họ.

Vanessa: Which word did you hear, challenge, change or child?

Vanessa: Bạn đã nghe từ nào, thách thức, thay đổi hay đứa trẻ?

I hope you heard the word change.

Tôi hy vọng bạn đã nghe từ thay đổi.

In this conversation, Brad said that he loves to visit family occasionally.

Trong cuộc trò chuyện này, Brad cho biết anh rất thích thỉnh thoảng về thăm gia đình.

Occasionally means, maybe three times a year, not every day, because he enjoys seeing how

Thỉnh thoảng có nghĩa là, có thể ba lần một năm, không phải mỗi ngày, bởi vì anh ấy thích nhìn thấy

things are different each time when he sees his family.

mọi thứ khác đi như thế nào mỗi khi anh ấy gặp gia đình mình.

Things have changed each time when he sees his family.

Mọi thứ đã thay đổi mỗi khi anh ấy nhìn thấy gia đình mình.

Let's listen to that clip one more time.

Hãy nghe lại đoạn clip đó một lần nữa.

I want you to hear that keyword change, so we'll listen to that sentence.

Tôi muốn bạn nghe từ khóa đó thay đổi, vậy chúng ta sẽ nghe câu đó.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Chà, tôi nghĩ đến thăm gia đình là một điều tuyệt vời, và một phần của điều khiến điều đó trở nên tuyệt vời

is getting to see them change and grow every time you see them.

là được chứng kiến ​​họ thay đổi và trưởng thành mỗi khi bạn gặp họ.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Chà, tôi nghĩ đến thăm gia đình là một điều tuyệt vời, và một phần của điều khiến điều đó trở nên tuyệt vời

is getting to see them change and grow every time you see them.

là được chứng kiến ​​họ thay đổi và trưởng thành mỗi khi bạn gặp họ.

Vanessa: Did you hear the word change?

Vanessa: Bạn có nghe từ thay đổi không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Let's go on to the fourth conversation.

Hãy chuyển sang cuộc trò chuyện thứ tư.

We're gonna be listening for one of these three words, teen, two or ten.

Chúng ta sẽ lắng nghe một trong ba từ này, thiếu niên, hai hoặc mười.

These are number related words, so listen carefully.

Đây là những từ liên quan đến số, vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận.

So how did you start this?

Vì vậy, làm thế nào bạn bắt đầu điều này?

Let's start at the very beginning.

Hãy bắt đầu ngay từ đầu.

How did you get into massage therapy?

Bạn đến với liệu pháp xoa bóp như thế nào?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tôi đã trở thành một nhà trị liệu xoa bóp khoảng 10 năm trước.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Vậy bạn đã bắt đầu điều này như thế nào?

Let's start at the very beginning.

Hãy bắt đầu ngay từ đầu.

How did you get into massage therapy?

Bạn đến với liệu pháp xoa bóp như thế nào?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tôi đã trở thành một nhà trị liệu xoa bóp khoảng 10 năm trước.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: Bạn đã nghe thấy từ nào?

I hope you heard that Sarah has been a massage therapist, some who gives massages, for how

Tôi hy vọng bạn đã nghe nói rằng Sarah đã là một nhà trị liệu mát-xa, một số người thực hiện mát-xa, được bao

many years?

nhiêu năm rồi?

10 years.

10 năm.

I hope you heard the word ten.

Tôi hy vọng bạn đã nghe thấy từ mười.

Listening for numbers is essential in conversation.

Lắng nghe các con số là điều cần thiết trong cuộc trò chuyện.

So if you'd like to practice pronouncing some of the most difficult numbers, you can watch

Vì vậy, nếu bạn muốn luyện phát âm một số con số khó nhất, bạn có thể xem

this lesson which is How to Pronounce the Top 33 Most Difficult Words.

bài học này, đó là Cách phát âm Top 33 từ khó nhất.

Let's listen to that key sentence again and see if you can hear the word ten.

Hãy nghe lại câu quan trọng đó và xem bạn có nghe được từ mười không.

So how did you start this?

Vì vậy, làm thế nào bạn bắt đầu điều này?

Let's start at the very beginning.

Hãy bắt đầu ngay từ đầu.

How did you get into massage therapy?

Bạn đến với liệu pháp xoa bóp như thế nào?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tôi đã trở thành một nhà trị liệu xoa bóp khoảng 10 năm trước.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Vậy bạn đã bắt đầu điều này như thế nào?

Let's start at the very beginning.

Hãy bắt đầu ngay từ đầu.

How did you get into massage therapy?

Bạn đến với liệu pháp xoa bóp như thế nào?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tôi đã trở thành một nhà trị liệu xoa bóp khoảng 10 năm trước.

Vanessa: Did you hear the word ten?

Vanessa: Bạn có nghe thấy từ mười không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Let's move on to the fifth and final listening quiz question, which I think is the most tricky

Hãy chuyển sang câu hỏi kiểm tra kỹ năng nghe thứ năm và cũng là câu hỏi cuối cùng, câu hỏi mà tôi nghĩ là khó nhất,

so listen carefully for the word especially, specifically or special.

vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận để tìm từ đặc biệt, cụ thể hoặc đặc biệt.

Let's listen.

Hãy lắng nghe.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Mẹ tôi đồng sở hữu một con ngựa trong một thời gian ngắn.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Nhiều người cùng nhau tham gia để bạn không phải trả tất cả các chi phí,

especially with any vet calls that might happen.

đặc biệt là với bất kỳ cuộc gọi bác sĩ thú y nào có thể xảy ra.

My mom co-owned a horse for a little while.

Mẹ tôi đồng sở hữu một con ngựa trong một thời gian ngắn.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Nhiều người cùng nhau tham gia để bạn không phải trả tất cả các chi phí,

especially with any vet calls that might happen.

đặc biệt là với bất kỳ cuộc gọi bác sĩ thú y nào có thể xảy ra.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: Bạn đã nghe thấy từ nào?

Did you hear the word especially?

Bạn có nghe thấy từ đặc biệt không?

This is technically the correct word.

Đây là từ đúng về mặt kỹ thuật.

But in this conversation Anna uses a common spoken reduction for the word especially.

Nhưng trong cuộc trò chuyện này, Anna đặc biệt sử dụng cách nói giảm nói chung cho từ này.

She cuts off the E at the beginning and she says 'specially, 'specially.

Cô ấy cắt chữ E ngay từ đầu và cô ấy nói 'đặc biệt,' đặc biệt.

This is pretty common.

Điều này là khá phổ biến.

It might be a little bit tricky to hear the first time around.

Có thể hơi khó nghe lần đầu tiên.

We'll listen to it again in just a moment so that you can hear it.

Chúng tôi sẽ nghe lại nó trong giây lát để bạn có thể nghe thấy nó.

Listen for 'specially.

Nghe cho 'đặc biệt.

In this conversation, Anna mentions that it's expensive to own a horse, so sometimes multiple

Trong cuộc trò chuyện này, Anna đề cập rằng việc sở hữu một con ngựa rất tốn kém, vì vậy đôi khi nhiều

people will buy one horse and they'll share the expenses.

người sẽ mua một con ngựa và họ sẽ chia sẻ chi phí.

Let's listen to this key sentence again, and listen for the word especially that has been

Chúng ta hãy nghe lại câu quan trọng này và tìm từ đặc biệt đã được

reduced to 'specially.

rút gọn thành 'specially'.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Mẹ tôi đồng sở hữu một con ngựa trong một thời gian ngắn.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Nhiều người cùng nhau tham gia để bạn không phải trả tất cả các chi phí,

especially with any vet calls that might happen.

đặc biệt là với bất kỳ cuộc gọi bác sĩ thú y nào có thể xảy ra.

My mom co-owned a horse for a little while.

Mẹ tôi đồng sở hữu một con ngựa trong một thời gian ngắn.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Nhiều người cùng nhau tham gia để bạn không phải trả tất cả các chi phí,

especially with any vet calls that might happen.

đặc biệt là với bất kỳ cuộc gọi bác sĩ thú y nào có thể xảy ra.

Vanessa: Did you hear the word especially or 'specially?

Vanessa: Bạn có nghe thấy từ đặc biệt hay 'đặc biệt' không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Let me know in the comments, what was your score?

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận, điểm của bạn là bao nhiêu?

Did you get all five of these right, or maybe you got none of them right.

Bạn đã làm đúng cả năm câu này chưa, hoặc có thể bạn không làm đúng câu nào.

Feel free to repeat this lesson as much as you need.

Hãy lặp lại bài học này nhiều như bạn cần.

If this listening quiz was a good challenge for you, then I'm sure that the 30 Day English

Nếu bài kiểm tra nghe này là một thử thách phù hợp với bạn, thì tôi chắc chắn rằng Thử thách nghe tiếng Anh trong 30 ngày

Listening Challenge will help to boost your listening skills and help you to understand

sẽ giúp nâng cao kỹ năng nghe của bạn và giúp bạn hiểu được

native English speakers.

những người nói tiếng Anh bản ngữ.

What if you could understand all five of these conversations 100%, no problem?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể hiểu tất cả năm cuộc hội thoại này 100%, không vấn đề gì?

That'd be amazing, right?

Đó sẽ là tuyệt vời, phải không?

Join me on December 20th, 2018 for the 30 Day English Listening Challenge, pack three.

Hãy tham gia cùng tôi vào ngày 20 tháng 12 năm 2018 để tham gia Thử thách nghe tiếng Anh trong 30 ngày, gói ba.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới với

lesson here on my YouTube channel.

bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

It's gonna be a special live listening lesson, so make sure that you subscribe, click the

Đây sẽ là một bài học nghe trực tiếp đặc biệt, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký, nhấp vào

bell so that you get a notification when we have the live lesson.

chuông để nhận được thông báo khi chúng tôi có bài học trực tiếp.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

I'll see you the next time, bye.

Tôi sẽ gặp bạn lần sau, tạm biệt.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much, bye.

Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt.