Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

Você está pronto para testar suas habilidades de escuta?

Let's get started.

Vamos começar.

Today, I'm gonna test your listening skills.

Hoje, vou testar suas habilidades de escuta.

Do you wanna understand fast native speakers in movies, in TV shows and in regular daily

Você quer entender falantes nativos rápidos em filmes, programas de TV e conversas diárias regulares

conversations, yes.

, sim.

There are countless reductions, and linking in spoken English, so the best way to study

Existem inúmeras reduções e links em inglês falado, então a melhor maneira de estudar

this is to study real conversations, and that's what we're gonna do.

isso é estudar conversas reais, e é isso que faremos.

You're gonna hear five short conversations.

Você vai ouvir cinco conversas curtas.

And for each conversation, you're gonna see three words.

E para cada conversa, você verá três palavras.

What I want you to do is, I want you to listen carefully for which word is used in that conversation.

O que eu quero que você faça é que você ouça com atenção qual palavra é usada nessa conversa.

These conversations are all the 30 Day English Listening Challenge, pack three, that will

Essas conversas são todas do 30 Day English Listening Challenge, pacote três, que será

come out on December 20th, 2018, so make sure that you have downloaded my free e-book to

lançado em 20 de dezembro de 2018, portanto, certifique-se de ter baixado meu e-book gratuito para

get some email updates about that.

receber algumas atualizações por e-mail sobre isso.

We'll talk more about that next week.

Falaremos mais sobre isso na próxima semana.

Are you ready for the first conversation?

Você está pronto para a primeira conversa?

I want you to listen carefully for the world, all right, although or almost.

Eu quero que você ouça com atenção para o mundo, tudo bem, embora ou quase.

Which word do you hear in the conversation?

Qual palavra você ouve na conversa?

Let's listen.

Vamos ouvir.

Dan: I have my own phone.

Dan: Eu tenho meu próprio telefone.

We don't share these things.

Nós não compartilhamos essas coisas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Embora, por um tempo, tenhamos compartilhado um smartphone.

I have my own phone.

Eu tenho meu próprio telefone.

We don't share these things.

Nós não compartilhamos essas coisas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Embora, por um tempo, tenhamos compartilhado um smartphone.

Vanessa: Which word did you hear, although, all right, almost?

Vanessa: Qual palavra você ouviu, embora, tudo bem, quase?

I hope that you heard the word although.

Espero que você tenha ouvido a palavra embora.

Dan used the word although to contrast to something that he previously said.

Dan usou a palavra embora para contrastar com algo que ele disse anteriormente.

He said that we have our own phones.

Ele disse que temos nossos próprios telefones.

We don't share a phone.

Nós não compartilhamos um telefone.

But, in the past, we did a share a phone.

Mas, no passado, nós compartilhamos um telefone.

So he said, "Although, in the past we shared a phone."

Então ele disse: "Embora, no passado, nós compartilhamos um telefone."

He's showing that he's contrasting between something that's happening now and something

Ele está mostrando que está contrastando entre algo que está acontecendo agora e algo

that used to happen before.

que costumava acontecer antes.

So, let's listen again to that quick conversation.

Então, vamos ouvir novamente aquela conversa rápida.

We're gonna listen to the key sentence, and I want you to listen for the word although.

Vamos ouvir a frase-chave e quero que você ouça a palavra embora.

Dan: I have my own phone.

Dan: Eu tenho meu próprio telefone.

We don't share these things.

Nós não compartilhamos essas coisas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Embora, por um tempo, tenhamos compartilhado um smartphone.

I have my own phone.

Eu tenho meu próprio telefone.

We don't share these things.

Nós não compartilhamos essas coisas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Embora, por um tempo, tenhamos compartilhado um smartphone.

Vanessa: Did you hear that keyword, although?

Vanessa: Mas você ouviu essa palavra-chave?

I hope so.

Espero que sim.

Let's move on to the second conversation and I want you to listen for three key words,

Vamos passar para a segunda conversa e quero que você ouça três palavras-chave:

interested, eager or involved.

interessado, ansioso ou envolvido.

Which one do you hear?

Qual deles você ouve?

Let's listen.

Vamos ouvir.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Eu era muito tímida e tímida, e era difícil para minha mãe porque ela queria

to get me involved in things.

me envolver nas coisas.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Eu era muito tímida e tímida, e era difícil para minha mãe porque ela queria

me involved in things.

me envolver nas coisas.

Vanessa: Which word did you hear, interested, eager or involved?

Vanessa: Qual palavra você ouviu, interessada, ansiosa ou envolvida?

I hope you heard the word involved.

Espero que você tenha ouvido a palavra envolvida.

In this conversation, Faith said this keyword, involved, pretty quickly.

Nessa conversa, Faith disse essa palavra-chave, envolvida, bem rápido.

She explains that when she was younger she was really shy, but her mom wanted to encourage

Ela explica que quando era mais nova era muito tímida, mas sua mãe queria incentivá-

her to participate events or, we could say, to get involved.

la a participar de eventos ou, digamos, a se envolver.

It means to participate in events.

Significa participar de eventos.

I also used another word, optimum, that I talked about in a recent vocabulary quiz here

Também usei outra palavra, ótimo, sobre a qual falei em um teste de vocabulário recente aqui

on my YouTube channel.

no meu canal do YouTube.

You can watch it up here, if you'd like to learn more about that word.

Você pode assistir aqui, se quiser aprender mais sobre essa palavra.

Let's listen to the key sentence again, and I want you to listen for the word involved.

Vamos ouvir a frase-chave novamente, e quero que você ouça a palavra envolvida.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Eu era muito tímida e tímida, e era difícil para minha mãe porque ela queria

to get me involved in things.

me envolver nas coisas.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Eu era muito tímida e tímida, e era difícil para minha mãe porque ela queria

me involved in things.

me envolver nas coisas.

Vanessa: Did you hear that word?

Vanessa: Você ouviu essa palavra?

I hope so.

Espero que sim.

Let's move on to conversation number three.

Vamos passar para a conversa número três.

You're gonna be listening for one of these three words, challenge, change or child.

Você vai ouvir uma dessas três palavras: desafio, mudança ou criança.

Which one is in the conversation?

Qual deles está na conversa?

Let's listen.

Vamos ouvir.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Bem, acho que visitar a família é uma coisa maravilhosa, e parte do que torna isso tão maravilhoso

is getting to see them change and grow every time you see them.

é vê-los mudar e crescer toda vez que você os vê.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Bem, acho que visitar a família é uma coisa maravilhosa, e parte do que torna isso tão maravilhoso

is getting to see them change and grow every time you see them.

é vê-los mudar e crescer toda vez que você os vê.

Vanessa: Which word did you hear, challenge, change or child?

Vanessa: Qual palavra você ouviu, desafio, mudança ou criança?

I hope you heard the word change.

Espero que você tenha ouvido a palavra mudança.

In this conversation, Brad said that he loves to visit family occasionally.

Nesta conversa, Brad disse que adora visitar a família ocasionalmente.

Occasionally means, maybe three times a year, not every day, because he enjoys seeing how

Ocasionalmente significa, talvez três vezes por ano, não todos os dias, porque ele gosta de ver como as

things are different each time when he sees his family.

coisas são diferentes a cada vez que vê sua família.

Things have changed each time when he sees his family.

As coisas mudaram cada vez que ele vê sua família.

Let's listen to that clip one more time.

Vamos ouvir esse clipe mais uma vez.

I want you to hear that keyword change, so we'll listen to that sentence.

Quero que você ouça essa mudança de palavra-chave, então vamos ouvir essa frase.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Bem, acho que visitar a família é uma coisa maravilhosa, e parte do que torna isso tão maravilhoso

is getting to see them change and grow every time you see them.

é vê-los mudar e crescer toda vez que você os vê.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Bem, acho que visitar a família é uma coisa maravilhosa, e parte do que torna isso tão maravilhoso

is getting to see them change and grow every time you see them.

é vê-los mudar e crescer toda vez que você os vê.

Vanessa: Did you hear the word change?

Vanessa: Você ouviu a palavra mudança?

I hope so.

Espero que sim.

Let's go on to the fourth conversation.

Vamos para a quarta conversa.

We're gonna be listening for one of these three words, teen, two or ten.

Estaremos ouvindo uma dessas três palavras, adolescente, dois ou dez.

These are number related words, so listen carefully.

Estas são palavras relacionadas a números, então ouça com atenção.

So how did you start this?

Então, como você começou isso?

Let's start at the very beginning.

Vamos começar bem no começo.

How did you get into massage therapy?

Como você entrou na massoterapia?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tornei-me massoterapeuta há cerca de 10 anos.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Então, como você começou isso?

Let's start at the very beginning.

Vamos começar bem no começo.

How did you get into massage therapy?

Como você entrou na massoterapia?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tornei-me massoterapeuta há cerca de 10 anos.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: Qual palavra você ouviu?

I hope you heard that Sarah has been a massage therapist, some who gives massages, for how

Espero que você tenha ouvido falar que Sarah é massoterapeuta, algumas que fazem massagens, há

many years?

quantos anos?

10 years.

10 anos.

I hope you heard the word ten.

Espero que você tenha ouvido a palavra dez.

Listening for numbers is essential in conversation.

Ouvir os números é essencial na conversa.

So if you'd like to practice pronouncing some of the most difficult numbers, you can watch

Portanto, se você quiser praticar a pronúncia de alguns dos números mais difíceis, assista a

this lesson which is How to Pronounce the Top 33 Most Difficult Words.

esta lição: Como pronunciar as 33 palavras mais difíceis.

Let's listen to that key sentence again and see if you can hear the word ten.

Vamos ouvir essa frase-chave novamente e ver se você consegue ouvir a palavra dez.

So how did you start this?

Então, como você começou isso?

Let's start at the very beginning.

Vamos começar bem no começo.

How did you get into massage therapy?

Como você entrou na massoterapia?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tornei-me massoterapeuta há cerca de 10 anos.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Então, como você começou isso?

Let's start at the very beginning.

Vamos começar bem no começo.

How did you get into massage therapy?

Como você entrou na massoterapia?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Tornei-me massoterapeuta há cerca de 10 anos.

Vanessa: Did you hear the word ten?

Vanessa: Você ouviu a palavra dez?

I hope so.

Espero que sim.

Let's move on to the fifth and final listening quiz question, which I think is the most tricky

Vamos passar para a quinta e última pergunta do teste de audição, que eu acho que é a mais complicada,

so listen carefully for the word especially, specifically or special.

então ouça atentamente a palavra especialmente, especificamente ou especial.

Let's listen.

Vamos ouvir.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Minha mãe foi dona de um cavalo por um tempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Muitas pessoas fazem uma juntas para que você não tenha que pagar todas as despesas,

especially with any vet calls that might happen.

principalmente com as consultas veterinárias que possam acontecer.

My mom co-owned a horse for a little while.

Minha mãe foi dona de um cavalo por um tempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Muitas pessoas fazem uma juntas para que você não tenha que pagar todas as despesas,

especially with any vet calls that might happen.

principalmente com as consultas veterinárias que possam acontecer.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: Qual palavra você ouviu?

Did you hear the word especially?

Você ouviu a palavra especialmente?

This is technically the correct word.

Esta é tecnicamente a palavra correta.

But in this conversation Anna uses a common spoken reduction for the word especially.

Mas nesta conversa Anna usa uma redução falada comum para a palavra especialmente.

She cuts off the E at the beginning and she says 'specially, 'specially.

Ela corta o E no começo e diz 'especialmente,' especialmente.

This is pretty common.

Isso é bastante comum.

It might be a little bit tricky to hear the first time around.

Pode ser um pouco complicado ouvir na primeira vez.

We'll listen to it again in just a moment so that you can hear it.

Vamos ouvi-lo novamente em apenas um momento para que você possa ouvi-lo.

Listen for 'specially.

Ouça 'especialmente.

In this conversation, Anna mentions that it's expensive to own a horse, so sometimes multiple

Nesta conversa, Anna menciona que é caro ter um cavalo, então às vezes várias

people will buy one horse and they'll share the expenses.

pessoas compram um cavalo e dividem as despesas.

Let's listen to this key sentence again, and listen for the word especially that has been

Vamos ouvir esta frase-chave novamente e ouvir a palavra especialmente que foi

reduced to 'specially.

reduzida a 'especialmente'.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Minha mãe foi dona de um cavalo por um tempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Muitas pessoas fazem uma juntas para que você não tenha que pagar todas as despesas,

especially with any vet calls that might happen.

principalmente com as consultas veterinárias que possam acontecer.

My mom co-owned a horse for a little while.

Minha mãe foi dona de um cavalo por um tempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Muitas pessoas fazem uma juntas para que você não tenha que pagar todas as despesas,

especially with any vet calls that might happen.

principalmente com as consultas veterinárias que possam acontecer.

Vanessa: Did you hear the word especially or 'specially?

Vanessa: Você ouviu a palavra especialmente ou 'especialmente?

I hope so.

Espero que sim.

Let me know in the comments, what was your score?

Deixe-me saber nos comentários, qual foi a sua pontuação?

Did you get all five of these right, or maybe you got none of them right.

Você acertou todos os cinco ou talvez não tenha acertado nenhum deles.

Feel free to repeat this lesson as much as you need.

Sinta-se à vontade para repetir esta lição quantas vezes precisar.

If this listening quiz was a good challenge for you, then I'm sure that the 30 Day English

Se este teste de compreensão auditiva foi um bom desafio para você, tenho certeza de que o Desafio de compreensão oral de inglês de 30 dias

Listening Challenge will help to boost your listening skills and help you to understand

ajudará a aumentar suas habilidades de compreensão auditiva e a entender

native English speakers.

falantes nativos de inglês.

What if you could understand all five of these conversations 100%, no problem?

E se você pudesse entender todas essas cinco conversas 100%, sem problemas?

That'd be amazing, right?

Isso seria incrível, certo?

Join me on December 20th, 2018 for the 30 Day English Listening Challenge, pack three.

Junte-se a mim em 20 de dezembro de 2018 para o Desafio de compreensão oral de inglês de 30 dias, pacote três.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Muito obrigado por aprender inglês comigo e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel.

aula aqui no meu canal do YouTube.

It's gonna be a special live listening lesson, so make sure that you subscribe, click the

Será uma aula especial de audição ao vivo, então certifique-se de se inscrever, clique no

bell so that you get a notification when we have the live lesson.

sino para receber uma notificação quando tivermos a aula ao vivo.

Thanks so much.

Muito obrigado.

I'll see you the next time, bye.

Vejo você na próxima vez, tchau.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much, bye.

Muito obrigado, tchau.