Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Are you ready to test your listening skills?

듣기 실력을 테스트할 준비가 되셨나요?

Let's get started.

시작하자.

Today, I'm gonna test your listening skills.

오늘은 여러분의 듣기 능력을 테스트해 보겠습니다.

Do you wanna understand fast native speakers in movies, in TV shows and in regular daily

영화, TV 프로그램, 일상

conversations, yes.

대화에서 빠른 원어민의 말을 이해하고 싶나요? 예. 셀 수 없이

There are countless reductions, and linking in spoken English, so the best way to study

많은 축약과 구어체 영어 연결이 있으므로 이것을 연구하는 가장 좋은 방법은

this is to study real conversations, and that's what we're gonna do.

실제 대화를 연구하는 것입니다. 그것이 우리가 할 일입니다.

You're gonna hear five short conversations.

5개의 짧은 대화를 듣게 됩니다.

And for each conversation, you're gonna see three words.

각 대화마다 세 단어가 표시됩니다.

What I want you to do is, I want you to listen carefully for which word is used in that conversation.

내가 원하는 것은 그 대화에서 어떤 단어가 사용되는지 주의 깊게 듣기를 바랍니다.

These conversations are all the 30 Day English Listening Challenge, pack three, that will

이 대화는 모두 2018년 12월 20일에 나올 30일 영어 듣기 챌린지 팩 3입니다. 이에 대한 이메일 업데이트를 받으려면

come out on December 20th, 2018, so make sure that you have downloaded my free e-book to

제 무료 전자책을 다운로드했는지 확인하세요

get some email updates about that.

.

We'll talk more about that next week.

다음 주에 그것에 대해 더 이야기하겠습니다.

Are you ready for the first conversation?

첫 대화를 나눌 준비가 되셨나요?

I want you to listen carefully for the world, all right, although or almost.

나는 당신이 세상에 대해 주의 깊게 듣기를 바랍니다 .

Which word do you hear in the conversation?

대화에서 어떤 단어가 들리나요?

Let's listen.

들어 보자.

Dan: I have my own phone.

댄: 내 전화기가 있어요.

We don't share these things.

우리는 이러한 것들을 공유하지 않습니다.

Although, for a time we did share a smartphone.

하지만 한동안 우리는 스마트폰을 공유했습니다.

I have my own phone.

나는 내 전화를 가지고 있습니다.

We don't share these things.

우리는 이러한 것들을 공유하지 않습니다.

Although, for a time we did share a smartphone.

하지만 한동안 우리는 스마트폰을 공유했습니다.

Vanessa: Which word did you hear, although, all right, almost?

Vanessa: 어떤 단어를 들었어? 좋아 , 거의?

I hope that you heard the word although.

나는 당신이 그 말을 들었기를 바랍니다.

Dan used the word although to contrast to something that he previously said.

Dan은 이전에 말한 것과 대조하기 위해 비록 그 단어를 사용했습니다 .

He said that we have our own phones.

그는 우리가 우리 자신의 전화기를 가지고 있다고 말했습니다.

We don't share a phone.

우리는 전화를 공유하지 않습니다.

But, in the past, we did a share a phone.

하지만 과거에는 전화기를 공유했습니다.

So he said, "Although, in the past we shared a phone."

그래서 그는 "예전에는 폰을 같이 썼지만 "이라고 말했다.

He's showing that he's contrasting between something that's happening now and something

그는 지금 일어나고 있는 일과

that used to happen before.

이전에 일어났던 일을 대조하고 있음을 보여주고 있습니다.

So, let's listen again to that quick conversation.

자, 그 빠른 대화를 다시 들어봅시다.

We're gonna listen to the key sentence, and I want you to listen for the word although.

우리는 핵심 문장을 들을 것입니다. 그리고 저는 여러분이 그 단어에 귀를 기울이기를 바랍니다.

Dan: I have my own phone.

댄: 내 전화기가 있어요.

We don't share these things.

우리는 이러한 것들을 공유하지 않습니다.

Although, for a time we did share a smartphone.

하지만 한동안 우리는 스마트폰을 공유했습니다.

I have my own phone.

나는 내 전화를 가지고 있습니다.

We don't share these things.

우리는 이러한 것들을 공유하지 않습니다.

Although, for a time we did share a smartphone.

하지만 한동안 우리는 스마트폰을 공유했습니다.

Vanessa: Did you hear that keyword, although?

Vanessa: 하지만 그 키워드를 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's move on to the second conversation and I want you to listen for three key words,

두 번째 대화로 넘어갑시다. 세 가지 핵심 단어인

interested, eager or involved.

관심, 간절함, 참여에 귀를 기울이시기 바랍니다.

Which one do you hear?

어느 쪽이 들리나요?

Let's listen.

들어 보자.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: 저는 그저 수줍음이 많고 소심한 성격이었고, 어머니는 저를 일에 끌어들이고 싶어하셨기 때문에 힘들었습니다

to get me involved in things.

.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

나는 그저 수줍음이 많고 소심한 성격이었고, 엄마는 나를 일에 끌어들이고 싶어 하셨기 때문에 힘들었습니다

me involved in things.

.

Vanessa: Which word did you hear, interested, eager or involved?

Vanessa: 어떤 단어를 들었나요 ?

I hope you heard the word involved.

나는 당신이 관련된 단어를 들었기를 바랍니다.

In this conversation, Faith said this keyword, involved, pretty quickly.

이 대화에서 Faith는 관련이 있는 이 키워드를 꽤 빨리 말했습니다.

She explains that when she was younger she was really shy, but her mom wanted to encourage

그녀는 어렸을 때 정말 수줍음이 많았지만 엄마는

her to participate events or, we could say, to get involved.

그녀가 이벤트에 참여 하도록 격려하고 싶어했다고 설명합니다.

It means to participate in events.

이벤트 참여를 의미합니다.

I also used another word, optimum, that I talked about in a recent vocabulary quiz here

나는 또한 여기 내 YouTube 채널의 최근 어휘 퀴즈에서 언급한 최적이라는 또 다른 단어를 사용했습니다

on my YouTube channel.

.

You can watch it up here, if you'd like to learn more about that word.

해당 단어에 대해 더 알고 싶다면 여기에서 볼 수 있습니다.

Let's listen to the key sentence again, and I want you to listen for the word involved.

핵심 문장을 다시 들어보고 관련된 단어를 들어주셨으면 합니다.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: 저는 그저 수줍음이 많고 소심한 성격이었고, 어머니는 저를 일에 끌어들이고 싶어하셨기 때문에 힘들었습니다

to get me involved in things.

.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

나는 그저 수줍음이 많고 소심한 성격이었고, 엄마는 나를 일에 끌어들이고 싶어 하셨기 때문에 힘들었습니다

me involved in things.

.

Vanessa: Did you hear that word?

Vanessa: 그 말 들었어?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's move on to conversation number three.

세 번째 대화로 넘어 갑시다.

You're gonna be listening for one of these three words, challenge, change or child.

도전, 변화 또는 자녀라는 세 단어 중 하나를 듣게 될 것입니다.

Which one is in the conversation?

어느 쪽이 대화에 있습니까?

Let's listen.

들어 보자.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: 음, 가족을 방문하는 것은 멋진 일이라고 생각합니다. 가족을 방문할 때마다

is getting to see them change and grow every time you see them.

가족이 변화하고 성장하는 모습을 볼 수 있다는 것이 가족 방문을 정말 멋진 일이라고 생각합니다.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

음, 저는 가족을 방문하는 것이 멋진 일이라고 생각합니다. 가족을 방문할 때마다

is getting to see them change and grow every time you see them.

가족이 변화하고 성장하는 모습을 볼 수 있다는 점이 정말 멋진 일이라고 생각합니다 .

Vanessa: Which word did you hear, challenge, change or child?

Vanessa: 도전, 변화 또는 어린이 중 어떤 단어를 들었습니까 ?

I hope you heard the word change.

나는 당신이 변화라는 단어를 들었기를 바랍니다.

In this conversation, Brad said that he loves to visit family occasionally.

이 대화에서 Brad는 가끔 가족을 방문하는 것을 좋아한다고 말했습니다.

Occasionally means, maybe three times a year, not every day, because he enjoys seeing how

때때로는 가족을 볼 때마다 사물이 어떻게 다른지 보는 것을 좋아하기 때문에 매일이 아니라 일 년에 세 번 정도를 의미합니다

things are different each time when he sees his family.

. 가족을

Things have changed each time when he sees his family.

볼 때마다 상황이 달라졌다 .

Let's listen to that clip one more time.

그 클립을 한 번 더 들어봅시다.

I want you to hear that keyword change, so we'll listen to that sentence.

그 키워드가 바뀌는 걸 들어주셨으면 해서 그 문장을 들어보겠습니다.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: 음, 가족을 방문하는 것은 멋진 일이라고 생각합니다. 가족을 방문할 때마다 가족

is getting to see them change and grow every time you see them.

이 변화하고 성장하는 모습을 볼 수 있다는 것이 가족 방문을 정말 멋진 일이라고 생각합니다 .

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

음, 저는 가족을 방문하는 것이 멋진 일이라고 생각합니다. 가족을 방문할 때마다

is getting to see them change and grow every time you see them.

가족이 변화하고 성장하는 모습을 볼 수 있다는 점이 정말 멋진 일이라고 생각합니다 .

Vanessa: Did you hear the word change?

Vanessa: 변경이라는 단어를 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

Let's go on to the fourth conversation.

네 번째 대화를 계속하겠습니다.

We're gonna be listening for one of these three words, teen, two or ten.

우리는 10 대, 2, 10의 세 단어 중 하나에 귀를 기울일 것입니다.

These are number related words, so listen carefully.

숫자와 관련된 단어이니 잘 들으세요 .

So how did you start this?

어떻게 시작했습니까?

Let's start at the very beginning.

맨 처음부터 시작합시다.

How did you get into massage therapy?

어떻게 마사지 테라피를 접하게 되었나요?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: 약 10년 전에 마사지 치료사가 되었습니다.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: 그래서 어떻게 시작했습니까?

Let's start at the very beginning.

맨 처음부터 시작합시다.

How did you get into massage therapy?

어떻게 마사지 테라피를 접하게 되었나요?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: 약 10년 전에 마사지 치료사가 되었습니다.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: 어떤 단어를 들었습니까?

I hope you heard that Sarah has been a massage therapist, some who gives massages, for how

Sarah가 몇 년 동안 마사지 치료사, 일부는 마사지를 제공했다는 소식을 들었기를 바랍니다.

many years?

10 years.

10 년.

I hope you heard the word ten.

10이라는 단어를 들었기를 바랍니다.

Listening for numbers is essential in conversation.

숫자 듣기는 대화에서 필수적입니다.

So if you'd like to practice pronouncing some of the most difficult numbers, you can watch

따라서 가장 어려운 숫자를 발음하는 연습을 하고 싶다면

this lesson which is How to Pronounce the Top 33 Most Difficult Words.

가장 어려운 33개 단어를 발음하는 방법 강의를 시청할 수 있습니다.

Let's listen to that key sentence again and see if you can hear the word ten.

그 핵심 문장을 다시 듣고 십이라는 단어가 들리는지 봅시다.

So how did you start this?

어떻게 시작했습니까?

Let's start at the very beginning.

맨 처음부터 시작합시다.

How did you get into massage therapy?

어떻게 마사지 테라피를 접하게 되었나요?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: 약 10년 전에 마사지 치료사가 되었습니다.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: 그래서 어떻게 시작했습니까?

Let's start at the very beginning.

맨 처음부터 시작합시다.

How did you get into massage therapy?

어떻게 마사지 테라피를 접하게 되었나요?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: 약 10년 전에 마사지 치료사가 되었습니다.

Vanessa: Did you hear the word ten?

Vanessa: 10이라는 단어를 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다. 가장 까다롭다고 생각되는

Let's move on to the fifth and final listening quiz question, which I think is the most tricky

다섯 번째이자 마지막 듣기 퀴즈 문제로 넘어가겠습니다

so listen carefully for the word especially, specifically or special.

.

Let's listen.

들어 보자.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

애나: 우리 엄마가 잠시 동안 말을 공동 소유하셨어 . 특히 발생할 수 있는 수의사 호출에 대해 모든 비용을 지불할 필요가 없도록

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

많은 사람들이 함께 들어갑니다

especially with any vet calls that might happen.

.

My mom co-owned a horse for a little while.

우리 엄마는 잠시 동안 말을 공동 소유했습니다. 특히 발생할 수 있는 수의사 호출에 대해 모든 비용을 지불할 필요가 없도록

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

많은 사람들이 함께 들어갑니다

especially with any vet calls that might happen.

.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: 어떤 단어를 들었습니까?

Did you hear the word especially?

특히 그 단어를 들었습니까?

This is technically the correct word.

이것은 기술적으로 올바른 단어입니다.

But in this conversation Anna uses a common spoken reduction for the word especially.

그러나 이 대화에서 Anna는 특히 단어에 대해 일반적인 음성 축약을 사용합니다.

She cuts off the E at the beginning and she says 'specially, 'specially.

그녀는 처음에 E를 끊고 '특별히'라고 말합니다.

This is pretty common.

이것은 매우 일반적입니다. 처음

It might be a little bit tricky to hear the first time around.

들으면 조금 어려울 수 있습니다 . 여러분이 들을 수 있도록

We'll listen to it again in just a moment so that you can hear it.

잠시 후에 다시 들어보겠습니다 .

Listen for 'specially.

특별히'를 들어라.

In this conversation, Anna mentions that it's expensive to own a horse, so sometimes multiple

이 대화에서 Anna는 말을 소유하는 데 비용이 많이 들기 때문에 때때로 여러

people will buy one horse and they'll share the expenses.

사람이 말 한 마리를 구입하고 비용을 분담할 것이라고 언급합니다.

Let's listen to this key sentence again, and listen for the word especially that has been

이 핵심 문장을 다시 들어보고, 특별히

reduced to 'specially.

'특별히'로 축약된 단어에 귀를 기울이자.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

애나: 우리 엄마가 잠시 동안 말을 공동 소유하셨어 . 특히 발생할 수 있는 수의사 호출에 대해 모든 비용을 지불할 필요가 없도록

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

많은 사람들이 함께 들어갑니다

especially with any vet calls that might happen.

.

My mom co-owned a horse for a little while.

우리 엄마는 잠시 동안 말을 공동 소유했습니다. 특히 발생할 수 있는 수의사 호출에 대해 모든 비용을 지불할 필요가 없도록

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

많은 사람들이 함께 들어갑니다

especially with any vet calls that might happen.

.

Vanessa: Did you hear the word especially or 'specially?

Vanessa: 특별히 또는 '특별히'라는 단어를 들었습니까?

I hope so.

나는 희망한다.

Let me know in the comments, what was your score?

댓글로 알려주세요. 점수는 어땠나요 ?

Did you get all five of these right, or maybe you got none of them right.

이 다섯 가지를 모두 맞추셨나요, 아니면 하나도 맞추지 못했을 수도 있습니다. 필요한

Feel free to repeat this lesson as much as you need.

만큼 이 레슨을 자유롭게 반복하십시오 .

If this listening quiz was a good challenge for you, then I'm sure that the 30 Day English

이 듣기 퀴즈가 당신에게 좋은 도전이었다면 30일 영어

Listening Challenge will help to boost your listening skills and help you to understand

듣기 도전이 당신의 듣기 능력을 향상시키고 원어민을 이해하는 데 도움이 될 것이라고 확신합니다

native English speakers.

.

What if you could understand all five of these conversations 100%, no problem?

이 다섯 가지 대화를 모두 100% 이해할 수 있다면 문제가 없습니까?

That'd be amazing, right?

정말 놀랍죠?

Join me on December 20th, 2018 for the 30 Day English Listening Challenge, pack three.

2018년 12월 20일 30 일 영어 듣기 챌린지에 참여하세요.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다. 다음 주 금요일에

lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

It's gonna be a special live listening lesson, so make sure that you subscribe, click the

특별 라이브 리스닝 레슨이 될 테니 구독을 꼭 하시고, 라이브 레슨이 있을

bell so that you get a notification when we have the live lesson.

때 알림을 받을 수 있도록 벨을 누르세요 .

Thanks so much.

정말 고마워.

I'll see you the next time, bye.

다음에 봐요, 안녕.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

다음 단계는 저의 무료 전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much, bye.

정말 고마워, 안녕.