Advanced English LISTENING Quiz: Can you understand?

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your listening skills?

¿Estás listo para poner a prueba tus habilidades de escucha?

Let's get started.

Empecemos.

Today, I'm gonna test your listening skills.

Hoy, voy a poner a prueba tus habilidades para escuchar.

Do you wanna understand fast native speakers in movies, in TV shows and in regular daily

¿Quieres entender a hablantes nativos rápidos en películas, programas de televisión y conversaciones diarias regulares?

conversations, yes.

Sí.

There are countless reductions, and linking in spoken English, so the best way to study

Hay innumerables reducciones y enlaces en inglés hablado, así que la mejor manera de estudiar

this is to study real conversations, and that's what we're gonna do.

esto es estudiar conversaciones reales, y eso es lo que haremos.

You're gonna hear five short conversations.

Vas a escuchar cinco conversaciones cortas.

And for each conversation, you're gonna see three words.

Y para cada conversación, verás tres palabras.

What I want you to do is, I want you to listen carefully for which word is used in that conversation.

Lo que quiero que hagas es que escuches atentamente qué palabra se usa en esa conversación.

These conversations are all the 30 Day English Listening Challenge, pack three, that will

Estas conversaciones son todas del Desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días, paquete tres, que

come out on December 20th, 2018, so make sure that you have downloaded my free e-book to

saldrá el 20 de diciembre de 2018, así que asegúrese de haber descargado mi libro electrónico gratuito para

get some email updates about that.

recibir actualizaciones por correo electrónico al respecto.

We'll talk more about that next week.

Hablaremos más sobre eso la próxima semana.

Are you ready for the first conversation?

¿Estás listo para la primera conversación?

I want you to listen carefully for the world, all right, although or almost.

Quiero que escuches atentamente por el mundo, está bien, aunque o casi.

Which word do you hear in the conversation?

¿Qué palabra escuchas en la conversación?

Let's listen.

Vamos a escuchar.

Dan: I have my own phone.

Dan: Tengo mi propio teléfono.

We don't share these things.

No compartimos estas cosas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Aunque, durante un tiempo sí compartimos un teléfono inteligente.

I have my own phone.

Tengo mi propio teléfono.

We don't share these things.

No compartimos estas cosas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Aunque, durante un tiempo sí compartimos un teléfono inteligente.

Vanessa: Which word did you hear, although, all right, almost?

Vanessa: ¿Qué palabra escuchaste, aunque , bueno, casi?

I hope that you heard the word although.

Espero que hayas oído la palabra aunque.

Dan used the word although to contrast to something that he previously said.

Dan usó la palabra aunque para contrastar con algo que dijo anteriormente.

He said that we have our own phones.

Dijo que tenemos nuestros propios teléfonos.

We don't share a phone.

No compartimos teléfono.

But, in the past, we did a share a phone.

Pero, en el pasado, compartimos un teléfono.

So he said, "Although, in the past we shared a phone."

Así que dijo: "Aunque en el pasado compartíamos un teléfono".

He's showing that he's contrasting between something that's happening now and something

Está mostrando que está contrastando algo que está sucediendo ahora y algo

that used to happen before.

que solía suceder antes.

So, let's listen again to that quick conversation.

Entonces, escuchemos de nuevo esa conversación rápida.

We're gonna listen to the key sentence, and I want you to listen for the word although.

Vamos a escuchar la oración clave, y quiero que escuches la palabra aunque.

Dan: I have my own phone.

Dan: Tengo mi propio teléfono.

We don't share these things.

No compartimos estas cosas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Aunque, durante un tiempo sí compartimos un teléfono inteligente.

I have my own phone.

Tengo mi propio teléfono.

We don't share these things.

No compartimos estas cosas.

Although, for a time we did share a smartphone.

Aunque, durante un tiempo sí compartimos un teléfono inteligente.

Vanessa: Did you hear that keyword, although?

Vanessa: ¿Has oído esa palabra clave, aunque?

I hope so.

Eso espero.

Let's move on to the second conversation and I want you to listen for three key words,

Pasemos a la segunda conversación y quiero que escuche tres palabras clave,

interested, eager or involved.

interesado, ansioso o involucrado.

Which one do you hear?

¿Cuál escuchas?

Let's listen.

Vamos a escuchar.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Era muy tímida y tímida, y fue difícil para mi mamá porque

to get me involved in things.

quería involucrarme en las cosas.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Era muy tímido y tímido, y fue difícil para mi mamá porque

me involved in things.

quería involucrarme en las cosas.

Vanessa: Which word did you hear, interested, eager or involved?

Vanessa: ¿Qué palabra escuchaste, interesada, ansiosa o involucrada?

I hope you heard the word involved.

Espero que hayas oído la palabra involucrada.

In this conversation, Faith said this keyword, involved, pretty quickly.

En esta conversación, Faith dijo esta palabra clave, involucrada, bastante rápido.

She explains that when she was younger she was really shy, but her mom wanted to encourage

Ella explica que cuando era más joven era muy tímida, pero su mamá quería

her to participate events or, we could say, to get involved.

animarla a participar en eventos o, podríamos decir, a involucrarse.

It means to participate in events.

Significa participar en eventos.

I also used another word, optimum, that I talked about in a recent vocabulary quiz here

También usé otra palabra, óptimo, de la que hablé en un cuestionario de vocabulario reciente aquí

on my YouTube channel.

en mi canal de YouTube.

You can watch it up here, if you'd like to learn more about that word.

Puedes verlo aquí, si quieres aprender más sobre esa palabra.

Let's listen to the key sentence again, and I want you to listen for the word involved.

Escuchemos la oración clave nuevamente, y quiero que escuches la palabra involucrada.

Faith: I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted

Faith: Era muy tímida y tímida, y fue difícil para mi mamá porque

to get me involved in things.

quería involucrarme en las cosas.

I was just really shy and timid, and it was hard for my mom because she wanted to get

Era muy tímido y tímido, y fue difícil para mi mamá porque

me involved in things.

quería involucrarme en las cosas.

Vanessa: Did you hear that word?

Vanessa: ¿Escuchaste esa palabra?

I hope so.

Eso espero.

Let's move on to conversation number three.

Pasemos a la conversación número tres.

You're gonna be listening for one of these three words, challenge, change or child.

Estarás escuchando una de estas tres palabras, desafío, cambio o niño.

Which one is in the conversation?

¿Cuál está en la conversación?

Let's listen.

Vamos a escuchar.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Bueno, creo que visitar a la familia es algo maravilloso , y parte de lo que lo hace tan maravilloso

is getting to see them change and grow every time you see them.

es verlos cambiar y crecer cada vez que los ves.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Bueno, creo que visitar a la familia es algo maravilloso , y parte de lo que lo hace tan maravilloso

is getting to see them change and grow every time you see them.

es verlos cambiar y crecer cada vez que los ves.

Vanessa: Which word did you hear, challenge, change or child?

Vanessa: ¿Qué palabra escuchaste, desafío, cambio o niño?

I hope you heard the word change.

Espero que hayas escuchado la palabra cambio.

In this conversation, Brad said that he loves to visit family occasionally.

En esta conversación, Brad dijo que le encanta visitar a la familia de vez en cuando.

Occasionally means, maybe three times a year, not every day, because he enjoys seeing how

Ocasionalmente significa, tal vez tres veces al año, no todos los días, porque disfruta ver cómo las

things are different each time when he sees his family.

cosas son diferentes cada vez que ve a su familia.

Things have changed each time when he sees his family.

Las cosas han cambiado cada vez que ve a su familia.

Let's listen to that clip one more time.

Escuchemos ese clip una vez más.

I want you to hear that keyword change, so we'll listen to that sentence.

Quiero que escuche ese cambio de palabra clave, así que escucharemos esa oración.

Brad: Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Brad: Bueno, creo que visitar a la familia es algo maravilloso , y parte de lo que lo hace tan maravilloso

is getting to see them change and grow every time you see them.

es verlos cambiar y crecer cada vez que los ves.

Well, I think visiting family is a wonderful thing, and part of what makes it so wonderful

Bueno, creo que visitar a la familia es algo maravilloso , y parte de lo que lo hace tan maravilloso

is getting to see them change and grow every time you see them.

es verlos cambiar y crecer cada vez que los ves.

Vanessa: Did you hear the word change?

Vanessa: ¿Escuchaste la palabra cambio?

I hope so.

Eso espero.

Let's go on to the fourth conversation.

Pasemos a la cuarta conversación.

We're gonna be listening for one of these three words, teen, two or ten.

Estaremos escuchando una de estas tres palabras, adolescente, dos o diez.

These are number related words, so listen carefully.

Estas son palabras relacionadas con números, así que escucha atentamente.

So how did you start this?

Entonces, ¿cómo empezaste esto?

Let's start at the very beginning.

Empecemos por el principio.

How did you get into massage therapy?

¿Cómo llegaste a la terapia de masaje?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Me convertí en masajista hace unos 10 años.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Entonces, ¿cómo empezaste esto?

Let's start at the very beginning.

Empecemos por el principio.

How did you get into massage therapy?

¿Cómo llegaste a la terapia de masaje?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Me convertí en masajista hace unos 10 años.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: ¿Qué palabra escuchaste?

I hope you heard that Sarah has been a massage therapist, some who gives massages, for how

Espero que hayas escuchado que Sarah ha sido masajista, alguna que da masajes, ¿durante

many years?

cuántos años?

10 years.

10 años.

I hope you heard the word ten.

Espero que hayas oído la palabra diez.

Listening for numbers is essential in conversation.

Escuchar números es esencial en una conversación.

So if you'd like to practice pronouncing some of the most difficult numbers, you can watch

Entonces, si desea practicar la pronunciación de algunos de los números más difíciles, puede ver

this lesson which is How to Pronounce the Top 33 Most Difficult Words.

esta lección que es Cómo pronunciar las 33 palabras más difíciles.

Let's listen to that key sentence again and see if you can hear the word ten.

Escuchemos esa oración clave nuevamente y veamos si puedes escuchar la palabra diez.

So how did you start this?

Entonces, ¿cómo empezaste esto?

Let's start at the very beginning.

Empecemos por el principio.

How did you get into massage therapy?

¿Cómo llegaste a la terapia de masaje?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Me convertí en masajista hace unos 10 años.

Vanessa: So how did you start this?

Vanessa: Entonces, ¿cómo empezaste esto?

Let's start at the very beginning.

Empecemos por el principio.

How did you get into massage therapy?

¿Cómo llegaste a la terapia de masaje?

Sarah: I became a massage therapist about 10 years ago.

Sarah: Me convertí en masajista hace unos 10 años.

Vanessa: Did you hear the word ten?

Vanessa: ¿Escuchaste la palabra diez?

I hope so.

Eso espero.

Let's move on to the fifth and final listening quiz question, which I think is the most tricky

Pasemos a la quinta y última pregunta del cuestionario de escucha, que creo que es la más complicada,

so listen carefully for the word especially, specifically or special.

así que escuche con atención las palabras especialmente, específicamente o especial.

Let's listen.

Vamos a escuchar.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Mi mamá fue copropietaria de un caballo por un tiempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Mucha gente va a uno juntos para que no tengas que pagar todos los gastos,

especially with any vet calls that might happen.

especialmente con las llamadas al veterinario que puedan ocurrir.

My mom co-owned a horse for a little while.

Mi mamá fue copropietaria de un caballo por un tiempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Mucha gente va a uno juntos para que no tengas que pagar todos los gastos,

especially with any vet calls that might happen.

especialmente con las llamadas al veterinario que puedan ocurrir.

Vanessa: Which word did you hear?

Vanessa: ¿Qué palabra escuchaste?

Did you hear the word especially?

¿Escuchaste la palabra especialmente?

This is technically the correct word.

Esta es técnicamente la palabra correcta.

But in this conversation Anna uses a common spoken reduction for the word especially.

Pero en esta conversación, Anna usa una reducción hablada común para la palabra especialmente.

She cuts off the E at the beginning and she says 'specially, 'specially.

Corta la E al principio y dice 'especialmente, 'especialmente'.

This is pretty common.

Esto es bastante común.

It might be a little bit tricky to hear the first time around.

Puede ser un poco complicado escuchar la primera vez.

We'll listen to it again in just a moment so that you can hear it.

Lo volveremos a escuchar en un momento para que puedas escucharlo.

Listen for 'specially.

Escuche 'especialmente'.

In this conversation, Anna mentions that it's expensive to own a horse, so sometimes multiple

En esta conversación, Anna menciona que es costoso tener un caballo, por lo que a veces varias

people will buy one horse and they'll share the expenses.

personas compran un caballo y comparten los gastos.

Let's listen to this key sentence again, and listen for the word especially that has been

Escuchemos esta oración clave nuevamente, y busquemos la palabra especialmente que se ha

reduced to 'specially.

reducido a 'especialmente'.

Anna: My mom co-owned a horse for a little while.

Anna: Mi mamá fue copropietaria de un caballo por un tiempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Mucha gente va a uno juntos para que no tengas que pagar todos los gastos,

especially with any vet calls that might happen.

especialmente con las llamadas al veterinario que puedan ocurrir.

My mom co-owned a horse for a little while.

Mi mamá fue copropietaria de un caballo por un tiempo.

A lot of people go in on one together so that you don't have to pay all of the expenses,

Mucha gente va a uno juntos para que no tengas que pagar todos los gastos,

especially with any vet calls that might happen.

especialmente con las llamadas al veterinario que puedan ocurrir.

Vanessa: Did you hear the word especially or 'specially?

Vanessa: ¿Escuchaste la palabra especialmente o 'especialmente?

I hope so.

Eso espero.

Let me know in the comments, what was your score?

Déjame saber en los comentarios, ¿cuál fue tu puntuación?

Did you get all five of these right, or maybe you got none of them right.

¿Hiciste bien los cinco, o tal vez no entendiste bien ninguno?

Feel free to repeat this lesson as much as you need.

Siéntete libre de repetir esta lección tanto como necesites.

If this listening quiz was a good challenge for you, then I'm sure that the 30 Day English

Si este cuestionario de comprensión auditiva fue un buen desafío para usted, entonces estoy seguro de que el

Listening Challenge will help to boost your listening skills and help you to understand

Desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días lo ayudará a mejorar sus habilidades de comprensión auditiva y lo ayudará a comprender a

native English speakers.

los hablantes nativos de inglés.

What if you could understand all five of these conversations 100%, no problem?

¿Qué pasaría si pudieras entender estas cinco conversaciones al 100 %, sin problema?

That'd be amazing, right?

Eso sería increíble, ¿verdad?

Join me on December 20th, 2018 for the 30 Day English Listening Challenge, pack three.

Únase a mí el 20 de diciembre de 2018 para el desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días, paquete tres.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson here on my YouTube channel.

lección aquí en mi canal de YouTube.

It's gonna be a special live listening lesson, so make sure that you subscribe, click the

Será una lección especial de escucha en vivo, así que asegúrese de suscribirse, haga clic en la

bell so that you get a notification when we have the live lesson.

campana para recibir una notificación cuando tengamos la lección en vivo.

Thanks so much.

Muchas gracias.

I'll see you the next time, bye.

Te veré la próxima vez, adiós.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante seguro de

Speaker.

inglés.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much, bye.

Muchas gracias, adiós.