Talk about HOBBIES Fluently in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

What are your hobbies?

Sở thích của bạn là gì?

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

What are you going to do this weekend?

Những gì bạn sẽ làm gì vào cuối tuần này?

Are you going to stay on the couch relaxing or are you going to have a lot of friends

Bạn sẽ nằm thư giãn trên chiếc ghế dài hay bạn sẽ có rất nhiều bạn bè

and family over to your house for a big dinner?

và gia đình đến nhà bạn để ăn tối thịnh soạn?

Everyone has different activities that they like to do in their free-time, and these activities

Mọi người đều có những hoạt động khác nhau mà họ thích làm trong thời gian rảnh rỗi và những hoạt động

are a common topic in daily conversation.

này là chủ đề phổ biến trong cuộc trò chuyện hàng ngày.

So, today I'm going to help you learn how to talk about your hobbies in English.

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ giúp bạn học cách nói về sở thích của bạn bằng tiếng Anh.

I have something that I need to get off my chest.

Tôi có một cái gì đó mà tôi cần phải lấy ra khỏi ngực của tôi .

This means I have something important that has been weighing me down that I need to share

Điều này có nghĩa là tôi có một thứ quan trọng đang đè nặng lên tôi mà tôi cần chia sẻ

with you.

với bạn.

And that's this.

Và đó là điều này.

In daily natural English conversations, we never use the word hobbies.

Trong các cuộc hội thoại tiếng Anh tự nhiên hàng ngày, chúng tôi không bao giờ sử dụng từ sở thích.

What?

Gì?

We never say, "What are your hobbies?"

Chúng tôi không bao giờ nói, "Sở thích của bạn là gì?"

"I have a lot of hobbies."

"Tôi có rất nhiều sở thích."

Nope.

Không.

Unfortunately, this is a common word that's used in English textbooks, but in real conversation,

Thật không may, đây là một từ phổ biến được sử dụng trong sách giáo khoa tiếng Anh, nhưng trong cuộc trò chuyện thực tế,

we never use the word hobbies.

chúng tôi không bao giờ sử dụng từ sở thích.

You might occasionally see this in news programs or some kind of situation like this, but in

Đôi khi bạn có thể thấy điều này trong các chương trình tin tức hoặc một số loại tình huống như thế này, nhưng trong

daily conversation, we don't use hobbies.

cuộc trò chuyện hàng ngày, chúng tôi không sử dụng sở thích.

In today's lesson, I'm going to use the word hobby as you can see up here in the title

Trong bài học hôm nay, tôi sẽ sử dụng từ sở thích như bạn có thể thấy ở đây trong tiêu đề

because it's like a news article presenting about hobbies.

vì nó giống như một bài báo trình bày về sở thích.

But don't worry, I'm also going to share with you some natural ways that you can discuss

Nhưng đừng lo lắng, tôi cũng sẽ chia sẻ với bạn một số cách tự nhiên để bạn có thể thảo luận về

hobbies without actually using that word, but we'll get to that in a moment.

sở thích mà không thực sự sử dụng từ đó, nhưng chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề đó trong giây lát.

First, let's talk about how to describe your hobbies in English.

Đầu tiên, hãy nói về cách mô tả sở thích của bạn bằng tiếng Anh.

There are four common sentences that we use when we're talking about our hobbies and they're

Có bốn câu phổ biến mà chúng ta sử dụng khi nói về sở thích của mình và chúng

pretty simple.

khá đơn giản.

They are, I like to, I love to, when I have time, I usually, I wish I had more time to.

Họ là, tôi thích, tôi thích, khi tôi có thời gian, tôi thường, tôi ước mình có nhiều thời gian hơn.

They seem pretty simple, right?

Chúng có vẻ khá đơn giản phải không?

Well, I would like to present to you 20 common hobbies.

Vâng, tôi muốn trình bày với bạn 20 sở thích phổ biến.

We're going to be practicing these sentences.

Chúng ta sẽ thực hành những câu này.

You're welcome to say these sentences out loud with me or after you watch the video,

Bạn có thể nói to những câu này với tôi hoặc sau khi xem video,

you can go back and say them out loud with me to exercise your pronunciation muscles

bạn có thể quay lại và nói to chúng với tôi để rèn luyện cơ phát âm của bạn

and it's a great way to remember them by speaking out loud as well.

và đó cũng là một cách tuyệt vời để ghi nhớ chúng bằng cách nói to.

All right, let's practice these sentences.

Được rồi, chúng ta hãy thực hành những câu này.

I like to meet up with my friends.

Tôi thích gặp gỡ bạn bè của tôi.

I love to have a good meal with my family.

Tôi thích có một bữa ăn ngon với gia đình tôi.

When I have time, I usually have friends over.

Khi tôi có thời gian, tôi thường có bạn bè đến chơi.

I wish I had more time to just chill on the couch.

Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để thư giãn trên chiếc ghế dài.

I like to watch TV.

Tôi thích xem tivi.

I love to go to the movie theater.

Tôi thích đến rạp chiếu phim.

When I have time, I usually surf on the internet.

Khi tôi có thời gian, tôi thường lướt trên internet.

I wish I had more time to play video games.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để chơi trò chơi điện tử.

I like to play the piano.

Tôi thích chơi đàn piano.

I like to play the guitar.

Tôi thích chơi đàn ghi ta.

I like to play the drums.

Tôi thích chơi trống.

Whatever instrument you like to play.

Dù bạn thích chơi nhạc cụ nào.

I love to listen to music.

Tôi thích nghe nhạc.

When I have time, I usually sing, I usually dance.

Khi tôi có thời gian, tôi thường hát, tôi thường nhảy.

I wish I had more time to go to concerts.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để đi xem hòa nhạc.

I like to learn English.

Tôi thích học tiếng Anh.

I love to travel.

Tôi thích đi du lịch.

When I have time, I usually take pictures of nature, of my friends, of my kids.

Khi có thời gian, tôi thường chụp ảnh thiên nhiên, bạn bè, con cái.

I wish I had more time to read books about self-improvement.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để đọc những cuốn sách về cải thiện bản thân.

I wish I had more time to read something.

Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để đọc một cái gì đó.

I like to work in the garden.

Tôi thích làm việc trong vườn.

Or just use garden as a verb, I like to garden.

Hoặc chỉ sử dụng vườn như một động từ, tôi thích làm vườn.

I love to go for a hike.

Tôi thích đi bộ đường dài.

I love to go for a walk.

Tôi thích đi dạo.

You can say, "I love to hike."

Bạn có thể nói, "Tôi thích đi bộ đường dài."

"I love to walk," but it's a little bit more natural in conversation to say, "I love to

"Tôi thích đi bộ," nhưng sẽ tự nhiên hơn một chút khi nói, "Tôi thích

go for a hike."

đi bộ đường dài."

"I love to go for a walk."

"Tôi thích đi dạo."

When I have time, I usually play with my dog.

Khi tôi có thời gian, tôi thường chơi với con chó của tôi.

When I have time, I usually play with my kids or I wish I had more time to play soccer.

Khi có thời gian, tôi thường chơi với con hoặc tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để đá bóng.

I wish I had more time to play tennis.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để chơi quần vợt.

We can also use the word do for some activities.

Chúng ta cũng có thể sử dụng từ làm cho một số hoạt động.

I wish I had more time to do yoga.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để tập yoga.

I wish I had more time to do aerobics.

Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để tập thể dục nhịp điệu.

The difference between play and do has a lot of different rules.

Sự khác biệt giữa chơi và làm có rất nhiều quy tắc khác nhau.

That's another video for another time, but you can use this to talk about your hobbies.

Đó là một video khác vào lúc khác, nhưng bạn có thể sử dụng video này để nói về sở thích của mình.

Now that you know how to talk about free time activities, let's go back to the problem of

Bây giờ bạn đã biết cách nói về các hoạt động trong thời gian rảnh rỗi, hãy quay lại vấn đề

the word hobby.

về từ sở thích.

How can you ask someone about their hobby if you can't use the word hobby?

Làm thế nào bạn có thể hỏi ai đó về sở thích của họ nếu bạn không thể sử dụng từ sở thích?

Well, I'd like to tell you four common questions that we use to bring up the topic of free

Chà, tôi muốn kể cho bạn bốn câu hỏi phổ biến mà chúng tôi sử dụng để đưa ra chủ đề về

time activities.

các hoạt động trong thời gian rảnh.

Question number one, "What did you do this weekend?"

Câu hỏi số một, "Bạn đã làm gì vào cuối tuần này?"

This is not a specific question.

Đây không phải là một câu hỏi cụ thể.

This is not directly asking, "What activities do you like to do?"

Đây không phải là câu hỏi trực tiếp, " Bạn thích làm những hoạt động gì?"

This is indirect, but when I say, "I went to an outdoor skating rink because it was

Điều này là gián tiếp, nhưng khi tôi nói, "Tôi đã đến một sân trượt băng ngoài trời vì

freezing outside and it was a lot of fun."

bên ngoài trời rất lạnh và rất vui."

You learned something about me.

Bạn đã học được điều gì đó về tôi.

You learned about an activity that I like, skating.

Bạn đã biết về một hoạt động mà tôi thích, trượt băng.

Ooh, you've taken that information now.

Ooh, bạn đã lấy thông tin đó ngay bây giờ.

This shows that we often ask about hobbies or about free time activities in an indirect

Điều này cho thấy rằng chúng ta thường hỏi về sở thích hoặc về các hoạt động trong thời gian rảnh rỗi theo cách gián tiếp

way.

.

Let's take a look at the next question.

Chúng ta hãy xem câu hỏi tiếp theo.

When someone asks you, "What did you do this weekend?"

Khi ai đó hỏi bạn: "Cuối tuần này bạn đã làm gì ?"

Or, "What did you do yesterday?"

Hoặc, "Bạn đã làm gì ngày hôm qua?"

You might say, "I went for a hike.

Bạn có thể nói, "Tôi đi bộ đường dài.

Have you ever been to Craggy Gardens?"

Bạn đã bao giờ đến Craggy Gardens chưa?"

This is a common popular hiking destination in my city, Craggy Gardens.

Đây là một địa điểm đi bộ đường dài phổ biến ở thành phố của tôi, Craggy Gardens.

When you ask, "Have you ever?"

Khi bạn hỏi, "Bạn đã bao giờ chưa?"

Related to something that you've done, you're trying to find something in common, and this

Liên quan đến điều gì đó bạn đã làm, bạn đang cố gắng tìm điểm chung và đây

is a really popular way to ask someone if you share the same hobbies without using the

là cách thực sự phổ biến để hỏi ai đó xem bạn có cùng sở thích không mà không sử dụng

word hobbies.

từ sở thích.

So you might ask, "Have you ever read science fiction?"

Vì vậy, bạn có thể hỏi, "Bạn đã bao giờ đọc khoa học viễn tưởng chưa?"

If you mention, "Oh yeah, I just read a great book, this science fiction book."

Nếu bạn đề cập, "Ồ đúng rồi, tôi vừa đọc một cuốn sách tuyệt vời, cuốn sách khoa học viễn tưởng này."

You might ask someone, "Oh, have you ever read science fiction?"

Bạn có thể hỏi ai đó, "Ồ, bạn đã bao giờ đọc khoa học viễn tưởng chưa?"

If they say, "No."

Nếu họ nói, "Không."

Okay, you know you don't share a hobby, but they might say, "Yeah, I read this once,"

Được rồi, bạn biết bạn không có chung sở thích, nhưng họ có thể nói, "Ừ, tôi đã đọc cái này một lần,"

and you can talk about it.

và bạn có thể nói về nó.

Or you might say, "This weekend I went to the movie theater and I saw Toy Story 4.

Hoặc bạn có thể nói, "Cuối tuần này tôi đến rạp chiếu phim và tôi đã xem Câu chuyện đồ chơi 4.

Have you ever seen Toy Story 4?"

Bạn đã bao giờ xem Câu chuyện đồ chơi 4 chưa?"

Or, "Have you seen Toy Story 4?"

Hoặc, "Bạn đã xem Toy Story 4 chưa?"

You're trying to find a connection with them and it's an indirect way to ask about their

Bạn đang cố tìm mối liên hệ với họ và đó là một cách gián tiếp để hỏi về sở thích của họ

hobbies, but you're trying to find something in common.

, nhưng bạn đang cố tìm điểm chung.

The third question is, "What kind of things do you like to do?"

Câu hỏi thứ ba là " Bạn thích làm công việc gì?"

You're not asking what kind of hobbies do you like to do?

Bạn không hỏi bạn thích làm những sở thích gì?

We're using the general word things, which is certainly less exciting than the word hobby,

Chúng tôi đang sử dụng từ chung chung, điều này chắc chắn ít thú vị hơn từ sở thích,

but it's more natural and that's what I want to help you speak is natural English.

nhưng nó tự nhiên hơn và đó là điều tôi muốn giúp bạn nói tiếng Anh tự nhiên.

This question is more direct.

Câu hỏi này trực tiếp hơn.

What kind of things do you like to do?

Bạn thích làm những công việc gì?

It feels like it's better to use this question in a more structured situation.

Có vẻ như sử dụng câu hỏi này trong một tình huống có cấu trúc hơn sẽ tốt hơn.

So, if you're on a date and you want to get to know someone else, the other person, you

Vì vậy, nếu bạn đang hẹn hò và muốn tìm hiểu ai đó, đối phương, bạn

could use this kind of structured question as you're getting to know them, but if you're

có thể sử dụng loại câu hỏi có cấu trúc này khi bạn đang tìm hiểu họ, nhưng nếu bạn đang

in the office and your boss introduces you to your new coworker and you're just having

ở văn phòng và sếp giới thiệu bạn với đồng nghiệp mới của bạn và bạn chỉ đang

some small talk, you probably wouldn't use this direct question because it feels a little

nói chuyện nhỏ, có lẽ bạn sẽ không sử dụng câu hỏi trực tiếp này vì nó

bit like an interview maybe, but when you're on a date that's fine, right?

có thể giống như một cuộc phỏng vấn, nhưng khi bạn đang hẹn hò thì điều đó ổn, phải không?

You want to get to know more information about the other person directly.

Bạn muốn trực tiếp biết thêm thông tin về người kia.

So, you can use this in more structured situations.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong các tình huống có cấu trúc hơn.

When you're having that conversation with a coworker, a new coworker you've never met,

Khi trò chuyện với đồng nghiệp, một đồng nghiệp mới mà bạn chưa từng gặp,

you can use those first two questions.

bạn có thể sử dụng hai câu hỏi đầu tiên đó.

On the other hand, you can use this more direct question with a really casual tone so that

Mặt khác, bạn có thể sử dụng câu hỏi trực tiếp hơn này với giọng điệu thực sự bình thường để

it doesn't feel like an interview.

nó không giống như một cuộc phỏng vấn.

For example, recently my husband and I went on a hike with a friend who we don't know

Ví dụ, gần đây tôi và chồng tôi đi leo núi với một người bạn mà chúng tôi không biết rõ

very well, we just talked with him a couple of times.

lắm, chúng tôi chỉ nói chuyện với anh ấy một vài lần.

But we went on a hike together and as we were driving to that hike I said, "What other things

Nhưng chúng tôi đã cùng nhau đi bộ đường dài và khi chúng tôi đang lái xe đến đoạn đường đi bộ đó, tôi đã nói: "Bạn còn

do you like to do besides hiking?"

thích làm gì khác ngoài việc đi bộ đường dài?"

I know that he already likes hiking because we're going hiking together, but I want to

Tôi biết rằng anh ấy đã thích đi bộ đường dài vì chúng tôi sẽ đi bộ cùng nhau, nhưng tôi muốn

know what other activities, what other hobbies does he have?

biết anh ấy có những hoạt động nào khác, sở thích nào khác?

So, I'm just asking this in a really casual way just to dig deeper and get to know more

Vì vậy, tôi chỉ hỏi điều này một cách thực sự bình thường để tìm hiểu sâu hơn và biết thêm

about him without it being like an interview.

về anh ấy mà không giống như một cuộc phỏng vấn.

"Oh, what other kinds of things do you like to do besides hiking?"

"Ồ, bạn thích làm gì khác ngoài đi bộ đường dài?"

Very casual if you ask it with that casual tone.

Rất bình thường nếu bạn hỏi nó với giọng điệu bình thường đó .

The fourth question is also for structured situations and that is, "What do you like

Câu hỏi thứ tư cũng dành cho các tình huống có cấu trúc và đó là "Bạn thích

to do in your free time?"

làm gì trong thời gian rảnh rỗi?"

This is similar in that it's better for maybe a date when you're really trying to get to

Điều này tương tự ở chỗ sẽ tốt hơn cho một buổi hẹn hò khi bạn thực sự muốn tìm

know someone else or maybe for an interview in a structured situation because it is direct

hiểu người khác hoặc có thể cho một cuộc phỏng vấn trong một tình huống có cấu trúc bởi vì nó thường trực

to usually in daily conversation, we're not so direct about getting to know someone else

tiếp trong cuộc trò chuyện hàng ngày, chúng tôi không quá trực tiếp về việc nhận để biết người khác

in this interview type of way.

trong kiểu phỏng vấn này.

Instead, we'll ask more indirectly like, "What did you do this weekend?"

Thay vào đó, chúng ta sẽ hỏi một cách gián tiếp hơn như " Cuối tuần này bạn đã làm gì?"

Or, "I like to do this.

Hoặc, "Tôi thích làm điều này.

Have you ever done this?"

Bạn đã bao giờ làm điều này chưa?"

Those first two questions are going to be much more indirect for daily conversation,

Hai câu hỏi đầu tiên sẽ gián tiếp hơn nhiều trong cuộc trò chuyện hàng ngày,

but the second two questions can be used in structured situations, which we all do encounter

nhưng hai câu hỏi thứ hai có thể được sử dụng trong các tình huống có cấu trúc mà tất cả chúng ta đều gặp phải

in life.

trong cuộc sống.

They're just in different places.

Họ chỉ ở những nơi khác nhau.

Let's go to the final and possibly the most important section, how to ask follow up questions.

Hãy chuyển sang phần cuối cùng và có thể là phần quan trọng nhất, cách đặt câu hỏi tiếp theo.

When someone shares a free time activity with you and they say, "Yeah, when I have time,

Khi ai đó chia sẻ một hoạt động trong thời gian rảnh rỗi với bạn và họ nói, "Ừ, khi tôi có thời gian,

I like to garden."

tôi thích làm vườn."

Oh, great.

Ôi tuyệt.

This is your chance.

Đây là cơ hội của bạn.

Don't lose it.

Đừng đánh mất nó.

You have received a key piece of information.

Bạn đã nhận được một mẩu thông tin quan trọng.

This is your mission impossible, except it's not impossible because you've watched this

Đây là nhiệm vụ bất khả thi của bạn, ngoại trừ không phải là không thể vì bạn đã xem

lesson.

bài học này.

You've received the information that this person likes to garden.

Bạn đã nhận được thông tin rằng người này thích làm vườn.

All right, it's time to dig deeper.

Được rồi, đã đến lúc tìm hiểu sâu hơn.

Dig deeper in the garden, yes, but dig deeper and get to know more about this interest that

Hãy đào sâu hơn trong khu vườn, vâng, nhưng hãy đào sâu hơn và tìm hiểu thêm về sở thích mà

they have.

họ có.

Don't just nod your head and say, "Oh, cool."

Đừng chỉ gật đầu và nói, "Ồ, tuyệt."

No.

Không.

If that's all you do, you're losing an opportunity to get to know someone else.

Nếu đó là tất cả những gì bạn làm, bạn đang đánh mất cơ hội làm quen với người khác.

So, here are four common followup questions that you can ask to continue the conversation

Vì vậy, đây là bốn câu hỏi tiếp theo phổ biến mà bạn có thể hỏi để tiếp tục cuộc trò chuyện

after someone has shared some kind of free time activity that they like to do.

sau khi ai đó đã chia sẻ một số loại hoạt động thời gian rảnh mà họ thích làm.

Number one, "How did you get into that?"

Số một, "Làm thế nào bạn nhận được vào đó?"

We can substitute that for their hobby.

Chúng ta có thể thay thế điều đó cho sở thích của họ.

You could say, "How did you get into gardening?"

Bạn có thể nói, "Làm thế nào bạn bắt đầu làm vườn?"

But because they've already mentioned gardening, you don't need to say it again.

Nhưng vì họ đã đề cập đến việc làm vườn rồi nên bạn không cần phải nói lại.

You could just say, "How did you get into that?"

Bạn chỉ có thể nói, "Làm thế nào mà bạn nhận được điều đó?"

That means, how did you start your interest in this hobby?

Điều đó có nghĩa là, bạn đã bắt đầu quan tâm đến sở thích này như thế nào?

And they might say, "Oh, well I wanted to spend more time outside, so I just went for

Và họ có thể nói, "Ồ, tôi muốn dành nhiều thời gian hơn ở bên ngoài, nên tôi cứ

it."

thế mà làm."

Cool, you're asking a followup question.

Thật tuyệt, bạn đang hỏi một câu hỏi tiếp theo.

Let's look at the next one.

Hãy nhìn vào cái tiếp theo.

"How long have you been doing that?"

"Bạn đã làm như thế bao lâu rồi?"

"How long have you been gardening?"

"Bạn đã làm vườn bao lâu rồi?"

They might say, "Well, it's just my second year, so my garden's not that big, but I really

Họ có thể nói, "Chà, đây mới là năm thứ hai của tôi , vì vậy khu vườn của tôi không lớn lắm, nhưng tôi thực sự

enjoy it."

thích nó."

"How long have you been doing," whatever the activity is?

"Bạn đã làm được bao lâu rồi", bất kể hoạt động đó là gì?

"Did you grow up doing that?"

"Bạn đã lớn lên làm điều đó?"

"Did you grow up gardening?"

"Bạn đã lớn lên làm vườn?"

They might say, "Well, yeah, my dad had a vegetable garden when I was growing up, but

Họ có thể nói, "Ồ, vâng, bố tôi có một vườn rau khi tôi lớn lên, nhưng

I didn't really help him that much with it."

tôi không thực sự giúp ông ấy nhiều về việc đó."

This question doesn't apply of course to every activity, but it's a common one, especially

Tất nhiên, câu hỏi này không áp dụng cho mọi hoạt động, nhưng nó là câu hỏi phổ biến, đặc biệt là

for something that you might have learned as you were growing up.

đối với điều gì đó mà bạn có thể đã học được khi lớn lên.

The fourth question is, "Do you usually do it alone or do you have friends who do it

Câu hỏi thứ tư là "Bạn thường làm việc đó một mình hay bạn có bạn cùng làm việc đó

with you?"

?"

You might add the activity here.

Bạn có thể thêm hoạt động ở đây.

"Do you usually garden alone" Or, "Do you have friends who garden with you?"

"Bạn có thường làm vườn một mình không" Hoặc "Bạn có bạn nào làm vườn cùng không?"

The other person might say, "Yeah, sometimes my kids help to pick the tomatoes, but they

Người khác có thể nói, "Vâng, đôi khi con tôi giúp hái cà chua, nhưng chúng

mysteriously disappear when it's time to weed the garden."

biến mất một cách bí ẩn khi đến giờ làm cỏ trong vườn."

Of course, you don't want to ask those four questions like a rapid-fire interrogation.

Tất nhiên, bạn không muốn hỏi bốn câu hỏi đó như một cuộc thẩm vấn chớp nhoáng.

This isn't really mission impossible, but it's a great way to continue the conversation

Đây thực sự không phải là nhiệm vụ bất khả thi, nhưng đó là một cách tuyệt vời để tiếp tục cuộc trò chuyện

and dig a little bit deeper.

và tìm hiểu sâu hơn một chút.

I mentioned in one of my previous videos how to use English and make friends in English

Tôi đã đề cập trong một trong những video trước đây của mình về cách sử dụng tiếng Anh và kết bạn bằng tiếng Anh

that when you find something in common with someone else, don't lose that piece of information.

rằng khi bạn tìm thấy điểm chung với người khác, đừng đánh mất thông tin đó.

Tell them that you have something in common.

Nói với họ rằng bạn có điểm chung.

So, if you also like gardening or if you had a garden 10 years ago, okay, share this information

Vì vậy, nếu bạn cũng thích làm vườn hoặc nếu bạn đã có một khu vườn cách đây 10 năm, được thôi, hãy chia sẻ thông tin này

so that you can connect with them.

để bạn có thể kết nối với họ.

"Yeah, I used to have a garden and I worked really hard on it and then when the day came

"Vâng, tôi đã từng có một khu vườn và tôi đã làm việc rất chăm chỉ để có được nó và rồi đến ngày

to pick all of the tomatoes, I went outside and the deer had eaten all of them."

hái hết cà chua, tôi ra ngoài và lũ hươu đã ăn hết chúng."

This is a true story, it was very sad.

Đây là một câu chuyện có thật, nó rất buồn.

But it's a way to connect because you have, maybe you're not a gardener now, but you have

Nhưng đó là một cách để kết nối bởi vì bạn có, có thể bây giờ bạn không phải là người làm vườn, nhưng bạn

something in common.

có điểm chung.

You're trying to find some way to connect.

Bạn đang cố gắng tìm một số cách để kết nối.

That's a wonderful basis for a friendship.

Đó là một cơ sở tuyệt vời cho một tình bạn.

And now I have a question for you.

Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

"What do you like to do in your free time?"

"Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh?"

I talked about just a few activities in this lesson, but of course, there are 100s more,

Tôi chỉ nói về một số hoạt động trong bài học này, nhưng tất nhiên, còn có hơn 100 hoạt động nữa,

so make sure that you check the comments to see what friends from around the world like

vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn kiểm tra các nhận xét để xem bạn bè trên khắp thế giới thích

to do in their free time.

làm gì trong thời gian rảnh rỗi.

It's a great way to expand your vocabulary beyond what you've learned in this lesson.

Đó là một cách tuyệt vời để mở rộng vốn từ vựng của bạn ngoài những gì bạn đã học được trong bài học này.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for another

Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một

lesson here on my YouTube channel.

bài học khác tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.