Talk about HOBBIES Fluently in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

What are your hobbies?

Quels sont vos loisirs?

Let's talk about it.

Parlons-en.

What are you going to do this weekend?

Que vas tu faire ce weekend?

Are you going to stay on the couch relaxing or are you going to have a lot of friends

Allez-vous rester sur le canapé à vous détendre ou allez-vous inviter beaucoup d'amis

and family over to your house for a big dinner?

et de famille chez vous pour un grand dîner ?

Everyone has different activities that they like to do in their free-time, and these activities

Tout le monde a des activités différentes qu'il aime faire pendant son temps libre, et ces activités

are a common topic in daily conversation.

sont un sujet commun dans les conversations quotidiennes.

So, today I'm going to help you learn how to talk about your hobbies in English.

Donc, aujourd'hui, je vais vous aider à apprendre à parler de vos loisirs en anglais.

I have something that I need to get off my chest.

J'ai quelque chose que j'ai besoin de retirer de ma poitrine.

This means I have something important that has been weighing me down that I need to share

Cela signifie que j'ai quelque chose d'important qui me pèse et que je dois partager

with you.

avec vous.

And that's this.

Et c'est ça.

In daily natural English conversations, we never use the word hobbies.

Dans les conversations quotidiennes en anglais naturel, nous n'utilisons jamais le mot passe-temps.

What?

Quoi?

We never say, "What are your hobbies?"

Nous ne disons jamais : "Quels sont vos hobbies ?"

"I have a lot of hobbies."

"J'ai beaucoup de passe-temps."

Nope.

Non.

Unfortunately, this is a common word that's used in English textbooks, but in real conversation,

Malheureusement, c'est un mot courant qui est utilisé dans les manuels d'anglais, mais dans une vraie conversation,

we never use the word hobbies.

nous n'utilisons jamais le mot passe-temps.

You might occasionally see this in news programs or some kind of situation like this, but in

Vous pouvez parfois voir cela dans les programmes d'information ou dans une situation comme celle-ci, mais dans

daily conversation, we don't use hobbies.

la conversation quotidienne, nous n'utilisons pas de passe-temps.

In today's lesson, I'm going to use the word hobby as you can see up here in the title

Dans la leçon d'aujourd'hui, je vais utiliser le mot passe-temps comme vous pouvez le voir ici dans le titre

because it's like a news article presenting about hobbies.

parce que c'est comme un article de presse présentant des passe-temps.

But don't worry, I'm also going to share with you some natural ways that you can discuss

Mais ne vous inquiétez pas, je vais également partager avec vous quelques façons naturelles de discuter de

hobbies without actually using that word, but we'll get to that in a moment.

passe-temps sans utiliser ce mot, mais nous y reviendrons dans un instant.

First, let's talk about how to describe your hobbies in English.

Tout d'abord, parlons de la façon de décrire vos passe-temps en anglais.

There are four common sentences that we use when we're talking about our hobbies and they're

Il y a quatre phrases courantes que nous utilisons lorsque nous parlons de nos passe-temps et elles sont

pretty simple.

assez simples.

They are, I like to, I love to, when I have time, I usually, I wish I had more time to.

Ils sont, j'aime, j'aime, quand j'ai le temps, j'ai l'habitude, j'aimerais avoir plus de temps.

They seem pretty simple, right?

Ils semblent assez simples, non?

Well, I would like to present to you 20 common hobbies.

Eh bien, je voudrais vous présenter 20 passe-temps communs.

We're going to be practicing these sentences.

Nous allons pratiquer ces phrases.

You're welcome to say these sentences out loud with me or after you watch the video,

Vous pouvez dire ces phrases à haute voix avec moi ou après avoir regardé la vidéo,

you can go back and say them out loud with me to exercise your pronunciation muscles

vous pouvez revenir en arrière et les dire à haute voix avec moi pour exercer vos muscles de prononciation

and it's a great way to remember them by speaking out loud as well.

et c'est un excellent moyen de vous en souvenir en parlant également à haute voix.

All right, let's practice these sentences.

Très bien, pratiquons ces phrases.

I like to meet up with my friends.

J'aime retrouver mes amis.

I love to have a good meal with my family.

J'aime avoir un bon repas avec ma famille.

When I have time, I usually have friends over.

Quand j'ai le temps, j'invite généralement des amis.

I wish I had more time to just chill on the couch.

J'aimerais avoir plus de temps pour me détendre sur le canapé.

I like to watch TV.

J'aime regarder la tv.

I love to go to the movie theater.

J'adore aller au cinéma.

When I have time, I usually surf on the internet.

Quand j'ai le temps, je surfe généralement sur internet.

I wish I had more time to play video games.

J'aimerais avoir plus de temps pour jouer aux jeux vidéo.

I like to play the piano.

J'aime jouer du piano.

I like to play the guitar.

J'aime jouer de la guitare.

I like to play the drums.

J'aime jouer de la batterie.

Whatever instrument you like to play.

Quel que soit l'instrument que vous aimez jouer.

I love to listen to music.

J'adore écouter de la musique.

When I have time, I usually sing, I usually dance.

Quand j'ai le temps, je chante habituellement, je danse habituellement.

I wish I had more time to go to concerts.

J'aimerais avoir plus de temps pour aller aux concerts.

I like to learn English.

J'aime apprendre l'anglais.

I love to travel.

J'aime voyager.

When I have time, I usually take pictures of nature, of my friends, of my kids.

Quand j'ai le temps, je prends généralement des photos de la nature, de mes amis, de mes enfants.

I wish I had more time to read books about self-improvement.

J'aimerais avoir plus de temps pour lire des livres sur l'amélioration de soi.

I wish I had more time to read something.

J'aimerais avoir plus de temps pour lire quelque chose.

I like to work in the garden.

J'aime travailler dans le jardin.

Or just use garden as a verb, I like to garden.

Ou utilisez simplement jardin comme verbe, j'aime jardiner.

I love to go for a hike.

J'adore faire une randonnée.

I love to go for a walk.

J'aime aller me promener.

You can say, "I love to hike."

Vous pouvez dire : « J'adore faire de la randonnée.

"I love to walk," but it's a little bit more natural in conversation to say, "I love to

« J'adore marcher », mais il est un peu plus naturel dans une conversation de dire : « J'aime

go for a hike."

faire une randonnée ».

"I love to go for a walk."

"J'adore me promener."

When I have time, I usually play with my dog.

Quand j'ai le temps, je joue généralement avec mon chien.

When I have time, I usually play with my kids or I wish I had more time to play soccer.

Quand j'ai le temps, je joue habituellement avec mes enfants ou j'aimerais avoir plus de temps pour jouer au soccer.

I wish I had more time to play tennis.

J'aimerais avoir plus de temps pour jouer au tennis.

We can also use the word do for some activities.

Nous pouvons également utiliser le mot faire pour certaines activités.

I wish I had more time to do yoga.

J'aimerais avoir plus de temps pour faire du yoga.

I wish I had more time to do aerobics.

J'aimerais avoir plus de temps pour faire de l'aérobic.

The difference between play and do has a lot of different rules.

La différence entre jouer et faire a beaucoup de règles différentes.

That's another video for another time, but you can use this to talk about your hobbies.

C'est une autre vidéo pour une autre fois, mais vous pouvez l'utiliser pour parler de vos loisirs.

Now that you know how to talk about free time activities, let's go back to the problem of

Maintenant que vous savez parler d' activités de temps libre, revenons au problème

the word hobby.

du mot passe-temps.

How can you ask someone about their hobby if you can't use the word hobby?

Comment pouvez-vous interroger quelqu'un sur son passe -temps si vous ne pouvez pas utiliser le mot passe-temps ?

Well, I'd like to tell you four common questions that we use to bring up the topic of free

Eh bien, j'aimerais vous dire quatre questions courantes que nous utilisons pour aborder le sujet des

time activities.

activités de temps libre.

Question number one, "What did you do this weekend?"

Question numéro un, "Qu'as-tu fait ce week-end?"

This is not a specific question.

Ce n'est pas une question spécifique.

This is not directly asking, "What activities do you like to do?"

Il ne s'agit pas directement de demander : "Quelles activités aimez-vous faire ?"

This is indirect, but when I say, "I went to an outdoor skating rink because it was

C'est indirect, mais quand je dis : « Je suis allé à une patinoire extérieure parce qu'il faisait très

freezing outside and it was a lot of fun."

froid dehors et c'était très amusant.

You learned something about me.

Tu as appris quelque chose sur moi.

You learned about an activity that I like, skating.

Vous avez entendu parler d'une activité que j'aime bien, le patinage.

Ooh, you've taken that information now.

Ooh, vous avez pris cette information maintenant.

This shows that we often ask about hobbies or about free time activities in an indirect

Cela montre que nous posons souvent des questions sur les loisirs ou sur les activités de temps libre de manière indirecte

way.

.

Let's take a look at the next question.

Jetons un coup d'œil à la question suivante.

When someone asks you, "What did you do this weekend?"

Quand quelqu'un vous demande : "Qu'as-tu fait ce week-end ?"

Or, "What did you do yesterday?"

Ou, "Qu'as-tu fait hier?"

You might say, "I went for a hike.

Vous pourriez dire : « je suis allé faire une randonnée.

Have you ever been to Craggy Gardens?"

Es-tu déjà allé à Craggy Gardens ?

This is a common popular hiking destination in my city, Craggy Gardens.

C'est une destination de randonnée populaire dans ma ville, Craggy Gardens.

When you ask, "Have you ever?"

Lorsque vous demandez, "Avez-vous déjà?"

Related to something that you've done, you're trying to find something in common, and this

En rapport avec quelque chose que vous avez fait, vous essayez de trouver quelque chose en commun, et

is a really popular way to ask someone if you share the same hobbies without using the

c'est une façon très populaire de demander à quelqu'un si vous partagez les mêmes passe-temps sans utiliser le

word hobbies.

mot passe-temps.

So you might ask, "Have you ever read science fiction?"

Alors vous pourriez demander, "Avez-vous déjà lu de la science- fiction?"

If you mention, "Oh yeah, I just read a great book, this science fiction book."

Si vous mentionnez, "Oh ouais, je viens de lire un bon livre, ce livre de science-fiction."

You might ask someone, "Oh, have you ever read science fiction?"

Vous pourriez demander à quelqu'un : « Oh, avez-vous déjà lu de la science-fiction ?

If they say, "No."

S'ils disent "Non".

Okay, you know you don't share a hobby, but they might say, "Yeah, I read this once,"

D'accord, vous savez que vous ne partagez pas de passe-temps, mais ils pourraient dire : "Oui, j'ai lu ceci une fois",

and you can talk about it.

et vous pouvez en parler.

Or you might say, "This weekend I went to the movie theater and I saw Toy Story 4.

Ou vous pourriez dire : « Ce week-end, je suis allé au cinéma et j'ai vu Toy Story 4.

Have you ever seen Toy Story 4?"

Avez-vous déjà vu Toy Story 4 ?

Or, "Have you seen Toy Story 4?"

Ou, "Avez-vous vu Toy Story 4?"

You're trying to find a connection with them and it's an indirect way to ask about their

Vous essayez de trouver un lien avec eux et c'est une façon indirecte de poser des questions sur leurs

hobbies, but you're trying to find something in common.

passe-temps, mais vous essayez de trouver quelque chose en commun.

The third question is, "What kind of things do you like to do?"

La troisième question est : « Quel genre de choses aimez-vous faire ?

You're not asking what kind of hobbies do you like to do?

Vous ne demandez pas quel genre de passe-temps aimez-vous faire?

We're using the general word things, which is certainly less exciting than the word hobby,

Nous utilisons le mot général choses, qui est certainement moins excitant que le mot passe-temps,

but it's more natural and that's what I want to help you speak is natural English.

mais c'est plus naturel et c'est ce que je veux vous aider à parler est un anglais naturel.

This question is more direct.

Cette question est plus directe.

What kind of things do you like to do?

Quel genre de choses aimez-vous faire ?

It feels like it's better to use this question in a more structured situation.

Il semble qu'il est préférable d'utiliser cette question dans une situation plus structurée.

So, if you're on a date and you want to get to know someone else, the other person, you

Donc, si vous avez un rendez-vous et que vous voulez connaître quelqu'un d'autre, l'autre personne, vous

could use this kind of structured question as you're getting to know them, but if you're

pouvez utiliser ce genre de question structurée au fur et à mesure que vous apprenez à la connaître, mais si vous êtes

in the office and your boss introduces you to your new coworker and you're just having

au bureau et que votre le patron vous présente votre nouveau collègue et vous avez juste

some small talk, you probably wouldn't use this direct question because it feels a little

une petite conversation, vous n'utiliseriez probablement pas cette question directe parce que cela ressemble peut-être un

bit like an interview maybe, but when you're on a date that's fine, right?

peu à une interview, mais quand vous avez un rendez-vous, ça va, n'est-ce pas ?

You want to get to know more information about the other person directly.

Vous souhaitez obtenir directement plus d'informations sur l'autre personne.

So, you can use this in more structured situations.

Ainsi, vous pouvez l'utiliser dans des situations plus structurées.

When you're having that conversation with a coworker, a new coworker you've never met,

Lorsque vous avez cette conversation avec un collègue, un nouveau collègue que vous n'avez jamais rencontré,

you can use those first two questions.

vous pouvez utiliser ces deux premières questions.

On the other hand, you can use this more direct question with a really casual tone so that

D'un autre côté, vous pouvez utiliser cette question plus directe avec un ton vraiment décontracté afin

it doesn't feel like an interview.

qu'elle ne ressemble pas à une interview.

For example, recently my husband and I went on a hike with a friend who we don't know

Par exemple, récemment, mon mari et moi sommes allés en randonnée avec un ami que nous ne connaissons pas

very well, we just talked with him a couple of times.

très bien, nous avons juste discuté avec lui quelques fois.

But we went on a hike together and as we were driving to that hike I said, "What other things

Mais nous sommes allés faire une randonnée ensemble et alors que nous roulions vers cette randonnée, j'ai dit : "Qu'est-ce

do you like to do besides hiking?"

que tu aimes faire d'autre en plus de la randonnée ?"

I know that he already likes hiking because we're going hiking together, but I want to

Je sais qu'il aime déjà la randonnée car nous partons en randonnée ensemble, mais je veux

know what other activities, what other hobbies does he have?

savoir quelles autres activités, quels autres loisirs a- t-il ?

So, I'm just asking this in a really casual way just to dig deeper and get to know more

Donc, je demande juste ça d'une manière vraiment décontractée juste pour creuser plus profondément et en savoir plus

about him without it being like an interview.

sur lui sans que ce soit comme une interview.

"Oh, what other kinds of things do you like to do besides hiking?"

« Oh, qu'est-ce que tu aimes faire d'autre à part la randonnée ? »

Very casual if you ask it with that casual tone.

Très décontracté si vous le demandez avec ce ton décontracté.

The fourth question is also for structured situations and that is, "What do you like

La quatrième question est également pour les situations structurées et c'est-à-dire "Qu'aimez-

to do in your free time?"

vous faire pendant votre temps libre ?"

This is similar in that it's better for maybe a date when you're really trying to get to

Ceci est similaire en ce sens que c'est peut-être mieux pour un rendez-vous où vous essayez vraiment de

know someone else or maybe for an interview in a structured situation because it is direct

connaître quelqu'un d'autre ou peut-être pour une entrevue dans une situation structurée parce que c'est

to usually in daily conversation, we're not so direct about getting to know someone else

direct ou généralement dans la conversation quotidienne, nous ne sommes pas si directs pour obtenir connaître quelqu'un d'autre

in this interview type of way.

dans ce type d'entretien.

Instead, we'll ask more indirectly like, "What did you do this weekend?"

Au lieu de cela, nous demanderons plus indirectement, par exemple : " Qu'as-tu fait ce week-end ?"

Or, "I like to do this.

Ou, "J'aime faire ça.

Have you ever done this?"

As-tu déjà fait ça?"

Those first two questions are going to be much more indirect for daily conversation,

Ces deux premières questions seront beaucoup plus indirectes pour la conversation quotidienne,

but the second two questions can be used in structured situations, which we all do encounter

mais les deux secondes peuvent être utilisées dans des situations structurées, que nous rencontrons tous

in life.

dans la vie.

They're just in different places.

Ils sont juste à des endroits différents.

Let's go to the final and possibly the most important section, how to ask follow up questions.

Passons à la section finale et peut-être la plus importante, comment poser des questions de suivi.

When someone shares a free time activity with you and they say, "Yeah, when I have time,

Quand quelqu'un partage une activité de temps libre avec vous et qu'il dit : « Ouais, quand j'ai le temps,

I like to garden."

j'aime jardiner.

Oh, great.

Oh génial.

This is your chance.

C'est votre chance.

Don't lose it.

Ne le perdez pas.

You have received a key piece of information.

Vous avez reçu une information clé.

This is your mission impossible, except it's not impossible because you've watched this

C'est votre mission impossible, sauf que ce n'est pas impossible parce que vous avez regardé cette

lesson.

leçon.

You've received the information that this person likes to garden.

Vous avez reçu l'information que cette personne aime jardiner.

All right, it's time to dig deeper.

Très bien, il est temps de creuser plus profondément.

Dig deeper in the garden, yes, but dig deeper and get to know more about this interest that

Creusez plus profondément dans le jardin, oui, mais creusez plus profondément et apprenez-en plus sur cet intérêt

they have.

qu'ils ont.

Don't just nod your head and say, "Oh, cool."

Ne vous contentez pas de hocher la tête et de dire "Oh, cool".

No.

Non.

If that's all you do, you're losing an opportunity to get to know someone else.

Si c'est tout ce que vous faites, vous perdez une occasion d'apprendre à connaître quelqu'un d'autre.

So, here are four common followup questions that you can ask to continue the conversation

Voici donc quatre questions de suivi courantes que vous pouvez poser pour poursuivre la conversation

after someone has shared some kind of free time activity that they like to do.

après que quelqu'un a partagé une activité de temps libre qu'il aime faire.

Number one, "How did you get into that?"

Numéro un, "Comment t'es-tu retrouvé là-dedans ?"

We can substitute that for their hobby.

Nous pouvons substituer cela à leur passe-temps.

You could say, "How did you get into gardening?"

Vous pourriez dire : "Comment t'es-tu mis au jardinage ?"

But because they've already mentioned gardening, you don't need to say it again.

Mais parce qu'ils ont déjà mentionné le jardinage, vous n'avez pas besoin de le répéter.

You could just say, "How did you get into that?"

Vous pourriez simplement dire : "Comment en êtes-vous arrivé là ?"

That means, how did you start your interest in this hobby?

Cela signifie, comment avez-vous commencé à vous intéresser à ce passe-temps ?

And they might say, "Oh, well I wanted to spend more time outside, so I just went for

Et ils pourraient dire : "Oh, eh bien, je voulais passer plus de temps à l'extérieur, alors je me suis lancé

it."

."

Cool, you're asking a followup question.

Cool, vous posez une question de suivi.

Let's look at the next one.

Regardons le suivant.

"How long have you been doing that?"

"Depuis combien de temps faites-vous cela?"

"How long have you been gardening?"

« Depuis combien de temps jardines-tu ?

They might say, "Well, it's just my second year, so my garden's not that big, but I really

Ils pourraient dire : « Eh bien, ce n'est que ma deuxième année, donc mon jardin n'est pas si grand, mais je l'

enjoy it."

apprécie vraiment.

"How long have you been doing," whatever the activity is?

« Depuis combien de temps faites-vous », quelle que soit l' activité ?

"Did you grow up doing that?"

« Avez-vous grandi en faisant ça ?

"Did you grow up gardening?"

« Avez-vous grandi en jardinant ?

They might say, "Well, yeah, my dad had a vegetable garden when I was growing up, but

Ils pourraient dire : "Eh bien, oui, mon père avait un potager quand je grandissais, mais

I didn't really help him that much with it."

je ne l'ai pas vraiment beaucoup aidé avec ça."

This question doesn't apply of course to every activity, but it's a common one, especially

Cette question ne s'applique bien sûr pas à toutes les activités, mais elle est courante, en particulier

for something that you might have learned as you were growing up.

pour quelque chose que vous avez peut-être appris en grandissant.

The fourth question is, "Do you usually do it alone or do you have friends who do it

La quatrième question est : "Le faites-vous habituellement seul ou avez-vous des amis qui le font

with you?"

avec vous ?"

You might add the activity here.

Vous pouvez ajouter l'activité ici.

"Do you usually garden alone" Or, "Do you have friends who garden with you?"

« Avez-vous l'habitude de jardiner seul » ou « Avez-vous des amis qui jardinent avec vous ?

The other person might say, "Yeah, sometimes my kids help to pick the tomatoes, but they

L'autre personne pourrait dire : « Ouais, parfois mes enfants aident à cueillir les tomates, mais elles

mysteriously disappear when it's time to weed the garden."

disparaissent mystérieusement quand il est temps de désherber le jardin.

Of course, you don't want to ask those four questions like a rapid-fire interrogation.

Bien sûr, vous ne voulez pas poser ces quatre questions comme un interrogatoire rapide.

This isn't really mission impossible, but it's a great way to continue the conversation

Ce n'est pas vraiment une mission impossible, mais c'est un excellent moyen de poursuivre la conversation

and dig a little bit deeper.

et d'approfondir un peu plus.

I mentioned in one of my previous videos how to use English and make friends in English

J'ai mentionné dans l'une de mes vidéos précédentes comment utiliser l'anglais et se faire des amis en anglais

that when you find something in common with someone else, don't lose that piece of information.

que lorsque vous trouvez quelque chose en commun avec quelqu'un d'autre, ne perdez pas cette information.

Tell them that you have something in common.

Dites-leur que vous avez quelque chose en commun.

So, if you also like gardening or if you had a garden 10 years ago, okay, share this information

Donc, si vous aimez aussi jardiner ou si vous aviez un jardin il y a 10 ans, d'accord, partagez cette information

so that you can connect with them.

afin que vous puissiez vous connecter avec eux.

"Yeah, I used to have a garden and I worked really hard on it and then when the day came

"Oui, j'avais un jardin et j'y travaillais très dur, puis le jour venu

to pick all of the tomatoes, I went outside and the deer had eaten all of them."

pour cueillir toutes les tomates, je suis sorti et le cerf les avait toutes mangées."

This is a true story, it was very sad.

C'est une histoire vraie, c'était très triste.

But it's a way to connect because you have, maybe you're not a gardener now, but you have

Mais c'est une façon de se connecter parce que vous avez, peut-être que vous n'êtes pas jardinier maintenant, mais vous avez

something in common.

quelque chose en commun.

You're trying to find some way to connect.

Vous essayez de trouver un moyen de vous connecter.

That's a wonderful basis for a friendship.

C'est une merveilleuse base pour une amitié.

And now I have a question for you.

Et maintenant j'ai une question pour vous.

"What do you like to do in your free time?"

"Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?"

I talked about just a few activities in this lesson, but of course, there are 100s more,

J'ai parlé de quelques activités dans cette leçon, mais bien sûr, il y en a des centaines d'autres,

so make sure that you check the comments to see what friends from around the world like

alors assurez-vous de vérifier les commentaires pour voir ce que des amis du monde entier

to do in their free time.

aiment faire pendant leur temps libre.

It's a great way to expand your vocabulary beyond what you've learned in this lesson.

C'est un excellent moyen d'élargir votre vocabulaire au-delà de ce que vous avez appris dans cette leçon.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for another

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une autre

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.