Talk about HOBBIES Fluently in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

What are your hobbies?

Quali sono i tuoi hobby?

Let's talk about it.

Parliamone.

What are you going to do this weekend?

Che cosa hai intenzione di fare questo fine settimana?

Are you going to stay on the couch relaxing or are you going to have a lot of friends

Rimarrai sul divano a rilassarti o avrai molti amici

and family over to your house for a big dinner?

e parenti a casa tua per una cena abbondante?

Everyone has different activities that they like to do in their free-time, and these activities

Ognuno ha diverse attività che gli piace fare nel tempo libero e queste attività

are a common topic in daily conversation.

sono un argomento comune nella conversazione quotidiana.

So, today I'm going to help you learn how to talk about your hobbies in English.

Quindi, oggi ti aiuterò a imparare a parlare dei tuoi hobby in inglese.

I have something that I need to get off my chest.

Ho qualcosa che devo togliermi dal petto.

This means I have something important that has been weighing me down that I need to share

Ciò significa che ho qualcosa di importante che mi ha appesantito e che devo condividere

with you.

con te.

And that's this.

E questo è questo. Nelle

In daily natural English conversations, we never use the word hobbies.

conversazioni quotidiane in inglese naturale, non usiamo mai la parola hobby.

What?

Che cosa?

We never say, "What are your hobbies?"

Non diciamo mai: "Quali sono i tuoi hobby?"

"I have a lot of hobbies."

"Ho molti hobby."

Nope.

No.

Unfortunately, this is a common word that's used in English textbooks, but in real conversation,

Sfortunatamente, questa è una parola comune usata nei libri di testo inglesi, ma nelle conversazioni reali

we never use the word hobbies.

non usiamo mai la parola hobby. Di

You might occasionally see this in news programs or some kind of situation like this, but in

tanto in tanto potresti vederlo nei notiziari o in qualche tipo di situazione come questa, ma nelle

daily conversation, we don't use hobbies.

conversazioni quotidiane non usiamo hobby.

In today's lesson, I'm going to use the word hobby as you can see up here in the title

Nella lezione di oggi, userò la parola hobby come puoi vedere qui sopra nel titolo

because it's like a news article presenting about hobbies.

perché è come un articolo di notizie che presenta degli hobby.

But don't worry, I'm also going to share with you some natural ways that you can discuss

Ma non preoccuparti, condividerò anche con te alcuni modi naturali in cui puoi discutere di

hobbies without actually using that word, but we'll get to that in a moment.

hobby senza usare effettivamente quella parola, ma ci arriveremo tra un momento.

First, let's talk about how to describe your hobbies in English.

Innanzitutto, parliamo di come descrivere i tuoi hobby in inglese.

There are four common sentences that we use when we're talking about our hobbies and they're

Ci sono quattro frasi comuni che usiamo quando parliamo dei nostri hobby e sono

pretty simple.

piuttosto semplici.

They are, I like to, I love to, when I have time, I usually, I wish I had more time to.

Sono, mi piace, mi piace, quando ho tempo, di solito, vorrei avere più tempo per.

They seem pretty simple, right?

Sembrano piuttosto semplici, vero?

Well, I would like to present to you 20 common hobbies.

Bene, vorrei presentarvi 20 hobby comuni.

We're going to be practicing these sentences.

Faremo pratica con queste frasi.

You're welcome to say these sentences out loud with me or after you watch the video,

Puoi pronunciare queste frasi ad alta voce con me o dopo aver guardato il video,

you can go back and say them out loud with me to exercise your pronunciation muscles

puoi tornare indietro e dirle ad alta voce con me per esercitare i muscoli della pronuncia

and it's a great way to remember them by speaking out loud as well.

ed è un ottimo modo per ricordarle anche parlando ad alta voce.

All right, let's practice these sentences.

Va bene, esercitiamoci con queste frasi.

I like to meet up with my friends.

Mi piace incontrare i miei amici.

I love to have a good meal with my family.

Mi piace mangiare bene con la mia famiglia.

When I have time, I usually have friends over.

Quando ho tempo, di solito ho degli amici.

I wish I had more time to just chill on the couch.

Vorrei avere più tempo per rilassarmi sul divano.

I like to watch TV.

Mi piace guardare la tv.

I love to go to the movie theater.

Amo andare al cinema.

When I have time, I usually surf on the internet.

Quando ho tempo, di solito navigo su internet.

I wish I had more time to play video games.

Vorrei avere più tempo per giocare ai videogiochi.

I like to play the piano.

Mi piace suonare il pianoforte.

I like to play the guitar.

Mi piace suonare la chitarra.

I like to play the drums.

Mi piace suonare la batteria.

Whatever instrument you like to play.

Qualunque strumento ti piaccia suonare.

I love to listen to music.

Amo ascoltare la musica.

When I have time, I usually sing, I usually dance.

Quando ho tempo, di solito canto, di solito ballo.

I wish I had more time to go to concerts.

Vorrei avere più tempo per andare ai concerti.

I like to learn English.

Mi piace imparare l'inglese.

I love to travel.

Amo viaggiare.

When I have time, I usually take pictures of nature, of my friends, of my kids.

Quando ho tempo, di solito scatto foto della natura, dei miei amici, dei miei figli.

I wish I had more time to read books about self-improvement.

Vorrei avere più tempo per leggere libri sull'auto-miglioramento.

I wish I had more time to read something.

Vorrei avere più tempo per leggere qualcosa.

I like to work in the garden.

Mi piace lavorare in giardino.

Or just use garden as a verb, I like to garden.

O semplicemente usa garden come verbo, mi piace fare giardinaggio.

I love to go for a hike.

Mi piace fare un'escursione.

I love to go for a walk.

Amo fare una passeggiata.

You can say, "I love to hike."

Puoi dire: "Adoro fare escursioni".

"I love to walk," but it's a little bit more natural in conversation to say, "I love to

"Amo camminare", ma è un po' più naturale in una conversazione dire: "Amo

go for a hike."

fare un'escursione".

"I love to go for a walk."

"Mi piace fare una passeggiata."

When I have time, I usually play with my dog.

Quando ho tempo, di solito gioco con il mio cane.

When I have time, I usually play with my kids or I wish I had more time to play soccer.

Quando ho tempo, di solito gioco con i miei figli o vorrei avere più tempo per giocare a calcio.

I wish I had more time to play tennis.

Vorrei avere più tempo per giocare a tennis.

We can also use the word do for some activities.

Possiamo anche usare la parola fare per alcune attività.

I wish I had more time to do yoga.

Vorrei avere più tempo per fare yoga.

I wish I had more time to do aerobics.

Vorrei avere più tempo per fare aerobica.

The difference between play and do has a lot of different rules.

La differenza tra giocare e fare ha molte regole diverse.

That's another video for another time, but you can use this to talk about your hobbies.

Questo è un altro video per un'altra volta, ma puoi usarlo per parlare dei tuoi hobby.

Now that you know how to talk about free time activities, let's go back to the problem of

Ora che sai come parlare di attività del tempo libero , torniamo al problema

the word hobby.

della parola hobby.

How can you ask someone about their hobby if you can't use the word hobby?

Come puoi chiedere a qualcuno del suo hobby se non puoi usare la parola hobby?

Well, I'd like to tell you four common questions that we use to bring up the topic of free

Bene, vorrei dirvi quattro domande comuni che usiamo per sollevare l'argomento delle

time activities.

attività del tempo libero.

Question number one, "What did you do this weekend?"

Domanda numero uno: "Cosa hai fatto questo fine settimana?"

This is not a specific question.

Questa non è una domanda specifica.

This is not directly asking, "What activities do you like to do?"

Questo non è chiedere direttamente: "Quali attività ti piace fare?"

This is indirect, but when I say, "I went to an outdoor skating rink because it was

Questo è indiretto, ma quando dico: "Sono andato su una pista di pattinaggio all'aperto perché

freezing outside and it was a lot of fun."

fuori faceva freddo ed è stato molto divertente".

You learned something about me.

Hai imparato qualcosa su di me.

You learned about an activity that I like, skating.

Hai saputo di un'attività che mi piace, il pattinaggio.

Ooh, you've taken that information now.

Ooh, hai preso quell'informazione ora.

This shows that we often ask about hobbies or about free time activities in an indirect

Ciò dimostra che spesso chiediamo informazioni sugli hobby o sulle attività del tempo libero in

way.

modo indiretto.

Let's take a look at the next question.

Diamo un'occhiata alla prossima domanda.

When someone asks you, "What did you do this weekend?"

Quando qualcuno ti chiede: "Cosa hai fatto questo fine settimana?"

Or, "What did you do yesterday?"

Oppure, "Cosa hai fatto ieri?"

You might say, "I went for a hike.

Potresti dire: "Sono andato a fare un'escursione.

Have you ever been to Craggy Gardens?"

Sei mai stato a Craggy Gardens?"

This is a common popular hiking destination in my city, Craggy Gardens.

Questa è una destinazione escursionistica popolare comune nella mia città, Craggy Gardens.

When you ask, "Have you ever?"

Quando chiedi: "L'hai mai fatto?"

Related to something that you've done, you're trying to find something in common, and this

In relazione a qualcosa che hai fatto, stai cercando di trovare qualcosa in comune, e questo

is a really popular way to ask someone if you share the same hobbies without using the

è un modo molto popolare per chiedere a qualcuno se condividi gli stessi hobby senza usare la

word hobbies.

parola hobby.

So you might ask, "Have you ever read science fiction?"

Quindi potresti chiedere: "Hai mai letto fantascienza?"

If you mention, "Oh yeah, I just read a great book, this science fiction book."

Se dici "Oh sì, ho appena letto un grande libro, questo libro di fantascienza".

You might ask someone, "Oh, have you ever read science fiction?"

Potresti chiedere a qualcuno: "Oh, hai mai letto la fantascienza?"

If they say, "No."

Se dicono "No".

Okay, you know you don't share a hobby, but they might say, "Yeah, I read this once,"

Ok, sai che non condividi un hobby, ma potrebbero dire: "Sì, l'ho letto una volta"

and you can talk about it.

e puoi parlarne.

Or you might say, "This weekend I went to the movie theater and I saw Toy Story 4.

Oppure potresti dire: "Questo fine settimana sono andato al cinema e ho visto Toy Story 4.

Have you ever seen Toy Story 4?"

Hai mai visto Toy Story 4?"

Or, "Have you seen Toy Story 4?"

Oppure "Hai visto Toy Story 4?"

You're trying to find a connection with them and it's an indirect way to ask about their

Stai cercando di trovare una connessione con loro ed è un modo indiretto per chiedere dei loro

hobbies, but you're trying to find something in common.

hobby, ma stai cercando di trovare qualcosa in comune.

The third question is, "What kind of things do you like to do?"

La terza domanda è: "Che tipo di cose ti piace fare?"

You're not asking what kind of hobbies do you like to do?

Non stai chiedendo che tipo di hobby ti piace fare?

We're using the general word things, which is certainly less exciting than the word hobby,

Stiamo usando la parola generica cose, che è certamente meno eccitante della parola hobby,

but it's more natural and that's what I want to help you speak is natural English.

ma è più naturale ed è quello che voglio aiutarti a parlare è un inglese naturale.

This question is more direct.

Questa domanda è più diretta.

What kind of things do you like to do?

Che tipo di cose ti piace fare?

It feels like it's better to use this question in a more structured situation.

Sembra che sia meglio usare questa domanda in una situazione più strutturata.

So, if you're on a date and you want to get to know someone else, the other person, you

Quindi, se sei ad un appuntamento e vuoi conoscere qualcun altro, l'altra persona,

could use this kind of structured question as you're getting to know them, but if you're

potresti usare questo tipo di domanda strutturata man mano che la conosci, ma se sei

in the office and your boss introduces you to your new coworker and you're just having

in ufficio e il tuo il capo ti presenta il tuo nuovo collega e stai solo facendo

some small talk, you probably wouldn't use this direct question because it feels a little

due chiacchiere, probabilmente non useresti questa domanda diretta perché forse sembra un

bit like an interview maybe, but when you're on a date that's fine, right?

po' un'intervista, ma quando sei ad un appuntamento va bene, giusto?

You want to get to know more information about the other person directly.

Vuoi conoscere direttamente maggiori informazioni sull'altra persona.

So, you can use this in more structured situations.

Quindi, puoi usarlo in situazioni più strutturate.

When you're having that conversation with a coworker, a new coworker you've never met,

Quando hai quella conversazione con un collega, un nuovo collega che non hai mai incontrato,

you can use those first two questions.

puoi usare queste prime due domande.

On the other hand, you can use this more direct question with a really casual tone so that

D'altra parte, puoi usare questa domanda più diretta con un tono davvero casuale in modo che

it doesn't feel like an interview.

non sembri un'intervista.

For example, recently my husband and I went on a hike with a friend who we don't know

Ad esempio, di recente io e mio marito siamo andati a fare un'escursione con un amico che non conosciamo

very well, we just talked with him a couple of times.

molto bene, abbiamo parlato con lui solo un paio di volte.

But we went on a hike together and as we were driving to that hike I said, "What other things

Ma abbiamo fatto un'escursione insieme e mentre stavamo guidando verso quell'escursione ho detto: "Quali altre cose

do you like to do besides hiking?"

ti piace fare oltre all'escursionismo?"

I know that he already likes hiking because we're going hiking together, but I want to

So che gli piace già fare escursioni perché facciamo escursioni insieme, ma voglio

know what other activities, what other hobbies does he have?

sapere quali altre attività, quali altri hobby ha?

So, I'm just asking this in a really casual way just to dig deeper and get to know more

Quindi, sto solo chiedendo questo in un modo davvero casuale solo per scavare più a fondo e conoscere di più

about him without it being like an interview.

su di lui senza che sia come un'intervista.

"Oh, what other kinds of things do you like to do besides hiking?"

"Oh, che altro genere di cose ti piace fare oltre all'escursionismo?"

Very casual if you ask it with that casual tone.

Molto casual se lo chiedi con quel tono casual.

The fourth question is also for structured situations and that is, "What do you like

Anche la quarta domanda è per situazioni strutturate e cioè: "Cosa ti piace

to do in your free time?"

fare nel tuo tempo libero?"

This is similar in that it's better for maybe a date when you're really trying to get to

Questo è simile in quanto è meglio forse per un appuntamento in cui stai davvero cercando di

know someone else or maybe for an interview in a structured situation because it is direct

conoscere qualcun altro o forse per un colloquio in una situazione strutturata perché è diretto

to usually in daily conversation, we're not so direct about getting to know someone else

a di solito nella conversazione quotidiana, non siamo così diretti sull'ottenere conoscere qualcun altro

in this interview type of way.

in questo tipo di intervista.

Instead, we'll ask more indirectly like, "What did you do this weekend?"

Invece, chiederemo più indirettamente come "Cosa hai fatto questo fine settimana?"

Or, "I like to do this.

Oppure, "Mi piace farlo.

Have you ever done this?"

L'hai mai fatto?"

Those first two questions are going to be much more indirect for daily conversation,

Queste prime due domande saranno molto più indirette per la conversazione quotidiana,

but the second two questions can be used in structured situations, which we all do encounter

ma le seconde due domande possono essere utilizzate in situazioni strutturate, che tutti incontriamo

in life.

nella vita.

They're just in different places.

Sono solo in posti diversi.

Let's go to the final and possibly the most important section, how to ask follow up questions.

Andiamo alla sezione finale e forse più importante, come porre domande di follow-up.

When someone shares a free time activity with you and they say, "Yeah, when I have time,

Quando qualcuno condivide con te un'attività nel tempo libero e dice: "Sì, quando ho tempo,

I like to garden."

mi piace fare giardinaggio".

Oh, great.

Oh grande.

This is your chance.

Questa è la tua occasione.

Don't lose it.

Non perderlo.

You have received a key piece of information.

Hai ricevuto un'informazione fondamentale.

This is your mission impossible, except it's not impossible because you've watched this

Questa è la tua missione impossibile, tranne che non è impossibile perché hai visto questa

lesson.

lezione.

You've received the information that this person likes to garden.

Hai ricevuto l'informazione che a questa persona piace fare giardinaggio.

All right, it's time to dig deeper.

Va bene, è ora di scavare più a fondo.

Dig deeper in the garden, yes, but dig deeper and get to know more about this interest that

Scava più a fondo nel giardino, sì, ma scava più a fondo e scopri di più su questo interesse che

they have.

hanno.

Don't just nod your head and say, "Oh, cool."

Non limitarti ad annuire con la testa e dire: "Oh, figo".

No.

No.

If that's all you do, you're losing an opportunity to get to know someone else.

Se è tutto ciò che fai, stai perdendo l'opportunità di conoscere qualcun altro.

So, here are four common followup questions that you can ask to continue the conversation

Quindi, ecco quattro domande di follow-up comuni che puoi porre per continuare la conversazione

after someone has shared some kind of free time activity that they like to do.

dopo che qualcuno ha condiviso una sorta di attività del tempo libero che gli piace fare.

Number one, "How did you get into that?"

Numero uno, "Come ci sei arrivato?"

We can substitute that for their hobby.

Possiamo sostituirlo con il loro hobby.

You could say, "How did you get into gardening?"

Potresti dire: "Come sei arrivato al giardinaggio?"

But because they've already mentioned gardening, you don't need to say it again.

Ma poiché hanno già menzionato il giardinaggio, non c'è bisogno che lo ripeta.

You could just say, "How did you get into that?"

Potresti semplicemente dire: "Come ci sei arrivato ?"

That means, how did you start your interest in this hobby?

Ciò significa, come hai iniziato a interessarti a questo hobby?

And they might say, "Oh, well I wanted to spend more time outside, so I just went for

E potrebbero dire: "Oh, beh, volevo passare più tempo fuori, quindi ci sono andato

it."

".

Cool, you're asking a followup question.

Fantastico, stai facendo una domanda di follow-up.

Let's look at the next one.

Diamo un'occhiata al prossimo.

"How long have you been doing that?"

"Da quanto tempo lo fai?"

"How long have you been gardening?"

"Da quanto tempo fai giardinaggio?"

They might say, "Well, it's just my second year, so my garden's not that big, but I really

Potrebbero dire: "Beh, è ​​solo il mio secondo anno, quindi il mio giardino non è così grande, ma mi

enjoy it."

piace molto".

"How long have you been doing," whatever the activity is?

"Da quanto tempo fai", qualunque sia l'attività?

"Did you grow up doing that?"

"Sei cresciuto facendo così?"

"Did you grow up gardening?"

"Sei cresciuto facendo giardinaggio?"

They might say, "Well, yeah, my dad had a vegetable garden when I was growing up, but

Potrebbero dire: "Beh, sì, mio ​​padre aveva un orto quando stavo crescendo, ma in

I didn't really help him that much with it."

realtà non l'ho aiutato molto".

This question doesn't apply of course to every activity, but it's a common one, especially

Questa domanda non si applica ovviamente a tutte le attività, ma è comune, soprattutto

for something that you might have learned as you were growing up.

per qualcosa che potresti aver imparato crescendo.

The fourth question is, "Do you usually do it alone or do you have friends who do it

La quarta domanda è: "Di solito lo fai da solo o hai amici che lo fanno

with you?"

con te?"

You might add the activity here.

Potresti aggiungere l'attività qui.

"Do you usually garden alone" Or, "Do you have friends who garden with you?"

"Di solito fai giardinaggio da solo" oppure " Hai amici che fanno giardinaggio con te?"

The other person might say, "Yeah, sometimes my kids help to pick the tomatoes, but they

L'altra persona potrebbe dire: "Sì, a volte i miei figli aiutano a raccogliere i pomodori, ma

mysteriously disappear when it's time to weed the garden."

scompaiono misteriosamente quando è il momento di diserbare il giardino".

Of course, you don't want to ask those four questions like a rapid-fire interrogation.

Certo, non vuoi fare quelle quattro domande come un interrogatorio a fuoco rapido.

This isn't really mission impossible, but it's a great way to continue the conversation

Questa non è davvero una missione impossibile, ma è un ottimo modo per continuare la conversazione

and dig a little bit deeper.

e scavare un po' più a fondo.

I mentioned in one of my previous videos how to use English and make friends in English

Ho menzionato in uno dei miei video precedenti come usare l'inglese e fare amicizia in inglese

that when you find something in common with someone else, don't lose that piece of information.

che quando trovi qualcosa in comune con qualcun altro, non perdere quell'informazione.

Tell them that you have something in common.

Digli che hai qualcosa in comune.

So, if you also like gardening or if you had a garden 10 years ago, okay, share this information

Quindi, se anche a te piace il giardinaggio o se hai avuto un giardino 10 anni fa, ok, condividi queste informazioni

so that you can connect with them.

in modo da poter entrare in contatto con loro.

"Yeah, I used to have a garden and I worked really hard on it and then when the day came

"Sì, avevo un giardino e ci ho lavorato molto duramente e poi quando è arrivato il giorno

to pick all of the tomatoes, I went outside and the deer had eaten all of them."

di raccogliere tutti i pomodori, sono uscito e il cervo li aveva mangiati tutti."

This is a true story, it was very sad.

Questa è una storia vera, è stato molto triste.

But it's a way to connect because you have, maybe you're not a gardener now, but you have

Ma è un modo per entrare in contatto perché hai, forse non sei un giardiniere ora, ma hai

something in common.

qualcosa in comune.

You're trying to find some way to connect.

Stai cercando di trovare un modo per connetterti.

That's a wonderful basis for a friendship.

È una base meravigliosa per un'amicizia.

And now I have a question for you.

E ora ho una domanda per te.

"What do you like to do in your free time?"

"Cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?"

I talked about just a few activities in this lesson, but of course, there are 100s more,

Ho parlato solo di alcune attività in questa lezione, ma ovviamente ce ne sono altre 100,

so make sure that you check the comments to see what friends from around the world like

quindi assicurati di controllare i commenti per vedere cosa amano fare gli amici di tutto il mondo

to do in their free time.

nel loro tempo libero.

It's a great way to expand your vocabulary beyond what you've learned in this lesson.

È un ottimo modo per espandere il tuo vocabolario oltre a quello che hai imparato in questa lezione.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for another

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per un'altra

lesson here on my YouTube channel.

lezione qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.