Talk about HOBBIES Fluently in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

What are your hobbies?

¿Cuáles son tus aficiones?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

What are you going to do this weekend?

¿Que vas a hacer este fin de semana?

Are you going to stay on the couch relaxing or are you going to have a lot of friends

¿Vas a quedarte en el sofá relajándote o vas a invitar a muchos amigos

and family over to your house for a big dinner?

y familiares a tu casa para una gran cena?

Everyone has different activities that they like to do in their free-time, and these activities

Todos tienen diferentes actividades que les gusta hacer en su tiempo libre, y estas actividades

are a common topic in daily conversation.

son un tema común en las conversaciones diarias.

So, today I'm going to help you learn how to talk about your hobbies in English.

Entonces, hoy te ayudaré a aprender a hablar sobre tus pasatiempos en inglés.

I have something that I need to get off my chest.

Tengo algo que necesito sacar de mi pecho.

This means I have something important that has been weighing me down that I need to share

Esto significa que tengo algo importante que me ha estado agobiando y que necesito compartir

with you.

contigo.

And that's this.

Y eso es esto.

In daily natural English conversations, we never use the word hobbies.

En las conversaciones diarias en inglés natural, nunca usamos la palabra pasatiempos.

What?

¿Qué?

We never say, "What are your hobbies?"

Nunca decimos: "¿Cuáles son tus pasatiempos?"

"I have a lot of hobbies."

"Tengo muchas aficiones."

Nope.

No.

Unfortunately, this is a common word that's used in English textbooks, but in real conversation,

Desafortunadamente, esta es una palabra común que se usa en los libros de texto de inglés, pero en una conversación real,

we never use the word hobbies.

nunca usamos la palabra pasatiempos.

You might occasionally see this in news programs or some kind of situation like this, but in

Ocasionalmente puede ver esto en programas de noticias o en algún tipo de situación como esta, pero en

daily conversation, we don't use hobbies.

la conversación diaria, no usamos pasatiempos.

In today's lesson, I'm going to use the word hobby as you can see up here in the title

En la lección de hoy, usaré la palabra pasatiempo, como pueden ver aquí en el título,

because it's like a news article presenting about hobbies.

porque es como un artículo de noticias que presenta pasatiempos.

But don't worry, I'm also going to share with you some natural ways that you can discuss

Pero no se preocupe, también voy a compartir con usted algunas formas naturales en las que puede hablar sobre

hobbies without actually using that word, but we'll get to that in a moment.

pasatiempos sin usar esa palabra, pero llegaremos a eso en un momento.

First, let's talk about how to describe your hobbies in English.

Primero, hablemos sobre cómo describir tus pasatiempos en inglés.

There are four common sentences that we use when we're talking about our hobbies and they're

Hay cuatro oraciones comunes que usamos cuando hablamos de nuestros pasatiempos y son

pretty simple.

bastante simples.

They are, I like to, I love to, when I have time, I usually, I wish I had more time to.

Son, me gusta, me encanta, cuando tengo tiempo, por lo general, me gustaría tener más tiempo.

They seem pretty simple, right?

Parecen bastante simples, ¿verdad?

Well, I would like to present to you 20 common hobbies.

Bueno, me gustaría presentarles 20 pasatiempos comunes.

We're going to be practicing these sentences.

Vamos a practicar estas oraciones.

You're welcome to say these sentences out loud with me or after you watch the video,

Puede decir estas oraciones en voz alta conmigo o después de ver el video

you can go back and say them out loud with me to exercise your pronunciation muscles

, puede regresar y decirlas en voz alta conmigo para ejercitar sus músculos de pronunciación

and it's a great way to remember them by speaking out loud as well.

y es una excelente manera de recordarlas hablando en voz alta también.

All right, let's practice these sentences.

Muy bien, practiquemos estas oraciones.

I like to meet up with my friends.

Me gusta reunirme con mis amigos.

I love to have a good meal with my family.

Me encanta tener una buena comida con mi familia.

When I have time, I usually have friends over.

Cuando tengo tiempo, suelo invitar a amigos.

I wish I had more time to just chill on the couch.

Desearía tener más tiempo para relajarme en el sofá.

I like to watch TV.

Me gusta ver Televisión.

I love to go to the movie theater.

Me encanta ir al cine.

When I have time, I usually surf on the internet.

Cuando tengo tiempo, suelo navegar por internet.

I wish I had more time to play video games.

Ojalá tuviera más tiempo para jugar videojuegos.

I like to play the piano.

Me gusta tocar el piano.

I like to play the guitar.

Me gusta tocar la guitarra.

I like to play the drums.

Me gusta tocar la batería.

Whatever instrument you like to play.

Cualquier instrumento que te guste tocar.

I love to listen to music.

Me encanta escuchar música.

When I have time, I usually sing, I usually dance.

Cuando tengo tiempo, suelo cantar, suelo bailar.

I wish I had more time to go to concerts.

Ojalá tuviera más tiempo para ir a conciertos.

I like to learn English.

Me gusta aprender ingles.

I love to travel.

Amo viajar.

When I have time, I usually take pictures of nature, of my friends, of my kids.

Cuando tengo tiempo suelo hacer fotos de la naturaleza, de mis amigos, de mis hijos.

I wish I had more time to read books about self-improvement.

Desearía tener más tiempo para leer libros sobre superación personal.

I wish I had more time to read something.

Ojalá tuviera más tiempo para leer algo.

I like to work in the garden.

Me gusta trabajar en el jardín.

Or just use garden as a verb, I like to garden.

O simplemente use jardín como verbo, me gusta el jardín.

I love to go for a hike.

Me encanta ir de excursión.

I love to go for a walk.

Me encanta salir a caminar.

You can say, "I love to hike."

Puedes decir: "Me encanta caminar".

"I love to walk," but it's a little bit more natural in conversation to say, "I love to

"Me encanta caminar", pero es un poco más natural en una conversación decir: "Me encanta

go for a hike."

ir de excursión".

"I love to go for a walk."

"Me encanta salir a caminar".

When I have time, I usually play with my dog.

Cuando tengo tiempo, suelo jugar con mi perro.

When I have time, I usually play with my kids or I wish I had more time to play soccer.

Cuando tengo tiempo, suelo jugar con mis hijos o me gustaría tener más tiempo para jugar al fútbol.

I wish I had more time to play tennis.

Ojalá tuviera más tiempo para jugar al tenis.

We can also use the word do for some activities.

También podemos usar la palabra hacer para algunas actividades.

I wish I had more time to do yoga.

Ojalá tuviera más tiempo para hacer yoga.

I wish I had more time to do aerobics.

Ojalá tuviera más tiempo para hacer aeróbicos.

The difference between play and do has a lot of different rules.

La diferencia entre jugar y hacer tiene muchas reglas diferentes.

That's another video for another time, but you can use this to talk about your hobbies.

Ese es otro video para otro momento, pero puedes usarlo para hablar sobre tus pasatiempos.

Now that you know how to talk about free time activities, let's go back to the problem of

Ahora que ya sabes cómo hablar de actividades de tiempo libre, volvamos al problema de

the word hobby.

la palabra hobby.

How can you ask someone about their hobby if you can't use the word hobby?

¿Cómo puedes preguntarle a alguien sobre su afición si no puedes usar la palabra afición?

Well, I'd like to tell you four common questions that we use to bring up the topic of free

Bueno, me gustaría decirles cuatro preguntas comunes que usamos para sacar a relucir el tema de las

time activities.

actividades de tiempo libre.

Question number one, "What did you do this weekend?"

Pregunta número uno, "¿Qué hiciste este fin de semana?"

This is not a specific question.

Esta no es una pregunta específica.

This is not directly asking, "What activities do you like to do?"

Esto no es preguntar directamente, "¿Qué actividades te gusta hacer?"

This is indirect, but when I say, "I went to an outdoor skating rink because it was

Esto es indirecto, pero cuando digo: "Fui a una pista de patinaje al aire libre porque hacía mucho

freezing outside and it was a lot of fun."

frío afuera y fue muy divertido".

You learned something about me.

Aprendiste algo sobre mí.

You learned about an activity that I like, skating.

Aprendiste sobre una actividad que me gusta, patinar.

Ooh, you've taken that information now.

Ooh, has tomado esa información ahora.

This shows that we often ask about hobbies or about free time activities in an indirect

Esto demuestra que a menudo preguntamos sobre aficiones o sobre actividades de tiempo libre de forma indirecta

way.

.

Let's take a look at the next question.

Echemos un vistazo a la siguiente pregunta.

When someone asks you, "What did you do this weekend?"

Cuando alguien te pregunta: "¿Qué hiciste este fin de semana?"

Or, "What did you do yesterday?"

O, "¿Qué hiciste ayer?"

You might say, "I went for a hike.

Podrías decir: "Fui a caminar.

Have you ever been to Craggy Gardens?"

¿Has estado alguna vez en Craggy Gardens?".

This is a common popular hiking destination in my city, Craggy Gardens.

Este es un destino de senderismo muy popular en mi ciudad, Craggy Gardens.

When you ask, "Have you ever?"

Cuando preguntas: "¿Alguna vez?"

Related to something that you've done, you're trying to find something in common, and this

Relacionado con algo que has hecho, estás tratando de encontrar algo en común, y esta

is a really popular way to ask someone if you share the same hobbies without using the

es una forma muy popular de preguntarle a alguien si compartes los mismos pasatiempos sin usar la

word hobbies.

palabra pasatiempos.

So you might ask, "Have you ever read science fiction?"

Así que podrías preguntar: "¿Alguna vez has leído ciencia ficción?"

If you mention, "Oh yeah, I just read a great book, this science fiction book."

Si mencionas, "Oh, sí, acabo de leer un gran libro, este libro de ciencia ficción".

You might ask someone, "Oh, have you ever read science fiction?"

Podrías preguntarle a alguien, "Oh, ¿alguna vez has leído ciencia ficción?"

If they say, "No."

Si dicen, "No".

Okay, you know you don't share a hobby, but they might say, "Yeah, I read this once,"

Está bien, sabes que no comparten un pasatiempo, pero pueden decir: "Sí, lo leí una vez",

and you can talk about it.

y puedes hablar sobre eso.

Or you might say, "This weekend I went to the movie theater and I saw Toy Story 4.

O podría decir: "Este fin de semana fui al cine y vi Toy Story 4.

Have you ever seen Toy Story 4?"

¿Alguna vez has visto Toy Story 4?".

Or, "Have you seen Toy Story 4?"

O, "¿Has visto Toy Story 4?"

You're trying to find a connection with them and it's an indirect way to ask about their

Estás tratando de encontrar una conexión con ellos y es una forma indirecta de preguntarles sobre sus

hobbies, but you're trying to find something in common.

pasatiempos, pero estás tratando de encontrar algo en común.

The third question is, "What kind of things do you like to do?"

La tercera pregunta es: "¿Qué tipo de cosas te gusta hacer?"

You're not asking what kind of hobbies do you like to do?

¿No estás preguntando qué tipo de pasatiempos te gusta hacer?

We're using the general word things, which is certainly less exciting than the word hobby,

Estamos usando la palabra general things, que ciertamente es menos emocionante que la palabra hobby,

but it's more natural and that's what I want to help you speak is natural English.

pero es más natural y eso es lo que quiero ayudarte a hablar en inglés natural.

This question is more direct.

Esta pregunta es más directa.

What kind of things do you like to do?

¿Qué tipo de cosas te gusta hacer?

It feels like it's better to use this question in a more structured situation.

Parece que es mejor usar esta pregunta en una situación más estructurada.

So, if you're on a date and you want to get to know someone else, the other person, you

Entonces, si estás en una cita y quieres conocer a alguien más, la otra persona,

could use this kind of structured question as you're getting to know them, but if you're

podrías usar este tipo de pregunta estructurada a medida que la conoces, pero si estás

in the office and your boss introduces you to your new coworker and you're just having

en la oficina y tu el jefe te presenta a tu nuevo compañero de trabajo y solo estás teniendo

some small talk, you probably wouldn't use this direct question because it feels a little

una pequeña charla, probablemente no usarías esta pregunta directa porque tal vez se sienta un

bit like an interview maybe, but when you're on a date that's fine, right?

poco como una entrevista, pero cuando estás en una cita está bien, ¿verdad?

You want to get to know more information about the other person directly.

Desea obtener más información sobre la otra persona directamente.

So, you can use this in more structured situations.

Entonces, puede usar esto en situaciones más estructuradas.

When you're having that conversation with a coworker, a new coworker you've never met,

Cuando tenga esa conversación con un compañero de trabajo, un nuevo compañero de trabajo que nunca conoció

you can use those first two questions.

, puede usar esas dos primeras preguntas.

On the other hand, you can use this more direct question with a really casual tone so that

Por otro lado, puedes usar esta pregunta más directa con un tono muy casual para

it doesn't feel like an interview.

que no parezca una entrevista.

For example, recently my husband and I went on a hike with a friend who we don't know

Por ejemplo, recientemente mi esposo y yo fuimos de excursión con un amigo que no conocemos

very well, we just talked with him a couple of times.

muy bien, solo hablamos con él un par de veces.

But we went on a hike together and as we were driving to that hike I said, "What other things

Pero hicimos una caminata juntos y mientras conducíamos hacia esa caminata, dije: "¿Qué otras cosas

do you like to do besides hiking?"

te gusta hacer además de caminar?"

I know that he already likes hiking because we're going hiking together, but I want to

Sé que ya le gusta el senderismo porque vamos a hacer senderismo juntos, pero quiero

know what other activities, what other hobbies does he have?

saber qué otras actividades, qué otras aficiones tiene.

So, I'm just asking this in a really casual way just to dig deeper and get to know more

Entonces, solo estoy preguntando esto de una manera muy casual solo para profundizar y saber más

about him without it being like an interview.

sobre él sin que sea como una entrevista.

"Oh, what other kinds of things do you like to do besides hiking?"

"Oh, ¿qué otro tipo de cosas te gusta hacer además de caminar?"

Very casual if you ask it with that casual tone.

Muy casual si lo pides con ese tono casual.

The fourth question is also for structured situations and that is, "What do you like

La cuarta pregunta también es para situaciones estructuradas y es, "¿Qué te

to do in your free time?"

gusta hacer en tu tiempo libre?"

This is similar in that it's better for maybe a date when you're really trying to get to

Esto es similar en el sentido de que es mejor tal vez para una cita en la que realmente estás tratando de conocer a

know someone else or maybe for an interview in a structured situation because it is direct

alguien más o tal vez para una entrevista en una situación estructurada porque es directo,

to usually in daily conversation, we're not so direct about getting to know someone else

por lo general, en una conversación diaria, no somos tan directos en cuanto a obtener conocer a alguien más

in this interview type of way.

en este tipo de entrevista.

Instead, we'll ask more indirectly like, "What did you do this weekend?"

En su lugar, le preguntaremos de forma más indirecta como "¿Qué hiciste este fin de semana?".

Or, "I like to do this.

O, "Me gusta hacer esto.

Have you ever done this?"

¿Alguna vez has hecho esto?"

Those first two questions are going to be much more indirect for daily conversation,

Esas dos primeras preguntas van a ser mucho más indirectas para la conversación diaria,

but the second two questions can be used in structured situations, which we all do encounter

pero las segundas dos preguntas se pueden usar en situaciones estructuradas, que todos encontramos

in life.

en la vida.

They're just in different places.

Simplemente están en diferentes lugares.

Let's go to the final and possibly the most important section, how to ask follow up questions.

Vayamos a la sección final y posiblemente la más importante, cómo hacer preguntas de seguimiento.

When someone shares a free time activity with you and they say, "Yeah, when I have time,

Cuando alguien comparte una actividad de tiempo libre contigo y dice: "Sí, cuando tengo tiempo,

I like to garden."

me gusta la jardinería".

Oh, great.

Oh, genial.

This is your chance.

esta es tu oportunidad

Don't lose it.

No lo pierdas.

You have received a key piece of information.

Ha recibido una información clave.

This is your mission impossible, except it's not impossible because you've watched this

Esta es tu misión imposible, excepto que no es imposible porque hayas visto esta

lesson.

lección.

You've received the information that this person likes to garden.

Has recibido la información de que a esta persona le gusta la jardinería.

All right, it's time to dig deeper.

Muy bien, es hora de cavar más profundo.

Dig deeper in the garden, yes, but dig deeper and get to know more about this interest that

Profundice en el jardín, sí, pero profundice y conozca más sobre este interés

they have.

que tienen.

Don't just nod your head and say, "Oh, cool."

No asientas con la cabeza y digas: "Oh, genial".

No.

No.

If that's all you do, you're losing an opportunity to get to know someone else.

Si eso es todo lo que haces, estás perdiendo la oportunidad de conocer a alguien más.

So, here are four common followup questions that you can ask to continue the conversation

Entonces, aquí hay cuatro preguntas de seguimiento comunes que puede hacer para continuar la conversación

after someone has shared some kind of free time activity that they like to do.

después de que alguien haya compartido algún tipo de actividad de tiempo libre que le gusta hacer.

Number one, "How did you get into that?"

Número uno, "¿Cómo te metiste en eso?"

We can substitute that for their hobby.

Podemos sustituir eso por su pasatiempo.

You could say, "How did you get into gardening?"

Podrías decir: "¿Cómo empezaste a dedicarte a la jardinería?".

But because they've already mentioned gardening, you don't need to say it again.

Pero como ya mencionaron la jardinería , no es necesario que lo vuelvas a decir.

You could just say, "How did you get into that?"

Podrías simplemente decir: "¿Cómo te metiste en eso?".

That means, how did you start your interest in this hobby?

Eso significa, ¿cómo empezaste a interesarte por este hobby?

And they might say, "Oh, well I wanted to spend more time outside, so I just went for

Y podrían decir: "Oh, bueno, quería pasar más tiempo al aire libre, así que lo

it."

hice".

Cool, you're asking a followup question.

Genial, estás haciendo una pregunta de seguimiento.

Let's look at the next one.

Veamos el siguiente.

"How long have you been doing that?"

"¿Cuánto tiempo has estado haciendo eso?"

"How long have you been gardening?"

"¿Cuánto tiempo has estado haciendo jardinería?"

They might say, "Well, it's just my second year, so my garden's not that big, but I really

Podrían decir: "Bueno, es solo mi segundo año, así que mi jardín no es tan grande, pero realmente lo

enjoy it."

disfruto".

"How long have you been doing," whatever the activity is?

"¿Cuánto tiempo has estado haciendo", cualquiera que sea la actividad?

"Did you grow up doing that?"

"¿Creciste haciendo eso?"

"Did you grow up gardening?"

"¿Creciste cultivando un huerto?"

They might say, "Well, yeah, my dad had a vegetable garden when I was growing up, but

Podrían decir: "Bueno, sí, mi papá tenía un huerto cuando yo era niño, pero en

I didn't really help him that much with it."

realidad no lo ayudé mucho".

This question doesn't apply of course to every activity, but it's a common one, especially

Por supuesto, esta pregunta no se aplica a todas las actividades, pero es común, especialmente

for something that you might have learned as you were growing up.

para algo que podrías haber aprendido mientras crecías.

The fourth question is, "Do you usually do it alone or do you have friends who do it

La cuarta pregunta es: "¿Lo sueles hacer solo o tienes amigos que lo hacen

with you?"

contigo?"

You might add the activity here.

Puede agregar la actividad aquí.

"Do you usually garden alone" Or, "Do you have friends who garden with you?"

"¿Usualmente trabaja solo en el jardín?" O, "¿ Tiene amigos que cultivan el jardín con usted?"

The other person might say, "Yeah, sometimes my kids help to pick the tomatoes, but they

La otra persona podría decir: "Sí, a veces mis hijos ayudan a recoger los tomates, pero

mysteriously disappear when it's time to weed the garden."

desaparecen misteriosamente cuando llega el momento de quitar las malas hierbas del jardín".

Of course, you don't want to ask those four questions like a rapid-fire interrogation.

Por supuesto, no querrá hacer esas cuatro preguntas como un interrogatorio rápido.

This isn't really mission impossible, but it's a great way to continue the conversation

Esta no es realmente una misión imposible, pero es una excelente manera de continuar la conversación

and dig a little bit deeper.

y profundizar un poco más.

I mentioned in one of my previous videos how to use English and make friends in English

Mencioné en uno de mis videos anteriores cómo usar el inglés y hacer amigos en inglés

that when you find something in common with someone else, don't lose that piece of information.

que cuando encuentres algo en común con alguien más, no pierdas esa información.

Tell them that you have something in common.

Diles que tienen algo en común.

So, if you also like gardening or if you had a garden 10 years ago, okay, share this information

Entonces, si a ti también te gusta la jardinería o si tuviste un jardín hace 10 años, está bien, comparte esta información

so that you can connect with them.

para que puedas conectar con ellos.

"Yeah, I used to have a garden and I worked really hard on it and then when the day came

"Sí, solía tener un jardín y trabajé muy duro en él y luego, cuando llegó el día

to pick all of the tomatoes, I went outside and the deer had eaten all of them."

de recoger todos los tomates, salí y el venado se los había comido todos".

This is a true story, it was very sad.

Esta es una historia real, fue muy triste.

But it's a way to connect because you have, maybe you're not a gardener now, but you have

Pero es una forma de conectarse porque usted tiene, tal vez no sea un jardinero ahora, pero tiene

something in common.

algo en común.

You're trying to find some way to connect.

Estás tratando de encontrar alguna manera de conectarte.

That's a wonderful basis for a friendship.

Esa es una base maravillosa para una amistad.

And now I have a question for you.

Y ahora tengo una pregunta para ti.

"What do you like to do in your free time?"

"¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?"

I talked about just a few activities in this lesson, but of course, there are 100s more,

Hablé solo de algunas actividades en esta lección, pero, por supuesto, hay cientos más,

so make sure that you check the comments to see what friends from around the world like

así que asegúrese de revisar los comentarios para ver qué les gusta hacer a sus amigos de todo el mundo

to do in their free time.

en su tiempo libre.

It's a great way to expand your vocabulary beyond what you've learned in this lesson.

Es una excelente manera de ampliar su vocabulario más allá de lo que ha aprendido en esta lección.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for another

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para otra

lesson here on my YouTube channel.

lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés

Speaker.

seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.