Talk about HOBBIES Fluently in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

What are your hobbies?

Quais são seus hobbies?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

What are you going to do this weekend?

O que vais fazer este fim de semana?

Are you going to stay on the couch relaxing or are you going to have a lot of friends

Vai ficar no sofá relaxando ou vai receber muitos amigos

and family over to your house for a big dinner?

e familiares em sua casa para um grande jantar?

Everyone has different activities that they like to do in their free-time, and these activities

Todo mundo tem atividades diferentes que gosta de fazer em seu tempo livre, e essas atividades

are a common topic in daily conversation.

são um assunto comum nas conversas diárias.

So, today I'm going to help you learn how to talk about your hobbies in English.

Então, hoje vou te ajudar a aprender como falar sobre seus hobbies em inglês.

I have something that I need to get off my chest.

Eu tenho algo que eu preciso tirar do meu peito.

This means I have something important that has been weighing me down that I need to share

Isso significa que tenho algo importante que está me pesando e preciso compartilhar

with you.

com você.

And that's this.

E é isso.

In daily natural English conversations, we never use the word hobbies.

Em conversas diárias em inglês natural, nunca usamos a palavra hobbies.

What?

O que?

We never say, "What are your hobbies?"

Nunca dizemos: "Quais são seus hobbies?"

"I have a lot of hobbies."

"Eu tenho muitos hobbies."

Nope.

Não.

Unfortunately, this is a common word that's used in English textbooks, but in real conversation,

Infelizmente, esta é uma palavra comum usada em livros didáticos de inglês, mas em uma conversa real,

we never use the word hobbies.

nunca usamos a palavra hobbies.

You might occasionally see this in news programs or some kind of situation like this, but in

Você pode ver isso ocasionalmente em programas de notícias ou em algum tipo de situação como essa, mas nas

daily conversation, we don't use hobbies.

conversas diárias não usamos hobbies.

In today's lesson, I'm going to use the word hobby as you can see up here in the title

Na lição de hoje, vou usar a palavra hobby como você pode ver aqui no título

because it's like a news article presenting about hobbies.

porque é como um artigo de notícias apresentando sobre hobbies.

But don't worry, I'm also going to share with you some natural ways that you can discuss

Mas não se preocupe, também vou compartilhar com você algumas maneiras naturais pelas quais você pode discutir

hobbies without actually using that word, but we'll get to that in a moment.

hobbies sem realmente usar essa palavra, mas chegaremos a isso em um momento.

First, let's talk about how to describe your hobbies in English.

Primeiro, vamos falar sobre como descrever seus hobbies em inglês.

There are four common sentences that we use when we're talking about our hobbies and they're

Existem quatro frases comuns que usamos quando falamos sobre nossos hobbies e são

pretty simple.

bem simples.

They are, I like to, I love to, when I have time, I usually, I wish I had more time to.

Eles são, eu gosto, adoro, quando tenho tempo, geralmente, gostaria de ter mais tempo.

They seem pretty simple, right?

Eles parecem bem simples, certo?

Well, I would like to present to you 20 common hobbies.

Bem, gostaria de apresentar a vocês 20 hobbies comuns.

We're going to be practicing these sentences.

Nós vamos praticar essas frases.

You're welcome to say these sentences out loud with me or after you watch the video,

Você pode dizer essas frases em voz alta comigo ou depois de assistir ao vídeo,

you can go back and say them out loud with me to exercise your pronunciation muscles

você pode voltar e dizê-las em voz alta comigo para exercitar seus músculos de pronúncia

and it's a great way to remember them by speaking out loud as well.

e é uma ótima maneira de lembrá-las falando em voz alta também.

All right, let's practice these sentences.

Tudo bem, vamos praticar essas frases.

I like to meet up with my friends.

Eu gosto de me encontrar com meus amigos.

I love to have a good meal with my family.

Amo fazer uma boa refeição com minha família.

When I have time, I usually have friends over.

Quando tenho tempo, geralmente recebo amigos.

I wish I had more time to just chill on the couch.

Eu gostaria de ter mais tempo para relaxar no sofá.

I like to watch TV.

Eu gosto de ver TV.

I love to go to the movie theater.

Eu adoro ir ao cinema.

When I have time, I usually surf on the internet.

Quando tenho tempo, costumo navegar na internet.

I wish I had more time to play video games.

Eu gostaria de ter mais tempo para jogar videogame.

I like to play the piano.

Eu gosto de tocar piano.

I like to play the guitar.

Eu gosto de tocar Guitarra.

I like to play the drums.

Eu gosto de tocar bateria.

Whatever instrument you like to play.

Seja qual for o instrumento que você gosta de tocar.

I love to listen to music.

Eu amo ouvir musica.

When I have time, I usually sing, I usually dance.

Quando tenho tempo, costumo cantar, costumo dançar.

I wish I had more time to go to concerts.

Eu gostaria de ter mais tempo para ir a shows.

I like to learn English.

Eu gosto de aprender inglês.

I love to travel.

Eu amo viajar.

When I have time, I usually take pictures of nature, of my friends, of my kids.

Quando tenho tempo, costumo tirar fotos da natureza, dos meus amigos, dos meus filhos.

I wish I had more time to read books about self-improvement.

Eu gostaria de ter mais tempo para ler livros sobre auto-aperfeiçoamento.

I wish I had more time to read something.

Eu gostaria de ter mais tempo para ler alguma coisa.

I like to work in the garden.

Eu gosto de trabalhar no jardim.

Or just use garden as a verb, I like to garden.

Ou apenas use jardim como verbo, gosto de jardinar.

I love to go for a hike.

Eu adoro ir para uma caminhada.

I love to go for a walk.

Adoro passear.

You can say, "I love to hike."

Você pode dizer: "Adoro caminhar".

"I love to walk," but it's a little bit more natural in conversation to say, "I love to

"Adoro caminhar", mas é um pouco mais natural em uma conversa dizer: "Adoro

go for a hike."

caminhar".

"I love to go for a walk."

"Adoro passear."

When I have time, I usually play with my dog.

Quando tenho tempo, costumo brincar com meu cachorro.

When I have time, I usually play with my kids or I wish I had more time to play soccer.

Quando tenho tempo, costumo brincar com meus filhos ou gostaria de ter mais tempo para jogar futebol.

I wish I had more time to play tennis.

Eu gostaria de ter mais tempo para jogar tênis.

We can also use the word do for some activities.

Também podemos usar a palavra fazer para algumas atividades.

I wish I had more time to do yoga.

Eu gostaria de ter mais tempo para fazer ioga.

I wish I had more time to do aerobics.

Eu gostaria de ter mais tempo para fazer aeróbica.

The difference between play and do has a lot of different rules.

A diferença entre jogar e fazer tem muitas regras diferentes.

That's another video for another time, but you can use this to talk about your hobbies.

Esse é outro vídeo para outra hora, mas você pode usar isso para falar sobre seus hobbies.

Now that you know how to talk about free time activities, let's go back to the problem of

Agora que você já sabe como falar sobre atividades de lazer, vamos voltar ao problema

the word hobby.

da palavra hobby.

How can you ask someone about their hobby if you can't use the word hobby?

Como você pode perguntar a alguém sobre seu hobby se não pode usar a palavra hobby?

Well, I'd like to tell you four common questions that we use to bring up the topic of free

Bem, eu gostaria de lhe contar quatro perguntas comuns que usamos para trazer à tona o tema das

time activities.

atividades de tempo livre.

Question number one, "What did you do this weekend?"

Pergunta número um: "O que você fez neste fim de semana?"

This is not a specific question.

Esta não é uma pergunta específica.

This is not directly asking, "What activities do you like to do?"

Isso não é perguntar diretamente: "Que atividades você gosta de fazer?"

This is indirect, but when I say, "I went to an outdoor skating rink because it was

Isso é indireto, mas quando digo: "Fui a um rinque de patinação ao ar livre porque estava muito

freezing outside and it was a lot of fun."

frio lá fora e foi muito divertido".

You learned something about me.

Você aprendeu algo sobre mim.

You learned about an activity that I like, skating.

Você aprendeu sobre uma atividade que eu gosto, patinar.

Ooh, you've taken that information now.

Ooh, você pegou essa informação agora.

This shows that we often ask about hobbies or about free time activities in an indirect

Isso mostra que muitas vezes perguntamos sobre hobbies ou sobre atividades de tempo livre de

way.

forma indireta.

Let's take a look at the next question.

Vamos dar uma olhada na próxima pergunta.

When someone asks you, "What did you do this weekend?"

Quando alguém lhe pergunta: "O que você fez neste fim de semana?"

Or, "What did you do yesterday?"

Ou, "O que você fez ontem?"

You might say, "I went for a hike.

Você pode dizer: "Fui fazer uma caminhada.

Have you ever been to Craggy Gardens?"

Você já esteve em Craggy Gardens?"

This is a common popular hiking destination in my city, Craggy Gardens.

Este é um destino de caminhada popular comum na minha cidade, Craggy Gardens.

When you ask, "Have you ever?"

Quando você pergunta: "Você já?"

Related to something that you've done, you're trying to find something in common, and this

Relacionado a algo que você fez, você está tentando encontrar algo em comum, e esta

is a really popular way to ask someone if you share the same hobbies without using the

é uma maneira muito popular de perguntar a alguém se você compartilha os mesmos hobbies sem usar a

word hobbies.

palavra hobbies.

So you might ask, "Have you ever read science fiction?"

Então você pode perguntar: "Você já leu ficção científica?"

If you mention, "Oh yeah, I just read a great book, this science fiction book."

Se você mencionar: "Ah sim, acabei de ler um ótimo livro, este livro de ficção científica."

You might ask someone, "Oh, have you ever read science fiction?"

Você pode perguntar a alguém: "Ah, você já leu ficção científica?"

If they say, "No."

Se eles disserem: "Não."

Okay, you know you don't share a hobby, but they might say, "Yeah, I read this once,"

Ok, você sabe que não compartilha um hobby, mas eles podem dizer: "Sim, eu li isso uma vez"

and you can talk about it.

e você pode falar sobre isso.

Or you might say, "This weekend I went to the movie theater and I saw Toy Story 4.

Ou você pode dizer: "Neste fim de semana fui ao cinema e vi Toy Story 4.

Have you ever seen Toy Story 4?"

Você já viu Toy Story 4?"

Or, "Have you seen Toy Story 4?"

Ou, "Você já viu Toy Story 4?"

You're trying to find a connection with them and it's an indirect way to ask about their

Você está tentando encontrar uma conexão com eles e é uma maneira indireta de perguntar sobre seus

hobbies, but you're trying to find something in common.

hobbies, mas está tentando encontrar algo em comum.

The third question is, "What kind of things do you like to do?"

A terceira pergunta é: "Que tipo de coisas você gosta de fazer?"

You're not asking what kind of hobbies do you like to do?

Você não está perguntando que tipo de hobbies você gosta de fazer?

We're using the general word things, which is certainly less exciting than the word hobby,

Estamos usando a palavra geral coisas, que certamente é menos excitante do que a palavra hobby,

but it's more natural and that's what I want to help you speak is natural English.

mas é mais natural e é isso que eu quero te ajudar a falar é o inglês natural.

This question is more direct.

Esta pergunta é mais direta.

What kind of things do you like to do?

Que tipo de coisas você gosta de fazer?

It feels like it's better to use this question in a more structured situation.

Parece que é melhor usar essa pergunta em uma situação mais estruturada.

So, if you're on a date and you want to get to know someone else, the other person, you

Então, se você está em um encontro e quer conhecer outra pessoa, a outra pessoa, você

could use this kind of structured question as you're getting to know them, but if you're

pode usar esse tipo de pergunta estruturada enquanto a conhece, mas se você estiver

in the office and your boss introduces you to your new coworker and you're just having

no escritório e seu chefe apresenta você ao seu novo colega de trabalho e você está apenas tendo

some small talk, you probably wouldn't use this direct question because it feels a little

uma conversa fiada, provavelmente não usaria essa pergunta direta porque talvez pareça um

bit like an interview maybe, but when you're on a date that's fine, right?

pouco com uma entrevista, mas quando você está em um encontro, tudo bem, certo?

You want to get to know more information about the other person directly.

Você quer saber mais informações sobre a outra pessoa diretamente.

So, you can use this in more structured situations.

Então, você pode usar isso em situações mais estruturadas.

When you're having that conversation with a coworker, a new coworker you've never met,

Quando você está conversando com um colega de trabalho, um novo colega de trabalho que você nunca conheceu,

you can use those first two questions.

você pode usar essas duas primeiras perguntas.

On the other hand, you can use this more direct question with a really casual tone so that

Por outro lado, você pode usar essa pergunta mais direta com um tom realmente casual para que

it doesn't feel like an interview.

não pareça uma entrevista.

For example, recently my husband and I went on a hike with a friend who we don't know

Por exemplo, recentemente meu marido e eu fizemos uma caminhada com um amigo que não conhecemos

very well, we just talked with him a couple of times.

muito bem, apenas conversamos com ele algumas vezes.

But we went on a hike together and as we were driving to that hike I said, "What other things

Mas fizemos uma caminhada juntos e enquanto dirigíamos para essa caminhada, eu disse: "Que outras coisas

do you like to do besides hiking?"

você gosta de fazer além de caminhar?"

I know that he already likes hiking because we're going hiking together, but I want to

Eu sei que ele já gosta de caminhadas porque vamos caminhar juntos, mas eu quero

know what other activities, what other hobbies does he have?

saber que outras atividades, que outros hobbies ele tem?

So, I'm just asking this in a really casual way just to dig deeper and get to know more

Então, estou apenas perguntando isso de uma maneira muito casual, apenas para me aprofundar e saber mais

about him without it being like an interview.

sobre ele sem ser como uma entrevista.

"Oh, what other kinds of things do you like to do besides hiking?"

"Oh, que outros tipos de coisas você gosta de fazer além de caminhar?"

Very casual if you ask it with that casual tone.

Muito casual se você perguntar com aquele tom casual.

The fourth question is also for structured situations and that is, "What do you like

A quarta pergunta também é para situações estruturadas e é: "O que você gosta

to do in your free time?"

de fazer no seu tempo livre?"

This is similar in that it's better for maybe a date when you're really trying to get to

Isso é semelhante no sentido de que é melhor talvez para um encontro quando você está realmente tentando

know someone else or maybe for an interview in a structured situation because it is direct

conhecer outra pessoa ou talvez para uma entrevista em uma situação estruturada porque é direto

to usually in daily conversation, we're not so direct about getting to know someone else

para geralmente em uma conversa diária, não somos tão diretos sobre conseguir conhecer alguém

in this interview type of way.

neste tipo de entrevista.

Instead, we'll ask more indirectly like, "What did you do this weekend?"

Em vez disso, perguntaremos de forma mais indireta, como: "O que você fez neste fim de semana?"

Or, "I like to do this.

Ou: "Eu gosto de fazer isso.

Have you ever done this?"

Você já fez isso?"

Those first two questions are going to be much more indirect for daily conversation,

Essas duas primeiras perguntas serão muito mais indiretas para conversas diárias,

but the second two questions can be used in structured situations, which we all do encounter

mas as duas segundas perguntas podem ser usadas em situações estruturadas, que todos nós encontramos

in life.

na vida.

They're just in different places.

Eles estão apenas em lugares diferentes.

Let's go to the final and possibly the most important section, how to ask follow up questions.

Vamos para a seção final e possivelmente a mais importante, como fazer perguntas de acompanhamento.

When someone shares a free time activity with you and they say, "Yeah, when I have time,

Quando alguém compartilha uma atividade de tempo livre com você e diz: "Sim, quando tenho tempo,

I like to garden."

gosto de jardinar".

Oh, great.

Ótimo.

This is your chance.

Esta é a sua chance.

Don't lose it.

Não perca.

You have received a key piece of information.

Você recebeu uma informação importante.

This is your mission impossible, except it's not impossible because you've watched this

Esta é a sua missão impossível, só que não é impossível porque você assistiu a esta

lesson.

lição.

You've received the information that this person likes to garden.

Você recebeu a informação de que esta pessoa gosta de jardinagem.

All right, it's time to dig deeper.

Tudo bem, é hora de cavar mais fundo.

Dig deeper in the garden, yes, but dig deeper and get to know more about this interest that

Cavar mais fundo no jardim, sim, mas cavar mais fundo e conhecer mais sobre esse interesse que

they have.

eles têm.

Don't just nod your head and say, "Oh, cool."

Não apenas acene com a cabeça e diga: "Oh, legal."

No.

Não.

If that's all you do, you're losing an opportunity to get to know someone else.

Se isso é tudo que você faz, você está perdendo a oportunidade de conhecer outra pessoa.

So, here are four common followup questions that you can ask to continue the conversation

Portanto, aqui estão quatro perguntas comuns de acompanhamento que você pode fazer para continuar a conversa

after someone has shared some kind of free time activity that they like to do.

depois que alguém compartilhar algum tipo de atividade de tempo livre que gosta de fazer.

Number one, "How did you get into that?"

Número um, "Como você entrou nisso?"

We can substitute that for their hobby.

Podemos substituir isso por seu hobby.

You could say, "How did you get into gardening?"

Você poderia dizer: "Como você entrou na jardinagem?"

But because they've already mentioned gardening, you don't need to say it again.

Mas porque eles já mencionaram jardinagem, você não precisa repetir.

You could just say, "How did you get into that?"

Você poderia apenas dizer: "Como você entrou nisso?"

That means, how did you start your interest in this hobby?

Isso significa, como você começou a se interessar por esse hobby?

And they might say, "Oh, well I wanted to spend more time outside, so I just went for

E eles podem dizer: "Oh, bem, eu queria passar mais tempo fora, então fui em

it."

frente."

Cool, you're asking a followup question.

Legal, você está fazendo uma pergunta complementar.

Let's look at the next one.

Vejamos o seguinte.

"How long have you been doing that?"

"Por quanto tempo você tem feito isso?"

"How long have you been gardening?"

"Há quanto tempo você cuida do jardim?"

They might say, "Well, it's just my second year, so my garden's not that big, but I really

Eles podem dizer: "Bem, é apenas meu segundo ano, então meu jardim não é tão grande, mas eu realmente

enjoy it."

gosto dele."

"How long have you been doing," whatever the activity is?

"Há quanto tempo você está fazendo", seja qual for a atividade?

"Did you grow up doing that?"

"Você cresceu fazendo isso?"

"Did you grow up gardening?"

"Você cresceu jardinagem?"

They might say, "Well, yeah, my dad had a vegetable garden when I was growing up, but

Eles podem dizer: "Bem, sim, meu pai tinha uma horta quando eu era criança, mas

I didn't really help him that much with it."

não o ajudei muito com isso". É

This question doesn't apply of course to every activity, but it's a common one, especially

claro que essa pergunta não se aplica a todas as atividades, mas é comum, especialmente

for something that you might have learned as you were growing up.

para algo que você pode ter aprendido enquanto crescia.

The fourth question is, "Do you usually do it alone or do you have friends who do it

A quarta pergunta é: "Você costuma fazer isso sozinho ou tem amigos que fazem isso

with you?"

com você?"

You might add the activity here.

Você pode adicionar a atividade aqui.

"Do you usually garden alone" Or, "Do you have friends who garden with you?"

"Você costuma jardinar sozinho" ou "Você tem amigos que jardinam com você?"

The other person might say, "Yeah, sometimes my kids help to pick the tomatoes, but they

A outra pessoa pode dizer: "Sim, às vezes meus filhos ajudam a colher os tomates, mas

mysteriously disappear when it's time to weed the garden."

desaparecem misteriosamente quando é hora de capinar o jardim."

Of course, you don't want to ask those four questions like a rapid-fire interrogation.

Claro, você não quer fazer essas quatro perguntas como um interrogatório rápido.

This isn't really mission impossible, but it's a great way to continue the conversation

Esta não é realmente uma missão impossível, mas é uma ótima maneira de continuar a conversa

and dig a little bit deeper.

e se aprofundar um pouco mais.

I mentioned in one of my previous videos how to use English and make friends in English

Eu mencionei em um dos meus vídeos anteriores como usar o inglês e fazer amigos em inglês

that when you find something in common with someone else, don't lose that piece of information.

que quando você encontrar algo em comum com outra pessoa, não perca essa informação.

Tell them that you have something in common.

Diga a eles que vocês têm algo em comum.

So, if you also like gardening or if you had a garden 10 years ago, okay, share this information

Então, se você também gosta de jardinagem ou se teve uma horta há 10 anos, ok, compartilhe essa informação

so that you can connect with them.

para que você possa se conectar com eles.

"Yeah, I used to have a garden and I worked really hard on it and then when the day came

"Sim, eu tinha uma horta e trabalhei muito nela e, quando chegou o dia

to pick all of the tomatoes, I went outside and the deer had eaten all of them."

de colher todos os tomates, saí e o cervo tinha comido todos."

This is a true story, it was very sad.

Esta é uma história real, foi muito triste.

But it's a way to connect because you have, maybe you're not a gardener now, but you have

Mas é uma forma de se conectar porque vocês têm, talvez não sejam jardineiros agora, mas têm

something in common.

algo em comum.

You're trying to find some way to connect.

Você está tentando encontrar uma maneira de se conectar.

That's a wonderful basis for a friendship.

Essa é uma base maravilhosa para uma amizade.

And now I have a question for you.

E agora eu tenho uma pergunta para você.

"What do you like to do in your free time?"

"O que você gosta de fazer no seu tempo livre?"

I talked about just a few activities in this lesson, but of course, there are 100s more,

Falei apenas sobre algumas atividades nesta lição, mas é claro que existem mais 100,

so make sure that you check the comments to see what friends from around the world like

portanto, certifique-se de verificar os comentários para ver o que amigos de todo o mundo gostam

to do in their free time.

de fazer em seu tempo livre.

It's a great way to expand your vocabulary beyond what you've learned in this lesson.

É uma ótima maneira de expandir seu vocabulário além do que você aprendeu nesta lição.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for another

Muito obrigado por aprender inglês comigo e nos vemos na próxima sexta-feira para outra

lesson here on my YouTube channel.

aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.