How to use EVEN in English: Advanced Grammar Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Xin chào, tôi là Vanessa từ speakEnglishWithVanessa.com.

Do you even know how to use the word even?

Bạn thậm chí có biết làm thế nào để sử dụng từ thậm chí?

Let's talk about it.

Hãy cùng bàn về chuyện này.

Vanessa: Get ready to strap on your English helmets

Vanessa: Hãy sẵn sàng để đội mũ bảo hiểm tiếng Anh của bạn

because you're going to be taken for a rollercoaster ride about how to use the word even.

bởi vì bạn sẽ được đưa đi tàu lượn siêu tốc đi xe về cách sử dụng từ thậm chí.

Maybe you use the word even in school but I hope that this lesson will be even more

Có thể bạn sử dụng từ này ngay cả ở trường nhưng Tôi hy vọng rằng bài học này sẽ còn nhiều hơn nữa

practical, even more useful, and even more enjoyable than those lessons.

thiết thực, thậm chí hữu ích hơn, và thậm chí nhiều hơn thú vị hơn những bài học

If you feel like I can't do it, it's too tough, well I have some good news for you, even you

Nếu bạn cảm thấy tôi không thể làm điều đó, thì quá khó khăn, tôi có một số tin tốt cho bạn, ngay cả bạn

can do it.

có thể làm được.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

Vanessa: You can use the word even in two situations.

Vanessa: Bạn có thể sử dụng từ ngay cả trong hai tình huống.

Let's take a look at the first one, including a little test.

Hãy nhìn vào cái đầu tiên, bao gồm một bài kiểm tra nhỏ

Which of these two sentences do you think is the most correct?

Bạn nghĩ câu nào trong hai câu này là chính xác nhất?

I don't like coffee, even with milk and sugar.

Tôi không thích cà phê, ngay cả với sữa và đường.

Even I don't like coffee with milk and sugar.

Ngay cả tôi cũng không thích cà phê với sữa và đường.

Which one of these sentences feels better to you?

Mà một trong những câu này cảm thấy tốt hơn với bạn

We haven't talked about how to use the word even yet but listen to your heart, what do

Chúng tôi chưa nói về cách sử dụng từ này dù vậy nhưng hãy lắng nghe trái tim của bạn, làm gì

you think?

bạn nghĩ?

Vanessa: Well, this is kind of a trick question because

Vanessa: Vâng, đây là một loại câu hỏi mẹo bởi vì

both of these are grammatically correct but they have slightly different meanings so let's

cả hai đều đúng ngữ pháp nhưng chúng có ý nghĩa hơi khác nhau vì vậy hãy

take a look at why they're different.

hãy xem tại sao chúng khác nhau

When you say something that's unexpected you can use the word even to emphasize that this

Khi bạn nói điều gì đó khiến bạn bất ngờ có thể sử dụng từ thậm chí để nhấn mạnh rằng điều này

is something surprising or shocking.

là một cái gì đó đáng ngạc nhiên hoặc gây sốc.

You might think, well maybe you don't like coffee but everyone likes coffee with milk

Bạn có thể nghĩ, có lẽ bạn không thích cà phê nhưng ai cũng thích cà phê với sữa

and sugar.

và đường.

It becomes less bitter, it's more sweet, it's easier to drink; but when I say to you I don't

Nó trở nên ít đắng hơn, nó ngọt ngào hơn, nó dễ uống hơn; nhưng khi tôi nói với bạn thì tôi không

like coffee, even with milk and sugar, that's kind of surprising because most people like

như cà phê, thậm chí với sữa và đường, đó là loại đáng ngạc nhiên bởi vì hầu hết mọi người thích

it with milk and sugar if they don't like black coffee; but I'm telling you, even with

Nó với sữa và đường nếu họ không thích cà phê đen; nhưng tôi đang nói với bạn, ngay cả với

milk and sugar, I don't like it.

Sữa và đường, tôi không thích nó.

Vanessa: In this lesson, you're going to see the surprising

Vanessa: Trong bài học này, bạn sẽ thấy điều đáng ngạc nhiên

part written in blue so that you can just get an idea about where to place the word

một phần được viết bằng màu xanh để bạn có thể có được một ý tưởng về nơi để đặt từ

even and why we're using it to show surprise.

thậm chí và tại sao chúng ta sử dụng nó để thể hiện sự ngạc nhiên.

Let's take a look at some other examples.

Chúng ta hãy xem một số ví dụ khác.

You should visit the art museum in my city, you can even see a Picasso painting.

Bạn nên ghé thăm bảo tàng nghệ thuật trong thành phố của tôi, bạn thậm chí có thể nhìn thấy một bức tranh Picasso.

Going to an art museum, when you go to a new place, that's not a surprising tourist activity

Đi đến một bảo tàng nghệ thuật, khi bạn đi đến một nơi, đó không phải là một hoạt động du lịch đáng ngạc nhiên

but if you visit my small town you'll probably be surprised to see a real Picasso painting;

nhưng nếu bạn đến thăm thị trấn nhỏ của tôi, bạn sẽ có thể ngạc nhiên khi thấy một bức tranh Picasso thực sự;

so we can add the word even to show that this is a surprising thing.

vì vậy chúng ta có thể thêm từ thậm chí để chỉ ra rằng là một điều đáng ngạc nhiên.

Vanessa: You can even see a Picasso painting.

Vanessa: Bạn thậm chí có thể nhìn thấy một bức tranh Picasso.

What if we took out the word even?

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta lấy từ này ra?

You should visit the art museum.

Bạn nên ghé thăm bảo tàng nghệ thuật.

You can see a Picasso painting.

Bạn có thể thấy một bức tranh Picasso.

Okay, it's fine.

Được rồi, ổn rồi.

It's just a statement, it doesn't show surprise.

Đó chỉ là một tuyên bố, nó không thể hiện sự ngạc nhiên.

When you add the word even it emphasizes, "This is surprising, this is more than I expected."

Khi bạn thêm từ thậm chí nó nhấn mạnh, "Điều này là đáng ngạc nhiên, điều này là nhiều hơn tôi mong đợi."

You can even see a Picasso painting.

Bạn thậm chí có thể nhìn thấy một bức tranh Picasso.

The location of the house is perfect, it even has a swimming pool.

Vị trí của ngôi nhà là hoàn hảo, nó thậm chí có bể bơi

Vanessa: Okay, house has a good location, that's fine,

Vanessa: Được rồi, nhà có một vị trí tốt, điều đó tốt,

but what do we want to show that's surprising, it has a swimming pool so we're going to add

Nhưng những gì chúng ta muốn thể hiện đó là đáng ngạc nhiên, Nó có một hồ bơi vì vậy chúng tôi sẽ thêm

the word even.

từ chẵn

It even has a swimming pool.

Nó thậm chí có một hồ bơi.

It emphasizes that this is more than you expected, this is surprising.

Nó nhấn mạnh rằng điều này là nhiều hơn bạn mong đợi, Điều này thật đáng ngạc nhiên.

Let's take a quick look at the grammatical structure.

Chúng ta hãy xem nhanh ngữ pháp kết cấu.

You might have noticed that we use the word even directly before that surprising part.

Bạn có thể nhận thấy rằng chúng tôi sử dụng từ này thậm chí trực tiếp trước phần đáng ngạc nhiên đó.

This means that we can move the word even to different parts of the sentence to show

Điều này có nghĩa là chúng ta có thể di chuyển từ thậm chí đến các phần khác nhau của câu để hiển thị

that something else is surprising.

rằng một cái gì đó khác là đáng ngạc nhiên.

Let's take a look at a sentence.

Chúng ta hãy xem một câu.

I thought that everyone liked my chocolate cake but even Dan doesn't like it.

Tôi nghĩ rằng mọi người đều thích sô cô la của tôi Bánh nhưng ngay cả Dan cũng không thích.

This means that Dan likes all foods so it's surprising that Dan, who's not a picky eater,

Điều này có nghĩa là Dan thích tất cả các loại thực phẩm nên nó Thật ngạc nhiên khi Dan, người không kén ăn,

doesn't like the chocolate cake.

không thích bánh sô cô la.

Even Dan doesn't like it.

Ngay cả Dan cũng không thích nó.

This is the same as one of the tests sentences that we looked at, even I don't like coffee

Điều này giống như một trong những câu kiểm tra mà chúng tôi đã xem, thậm chí tôi không thích cà phê

with milk and sugar.

với sữa và đường.

Vanessa: We're emphasizing that I, who usually like

Vanessa: Chúng tôi nhấn mạnh rằng tôi, người thường thích

all things, I'm not picky, even I don't like it.

tất cả mọi thứ, tôi không kén chọn, thậm chí tôi không thích nó

You can move the word even to show an emphasis on a different surprising part of a sentence.

Bạn có thể di chuyển từ thậm chí để hiển thị một sự nhấn mạnh trên một phần đáng ngạc nhiên khác nhau của một câu.

Let's look at how even is used in some negative sentences.

Hãy xem cách thậm chí được sử dụng trong một số tiêu cực câu phù hợp.

My family hasn't called me for one week, not even my sister has called me.

Gia đình tôi đã không gọi cho tôi trong một tuần, không ngay cả chị tôi đã gọi cho tôi.

This means that I expect my sister to call me, she always calls me so this is much less

Điều này có nghĩa là tôi mong chị tôi gọi tôi, cô ấy luôn gọi cho tôi vì vậy điều này ít hơn nhiều

than I expected.

hơn tôi mong đợi

Not even my sister has called me.

Ngay cả chị tôi cũng không gọi cho tôi.

I can't believe that they're trying to sell that house, it doesn't even have a bathroom.

Tôi không thể tin rằng họ đang cố bán Ngôi nhà đó, nó thậm chí không có phòng tắm.

All modern houses have a bathroom, right, so I'm adding the word even to show some negative

Tất cả các ngôi nhà hiện đại đều có phòng tắm, phải, vì vậy tôi đang thêm từ thậm chí để hiển thị một số tiêu cực

surprise.

sự ngạc nhiên.

It doesn't even have a bathroom, how are they going to sell this house?

Nó thậm chí không có phòng tắm, làm thế nào họ sẽ bán căn nhà này?

Vanessa: Let's go onto the second way that you can

Vanessa: Hãy đi theo cách thứ hai mà bạn có thể

use the word even and another little test question.

sử dụng từ chẵn và một bài kiểm tra nhỏ khác câu hỏi

I want to know which of these two sentences feels the most correct.

Tôi muốn biết câu nào trong hai câu này cảm thấy đúng nhất

This lesson is even more interesting than I thought or this lesson is even less interesting

Bài học này thậm chí còn thú vị hơn Tôi nghĩ hoặc bài học này thậm chí còn ít thú vị hơn

than I thought.

hơn tôi nghi.

Which one feels the most right to you?

Cái nào cảm thấy đúng nhất với bạn?

I'll give you a moment to think about it.

Tôi sẽ cho bạn một chút thời gian để suy nghĩ về nó.

Well, this is another trick question.

Vâng, đây là một câu hỏi mẹo khác.

Both of these sentences are grammatically correct but I hope that the first one, this

Cả hai câu này đều đúng ngữ pháp đúng nhưng tôi hy vọng rằng cái đầu tiên, cái này

lesson is even more interesting than I thought, is the most true for you.

bài học thậm chí còn thú vị hơn tôi nghĩ, là đúng nhất cho bạn.

Vanessa: Let's break down what this means.

Vanessa: Hãy phá vỡ điều này có nghĩa là gì.

The second situation where we can use even is in comparisons.

Tình huống thứ hai mà chúng ta có thể sử dụng là trong so sánh.

You might remember comparisons from your classroom English days, they're words like taller, bigger,

Bạn có thể nhớ những so sánh từ lớp học của bạn Ngày tiếng Anh, chúng là những từ như cao hơn, to hơn,

more interesting, more annoying.

thú vị hơn, khó chịu hơn.

When you add the word even it's emphasizing that comparison.

Khi bạn thêm từ thậm chí nó nhấn mạnh sự so sánh đó

Maybe when you clicked on this video you thought, "I probably need to learn more about the word

Có thể khi bạn nhấp vào video này, bạn nghĩ, "Tôi có lẽ cần phải tìm hiểu thêm về từ này

even, maybe this lesson will be useful."

thậm chí, có lẽ bài học này sẽ hữu ích. "

Vanessa: You didn't really think, "Wow, this is going

Vanessa: Bạn đã không thực sự nghĩ, "Wow, điều này sẽ xảy ra

to be so interesting," but when you clicked on it you thought, "Oh, this lesson is even

thật thú vị, "nhưng khi bạn nhấp trên đó bạn nghĩ, "Ồ, bài học này thậm chí

more interesting than I thought."

thú vị hơn tôi nghĩ. "

It exceeded your expectations, at least I hope so.

Nó vượt quá mong đợi của bạn, ít nhất là tôi hy vọng vậy

Let's take a look at the grammatical structure.

Chúng ta hãy xem cấu trúc ngữ pháp.

You could say, "I laughed loudly at the joke but my brother laughed even louder than I

Bạn có thể nói, "Tôi cười lớn khi nói đùa nhưng anh tôi cười to hơn tôi

did."

đã làm."

Here our comparison word is louder, which you can see by that different color, and we're

Ở đây từ so sánh của chúng tôi to hơn, mà bạn có thể thấy bởi màu sắc khác nhau đó, và chúng tôi

adding the word even to emphasize that, "I laughed loudly but he laughed even louder

thêm từ thậm chí để nhấn mạnh rằng, "Tôi cười to nhưng anh càng cười to hơn

than I did."

hơn tôi đã làm. "

Make sure that you use the right comparison words in these situations.

Hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng so sánh đúng từ trong những tình huống này.

With short words like loud or tall we just add ER, louder, taller, and then with long

Với những từ ngắn như to hay cao, chúng tôi chỉ thêm ER, to hơn, cao hơn và sau đó dài

words like beautiful, interesting, you need to add more or less, more beautiful, more

những từ như đẹp, thú vị, bạn cần thêm nhiều hay ít, đẹp hơn, nhiều hơn

interesting.

hấp dẫn.

Vanessa: She needed to sleep but studying for the exam

Vanessa: Cô cần ngủ nhưng học bài.

was even more important.

thậm chí còn quan trọng hơn

We've got two things, we've got studying and sleep and we want to emphasize studying was

Chúng tôi có hai điều, chúng tôi đã học và ngủ và chúng tôi muốn nhấn mạnh việc học

even more important.

thậm chí quan trọng hơn

You could say, "She needed to sleep but studying was more important."

Bạn có thể nói, "Cô ấy cần ngủ nhưng học bài quan trọng hơn. "

Okay, that's fine.

Được rồi ổn mà.

You're still using a comparison word, more important, to show that one thing is more

Bạn vẫn đang sử dụng một từ so sánh, hơn thế nữa quan trọng, để chỉ ra rằng một điều là nhiều hơn

important than another, but when you add the word even it emphasizes this.

quan trọng hơn cái khác, nhưng khi bạn thêm từ thậm chí nó nhấn mạnh điều này.

Studying was more important.

Học tập quan trọng hơn.

Vanessa: What about this sentence?

Vanessa: Câu này thì sao?

"Phrasal verbs are important but I need to practice my pronunciation even more."

"Phrasal verbs rất quan trọng nhưng tôi cần phải luyện phát âm của tôi nhiều hơn nữa. "

Where's the comparison word here?

Từ so sánh ở đây ở đâu?

In this situation, at the end of the sentence you're just adding the word more, so what

Trong tình huống này, ở cuối câu bạn chỉ cần thêm từ này, vậy thì sao

is important to you?

có quan trọng với bạn không?

What do you need to practice more?

Bạn cần gì để thực hành nhiều hơn?

"Well, pronunciation is something I need to practice even more."

"Chà, phát âm là thứ tôi cần thực hành nhiều hơn nữa. "

You can say, "I need to practice pronunciation more," but when you add even it shows emphasis.

Bạn có thể nói, "Tôi cần luyện phát âm nhiều hơn, "nhưng khi bạn thêm thậm chí nó cho thấy sự nhấn mạnh.

"Pronunciation is something I need to practice even more."

"Phát âm là thứ tôi cần luyện tập thậm chí nhiều hơn. "

Vanessa: Let's review a couple of these sentences together.

Vanessa: Chúng ta hãy xem lại một vài câu trong số này.

I want you to speak out loud, I want you to imitate my voice.

Tôi muốn bạn nói to, tôi muốn bạn nói bắt chước giọng nói của tôi

When you hear your voice using these wonderful sentences with the word even, it's going to

Khi bạn nghe giọng nói của mình bằng những điều tuyệt vời này câu với từ thậm chí, nó sẽ

help you remember them, it's going to help you exercise a little bit of your pronunciation

giúp bạn nhớ họ, nó sẽ giúp bạn tập thể dục một chút

muscles, and also help you to see how they're used grammatically.

cơ bắp, và cũng giúp bạn thấy chúng như thế nào được sử dụng theo ngữ pháp.

All right, try to say these sentences with me.

Được rồi, cố gắng nói những câu này với tôi.

Vanessa: I don't like coffee, even with milk and sugar.

Vanessa: Tôi không thích cà phê, ngay cả với sữa và đường.

The location of the house is perfect, it even has a swimming pool.

Vị trí của ngôi nhà là hoàn hảo, nó thậm chí có bể bơi

My family hasn't called me for one week, not even my sister has called me.

Gia đình tôi đã không gọi cho tôi trong một tuần, không ngay cả chị tôi đã gọi cho tôi.

This lesson is even more interesting than I thought.

Bài học này thậm chí còn thú vị hơn Tôi đã nghĩ.

I laughed loudly at the joke but my brother laughed even louder than I did.

Tôi cười lớn khi nói đùa nhưng anh tôi cười thậm chí còn to hơn tôi.

Phrasal verbs are helpful but I need to improve my pronunciation even more.

Phrasal verbs rất hữu ích nhưng tôi cần cải thiện phát âm của tôi thậm chí nhiều hơn.

Great work.

Công việc tuyệt vời

I hope that you could understand how to use the word even, even better than before.

Tôi hy vọng bạn có thể hiểu cách sử dụng từ thậm chí, thậm chí còn tốt hơn trước.

Vanessa: If you thought, "Oh, I couldn't do this,"

Vanessa: Nếu bạn nghĩ, "Ồ, tôi không thể làm điều này"

Well, I hope by now you've realized that even you can do it.

Chà, tôi hy vọng đến bây giờ bạn đã nhận ra rằng bạn có thể làm được.

Now I have a question for you.

Bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

Let me know in the comments where is somewhere that you want to visit more than another place?

Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​ở đâu đó bạn muốn đến thăm nhiều hơn một nơi khác?

For example, "I want to visit New York but I want to visit Argentina even more."

Ví dụ: "Tôi muốn đến thăm New York nhưng Tôi muốn đến thăm Argentina hơn nữa. "

This is a natural way to use the word even.

Đây là một cách tự nhiên để sử dụng từ thậm chí.

Let me know in the comments and make sure to read each other's sentences too so that

Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​và đảm bảo đọc câu của nhau quá

you can just have a deeper understanding and continue your practice.

bạn có thể hiểu sâu hơn và tiếp tục thực hành của bạn

Vanessa: Thanks so much for learning English with me

Vanessa: Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi

and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ sáu tới bài học ở đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Tạm biệt.

Vanessa: The next step is to download my free ebook,

Vanessa: Bước tiếp theo là tải ebook miễn phí của tôi,

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Năm bước để trở thành một người Anh tự tin Loa.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói tự tin và lưu loát

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi cho nhiều bài học miễn phí

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Tạm biệt.