Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Lesson]

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.

Are you ready to understand fast English  conversations? Yes? Let's talk about it. 

Hızlı İngilizce konuşmaları anlamaya hazır mısınız ? Evet? Bunun hakkında konuşalım.

Speaking naturally and fluently is a great  skill to have, but if you can't understand  

Doğal ve akıcı bir şekilde konuşmak harika bir beceridir, ancak

what the other person is saying, you're going  to have a big problem. Today, I want to give  

diğer kişinin ne dediğini anlayamazsanız büyük bir sorununuz olur. Bugün

you my top tip for understanding fast English  conversations. You're going to learn, number one,  

size hızlı İngilizce konuşmaları anlamak için en önemli tüyomu vermek istiyorum . Birincisi,

how to understand fast English conversations.  Number two, we will practice this method together,  

hızlı İngilizce konuşmaları nasıl anlayacağınızı öğreneceksiniz. İkincisi, bu yöntemi birlikte uygulayacağız,

get ready. And number three, I will show you  how to continue using this method to level up  

hazırlanın. Üçüncüsü, becerilerinizi geliştirmek için bu yöntemi nasıl kullanmaya devam edeceğinizi göstereceğim

your skills. And like always, I have created a  free PDF worksheet that includes all of today's  

. Ve her zaman olduğu gibi bugünün tüm

listening tips, pronunciation, and vocabulary, so  that you never forget what you are about to learn.  

dinleme ipuçlarını, telaffuzu ve kelime dağarcığını içeren ücretsiz bir PDF çalışma sayfası oluşturdum, böylece öğrenmek üzere olduğunuz şeyi asla unutmazsınız.

You can click on the link in the description  to download this free PDF worksheet today. 

Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirmek için açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

So how can you understand fast English  conversations? Can you learn just like a  

Peki, hızlı İngilizce konuşmaları nasıl anlayabilirsiniz ? Bir   çocuk gibi öğrenebilir misiniz

child? If you just watch English TV 24/7,  will you eventually understand? Well,  

? 7/24 English TV izlerseniz sonunda anlayacak mısınız?

you might, but it also might take 10 years. You  probably don't want to wait 10 years. You want  

Yapabilirsin, ama aynı zamanda 10 yıl da alabilir. Muhtemelen 10 yıl beklemek istemezsiniz.

to understand fast English conversations now. So  what's the trick? You need to study and analyze  

Artık hızlı İngilizce konuşmaları anlamak istiyorsunuz. Peki hile nedir? Hızlı İngilizce konuşmaları incelemeniz ve analiz etmeniz gerekiyor

fast English conversations. Try to understand each  word, and then you can use that same structure and  

. Her kelimeyi anlamaya çalışın ve ardından aynı yapıyı ve

vocabulary yourself in your own conversations.  And that is exactly what we're going to do  

kelime dağarcığını kendi konuşmalarınızda kullanabilirsiniz. Bugün yapacağımız şey de tam olarak bu

today. We're going to analyze a short English  conversation and you will learn some new idioms,  

. Kısa bir İngilizce konuşmayı analiz edeceğiz ve bazı yeni deyimler,

phrasal verbs, expressions, grammatical points  so that you can use them yourself and you'll  

deyimsel fiiller, ifadeler, gramer noktaları öğreneceksiniz, böylece bunları kendiniz kullanabilir ve

understand them in fast conversations. So get a  pen, pencil, or piece of paper ready. Let's study. 

hızlı konuşmalarda anlayabilirsiniz. Bu nedenle, bir kalem, kurşun kalem veya kağıt hazırlayın. Hadi çalışalım.

We will be using my four-step listening  method. Step number one is to listen to a fast,  

Benim dört aşamalı dinleme yöntemimi kullanacağız. Birinci adım, hızlı,

real English conversation. This is exactly  the speed that native or advanced English  

gerçek bir İngilizce konuşma dinlemektir. Bu tam olarak ana dili İngilizce olan veya ileri düzeyde İngilizce

speakers use. You will hear Margie, who is my  mother-in-law, speaking to me about a unique way  

konuşanların kullandığı hızdır. Kayınvalidem olan Margie'nin çocuklarını küçükken benzersiz bir şekilde eğittiği hakkında benimle konuştuğunu duyacaksınız

that she educated her children when they were  younger. Then step two is we will listen to a  

. Ardından ikinci adım,

slow version of this conversation. My husband, Dan  and I are going to say the exact same words that  

bu görüşmenin   yavaş versiyonunu dinleyeceğiz. Kocam Dan ve ben,

you heard in the fast conversation, but we'll slow  it down and I wonder if it will be easier for you  

hızlı konuşmada duyduğunuz sözlerin aynısını söyleyeceğiz, ancak konuşmayı yavaşlatacağız ve anlamanızın daha kolay olup olmayacağını merak ediyorum

to understand. Step three is to write everything  that you hear. Write from the fast conversation,  

. Üçüncü adım, duyduğunuz her şeyi yazmaktır . Hızlı sohbetten yazın,

use the slow conversation. I want you to test  your listening skills and write down what you  

yavaş sohbeti kullanın. Dinleme becerilerinizi test etmenizi ve duyduklarınızı yazmanızı istiyorum

hear. Step number four is to check your writing.  As you look at the transcript and your writing,  

. Dördüncü adım, yazınızı kontrol etmektir. Metne ve kendi yazınıza baktığınızda,

you might realize, "Oh, I didn't understand that  word because in fast conversation, it's linked,  

"Ah, bu kelimeyi anlamadım çünkü hızlı konuşmada bağlantılı,

it's reduced, and maybe it's just cut off  and I didn't understand that that's really  

kısaltılmış ve belki de sadece kesilmiş ve bunun gerçekten ne anlama geldiğini anlamadım.

how people speak, and now I see the light. You will also catch new vocabulary words that  

insanlar nasıl konuşur ve şimdi ışığı görüyorum. Ayrıca

maybe you've never heard before, so we'll also  review three keywords from this conversation.  

belki daha önce hiç duymadığınız yeni kelimeleri de yakalayacaksınız, bu nedenle bu sohbetten  üç anahtar kelimeyi de inceleyeceğiz.

This lesson is a sample of my course, the 30 Day  English Listening Challenge, where you will use  

Bu ders, kursumun bir örneğidir, 30

the four-step listening method each day. Each day  you will receive a new lesson, and this will help  

Her gün dört adımlı dinleme yöntemini   kullanacağınız Day İngilizce Dinleme Yarışması. Her gün yeni bir ders alacaksınız ve bu,

you to level up your listening skills and finally  understand fast English conversations. Thousands  

dinleme becerilerinizi geliştirmenize ve sonunda hızlı İngilizce konuşmaları anlamanıza yardımcı olacaktır.

of English learners around the world have joined  the Listening Challenge, and some of them have  

Etrafta binlerce   İngilizce öğrenen dünya Dinleme Yarışmasına katıldı ve bazıları

told me that at the beginning it was really tough,  but as time went on, it got easier and easier. So  

bana   başlangıçta bunun gerçekten zor olduğunu ancak zaman geçtikçe daha da kolaylaştığını söyledi. Yani

if today's lesson seems tricky for you, don't  worry. It's your first lesson. I hope that you  

bugünün dersi sizin için zor görünüyorsa endişelenmeyin. Bu senin ilk dersin. Umarım

can join us. There's a link in the description and  it will get easier and easier for you over time. 

bize katılabilirsiniz. Açıklamada bir bağlantı var ve zamanla sizin için daha kolay hale gelecek. Tam olarak ne yapmanız gerektiğini görebilmeniz

Let's take a look at the worksheet so that  you can see exactly what you need to do.  

için çalışma sayfasına bir göz atalım .

Here's the conversation outline. First, you  will hear Margie's voice, then my voice,  

İşte konuşmanın ana hatları. Önce Margie'nin sesini, sonra benim sesimi,

then hers, and so on. If you have a piece of  paper, I recommend writing M, V, M, V, and so  

sonra onun sesini vb. duyacaksınız. Bir kağıdınız varsa , kendinizi duyacaklarınızı yazmaya hazırlayabilmeniz için M, V, M, V vb. yazmanızı öneririm

on so that you can prepare yourself to write what  you're going to hear. This lesson is day 16 of the  

. Bu ders,

Listening Challenge, but today it's a free sample  for you. Are you ready? It's time for the fast  

Dinleme Yarışmasının 16. günüdür, ancak bugün sizin için ücretsiz bir örnektir . Hazır mısın?

English conversation clip with Margie. We're going  to listen to it three times and I challenge you to  

Margie ile hızlı   İngilizce konuşma klibi zamanı. Üç kez dinleyeceğiz ve

write down exactly what you hear. If you need to  repeat this section again and again and listen to  

sizden tam olarak ne duyduğunuzu yazmanızı rica ediyorum. Bu bölümü tekrar tekrar tekrarlamanız ve

it 10 times, that's no problem, but I want you to  be active. Are you ready? Let's listen and I want  

10 kez dinlemeniz gerekiyorsa sorun değil ama aktif olmanızı istiyorum. Hazır mısın? Dinleyelim ve

you to write. Let's go. Margie: 

yazmanı istiyorum. Hadi gidelim. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Norm değil.

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

Vanessa: Evet. Yine de bu,

that people do do things differently. Margie: 

insanların işleri farklı şekilde yapması biraz ABD'ye özgü bir durum. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Evet. Vanessa:

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

Herkes aynı modeli takip etmez. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: Norm değil.

Vanessa: Evet. Yine de bu,

that people do do things differently. Margie: 

insanların işleri farklı şekilde yapması biraz ABD'ye özgü bir durum. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

Evet. Vanessa:

Herkes aynı modeli takip etmez. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: Norm değil.

Vanessa: Evet. Yine de bu,

that people do do things differently. Margie: 

insanların işleri farklı şekilde yapması biraz ABD'ye özgü bir durum. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Did you feel like that was too fast? Well, native  

Evet. Vanessa:

Herkes aynı modeli takip etmez. Bunun çok hızlı olduğunu hissettin mi? Pekala, ana dili

and advanced English speakers can understand every  word of this conversation, and I want you to be  

ve ileri düzeyde İngilizce konuşan kişiler bu konuşmanın her  kelimesini anlayabilir ve ben sizin

able to do that too, because when you visit the  U.S. or you have a business meeting in English  

de   bunu yapabilmenizi istiyorum, çünkü  ABD'yi  ziyaret ettiğinizde veya İngilizce bir iş toplantınız olduğunda

or you talk with friends in English, people  will speak this fast with this type of English. 

veya arkadaşlarınızla İngilizce konuştuğunuzda, insanlar bu tür bir İngilizce ile bu kadar hızlı konuşacaktır. Yavaş versiyonunu dinleyeceğiniz

Let's go to step two of my four-step listening  method, where you will listen to the slow version.  

dört adımlı dinleme  yöntemimin ikinci adımına geçelim .

My husband, Dan and I are going to say each  exact word that you heard in the conversation  

Kocam, Dan ve ben, Margie ile yaptığınız konuşmada tam olarak duyduğunuz her kelimeyi söyleyeceğiz

with Margie, but we are going to slow it down.  This is not how people speak in real life,  

, ancak bunu yavaşlatacağız. İnsanlar gerçek hayatta bu şekilde konuşmazlar,

but I want you to see if you can hear each word  and then we're going to go back to the fast  

ancak her bir kelimeyi duyup duyamadığınızı görmenizi istiyorum ve ardından hızlı   versiyona geri döneceğiz

version afterwards because I think you'll be able  to understand a lot more at the end. All right,  

çünkü şu anda çok daha fazla şey anlayabileceğinizi düşünüyorum. son. Pekala,

let's listen to the slow version three times. Dan: 

yavaş versiyonu üç kez dinleyelim. Dan:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, eskiden büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm. 

Vanessa: Norm değil.

Dan: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the  

Dan: Norm değil.

Vanessa: Evet.

U.S. though, that people do do things differently. Dan: 

Yine de bu,   ABD'ye özgü bir durum, insanların işleri farklı şekilde yapması. Dan:

Yeah. Vanessa: 

Evet. Vanessa:

Not everyone follows the same pattern. Dan: 

Herkes aynı modeli takip etmez. Dan:

I homeschooled my children,  and that was a big thing  

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir   olaydı

way back when. Vanessa: 

Not the norm. Dan: 

Not the norm. Vanessa: 

. Vanessa:

Normal değil. Dan:

Normal değil. Vanessa:

Yeah. That's kind of typical of the U.S.  though, that people do do things differently. 

Evet. Yine de bu, ABD'ye özgü bir durum , insanların işleri farklı şekilde yapması.

Dan: Yeah. 

Vanessa: Not everyone follows the same pattern. 

Dan: I homeschooled my children,  

Evet.

Vanessa: Herkes aynı modeli takip etmiyor.

Dan: Çocuklarıma evde eğitim verdim

and that was a big thing way back when. Vanessa: 

Not the norm. Dan: 

Not the norm. Vanessa: 

Yeah. That's kind of typical of the U.S.  though, that people do do things differently. 

Dan: Yeah. 

Vanessa: Not everyone follows the same pattern. 

ve bu, o zamanlar çok önemliydi. Vanessa:

Normal değil. Dan:

Normal değil. Vanessa:

Evet. Yine de bu, ABD'ye özgü bir durum , insanların işleri farklı şekilde yapması.

Evet.

Vanessa: Herkes aynı modeli takip etmiyor.

Did you write everything that you heard in that  slow version? If you join the 30-day English  

Duyduğunuz her şeyi o yavaş versiyonda mı yazdınız? 30 günlük İngilizce

Listening Challenge course, you can download all  of these audio files and PDF files so that you can  

Dinleme Yarışması kursuna katılırsanız, bu ses dosyalarının ve PDF dosyalarının tümünü indirebilir, böylece

study them at any time, anywhere, they're yours  to have. This here on YouTube is just a sample. 

bunları istediğiniz zaman, istediğiniz yerde inceleyebilirsiniz, bunlar sizindir. YouTube'daki bu sadece bir örnek.

Now, it's time to go to step four, which  is check the transcript to see how you did.  

Şimdi, nasıl yaptığınızı görmek için dökümü kontrol eden dördüncü adıma geçme zamanı.

We're going to take a look at the transcript  and also go over three key vocabulary words  

Metne bir göz atacağız ve ayrıca bu kısa konuşmada kullanılan üç anahtar kelimeyi   gözden geçireceğiz

that were used in this quick conversation. "I homeschooled my children and that was a big  

. "Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu çok eski zamanlarda büyük bir olaydı

thing way back when." This expression, "way back  when" is beautiful to use when we're talking about  

." Bu "çok eski zamanlar" ifadesi, çok

something that feels like a long time ago, maybe  20 or 30 years ago is not really a long time ago,  

uzun zaman önceymiş gibi hissettiren bir şeyden, belki de 20 veya 30 yıl öncesinden, aslında çok uzun zaman önce değil,

but it feels like a long time ago. You could say,  "There was no internet way back when." Really,  

ama çok uzun zaman önceymiş gibi hissettiren bir şeyden bahsederken kullanmak çok güzel. "Eskiden internet yoktu" diyebilirsiniz. Gerçekten,

it wasn't even a lifetime ago, but it  feels like that was a long time ago. 

bir ömür bile önce değildi, ama uzun zaman önceymiş gibi geliyor.

Let's continue. "Not the norm, not the norm."  This expression, "the norm," as you might imagine,  

Devam edelim. "Norm değil, norm değil." Bu "norm" ifadesi, tahmin edebileceğiniz gibi,

is a shortened version of normal, but we use  the norm to talk about something that feels  

normalin kısaltılmış halidir, ancak biz normu ortak hissettiren bir şeyden bahsetmek için kullanırız

common. For example, in the U.S., it's the  norm to drive a car wherever you need to go. 

. Örneğin, ABD'de, gitmeniz gereken her yere araba sürmek bir normdur.

Let's continue. "Yeah, that's kind of typical  of the U.S. though, that people do do things  

Devam edelim. "Evet, yine de bu, ABD'ye özgü, insanların işleri

differently." Oh my goodness, what in the world  is happening with do do? Let's take a look. Let's  

farklı şekilde yapması." Aman Tanrım, do do ile dünyada neler oluyor? Hadi bir bakalım. Önce

look at the second do first. Here is the phrase,  "to do things differently." That do goes with  

ikinci işe bakalım. İşte "işleri farklı şekilde yapmak" ifadesi. Bu, "

the word things. They do things differently in  Japan, they do things differently in Argentina,  

şeyler" kelimesiyle uyumludur. Japonya'da işleri farklı yapıyorlar , Arjantin'de işleri farklı yapıyorlar

and that first do is used as emphasis.  People do do things differently. In the U.S.,  

ve vurgu olarak ilk yaptıkları kullanılır. İnsanlar farklı şeyler yapar. ABD'de

we use this word do to emphasize. I do like  sushi. I do want to study English. And here,  

bu kelimeyi vurgulamak için kullanırız. Suşi severim. İngilizce öğrenmek istiyorum. Ve burada,

the second verb just happens to be do, so it  sounds a little strange, but it's correct. 

ikinci fiil tesadüfen do, yani kulağa biraz tuhaf geliyor, ama doğru.

Let's continue. "Yeah, not everyone follows  the same pattern." You might not have noticed  

Devam edelim. "Evet, herkes aynı modeli takip etmez."

Margie saying yeah, but she said that in the  middle of when I was speaking and this type of  

Margie'nin evet dediğini fark etmemiş olabilirsiniz, ancak bunu ben konuşurken söyledi ve bu tür

speech is very common. We often interject while  someone's speaking to show that we're listening. 

konuşmalar çok yaygın. Birisi konuşurken dinlediğimizi göstermek için sık sık araya gireriz.

If you didn't understand those three  words when Margie and I used them,  

Margie ve ben kullandığımızda bu üç kelimeyi anlamadıysanız,   bunun

it's probably because their new vocabulary for  you, so this course is an excellent chance for  

nedeni muhtemelen onların sizin için yeni kelime dağarcığı olmasıdır , bu nedenle bu kurs,

you to level up your listening skills and level  up your vocabulary at the same time. Now, that  

dinleme becerilerinizi ve aynı zamanda kelime dağarcığınızı yükseltmeniz için mükemmel bir fırsattır. Şimdi,

we've used the four-step listening method, we've  listened to the fast version, the slow version,  

dört aşamalı dinleme yöntemini kullandığımıza göre, hızlı versiyonu, yavaş versiyonu dinledik,

you've written down what you've heard, and  we've checked it with the transcript. Now,  

duyduklarınızı yazdınız ve transkript ile kontrol ettik. Şimdi,

it's time for the final exam. We're going  to listen to the fast version again,  

final sınavı zamanı. Hızlı versiyonu tekrar dinleyeceğiz

and I want you to listen for each of the points  that you might have missed before, some of that  

ve daha önce kaçırmış olabileceğiniz her noktayı,

new vocabulary, and each word that we say so  that you can speak like that too. All right,  

yeni  kelime dağarcığını ve söylediğimiz her kelimeyi dinlemenizi istiyorum, böylece siz de böyle konuşabilirsiniz . Pekala,

are you ready to listen to the fast version?  You'll be amazed at how much you understand  

hızlı versiyonu dinlemeye hazır mısınız? Şimdi ne kadar çok şey anladığınıza şaşıracaksınız

now. Let's listen. Margie: 

. Hadi dinle. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Norm değil.

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

Vanessa: Evet, yine de bu ABD'ye özgü,

that people do do things differently. Margie: 

insanların işleri farklı şekilde yapması. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

Evet. Vanessa:

Herkes aynı modeli takip etmez. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: Norm değil.

Vanessa: Evet, yine de bu ABD'ye özgü,

that people do do things differently. Margie: 

insanların işleri farklı şekilde yapması. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

that people do do things differently. Margie: 

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. So how did you do? Which part was the most  

Evet. Vanessa:

Herkes aynı modeli takip etmez. Margie:

Çocuklarıma evde eğitim verdim ve bu, o zamanlar büyük bir olaydı.

Vanessa: Norm değil mi?

Margie: Norm değil.

Vanessa: Evet, yine de bu ABD'ye özgü,

insanların işleri farklı şekilde yapması. Margie:

Evet. Vanessa:

Herkes aynı modeli takip etmez. Peki nasıl yaptın?

difficult for you? Let me know in the comments.  I'm curious to know what you have to say. Now,  

Sizin için en   zor olan kısım hangisiydi? Yorumlarda bana bildirin. Ne söyleyeceğini bilmek merak ediyorum. Şimdi,

imagine if you continued to improve your listening  skills day by day using this four-step listening  

bu dört aşamalı dinleme

method for 30 days. Would your listening skills  improve a lot? Absolutely. Thousands of English  

yöntemini kullanarak 30 gün boyunca dinleme becerilerinizi günden güne geliştirmeye devam ettiğinizi hayal edin. Dinleme becerileriniz çok gelişir mi? Kesinlikle.

learners around the world have joined the 30 Day  English Listening Challenge, and if you join too,  

Dünyanın dört bir yanından binlerce İngilizce öğrenen 30 Günlük İngilizce Dinleme Yarışmasına katıldı ve eğer siz de katılırsanız,

by the end of the month, you will have  analyzed 30 different conversations with  

ay sonuna kadar,

11 native English speakers and learned over  90 new vocabulary expressions in just 5 to  

ana dili İngilizce olan 11 kişiyle 30 farklı konuşmayı analiz etmiş ve yalnızca  90'dan fazla yeni kelime ifadesi öğrenmiş olacaksınız. Günde 5 ila

10 minutes per day. By the end of the course,  your listening skills will have improved a lot,  

10 dakika. Kursun sonunda, dinleme becerileriniz oldukça gelişmiş olacak

and most importantly, you will be able to use  this information and these expressions and  

ve en önemlisi, İngilizce konuşurken bu bilgileri ve bu ifadeleri ve

this pronunciation yourself when you speak in  English. It's great to understand the lessons,  

bu telaffuzu kendiniz kullanabileceksiniz . Dersleri anlamak harika,

but it's most important to be able to take it  into the real world and use it. That's the key. 

ancak en önemlisi onu gerçek dünyaya taşıyabilmek ve kullanabilmek. Anahtar bu.

The 30 Day English Listening Challenge is open for  enrollment right now. You can click on the link in  

30 Günlük İngilizce Dinleme Yarışması şu anda kayıt için açıktır. Bugün

the description to join me and thousands of other  motivated English learners today. Let's take a  

bana ve motive olmuş diğer binlerce İngilizce öğrencisine katılmak için açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

quick sneak peek inside the course website. When  you join the 30 Day English Listening Challenge,  

Kurs web sitesine hızlıca bir göz atalım. 30 Günlük İngilizce Dinleme Yarışmasına katıldığınızda,

you will see day 0 through 30. On day 0, you  can find a course guide with my recommended  

0 ila 30. günleri göreceksiniz. 0. günde,

study plan for each day and a calendar so  that you can check off each day when you  

her gün için önerdiğim çalışma planını içeren bir kurs rehberi ve bitirdiğinizde her günü kontrol edebilmeniz için bir takvim bulabilirsiniz.

finish. You'll feel so proud of yourself when  that whole page is filled up with check marks. 

. Sayfanın tamamı onay işaretleriyle dolduğunda kendinizle gurur duyacaksınız.

Let's take a look at day one. Here, you can  see the four-step listening method. The fast  

İlk güne bir göz atalım. Burada, dört adımlı dinleme yöntemini görebilirsiniz. Hızlı

conversation, the slow conversation, the worksheet  that you can use to fill in what you hear,  

konuşma, yavaş konuşma, duyduklarınızı doldurmak için kullanabileceğiniz çalışma sayfası

and number four is the transcript with  three new vocabulary words each day,  

ve dördüncüsü, her gün üç yeni kelime,

a total of 90 new vocabulary words over 30 days. If you can easily understand my English lessons  

30 gün boyunca toplam 90 yeni kelime içeren transkripttir. YouTube'daki İngilizce derslerimi   kolayca anlayabiliyor

here on YouTube, but you cannot understand  fast movies and TV shows in English,  

ancak İngilizce hızlı filmleri ve TV şovlarını anlayamıyorsanız

this is the perfect course for you. There is  a link in the description to join me in the  

bu kurs tam size göre.

30 Day English Listening Challenge today. Well,  thank you so much for learning English with me,  

Bugünkü 30 Günlük İngilizce Dinleme Yarışmasında bana katılmak için açıklamada bir bağlantı var. Peki, benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim.

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

Önümüzdeki Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için görüşmek üzere. Hoşçakal.

The next step is to join the 30 Day English  Listening Challenge. You'll be on the right  

Sonraki adım, 30 Günlük İngilizce Dinleme Yarışmasına katılmaktır.

path to increasing your listening skills and  understanding fast English speakers. Don't  

Dinleme becerilerinizi geliştirmek ve hızlı İngilizce konuşanları anlamak için doğru yolda olacaksınız.

forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Çok teşekkürler. Hoşçakal.