Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Lesson]

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to understand fast English  conversations? Yes? Let's talk about it. 

¿Estás listo para entender conversaciones rápidas en inglés ? ¿Sí? Hablemos de eso.

Speaking naturally and fluently is a great  skill to have, but if you can't understand  

Hablar con naturalidad y fluidez es una gran habilidad, pero si no puedes entender

what the other person is saying, you're going  to have a big problem. Today, I want to give  

lo que dice la otra persona, tendrás un gran problema. Hoy quiero

you my top tip for understanding fast English  conversations. You're going to learn, number one,  

darte mi mejor consejo para entender conversaciones rápidas en inglés . Vas a aprender, número uno,

how to understand fast English conversations.  Number two, we will practice this method together,  

cómo entender conversaciones rápidas en inglés. Número dos, practicaremos este método juntos,

get ready. And number three, I will show you  how to continue using this method to level up  

prepárate. Y número tres, te mostraré cómo continuar usando este método para subir de nivel

your skills. And like always, I have created a  free PDF worksheet that includes all of today's  

tus habilidades. Y como siempre, he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita que incluye todos los

listening tips, pronunciation, and vocabulary, so  that you never forget what you are about to learn.  

consejos de escucha, pronunciación y vocabulario de hoy, para que nunca olvides lo que estás a punto de aprender.

You can click on the link in the description  to download this free PDF worksheet today. 

Puede hacer clic en el enlace en la descripción para descargar esta hoja de trabajo en PDF gratis hoy.

So how can you understand fast English  conversations? Can you learn just like a  

Entonces, ¿cómo puedes entender conversaciones rápidas en inglés ? ¿Puedes aprender como un

child? If you just watch English TV 24/7,  will you eventually understand? Well,  

niño? Si solo ves la televisión en inglés las 24 horas del día, los 7 días de la semana , ¿lo entenderás eventualmente? Bueno,

you might, but it also might take 10 years. You  probably don't want to wait 10 years. You want  

podrías, pero también podría tomar 10 años. Probablemente no quieras esperar 10 años.

to understand fast English conversations now. So  what's the trick? You need to study and analyze  

Quieres entender conversaciones rápidas en inglés ahora. Entonces, ¿ cuál es el truco? Necesitas estudiar y analizar

fast English conversations. Try to understand each  word, and then you can use that same structure and  

conversaciones rápidas en inglés. Trate de entender cada palabra y luego podrá usar esa misma estructura y

vocabulary yourself in your own conversations.  And that is exactly what we're going to do  

vocabulario usted mismo en sus propias conversaciones. Y eso es exactamente lo que vamos a hacer

today. We're going to analyze a short English  conversation and you will learn some new idioms,  

hoy. Vamos a analizar una breve conversación en inglés y aprenderás algunos nuevos modismos,

phrasal verbs, expressions, grammatical points  so that you can use them yourself and you'll  

verbos frasales, expresiones, puntos gramaticales para que puedas usarlos tú mismo y los

understand them in fast conversations. So get a  pen, pencil, or piece of paper ready. Let's study. 

entiendas en conversaciones rápidas. Así que prepara un bolígrafo, un lápiz o una hoja de papel. Estudiemos.

We will be using my four-step listening  method. Step number one is to listen to a fast,  

Usaremos mi método de escucha de cuatro pasos . El primer paso es escuchar una

real English conversation. This is exactly  the speed that native or advanced English  

conversación en inglés real y rápida. Esta es exactamente la velocidad que

speakers use. You will hear Margie, who is my  mother-in-law, speaking to me about a unique way  

usan los hablantes de inglés nativos o avanzados. Escucharán a Margie, que es mi suegra, hablarme sobre una forma única en

that she educated her children when they were  younger. Then step two is we will listen to a  

que educó a sus hijos cuando eran más pequeños. Luego, el segundo paso es escuchar una

slow version of this conversation. My husband, Dan  and I are going to say the exact same words that  

versión lenta de esta conversación. Mi esposo, Dan y yo vamos a decir exactamente las mismas palabras

you heard in the fast conversation, but we'll slow  it down and I wonder if it will be easier for you  

que escuchaste en la conversación rápida, pero lo haremos más lento y me pregunto si será más fácil de

to understand. Step three is to write everything  that you hear. Write from the fast conversation,  

entender para ti. El tercer paso es escribir todo lo que escuchas. Escribe desde la conversación rápida,

use the slow conversation. I want you to test  your listening skills and write down what you  

usa la conversación lenta. Quiero que pruebes tus habilidades para escuchar y escribas lo que

hear. Step number four is to check your writing.  As you look at the transcript and your writing,  

escuchas. El paso número cuatro es revisar su escritura. Al mirar la transcripción y su escritura,

you might realize, "Oh, I didn't understand that  word because in fast conversation, it's linked,  

es posible que se dé cuenta: "Oh, no entendí esa palabra porque en una conversación rápida, está vinculada

it's reduced, and maybe it's just cut off  and I didn't understand that that's really  

, está reducida y tal vez solo está cortada y no entendí que eso es realmente

how people speak, and now I see the light. You will also catch new vocabulary words that  

cómo habla la gente, y ahora veo la luz. También captará nuevas palabras de vocabulario que

maybe you've never heard before, so we'll also  review three keywords from this conversation.  

quizás nunca haya escuchado antes, por lo que también revisaremos tres palabras clave de esta conversación.

This lesson is a sample of my course, the 30 Day  English Listening Challenge, where you will use  

Esta lección es una muestra de mi curso, el 30 Day English Listening Challenge, en el que

the four-step listening method each day. Each day  you will receive a new lesson, and this will help  

usarás   el método de comprensión auditiva de cuatro pasos todos los días. Cada día  recibirás una nueva lección, y esto te ayudará

you to level up your listening skills and finally  understand fast English conversations. Thousands  

a mejorar tus habilidades de comprensión auditiva y finalmente entender conversaciones rápidas en inglés. Miles

of English learners around the world have joined  the Listening Challenge, and some of them have  

de estudiantes de inglés alrededor el mundo se ha unido al Listening Challenge, y algunos de ellos

told me that at the beginning it was really tough,  but as time went on, it got easier and easier. So  

me han dicho que al principio fue muy difícil, pero a medida que pasaba el tiempo, se hizo más y más fácil. Así que,

if today's lesson seems tricky for you, don't  worry. It's your first lesson. I hope that you  

si la lección de hoy te parece complicada, no te preocupes. es tu abeto lección st. Espero que

can join us. There's a link in the description and  it will get easier and easier for you over time. 

puedas unirte a nosotros. Hay un enlace en la descripción y se te hará cada vez más fácil con el tiempo.

Let's take a look at the worksheet so that  you can see exactly what you need to do.  

Echemos un vistazo a la hoja de trabajo para que pueda ver exactamente lo que necesita hacer.

Here's the conversation outline. First, you  will hear Margie's voice, then my voice,  

Aquí está el esquema de la conversación. Primero , escuchará la voz de Margie, luego mi voz,

then hers, and so on. If you have a piece of  paper, I recommend writing M, V, M, V, and so  

luego la de ella, y así sucesivamente. Si tienes una hoja de papel, te recomiendo escribir M, V, M, V,

on so that you can prepare yourself to write what  you're going to hear. This lesson is day 16 of the  

etc. para que puedas prepararte para escribir lo que vas a escuchar. Esta lección es el día 16 del

Listening Challenge, but today it's a free sample  for you. Are you ready? It's time for the fast  

Listening Challenge, pero hoy es una muestra gratuita para ti. ¿Estás listo? Es hora de ver el

English conversation clip with Margie. We're going  to listen to it three times and I challenge you to  

clip de conversación rápida en inglés con Margie. Lo vamos a escuchar tres veces y te desafío a que

write down exactly what you hear. If you need to  repeat this section again and again and listen to  

escribas exactamente lo que escuchas. Si necesitas repetir esta sección una y otra vez y

it 10 times, that's no problem, but I want you to  be active. Are you ready? Let's listen and I want  

escucharla 10 veces, no hay problema, pero quiero que estés activo. ¿Estás listo? Escuchemos y quiero que

you to write. Let's go. Margie: 

tú escribas. Vamos. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: No es la norma.

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

vanessa: si Sin embargo, eso es algo típico de los EE. UU.,

that people do do things differently. Margie: 

que la gente hace las cosas de manera diferente. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Sí. Vanessa:

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

No todo el mundo sigue el mismo patrón. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: No es la norma.

vanessa: si Sin embargo, eso es algo típico de los EE. UU.,

that people do do things differently. Margie: 

que la gente hace las cosas de manera diferente. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

Sí. Vanessa:

No todo el mundo sigue el mismo patrón. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: No es la norma.

vanessa: si Sin embargo, eso es algo típico de los EE. UU.,

that people do do things differently. Margie: 

que la gente hace las cosas de manera diferente. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Did you feel like that was too fast? Well, native  

Sí. Vanessa:

No todo el mundo sigue el mismo patrón. ¿Sentiste que fue demasiado rápido? Bueno, los

and advanced English speakers can understand every  word of this conversation, and I want you to be  

hablantes de inglés nativos y avanzados pueden entender cada palabra de esta conversación, y quiero que tú

able to do that too, because when you visit the  U.S. or you have a business meeting in English  

también puedas hacerlo, porque cuando visitas los EE. UU. o tienes una reunión de negocios en inglés

or you talk with friends in English, people  will speak this fast with this type of English. 

o hablas con amigos en inglés, la gente hablará así de rápido con este tipo de inglés.

Let's go to step two of my four-step listening  method, where you will listen to the slow version.  

Vayamos al paso dos de mi método de escucha de cuatro pasos , donde escuchará la versión lenta.

My husband, Dan and I are going to say each  exact word that you heard in the conversation  

Mi esposo, Dan y yo vamos a decir cada palabra exacta que escuchaste en la conversación

with Margie, but we are going to slow it down.  This is not how people speak in real life,  

con Margie, pero vamos a reducir la velocidad. No es así como habla la gente en la vida real,

but I want you to see if you can hear each word  and then we're going to go back to the fast  

pero quiero que veas si puedes escuchar cada palabra y luego volveremos a la

version afterwards because I think you'll be able  to understand a lot more at the end. All right,  

versión rápida porque creo que podrás entender mucho más en el fin. Muy bien

let's listen to the slow version three times. Dan: 

, escuchemos la versión lenta tres veces. Dan:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Yo eduqué a mis hijos en casa, y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm. 

Vanessa: No es la norma.

Dan: Not the norm. 

Vanessa: Yeah. That's kind of typical of the  

Dan: No es la norma.

vanessa: si Sin embargo, eso es algo típico de los

U.S. though, that people do do things differently. Dan: 

EE. UU., que la gente hace las cosas de manera diferente. Dan:

Yeah. Vanessa: 

Sí. Vanessa:

Not everyone follows the same pattern. Dan: 

No todo el mundo sigue el mismo patrón. Dan:

I homeschooled my children,  and that was a big thing  

Yo eduqué a mis hijos en casa, y eso fue algo importante hace

way back when. Vanessa: 

Not the norm. Dan: 

Not the norm. Vanessa: 

mucho tiempo. Vanessa:

No es la norma. Dan:

No es la norma. vanessa: si

Yeah. That's kind of typical of the U.S.  though, that people do do things differently. 

Sin embargo, eso es algo típico de los EE. UU. , que la gente hace las cosas de manera diferente.

Dan: Yeah. 

Vanessa: Not everyone follows the same pattern. 

Dan: I homeschooled my children,  

dan: si

Vanessa: No todos siguen el mismo patrón.

Dan: Enseñé a mis hijos en casa,

and that was a big thing way back when. Vanessa: 

Not the norm. Dan: 

Not the norm. Vanessa: 

Yeah. That's kind of typical of the U.S.  though, that people do do things differently. 

Dan: Yeah. 

Vanessa: Not everyone follows the same pattern. 

y eso fue algo importante hace mucho tiempo. Vanessa:

No es la norma. Dan:

No es la norma. vanessa: si

Sin embargo, eso es algo típico de los EE. UU. , que la gente hace las cosas de manera diferente.

dan: si

Vanessa: No todos siguen el mismo patrón.

Did you write everything that you heard in that  slow version? If you join the 30-day English  

¿Escribiste todo lo que escuchaste en esa versión lenta? Si te unes al

Listening Challenge course, you can download all  of these audio files and PDF files so that you can  

curso English Listening Challenge de 30 días, puedes descargar todos estos archivos de audio y archivos PDF para que puedas

study them at any time, anywhere, they're yours  to have. This here on YouTube is just a sample. 

estudiarlos en cualquier momento y en cualquier lugar, son tuyos. Esto aquí en YouTube es solo una muestra.

Now, it's time to go to step four, which  is check the transcript to see how you did.  

Ahora es el momento de ir al paso cuatro, que consiste en revisar la transcripción para ver cómo lo hizo.

We're going to take a look at the transcript  and also go over three key vocabulary words  

Vamos a echar un vistazo a la transcripción y también a repasar tres palabras clave del vocabulario

that were used in this quick conversation. "I homeschooled my children and that was a big  

que se usaron en esta conversación rápida. "Educé a mis hijos en casa y eso fue algo importante hace

thing way back when." This expression, "way back  when" is beautiful to use when we're talking about  

mucho tiempo". Esta expresión, "hace mucho tiempo atrás cuando" es hermosa para usar cuando estamos hablando de

something that feels like a long time ago, maybe  20 or 30 years ago is not really a long time ago,  

algo que se siente como hace mucho tiempo, tal vez hace 20 o 30 años no es realmente hace mucho tiempo,

but it feels like a long time ago. You could say,  "There was no internet way back when." Really,  

pero se siente como hace mucho tiempo. Podrías decir: "No había Internet hace mucho tiempo". Realmente

it wasn't even a lifetime ago, but it  feels like that was a long time ago. 

, ni siquiera fue hace una vida, pero parece que fue hace mucho tiempo.

Let's continue. "Not the norm, not the norm."  This expression, "the norm," as you might imagine,  

Continuemos. "No es la norma, no es la norma". Esta expresión, "la norma", como puede imaginar,

is a shortened version of normal, but we use  the norm to talk about something that feels  

es una versión abreviada de normal, pero usamos la norma para hablar de algo que se siente

common. For example, in the U.S., it's the  norm to drive a car wherever you need to go. 

común. Por ejemplo, en los EE. UU., la norma es conducir un automóvil donde sea que necesites ir.

Let's continue. "Yeah, that's kind of typical  of the U.S. though, that people do do things  

Continuemos. "Sí, eso es algo típico de los EE. UU. Sin embargo, que la gente haga las cosas de manera

differently." Oh my goodness, what in the world  is happening with do do? Let's take a look. Let's  

diferente". Oh, Dios mío, ¿qué demonios está pasando con do do? Vamos a ver.

look at the second do first. Here is the phrase,  "to do things differently." That do goes with  

Veamos el segundo hacer primero. Aquí está la frase, "hacer las cosas de manera diferente". Ese do va con

the word things. They do things differently in  Japan, they do things differently in Argentina,  

la palabra cosas. Hacen las cosas de manera diferente en Japón, hacen las cosas de manera diferente en Argentina,

and that first do is used as emphasis.  People do do things differently. In the U.S.,  

y ese primer hacer se usa como énfasis. La gente hace las cosas de manera diferente. En los EE. UU.,

we use this word do to emphasize. I do like  sushi. I do want to study English. And here,  

usamos esta palabra hacer para enfatizar. Me gusta el sushi. Yo quiero estudiar ingles. Y aquí,

the second verb just happens to be do, so it  sounds a little strange, but it's correct. 

resulta que el segundo verbo es hacer, por lo que suena un poco extraño, pero es correcto.

Let's continue. "Yeah, not everyone follows  the same pattern." You might not have noticed  

Continuemos. "Sí, no todos siguen el mismo patrón". Es posible que no hayas notado que

Margie saying yeah, but she said that in the  middle of when I was speaking and this type of  

Margie dijo que sí, pero lo dijo en medio de mi discurso y este tipo de

speech is very common. We often interject while  someone's speaking to show that we're listening. 

discurso es muy común. A menudo interrumpimos mientras alguien habla para mostrar que estamos escuchando.

If you didn't understand those three  words when Margie and I used them,  

Si no entendiste esas tres palabras cuando Margie y yo las usamos

it's probably because their new vocabulary for  you, so this course is an excellent chance for  

, probablemente se deba a que son un vocabulario nuevo para ti, por lo que este curso es una excelente oportunidad para que

you to level up your listening skills and level  up your vocabulary at the same time. Now, that  

puedas mejorar tus habilidades auditivas y mejorar tu vocabulario al mismo tiempo. Ahora,

we've used the four-step listening method, we've  listened to the fast version, the slow version,  

hemos usado el método de escucha de cuatro pasos, hemos escuchado la versión rápida, la versión lenta,

you've written down what you've heard, and  we've checked it with the transcript. Now,  

has escrito lo que escuchaste y lo hemos verificado con la transcripción. Ahora

it's time for the final exam. We're going  to listen to the fast version again,  

,   es el momento del examen final. Vamos a escuchar la versión rápida nuevamente,

and I want you to listen for each of the points  that you might have missed before, some of that  

y quiero que escuches cada uno de los puntos que quizás te hayas perdido antes, algo de ese

new vocabulary, and each word that we say so  that you can speak like that too. All right,  

nuevo vocabulario y cada palabra que decimos para que tú también puedas hablar así. . Muy bien,

are you ready to listen to the fast version?  You'll be amazed at how much you understand  

¿estás listo para escuchar la versión rápida? Te sorprenderá lo mucho que entiendes

now. Let's listen. Margie: 

ahora. Vamos a escuchar. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: No es la norma.

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

Vanessa: Sí, eso es algo típico de los EE. UU. Sin embargo,

that people do do things differently. Margie: 

que la gente haga las cosas de manera diferente. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

Sí. Vanessa:

No todo el mundo sigue el mismo patrón. Margie:

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: Not the norm? 

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

Margie: No es la norma.

Vanessa: Sí, eso es algo típico de los EE. UU. Sin embargo,

that people do do things differently. Margie: 

que la gente haga las cosas de manera diferente. Margie:

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. Margie: 

I homeschooled my children, and  that was a big thing way back when. 

Vanessa: Not the norm? 

Margie: Not the norm. 

Vanessa: Yeah, that's kind of typical of the U.S. though,  

that people do do things differently. Margie: 

Yeah. Vanessa: 

Not everyone follows the same pattern. So how did you do? Which part was the most  

Sí. Vanessa:

No todo el mundo sigue el mismo patrón. Margie:

Enseñé a mis hijos en casa y eso fue algo muy importante hace mucho tiempo.

Vanessa: ¿ No es la norma?

Margie: No es la norma.

Vanessa: Sí, eso es algo típico de los EE. UU. Sin embargo,

que la gente haga las cosas de manera diferente. Margie:

Sí. Vanessa:

No todo el mundo sigue el mismo patrón. ¿Entonces, como lo hiciste? ¿Qué parte fue la más

difficult for you? Let me know in the comments.  I'm curious to know what you have to say. Now,  

difícil para ti? Házmelo saber en los comentarios. Tengo curiosidad por saber lo que tienes que decir. Ahora,

imagine if you continued to improve your listening  skills day by day using this four-step listening  

imagine si continuara mejorando sus habilidades auditivas día a día utilizando este método de escucha de cuatro pasos

method for 30 days. Would your listening skills  improve a lot? Absolutely. Thousands of English  

durante 30 días. ¿Mejorarían mucho tus habilidades auditivas ? Absolutamente. Miles de estudiantes de inglés de

learners around the world have joined the 30 Day  English Listening Challenge, and if you join too,  

todo el mundo se han unido al Desafío de escucha en inglés de 30 días y, si te unes también,

by the end of the month, you will have  analyzed 30 different conversations with  

para fin de mes, habrás analizado 30 conversaciones diferentes con

11 native English speakers and learned over  90 new vocabulary expressions in just 5 to  

11 hablantes nativos de inglés y aprendido más de 90 nuevas expresiones de vocabulario en solo 5 a

10 minutes per day. By the end of the course,  your listening skills will have improved a lot,  

10 minutos por día. Al final del curso, tus habilidades auditivas habrán mejorado mucho

and most importantly, you will be able to use  this information and these expressions and  

y, lo que es más importante, podrás usar esta información, estas expresiones y

this pronunciation yourself when you speak in  English. It's great to understand the lessons,  

esta pronunciación cuando hables en inglés. Es genial entender las lecciones,

but it's most important to be able to take it  into the real world and use it. That's the key. 

pero lo más importante es poder llevarlo al mundo real y usarlo. Esa es la clave.

The 30 Day English Listening Challenge is open for  enrollment right now. You can click on the link in  

El desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días está abierto para la inscripción en este momento. Puede hacer clic en el enlace en

the description to join me and thousands of other  motivated English learners today. Let's take a  

la descripción para unirse a mí y a miles de otros estudiantes de inglés motivados hoy. Echemos un

quick sneak peek inside the course website. When  you join the 30 Day English Listening Challenge,  

vistazo rápido al sitio web del curso. Cuando te unes al Desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días,

you will see day 0 through 30. On day 0, you  can find a course guide with my recommended  

verás los días 0 a 30. En el día 0, puedes encontrar una guía del curso con mi

study plan for each day and a calendar so  that you can check off each day when you  

plan de estudio recomendado para cada día y un calendario para que puedas marcar cada día cuando

finish. You'll feel so proud of yourself when  that whole page is filled up with check marks. 

termines. . Te sentirás muy orgulloso de ti mismo cuando toda la página esté llena de marcas de verificación.

Let's take a look at day one. Here, you can  see the four-step listening method. The fast  

Echemos un vistazo al primer día. Aquí puede ver el método de escucha de cuatro pasos. La

conversation, the slow conversation, the worksheet  that you can use to fill in what you hear,  

conversación rápida, la conversación lenta, la hoja de trabajo que puede usar para completar lo que escucha,

and number four is the transcript with  three new vocabulary words each day,  

y el número cuatro es la transcripción con tres palabras nuevas de vocabulario cada día,

a total of 90 new vocabulary words over 30 days. If you can easily understand my English lessons  

un total de 90 palabras nuevas de vocabulario durante 30 días. Si puedes entender fácilmente mis lecciones de inglés

here on YouTube, but you cannot understand  fast movies and TV shows in English,  

aquí en YouTube, pero no puedes entender películas y programas de televisión rápidos en inglés,

this is the perfect course for you. There is  a link in the description to join me in the  

este es el curso perfecto para ti. Hay un enlace en la descripción para unirse a mí en el

30 Day English Listening Challenge today. Well,  thank you so much for learning English with me,  

Desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días hoy. Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.

The next step is to join the 30 Day English  Listening Challenge. You'll be on the right  

El siguiente paso es unirse al desafío de comprensión auditiva en inglés de 30 días. Estarás en el

path to increasing your listening skills and  understanding fast English speakers. Don't  

camino correcto para aumentar tus habilidades auditivas y comprender a los hablantes rápidos de inglés. No

forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas. Muchas gracias. Adiós.