English Pronunciation Test

201,219 views ・ 2020-03-20

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
80
3889
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.
00:03
Are you ready to test your pronunciation?
1
3969
3481
Telaffuzunuzu test etmeye hazır mısınız?
00:07
Let's talk about it.
2
7450
5859
Bunun hakkında konuşalım.
00:13
Do you have good pronunciation?
3
13309
2370
İyi bir telaffuzun var mı?
00:15
How do you know?
4
15679
1000
Nereden biliyorsunuz?
00:16
The best way to test your pronunciation is to speak with someone else and see if they
5
16679
4301
Telaffuzunuzu test etmenin en iyi yolu, başka biriyle konuşmak ve
00:20
can understand you, because understanding is the purpose of pronunciation and of speaking.
6
20980
5320
sizi anlayıp anlamadıklarını görmektir, çünkü telaffuzun ve konuşmanın amacı anlamaktır.
00:26
But unfortunately here on YouTube, I can't listen to you.
7
26300
3739
Ama ne yazık ki YouTube'da sizi dinleyemiyorum.
00:30
Maybe YouTube will create that technology someday in the future.
8
30039
3151
Belki gelecekte bir gün YouTube bu teknolojiyi yaratır .
00:33
So for now, I'd like to give you a different type of pronunciation test.
9
33190
4660
Şimdilik size farklı türde bir telaffuz testi vermek istiyorum.
00:37
The next best way to test your pronunciation is to shadow or imitate exactly after a native
10
37850
6000
Telaffuzunuzu test etmenin bir sonraki en iyi yolu, telaffuzunuzun benimkine benzer olup olmadığını görebilmeniz için anadili İngilizce olan birini tam olarak gölgelemek veya taklit etmektir
00:43
speaker so that you can see if your pronunciation is similar to mine.
11
43850
3740
.
00:47
Is it different?
12
47590
1000
Farklı mı? Sizin için
00:48
What are the specific areas that are difficult for you?
13
48590
2960
zor olan belirli alanlar nelerdir ?
00:51
I'm going to be testing your pronunciation on 16 challenging words, but the best way
14
51550
4820
Telaffuzunu 16 zorlu kelime üzerinde test edeceğim ama telaffuzunu test etmenin en iyi yolu
00:56
to test your pronunciation is not with individual words, but with a whole sentence.
15
56370
4550
tek tek kelimelerle değil, bütün bir cümleyle.
01:00
So this is what we're going to do.
16
60920
1130
Yani yapacağımız şey bu.
01:02
I'm going to show you a challenge sentence that uses four difficult words, and this is
17
62050
4370
Size dört zor kelimeden oluşan bir meydan okuma cümlesi göstereceğim ve
01:06
what I want you to do.
18
66420
1110
sizden bunu yapmanızı istiyorum. Herhangi bir şey hakkında konuşmadan
01:07
I want you to say that sentence out loud before I talk about anything.
19
67530
4180
önce bu cümleyi yüksek sesle söylemeni istiyorum .
01:11
This is your original pronunciation.
20
71710
2050
Bu senin orijinal telaffuzun.
01:13
I want you to hear your original pronunciation.
21
73760
3380
Orijinal telaffuzunu duymanı istiyorum.
01:17
Then I'm going to read that sentence, but I'm going to mispronounce one word.
22
77140
5670
Sonra o cümleyi okuyacağım ama bir kelimeyi yanlış telaffuz edeceğim.
01:22
I want you to guess which word is mispronounced.
23
82810
3720
Hangi kelimenin yanlış telaffuz edildiğini tahmin etmenizi istiyorum.
01:26
There are sometimes multiple ways to pronounce each word, but I want you to be listening
24
86530
4050
Bazen her kelimeyi telaffuz etmenin birden fazla yolu olabilir ama ben senin
01:30
for what is the most natural way to pronounce each word in fast English.
25
90580
4550
her kelimeyi hızlı İngilizce telaffuz etmenin en doğal yolunu dinlemeni istiyorum.
01:35
Finally, I'm going to be saying the sentence correctly and I want you to be able to say
26
95130
4400
Son olarak, cümleyi doğru söyleyeceğim ve
01:39
it with me, so I want you to repeat the correct sentence with me.
27
99530
3080
bunu benimle birlikte söyleyebilmenizi istiyorum, bu yüzden doğru cümleyi benimle tekrarlamanızı istiyorum. Bir numaralı
01:42
Are you ready to get started with sentence number one?
28
102610
2619
cümleye başlamaya hazır mısın ? Hadi
01:45
Let's do it.
29
105229
1000
yapalım.
01:46
This is sentence number one.
30
106229
1551
Bu bir numaralı cümle.
01:47
I want you to say this sentence all by yourself.
31
107780
2810
Bu cümleyi tek başına söylemeni istiyorum.
01:50
Test your original pronunciation.
32
110590
1290
Orijinal telaffuzunuzu test edin.
01:51
Go ahead.
33
111880
1110
Devam etmek.
01:52
Say it out loud.
34
112990
3650
Sesli söyle.
01:56
Okay.
35
116640
3200
Tamam aşkım.
01:59
Now I'm going to say the sentence and I'm going to mispronounce one word.
36
119840
3819
Şimdi cümleyi söyleyeceğim ve bir kelimeyi yanlış telaffuz edeceğim.
02:03
Can you guess which word I mispronounce?
37
123659
2981
Hangi kelimeyi yanlış telaffuz ettiğimi tahmin edebilir misin?
02:06
I buy cloth-es through the internet.
38
126640
4870
İnternetten kıyafet alıyorum.
02:11
I buy cloth-es through the internet.
39
131510
3010
İnternetten kıyafet alıyorum.
02:14
Which word did I say incorrectly?
40
134520
5990
Hangi kelimeyi yanlış söyledim?
02:20
Did you hear clothes or cloth-es?
41
140510
6090
Giysiler veya giysiler duydunuz mu?
02:26
You heard the second one, but really that's not correct.
42
146600
3450
İkincisini duydunuz, ama gerçekten bu doğru değil.
02:30
Instead, when we speak in fast English, we often pronounce clothes a lot like close the
43
150050
7370
Bunun yerine, hızlı İngilizce konuştuğumuzda, genellikle kıyafetleri, kapıyı kapat gibi telaffuz ederiz
02:37
door.
44
157420
1000
.
02:38
I buy clothes through the internet.
45
158420
3460
İnternetten kıyafet alıyorum.
02:41
All right, let's go through each of these challenging words and I want to help you say
46
161880
4200
Pekala, bu zorlayıcı kelimelerin her birinin üzerinden geçelim ve
02:46
them correctly.
47
166080
1390
bunları doğru şekilde söylemenize yardımcı olmak istiyorum.
02:47
That first word, buy.
48
167470
2380
İlk kelime, satın al.
02:49
Buy.
49
169850
1000
Satın almak.
02:50
It sounds exactly like bye, see you later.
50
170850
4420
Tam olarak güle güle gibi geliyor, sonra görüşürüz.
02:55
Buy.
51
175270
1000
Satın almak.
02:56
Then we have clothes, which I mentioned sounds a lot like close the door.
52
176270
6420
Sonra, bahsettiğim kıyafetlerimiz var, kulağa çok kapıyı kapatmak gibi geliyor.
03:02
Close the door.
53
182690
2160
Kapıyı kapatın.
03:04
When native speakers are speaking a little bit slower, they might add a Th sound.
54
184850
5990
Anadili İngilizce olan kişiler biraz daha yavaş konuşurken, bir Th sesi ekleyebilirler.
03:10
Clothes.
55
190840
1000
Kıyafetler.
03:11
Clothes.
56
191840
1000
Kıyafetler. O Th, kıyafetler için
03:12
You see how my tongue comes out a little bit for that Th, clothes, but really when we're
57
192840
5650
dilimin nasıl biraz dışarı çıktığını görüyorsun , ama gerçekten
03:18
speaking quickly, it just sounds like close.
58
198490
3270
hızlı konuştuğumuzda kulağa çok yakın geliyor.
03:21
Close.
59
201760
1690
Kapalı.
03:23
Then we have the word through.
60
203450
1010
O zaman sözü geçeriz.
03:24
Oh, this word is lovely.
61
204460
3650
Oh, bu kelime çok güzel.
03:28
We have a Th followed by an R. let's practice it slowly.
62
208110
6470
Bir Th ve ardından bir R var. hadi yavaşça pratik yapalım.
03:34
Your tongue is coming out between your teeth and there's some air.
63
214580
3980
Dilin dişlerinin arasından çıkıyor ve biraz hava var.
03:38
That's a wonderful Th sound.
64
218560
1000
Bu harika bir Th sesi.
03:39
Through.
65
219560
1000
Başından sonuna kadar.
03:40
It sounds like I threw the ball.
66
220560
5630
Sanki topu ben attım.
03:46
This is the past tense of throw.
67
226190
2340
Bu, fırlatmanın geçmiş zamanıdır.
03:48
I threw the ball.
68
228530
2289
topu attım
03:50
So let's try to say this.
69
230819
2140
O halde şunu söylemeye çalışalım.
03:52
Through.
70
232959
1481
Başından sonuna kadar.
03:54
Through.
71
234440
1490
Başından sonuna kadar.
03:55
Then we have our final word, innernet.
72
235930
3419
O zaman son sözümüz var, innernet.
03:59
What's happening to that middle T?
73
239349
2530
Ortadaki T'ye ne oluyor?
04:01
Innernet?
74
241879
1401
İç ağ mı? Biraz daha yavaş
04:03
You can say internet with a clear T if you're speaking a little bit slower, but when native
75
243280
5710
konuşuyorsanız net bir T ile internet diyebilirsiniz , ancak ana dili İngilizce olan
04:08
speakers are speaking quickly, we're going to cut out that T completely and just say
76
248990
3490
kişiler hızlı konuşurken, bu T'yi tamamen keseceğiz ve sadece
04:12
innernet.
77
252480
3140
innernet diyeceğiz.
04:15
Innernet.
78
255620
3140
İç ağ.
04:18
Let's go back and try and say this full sentence clearly and naturally together.
79
258760
3920
Geri dönelim ve bu tam cümleyi birlikte açık ve doğal bir şekilde söylemeye çalışalım.
04:22
Are you ready?
80
262680
1690
Hazır mısın?
04:24
I buy clothes through the internet.
81
264370
6100
İnternetten kıyafet alıyorum.
04:30
I buy clothes through the internet.
82
270470
3599
İnternetten kıyafet alıyorum.
04:34
Were you repeating with me?
83
274069
1671
Benimle tekrar ediyor muydun?
04:35
I hope so because we've got three more challenge sentences and I want you to test your pronunciation.
84
275740
5709
Umarım öyledir çünkü üç deneme cümlemiz daha var ve telaffuzunu test etmeni istiyorum.
04:41
Let's go to number two.
85
281449
1470
Gelelim iki numaraya.
04:42
Here's sentence number two.
86
282919
1560
İşte iki numaralı cümle.
04:44
I'm going to pause and I want you to try to say this sentence all by yourself.
87
284479
3660
Duraklatacağım ve bu cümleyi tek başına söylemeye çalışmanı istiyorum.
04:48
Test your original pronunciation.
88
288139
2610
Orijinal telaffuzunuzu test edin.
04:50
Go ahead.
89
290749
3480
Devam etmek.
04:54
Okay.
90
294229
1750
Tamam aşkım.
04:55
Now I'm going to say it, but I'm going to mispronounce one word.
91
295979
2981
Şimdi söyleyeceğim ama bir kelimeyi yanlış telaffuz edeceğim.
04:58
Can you guess which word is incorrect?
92
298960
2220
Hangi kelimenin yanlış olduğunu tahmin edebilir misiniz?
05:01
A little girl took the recept to the bus.
93
301180
6169
Küçük bir kız resepsiyonu otobüse bindirdi.
05:07
The little girl took the recept to the bus.
94
307349
5380
Küçük kız, resepsiyonu otobüse bindirdi.
05:12
Which word is wrong?
95
312729
3951
Hangi kelime yanlış?
05:16
Did you hear receipt or recept?
96
316680
4400
Makbuz veya makbuz duydunuz mu?
05:21
You heard number two but that's not correct.
97
321080
3899
İki numarayı duydunuz ama bu doğru değil.
05:24
Instead the P is silent, so you're going to say receipt.
98
324979
4701
Bunun yerine P sessizdir, yani makbuz diyeceksiniz.
05:29
Receipt.
99
329680
1570
Fiş.
05:31
Just completely forget about that P in there.
100
331250
2240
Oradaki P'yi tamamen unut.
05:33
All right, let's go through each of these challenging words because I want to make sure
101
333490
3709
Pekala, bu zorlu kelimelerin üzerinden geçelim çünkü
05:37
that you can pronounce them correctly.
102
337199
2120
onları doğru telaffuz edebildiğinizden emin olmak istiyorum.
05:39
The first one is liddle.
103
339319
1710
İlki Liddle'dır.
05:41
Liddle.
104
341029
1110
Liddle. Bu kelimenin
05:42
Do you see there's two T's in the middle of this word, but really in American English,
105
342139
5230
ortasında iki T olduğunu görüyor musunuz , ama gerçekten Amerikan İngilizcesinde,
05:47
those T's are going to become D sounds, so it's going to sound like lid-le. Liddle.
106
347369
5931
bu T'ler D sesleri olacak, yani lid-le gibi görünecek. Liddle.
05:53
Like a lid that you put on a container.
107
353300
4199
Bir kaba koyduğunuz bir kapak gibi.
05:57
Liddle.
108
357499
1000
Liddle.
05:58
Then we have girl.
109
358499
1760
Sonra kızımız var.
06:00
A lot of these words, girl, world, early.
110
360259
4511
Bu kelimelerin çoğu, kız, dünya, erken.
06:04
Those words can be a little bit tricky.
111
364770
2090
Bu sözler biraz yanıltıcı olabilir.
06:06
So let's break this one down.
112
366860
2859
Öyleyse bunu parçalayalım.
06:09
Gir-l.
113
369719
2160
Kız.
06:11
Gir-l.
114
371879
2160
Kız.
06:14
When you want to talk about the sound that an angry dog makes, you could say grr, grr,
115
374039
6440
Kızgın bir köpeğin çıkardığı sesten bahsetmek istediğinde grr, grr diyebilirsin
06:20
and then we're going to add L at the end.
116
380479
3440
ve sonuna L ekleyeceğiz.
06:23
Girl, girl, girl.
117
383919
3120
Kız, kız, kız.
06:27
Notice that my mouth isn't really moving here.
118
387039
3840
Burada ağzımın gerçekten hareket etmediğine dikkat edin.
06:30
It's all inside my mouth and in my throat.
119
390879
2951
Hepsi ağzımda ve boğazımda.
06:33
Girl, girl.
120
393830
1720
Kızım, kızım.
06:35
With the L, my tongue is coming beside my teeth.
121
395550
4280
L ile dilim dişlerimin yanına geliyor .
06:39
Girl.
122
399830
1000
Kız.
06:40
It's right there.
123
400830
2819
Tam orada.
06:43
Girl.
124
403649
1000
Kız.
06:44
Girl.
125
404649
1000
Kız.
06:45
All right, and the next word is receipt.
126
405649
2010
Pekala, bir sonraki kelime makbuz.
06:47
Receipt.
127
407659
1540
Fiş.
06:49
Receipt.
128
409199
1541
Fiş.
06:50
Re-ceipt.
129
410740
1540
Fiş.
06:52
This is the piece of paper that you get after you make a purchase.
130
412280
2979
Bu, bir satın alma işlemi yaptıktan sonra aldığınız kağıt parçasıdır.
06:55
The cashier will give you a receipt.
131
415259
3451
Kasiyer size bir makbuz verecektir.
06:58
Then our final word is bus.
132
418710
3060
O halde son sözümüz otobüs.
07:01
Sometimes the short U sound can be a little bit tricky, so I want to make sure you're
133
421770
3810
Bazen kısa U sesi biraz zor olabilir, bu yüzden
07:05
not saying buss, boss, a boss.
134
425580
3729
buss, boss, a boss demediğinizden emin olmak istiyorum.
07:09
Make sure you say uh.
135
429309
1600
Ah dediğinizden emin olun.
07:10
Bus.
136
430909
1171
Otobüs.
07:12
Bus.
137
432080
1170
Otobüs.
07:13
Bus.
138
433250
1169
Otobüs.
07:14
All right, let's go back and say this full sentence together.
139
434419
4571
Pekala, geri dönüp bu cümleyi birlikte söyleyelim.
07:18
The little girl took the receipt to the bus.
140
438990
6419
Küçük kız makbuzu alıp otobüse bindi.
07:25
The liddle girl took the receipt to the bus.
141
445409
5470
Liddle kız makbuzu alıp otobüse bindi.
07:30
Did you say that with me?
142
450879
1490
Bunu benimle mi söyledin?
07:32
Let's say it one more time.
143
452369
1730
Bir kez daha söyleyelim.
07:34
The little girl took the receipt to the bus.
144
454099
5990
Küçük kız makbuzu alıp otobüse bindi.
07:40
Great work.
145
460089
1000
Harika iş. Bir
07:41
Let's go on to the next challenge sentence.
146
461089
1860
sonraki meydan okuma cümlesine geçelim.
07:42
All right, here's sentence number three.
147
462949
2361
Pekala, işte üç numaralı cümle.
07:45
I want you to say it all by yourself.
148
465310
2020
Hepsini tek başına söylemeni istiyorum.
07:47
Are you ready?
149
467330
1199
Hazır mısın?
07:48
Test your original pronunciation.
150
468529
2711
Orijinal telaffuzunuzu test edin.
07:51
Go ahead.
151
471240
3419
Devam etmek.
07:54
Okay, now it's my turn.
152
474659
2350
Tamam, şimdi sıra bende.
07:57
I'm going to mispronounce one word.
153
477009
2330
Bir kelimeyi yanlış telaffuz edeceğim.
07:59
Listen carefully.
154
479339
1200
Dikkatli dinle.
08:00
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
155
480539
6470
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
08:07
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
156
487009
6731
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
08:13
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
157
493740
4220
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
08:17
Which one of these challenge words did I mispronounce?
158
497960
5979
Bu meydan okuma kelimelerinden hangisini yanlış telaffuz ettim?
08:23
Did you hear warm or warm?
159
503939
5141
Sıcak mı yoksa ılık mı duydunuz?
08:29
You heard that second one, but that's not correct.
160
509080
2789
İkincisini duydunuz ama bu doğru değil.
08:31
Instead, the word warm has just one syllable, not warm.
161
511869
7371
Bunun yerine, sıcak kelimesinin sadece bir hecesi vardır, sıcak değil.
08:39
Instead, warm.
162
519240
2220
Bunun yerine, sıcak.
08:41
Warm.
163
521460
1110
Ilık.
08:42
Notice how my lips are in an O shape.
164
522570
3300
Dudaklarımın nasıl O şeklinde olduğuna dikkat edin.
08:45
Warm.
165
525870
1180
Ilık.
08:47
Warm, with a clear R. Warm.
166
527050
3080
Sıcak, net bir R ile. Sıcak.
08:50
All right, let's go through each of these challenge words so that you can say them correctly.
167
530130
5470
Pekala, doğru bir şekilde söyleyebilmeniz için bu meydan okuma kelimelerinin her birinin üzerinden geçelim.
08:55
The first one is early.
168
535600
2920
İlki erken.
08:58
This is similar to what we talked about with girl.
169
538520
4190
Bu, kızla konuştuğumuz şeye benzer .
09:02
Ear-ly.
170
542710
2470
Erken.
09:05
Let's break it into two sections.
171
545180
3570
İki bölüme ayıralım.
09:08
Er.
172
548750
1170
Er.
09:09
Er.
173
549920
1170
Er.
09:11
Then, lee. Lee.
174
551090
3520
Sonra, Lee. Lee.
09:14
Early.
175
554610
1170
Erken.
09:15
Make sure that when you say the L your tongue is touching the back of your teeth.
176
555780
4460
L'yi söylerken dilinizin dişlerinizin arkasına değdiğinden emin olun.
09:20
L, L, Lee.
177
560240
3130
L, L, Lee.
09:23
Early, early.
178
563370
2080
Erken, erken.
09:25
Don't add another sound in there.
179
565450
1510
Oraya başka bir ses eklemeyin.
09:26
I often hear English learners say early, er a lee, but that a in the middle isn't natural,
180
566960
7590
İngilizce öğrenenlerin erken, er a lee dediğini sık sık duyuyorum , ancak ortadaki bu doğal değil,
09:34
so let's make sure you say er lee and put it together.
181
574550
4450
bu yüzden er lee dediğinizden ve bir araya getirdiğinizden emin olalım .
09:39
Early.
182
579000
1170
Erken.
09:40
Next we say winner.
183
580170
1430
Sonra kazanan diyoruz. Bu kelimenin
09:41
What is happening to the T in the middle of this word?
184
581600
4230
ortasındaki T'ye ne oluyor ?
09:45
You might hear native speakers say winter with a clear T if they're enunciating clearly
185
585830
5370
Anadili İngilizce olan kişiler net bir şekilde telaffuz ediyorlarsa
09:51
and maybe speaking a little slowly.
186
591200
2300
ve belki biraz yavaş konuşuyorlarsa kış dediğini duyabilirsiniz.
09:53
It's fine to do that, but when native speakers speak fast, you're going to hear winner, winner.
187
593500
6640
Bunu yapmakta sorun yok ama anadili İngilizce olan kişiler hızlı konuştuğunda kazanan, kazanan sözlerini duyacaksınız.
10:00
When's the winner Olympics?
188
600140
1240
Kazanan olimpiyatlar ne zaman?
10:01
Winner.
189
601380
1000
Kazanan.
10:02
This is the same as a winner and a loser.
190
602380
3440
Bu kazanan ve kaybeden ile aynıdır.
10:05
It's the same pronunciation, so make sure that the context helps you to know which word
191
605820
5220
Aynı telaffuz, bu yüzden bağlamın hangi kelime olduğunu anlamanıza yardımcı olduğundan emin olun
10:11
it is.
192
611040
1000
.
10:12
Does this sound familiar?
193
612040
2090
Bu tanıdık geliyor mu?
10:14
Innernet.
194
614130
1020
İç ağ.
10:15
Winner.
195
615150
1020
Kazanan.
10:16
Yeah, we're cutting out that T especially when there's an NT in the middle of a word,
196
616170
7160
Evet, özellikle
10:23
internet, innernet, winter, winner.
197
623330
2600
internet, innernet, kış, kazanan gibi bir kelimenin ortasında bir NT olduğunda bu T'yi kesiyoruz.
10:25
You're going to hear that a lot in fast English.
198
625930
5980
Hızlı İngilizcede bunu çok duyacaksınız.
10:31
Next we have the word didn't.
199
631910
2230
Daha sonra, yapmadık kelimemiz var.
10:34
Didn't, but this is the clear pronunciation.
200
634140
4220
Değil, ama bu açık telaffuz.
10:38
When native speakers are speaking quickly, we do not say didn't with each sound pronounced.
201
638360
7660
Anadili İngilizce olanlar hızlı konuşurken, telaffuz edilen her sesle did't demeyiz.
10:46
Instead you're going to hear di n.
202
646020
1870
Bunun yerine di n sesini duyacaksınız.
10:47
There's a lot going on here in your throat.
203
647890
5790
Boğazınızda çok şey oluyor.
10:53
Di n.
204
653680
1620
Din n.
10:55
Di n.
205
655300
1200
Din n.
10:56
So that final D is cut short and the final T as well is cut, so it's really going to
206
656500
6050
Böylece son D kısa kesilir ve son T de kesilir, bu yüzden gerçekten
11:02
be just your throat.
207
662550
1620
sadece boğazınız olacak.
11:04
Can you say that with me?
208
664170
1430
Bunu benimle söyler misin?
11:05
Di n.
209
665600
1120
Din n.
11:06
Di n.
210
666720
2250
Din n.
11:08
Didn't, didn't, didn't, didn't.
211
668970
4510
Yapmadı, yapmadı, yapmadı, yapmadı. Kasılmaları
11:13
If you have trouble pronouncing or a hearing or understanding contractions, it's probably
212
673480
5090
telaffuz etmede veya duymada veya anlamada sorun yaşıyorsanız, bunun
11:18
because we cut off a lot of those sounds.
213
678570
2230
nedeni muhtemelen bu seslerin çoğunu kesmiş olmamızdır.
11:20
We reduce them.
214
680800
1000
Onları azaltıyoruz.
11:21
That's something that's natural in English.
215
681800
1830
Bu, İngilizcede doğal olan bir şeydir.
11:23
I made a video about how to pronounce 81 different contractions.
216
683630
4010
81 farklı kasılma nasıl telaffuz edilir ile ilgili bir video yaptım .
11:27
You can check it out up here because this happens to a lot of different contractions
217
687640
4250
Buradan kontrol edebilirsiniz çünkü bu birçok farklı kasılmada olur
11:31
and I want to make sure you can pronounce them, but also that you can understand them.
218
691890
3850
ve onları telaffuz edebildiğinizden ve aynı zamanda anlayabildiğinizden emin olmak istiyorum.
11:35
The difference between a positive word, did, and didn't is very important when you're having
219
695740
6430
Olumlu bir kelime, yaptım ve yapmadım arasındaki fark, sohbet ederken çok önemlidir
11:42
a conversation.
220
702170
1000
.
11:43
All right, let's go to the last word.
221
703170
2280
Pekala, son söze geçelim.
11:45
Warm.
222
705450
1070
Ilık.
11:46
Warm.
223
706520
1070
Ilık.
11:47
Warm.
224
707590
1070
Ilık.
11:48
Make sure that this is one syllable.
225
708660
1970
Bunun tek hece olduğundan emin olun.
11:50
Warm.
226
710630
1000
Ilık.
11:51
Warm.
227
711630
1000
Ilık.
11:52
Do you think you could put all of these words together?
228
712630
3730
Tüm bu kelimeleri bir araya getirebileceğini düşünüyor musun ?
11:56
You got it.
229
716360
1000
Anladın mı? Hadi
11:57
Let's say it together.
230
717360
1000
birlikte söyleyelim.
11:58
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
231
718360
7990
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
12:06
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
232
726350
4050
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
12:10
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
233
730400
3530
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
12:13
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
234
733930
6530
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
12:20
Great work.
235
740460
1000
Harika iş.
12:21
All right, let's go to the final challenge sentence.
236
741460
2640
Pekala, son meydan okuma cümlesine geçelim.
12:24
Here's our final challenge sentence.
237
744100
1650
İşte son meydan okuma cümlemiz.
12:25
Can you say this all by yourself?
238
745750
3710
Bunu tek başına söyleyebilir misin?
12:29
Go ahead.
239
749460
4460
Devam etmek.
12:33
Now it's my turn.
240
753920
1000
Şimdi benim sıram.
12:34
I'm going to mispronounce one word.
241
754920
1700
Bir kelimeyi yanlış telaffuz edeceğim.
12:36
I want you to guess which one it is.
242
756620
1800
Hangisi olduğunu tahmin etmenizi istiyorum.
12:38
I definitely sought the water at the beach was salty.
243
758420
6340
Kesinlikle plajda su tuzlu aradım.
12:44
I definitely sought the water at the beach was salty.
244
764760
8170
Kesinlikle plajda su tuzlu aradım.
12:52
Which word is incorrect?
245
772930
2650
Hangi kelime yanlış?
12:55
Did you hear thought or sought?
246
775580
5590
Düşünceyi duydun mu, aradın mı?
13:01
You heard the second one sought, but does this word start with an S?
247
781170
5080
Aranan ikinci kelimeyi duydunuz ama bu kelime S ile mi başlıyor?
13:06
Nope.
248
786250
1380
Hayır. Bunun
13:07
Instead it starts with a Th, so you need to make sure that your tongue is between your
249
787630
4630
yerine bir Th ile başlar, bu yüzden dilinizin dişlerinizin arasında olduğundan
13:12
teeth and there's that stream of air coming through.
250
792260
4340
ve oradan hava akışının geldiğinden emin olmalısınız .
13:16
Through.
251
796600
1000
Başından sonuna kadar.
13:17
We already talked about that word.
252
797600
2950
Bu kelime hakkında zaten konuşmuştuk.
13:20
Thought.
253
800550
1140
Düşünce.
13:21
Thought.
254
801690
1150
Düşünce.
13:22
All right.
255
802840
2290
Elbette. Doğru telaffuz edebilmeniz için
13:25
Let's go through each of these challenge words so that you can pronounce them correctly.
256
805130
3540
bu meydan okuma kelimelerinin her birini inceleyelim .
13:28
What's happening with this word definitely?
257
808670
2550
Kesinlikle bu kelimeye ne oluyor?
13:31
Definitely.
258
811220
1360
Kesinlikle.
13:32
I feel like words like definitely, certainly, probably, those words can be a little bit
259
812580
7040
Kesinlikle, kesinlikle, muhtemelen gibi kelimelerin biraz
13:39
tricky.
260
819620
1000
aldatıcı olabileceğini hissediyorum.
13:40
I talked about some of those in this pronunciation lesson up here, but the word definitely we
261
820620
4370
Buradaki telaffuz dersinde bunlardan bazılarından bahsetmiştim , ama kelimeyi kesinlikle
13:44
use a lot and you probably would like to use a lot, but you need to pronounce it correctly,
262
824990
4260
çok kullanıyoruz ve muhtemelen siz de çok kullanmak isteyeceksiniz, ama onu doğru telaffuz etmeniz gerekiyor,
13:49
so let's break it down.
263
829250
5440
o yüzden onu parçalara ayıralım.
13:54
Deaf init lee.
264
834690
3730
Sağır başlangıç ​​lee.
13:58
Deaf init lee.
265
838420
2600
Sağır başlangıç ​​lee.
14:01
Definitely.
266
841020
1250
Kesinlikle.
14:02
Definitely.
267
842270
1250
Kesinlikle.
14:03
Definitely.
268
843520
1250
Kesinlikle.
14:04
Definitely.
269
844770
1250
Kesinlikle.
14:06
Definitely.
270
846020
1250
Kesinlikle.
14:07
It's definitely a beautiful day.
271
847270
1960
Kesinlikle güzel bir gün.
14:09
This is definitely a helpful lesson.
272
849230
2170
Bu kesinlikle yararlı bir derstir.
14:11
I hope so.
273
851400
1160
Umarım.
14:12
The next word is that lovely word we just talked about, thought.
274
852560
4690
Sıradaki kelime az önce bahsettiğimiz o güzel kelime, diye düşündü.
14:17
Thought.
275
857250
1350
Düşünce.
14:18
Make sure that your tongue is between your teeth.
276
858600
1960
Dilinizin dişlerinizin arasında olduğundan emin olun .
14:20
I often hear English learners switching in S and a Th sound, sought instead of thought.
277
860560
10770
Sık sık İngilizce öğrenenlerin S ve Th sesi arasında geçiş yaptığını, düşünce yerine arandığını duyuyorum.
14:31
In some situations this could be a little bit difficult for other English speakers to
278
871330
4880
Bazı durumlarda, diğer İngilizce konuşanların sizi anlaması biraz zor olabilir
14:36
understand you.
279
876210
1020
. Bu
14:37
So make sure that you say this correctly.
280
877230
2560
yüzden bunu doğru söylediğinizden emin olun.
14:39
Thought.
281
879790
1180
Düşünce.
14:40
Thought.
282
880970
1180
Düşünce.
14:42
Then we have the word water.
283
882150
1530
Sonra su kelimemiz var.
14:43
Water.
284
883680
1000
Su. Bu kelimenin
14:44
What's the sound that you hear in the middle of this word?
285
884680
2870
ortasında duyduğun ses nedir ?
14:47
Wad er.
286
887550
1310
Wad er.
14:48
Wad er.
287
888860
1300
Wad er.
14:50
Well, it's not a T sound, water.
288
890160
2380
Bu bir T sesi değil, su. Bunun
14:52
Instead, it's a D. Here we have again, the T is changing to a D.
289
892540
4810
yerine, bir D. Burada yine T'nin D olarak değiştiğini görüyoruz.
14:57
This is typical in American English.
290
897350
2200
Bu, Amerikan İngilizcesinde tipiktir.
14:59
Wad er.
291
899550
1300
Wad er.
15:00
Wad er.
292
900850
1300
Wad er.
15:02
I want you to say that with me.
293
902150
1810
Bunu benimle birlikte söylemeni istiyorum. Su
15:03
Water, water.
294
903960
2120
su.
15:06
Finally we have the word beach.
295
906080
2430
Sonunda plaj kelimemiz var.
15:08
Beach.
296
908510
1250
Sahil.
15:09
A lot of you are concerned that you might say a rude word instead, so let's practice
297
909760
5250
Birçoğunuz bunun yerine kaba bir kelime söyleyebileceğinizden endişe ediyorsunuz, o yüzden hadi
15:15
that vowel sound.
298
915010
1000
bu ünlü sesi çalışalım.
15:16
It needs to be a long E. Beeeeach.
299
916010
2660
Uzun bir E olması gerekiyor.
15:18
Beeeeach.
300
918670
1650
beeee.
15:20
Beeeeach.
301
920320
1660
beeeeeeee
15:21
Really, the context here is going to help you a lot.
302
921980
3980
Gerçekten, buradaki bağlam size çok yardımcı olacak.
15:25
So when we're talking about the water at the beach is salty, you're most likely talking
303
925960
5710
Yani kumsaldaki suyun tuzlu olduğundan bahsederken, muhtemelen
15:31
about the ocean, the sea.
304
931670
2070
okyanustan, denizden bahsediyorsunuz.
15:33
You're not talking about a rude word, so I think the context is going to help you a lot,
305
933740
4400
Kaba bir kelimeden bahsetmiyorsun, bu yüzden bağlamın sana çok yardımcı olacağını düşünüyorum,
15:38
but make sure that when you pronounce it, you say EEE.
306
938140
2750
ama telaffuz ederken EEE dediğinden emin ol.
15:40
Beeeeach.
307
940890
1000
beeeeeeee
15:41
All right, let's go back and say that full sentence.
308
941890
2770
Pekala, geri dönelim ve o tam cümleyi söyleyelim.
15:44
I definitely thought the water at the beach was salty.
309
944660
5800
Kesinlikle plajdaki suyun tuzlu olduğunu düşündüm.
15:50
I definitely thought the water at the beach was salty.
310
950460
5760
Kesinlikle plajdaki suyun tuzlu olduğunu düşündüm.
15:56
I definitely thought the water at the beach was salty.
311
956220
3370
Kesinlikle plajdaki suyun tuzlu olduğunu düşündüm.
15:59
Great work.
312
959590
1300
Harika iş.
16:00
I hope that you had a chance to say that sentence out loud with me and test your pronunciation.
313
960890
4380
Umarım bu cümleyi benimle yüksek sesle söyleme ve telaffuzunu test etme şansın olmuştur.
16:05
Are you ready for a final challenge?
314
965270
1950
Son bir mücadeleye hazır mısın? Geri
16:07
We're going to go back and say all four of those sentences and I want you to say them
315
967220
3570
dönüp bu dört cümleyi de söyleyeceğiz ve onları
16:10
out loud with me.
316
970790
1000
benimle birlikte yüksek sesle söylemeni istiyorum.
16:11
I'm going to say them two times so that you can listen and then you can also repeat.
317
971790
4430
Onları iki kez söyleyeceğim, böylece dinleyebilirsin ve sonra da tekrar edebilirsin.
16:16
Are you ready?
318
976220
1000
Hazır mısın? Gelin
16:17
Let's say them together.
319
977220
1000
bunları birlikte söyleyelim.
16:18
I buy clothes through the internet.
320
978220
3930
İnternetten kıyafet alıyorum.
16:22
I buy clothes through the internet.
321
982150
4379
İnternetten kıyafet alıyorum.
16:26
The little girl took the receipt to the bus.
322
986529
4531
Küçük kız makbuzu alıp otobüse bindi.
16:31
The little girl took the receipt to the bus.
323
991060
4550
Küçük kız makbuzu alıp otobüse bindi.
16:35
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
324
995610
5479
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
16:41
In the early winter, I didn't miss the warm weather.
325
1001089
4791
Kışın başlarında, sıcak havayı özlemedim.
16:45
I definitely thought the water at the beach was salty.
326
1005880
4930
Kesinlikle plajdaki suyun tuzlu olduğunu düşündüm.
16:50
I definitely thought the water at the beach was salty.
327
1010810
5150
Kesinlikle plajdaki suyun tuzlu olduğunu düşündüm.
16:55
Great work testing your pronunciation muscles, and now I have a question for you.
328
1015960
4510
Telaffuz kaslarınızı test etmek için harika iş çıkardınız ve şimdi size bir sorum var. Bu
17:00
Let me know in the comments, which one of these words is the most difficult for you
329
1020470
4020
kelimelerden hangisini telaffuz etmekte en çok zorlandığınızı yorumlarda bana bildirin
17:04
to pronounce.
330
1024490
1219
. Bana
17:05
Let me know.
331
1025709
1000
bildirin.
17:06
I'm sure that there will be people around the world who have the same feelings as you.
332
1026709
3761
Eminim dünyanın her yerinde seninle aynı duygulara sahip insanlar olacaktır.
17:10
It's always good to feel like you're in this together.
333
1030470
2709
Bu işte birlikte olduğunuzu hissetmek her zaman iyidir . Benimle
17:13
Well, thank you so much for learning English with me.
334
1033179
2250
İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim .
17:15
I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
335
1035429
4250
Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere .
17:19
Bye.
336
1039679
1000
Hoşçakal. Bir
17:20
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
337
1040679
5520
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek
17:26
Speaker.
338
1046199
1100
.
17:27
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
339
1047299
4000
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
17:31
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
340
1051299
4051
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
17:35
Thanks so much.
341
1055350
1000
Çok teşekkürler.
17:36
Bye.
342
1056350
340
Hoşçakal.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7