English Pronunciation Test

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your pronunciation?

Você está pronto para testar sua pronúncia?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Do you have good pronunciation?

Você tem uma boa pronúncia?

How do you know?

Como você sabe?

The best way to test your pronunciation is to speak with someone else and see if they

A melhor maneira de testar sua pronúncia é falar com outra pessoa e ver se ela

can understand you, because understanding is the purpose of pronunciation and of speaking.

consegue te entender, porque entender é o propósito da pronúncia e da fala.

But unfortunately here on YouTube, I can't listen to you.

Mas infelizmente aqui no YouTube não consigo te ouvir.

Maybe YouTube will create that technology someday in the future.

Talvez o YouTube crie essa tecnologia algum dia no futuro.

So for now, I'd like to give you a different type of pronunciation test.

Por enquanto, gostaria de apresentar a vocês um tipo diferente de teste de pronúncia.

The next best way to test your pronunciation is to shadow or imitate exactly after a native

A próxima melhor maneira de testar sua pronúncia é sombrear ou imitar exatamente após um

speaker so that you can see if your pronunciation is similar to mine.

falante nativo para que você possa ver se sua pronúncia é semelhante à minha.

Is it different?

É diferente?

What are the specific areas that are difficult for you?

Quais são as áreas específicas que são difíceis para você?

I'm going to be testing your pronunciation on 16 challenging words, but the best way

Vou testar sua pronúncia em 16 palavras desafiadoras, mas a melhor maneira

to test your pronunciation is not with individual words, but with a whole sentence.

de testar sua pronúncia não é com palavras individuais, mas com uma frase inteira.

So this is what we're going to do.

Então é isso que vamos fazer.

I'm going to show you a challenge sentence that uses four difficult words, and this is

Vou mostrar uma frase desafiadora que usa quatro palavras difíceis, e é isso que

what I want you to do.

quero que você faça.

I want you to say that sentence out loud before I talk about anything.

Quero que você diga essa frase em voz alta antes de falar sobre qualquer coisa.

This is your original pronunciation.

Esta é a sua pronúncia original.

I want you to hear your original pronunciation.

Eu quero que você ouça sua pronúncia original.

Then I'm going to read that sentence, but I'm going to mispronounce one word.

Então vou ler essa frase, mas vou pronunciar errado uma palavra.

I want you to guess which word is mispronounced.

Quero que você adivinhe qual palavra foi pronunciada incorretamente.

There are sometimes multiple ways to pronounce each word, but I want you to be listening

Às vezes, existem várias maneiras de pronunciar cada palavra, mas quero que você ouça

for what is the most natural way to pronounce each word in fast English.

qual é a maneira mais natural de pronunciar cada palavra em inglês rápido.

Finally, I'm going to be saying the sentence correctly and I want you to be able to say

Por fim, vou dizer a frase corretamente e quero que você seja capaz de dizê-

it with me, so I want you to repeat the correct sentence with me.

la comigo, então quero que repita a frase correta comigo.

Are you ready to get started with sentence number one?

Você está pronto para começar com a frase número um?

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

This is sentence number one.

Esta é a frase número um.

I want you to say this sentence all by yourself.

Eu quero que você diga esta frase sozinho.

Test your original pronunciation.

Teste sua pronúncia original.

Go ahead.

Vá em frente.

Say it out loud.

Diga isso em voz alta.

Okay.

OK.

Now I'm going to say the sentence and I'm going to mispronounce one word.

Agora vou dizer a frase e vou pronunciar errado uma palavra.

Can you guess which word I mispronounce?

Você consegue adivinhar qual palavra eu pronuncio errado?

I buy cloth-es through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

I buy cloth-es through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

Which word did I say incorrectly?

Qual palavra eu disse incorretamente?

Did you hear clothes or cloth-es?

Você ouviu roupas ou roupas?

You heard the second one, but really that's not correct.

Você ouviu o segundo, mas realmente isso não está correto.

Instead, when we speak in fast English, we often pronounce clothes a lot like close the

Em vez disso, quando falamos em inglês rápido, geralmente pronunciamos roupas como close the

door.

door.

I buy clothes through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

All right, let's go through each of these challenging words and I want to help you say

Tudo bem, vamos passar por cada uma dessas palavras desafiadoras e quero ajudá-lo a dizê-

them correctly.

las corretamente.

That first word, buy.

Essa primeira palavra, compre.

Buy.

Comprar.

It sounds exactly like bye, see you later.

Soa exatamente como tchau, até logo.

Buy.

Comprar.

Then we have clothes, which I mentioned sounds a lot like close the door.

Então temos roupas, que mencionei soam muito como fechar a porta.

Close the door.

Feche a porta.

When native speakers are speaking a little bit slower, they might add a Th sound.

Quando falantes nativos estão falando um pouco mais devagar, eles podem adicionar um som Th.

Clothes.

Roupas.

Clothes.

Roupas.

You see how my tongue comes out a little bit for that Th, clothes, but really when we're

Você vê como minha língua sai um pouco para aquele Th, roupas, mas realmente quando estamos

speaking quickly, it just sounds like close.

falando rapidamente, soa como perto.

Close.

Fechar.

Then we have the word through.

Então temos a palavra completa.

Oh, this word is lovely.

Oh, esta palavra é adorável.

We have a Th followed by an R. let's practice it slowly.

Temos um Th seguido de um R. vamos praticar devagar.

Your tongue is coming out between your teeth and there's some air.

Sua língua está saindo entre os dentes e há um pouco de ar.

That's a wonderful Th sound.

Esse é um som Th maravilhoso.

Through.

Através.

It sounds like I threw the ball.

Parece que joguei a bola.

This is the past tense of throw.

Este é o pretérito de throw.

I threw the ball.

Eu joguei a bola.

So let's try to say this.

Então, vamos tentar dizer isso.

Through.

Através.

Through.

Através.

Then we have our final word, innernet.

Então temos nossa palavra final, rede interna.

What's happening to that middle T?

O que está acontecendo com o T do meio?

Innernet?

Internet interna?

You can say internet with a clear T if you're speaking a little bit slower, but when native

Você pode dizer internet com um T claro se estiver falando um pouco mais devagar, mas quando os

speakers are speaking quickly, we're going to cut out that T completely and just say

falantes nativos estiverem falando rapidamente, vamos cortar esse T completamente e apenas dizer

innernet.

internet interna.

Innernet.

Internet.

Let's go back and try and say this full sentence clearly and naturally together.

Vamos voltar e tentar dizer esta frase completa de forma clara e natural juntos.

Are you ready?

Você está pronto?

I buy clothes through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

I buy clothes through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

Were you repeating with me?

Você estava repetindo comigo?

I hope so because we've got three more challenge sentences and I want you to test your pronunciation.

Espero que sim, porque temos mais três frases de desafio e quero que você teste sua pronúncia.

Let's go to number two.

Vamos ao número dois.

Here's sentence number two.

Aqui está a frase número dois.

I'm going to pause and I want you to try to say this sentence all by yourself.

Vou fazer uma pausa e quero que você tente dizer esta frase sozinho.

Test your original pronunciation.

Teste sua pronúncia original.

Go ahead.

Vá em frente.

Okay.

OK.

Now I'm going to say it, but I'm going to mispronounce one word.

Agora vou dizer isso, mas vou pronunciar errado uma palavra.

Can you guess which word is incorrect?

Você consegue adivinhar qual palavra está incorreta?

A little girl took the recept to the bus.

Uma garotinha pegou o recibo do ônibus.

The little girl took the recept to the bus.

A garotinha pegou o recibo do ônibus.

Which word is wrong?

Qual palavra está errada?

Did you hear receipt or recept?

Você ouviu recibo ou receituário?

You heard number two but that's not correct.

Você ouviu o número dois, mas isso não está correto.

Instead the P is silent, so you're going to say receipt.

Em vez disso, o P é silencioso, então você vai dizer recibo.

Receipt.

Recibo.

Just completely forget about that P in there.

Apenas esqueça completamente aquele P ali.

All right, let's go through each of these challenging words because I want to make sure

Tudo bem, vamos passar por cada uma dessas palavras desafiadoras porque quero ter certeza de

that you can pronounce them correctly.

que você pode pronunciá-las corretamente.

The first one is liddle.

O primeiro é liddle.

Liddle.

Liddle.

Do you see there's two T's in the middle of this word, but really in American English,

Você vê que há dois Ts no meio desta palavra, mas realmente no inglês americano,

those T's are going to become D sounds, so it's going to sound like lid-le. Liddle.

esses Ts vão se tornar sons de D, então vai soar como lid-le. Liddle.

Like a lid that you put on a container.

Como uma tampa que você coloca em um recipiente.

Liddle.

Liddle.

Then we have girl.

Então temos menina.

A lot of these words, girl, world, early.

Muitas dessas palavras, menina, mundo, cedo.

Those words can be a little bit tricky.

Essas palavras podem ser um pouco complicadas.

So let's break this one down.

Então, vamos quebrar este para baixo.

Gir-l.

Garota.

Gir-l.

Garota.

When you want to talk about the sound that an angry dog makes, you could say grr, grr,

Quando você quiser falar sobre o som que um cachorro bravo faz, você pode dizer grr, grr,

and then we're going to add L at the end.

e então vamos adicionar L no final.

Girl, girl, girl.

Menina, menina, menina.

Notice that my mouth isn't really moving here.

Observe que minha boca não está realmente se movendo aqui.

It's all inside my mouth and in my throat.

Está tudo dentro da minha boca e na minha garganta.

Girl, girl.

Menina, menina.

With the L, my tongue is coming beside my teeth.

Com o L, minha língua vem ao lado dos meus dentes.

Girl.

Garota.

It's right there.

É logo ali.

Girl.

Garota.

Girl.

Garota.

All right, and the next word is receipt.

Tudo bem, e a próxima palavra é recibo.

Receipt.

Recibo.

Receipt.

Recibo.

Re-ceipt.

Recibo.

This is the piece of paper that you get after you make a purchase.

Este é o pedaço de papel que você recebe depois de fazer uma compra.

The cashier will give you a receipt.

O caixa lhe dará um recibo.

Then our final word is bus.

Então nossa palavra final é ônibus.

Sometimes the short U sound can be a little bit tricky, so I want to make sure you're

Às vezes, o som U curto pode ser um pouco complicado, então quero ter certeza de que você

not saying buss, boss, a boss.

não está dizendo buss, boss, a boss.

Make sure you say uh.

Certifique-se de dizer uh.

Bus.

Ônibus.

Bus.

Ônibus.

Bus.

Ônibus.

All right, let's go back and say this full sentence together.

Tudo bem, vamos voltar e dizer esta frase completa juntos.

The little girl took the receipt to the bus.

A garotinha levou o recibo para o ônibus.

The liddle girl took the receipt to the bus.

A garotinha levou o recibo para o ônibus.

Did you say that with me?

Você disse isso comigo?

Let's say it one more time.

Vamos dizer mais uma vez.

The little girl took the receipt to the bus.

A garotinha levou o recibo para o ônibus.

Great work.

Ótimo trabalho.

Let's go on to the next challenge sentence.

Vamos para a próxima frase de desafio.

All right, here's sentence number three.

Muito bem, aqui está a frase número três.

I want you to say it all by yourself.

Eu quero que você diga tudo sozinho.

Are you ready?

Você está pronto?

Test your original pronunciation.

Teste sua pronúncia original.

Go ahead.

Vá em frente.

Okay, now it's my turn.

Ok, agora é a minha vez.

I'm going to mispronounce one word.

Vou pronunciar mal uma palavra.

Listen carefully.

Ouça com atenção.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

Which one of these challenge words did I mispronounce?

Qual dessas palavras de desafio eu pronunciei errado?

Did you hear warm or warm?

Você ouviu quente ou morno?

You heard that second one, but that's not correct.

Você ouviu esse segundo, mas isso não é correto.

Instead, the word warm has just one syllable, not warm.

Em vez disso, a palavra quente tem apenas uma sílaba, não quente.

Instead, warm.

Em vez disso, quente.

Warm.

Esquentar.

Notice how my lips are in an O shape.

Observe como meus lábios estão em forma de O.

Warm.

Esquentar.

Warm, with a clear R. Warm.

Quente, com um claro R. Quente.

All right, let's go through each of these challenge words so that you can say them correctly.

Muito bem, vamos analisar cada uma dessas palavras-desafio para que você possa pronunciá-las corretamente.

The first one is early.

A primeira é precoce.

This is similar to what we talked about with girl.

Isso é semelhante ao que conversamos com a garota.

Ear-ly.

Cedo.

Let's break it into two sections.

Vamos dividi-lo em duas seções.

Er.

É.

Er.

É.

Then, lee. Lee.

Então, leia. Lee.

Early.

Cedo.

Make sure that when you say the L your tongue is touching the back of your teeth.

Certifique-se de que, ao dizer o L, sua língua está tocando a parte de trás dos dentes.

L, L, Lee.

L, L, Lee.

Early, early.

Cedo, cedo.

Don't add another sound in there.

Não adicione outro som lá.

I often hear English learners say early, er a lee, but that a in the middle isn't natural,

Muitas vezes ouço alunos de inglês dizerem cedo, er a lee, mas esse a no meio não é natural,

so let's make sure you say er lee and put it together.

então vamos garantir que você diga er lee e junte tudo.

Early.

Cedo. Em

Next we say winner.

seguida, dizemos vencedor.

What is happening to the T in the middle of this word?

O que está acontecendo com o T no meio desta palavra?

You might hear native speakers say winter with a clear T if they're enunciating clearly

Você pode ouvir falantes nativos dizerem inverno com um T claro se eles estiverem enunciando claramente

and maybe speaking a little slowly.

e talvez falando um pouco devagar.

It's fine to do that, but when native speakers speak fast, you're going to hear winner, winner.

Não há problema em fazer isso, mas quando os falantes nativos falam rápido, você ouvirá vencedor, vencedor.

When's the winner Olympics?

Quando é a Olimpíada do vencedor?

Winner.

Ganhador.

This is the same as a winner and a loser.

Isso é o mesmo que um vencedor e um perdedor.

It's the same pronunciation, so make sure that the context helps you to know which word

É a mesma pronúncia, então certifique-se de que o contexto ajuda você a saber qual

it is.

é a palavra.

Does this sound familiar?

Isso soa familiar?

Innernet.

Internet.

Winner.

Ganhador.

Yeah, we're cutting out that T especially when there's an NT in the middle of a word,

Sim, estamos cortando aquele T especialmente quando há um NT no meio de uma palavra,

internet, innernet, winter, winner.

internet, innernet, inverno, vencedor.

You're going to hear that a lot in fast English.

Você vai ouvir muito isso em inglês rápido.

Next we have the word didn't.

Em seguida, temos a palavra não.

Didn't, but this is the clear pronunciation.

Não, mas esta é a pronúncia clara.

When native speakers are speaking quickly, we do not say didn't with each sound pronounced.

Quando falantes nativos estão falando rapidamente, não dizemos não com cada som pronunciado.

Instead you're going to hear di n.

Em vez disso, você vai ouvir di n.

There's a lot going on here in your throat.

Há muita coisa acontecendo aqui na sua garganta.

Di n.

Di n.

Di n.

Di n.

So that final D is cut short and the final T as well is cut, so it's really going to

Então esse D final é cortado e o T final também é cortado, então

be just your throat.

será realmente apenas sua garganta.

Can you say that with me?

Você pode dizer isso comigo?

Di n.

Di n.

Di n.

Di n.

Didn't, didn't, didn't, didn't.

Não, não, não, não.

If you have trouble pronouncing or a hearing or understanding contractions, it's probably

Se você tiver problemas para pronunciar ou ouvir ou entender as contrações, provavelmente é

because we cut off a lot of those sounds.

porque cortamos muitos desses sons.

We reduce them.

Nós os reduzimos.

That's something that's natural in English.

Isso é algo natural em inglês.

I made a video about how to pronounce 81 different contractions.

Fiz um vídeo sobre como pronunciar 81 contrações diferentes.

You can check it out up here because this happens to a lot of different contractions

Você pode verificar aqui porque isso acontece com muitas contrações diferentes

and I want to make sure you can pronounce them, but also that you can understand them.

e quero ter certeza de que você pode pronunciá- las, mas também que você pode entendê-las.

The difference between a positive word, did, and didn't is very important when you're having

A diferença entre uma palavra positiva, fez e não é muito importante quando você está

a conversation.

conversando.

All right, let's go to the last word.

Tudo bem, vamos para a última palavra.

Warm.

Esquentar.

Warm.

Esquentar.

Warm.

Esquentar.

Make sure that this is one syllable.

Certifique-se de que esta é uma sílaba.

Warm.

Esquentar.

Warm.

Esquentar.

Do you think you could put all of these words together?

Você acha que poderia colocar todas essas palavras juntas?

You got it.

Você entendeu.

Let's say it together.

Vamos dizer isso juntos.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

Great work.

Ótimo trabalho.

All right, let's go to the final challenge sentence.

Tudo bem, vamos para a frase de desafio final .

Here's our final challenge sentence.

Aqui está a nossa frase de desafio final.

Can you say this all by yourself?

Você pode dizer isso sozinho?

Go ahead.

Vá em frente.

Now it's my turn.

Agora é minha vez.

I'm going to mispronounce one word.

Vou pronunciar mal uma palavra.

I want you to guess which one it is.

Eu quero que você adivinhe qual é.

I definitely sought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente procurei a água na praia era salgada.

I definitely sought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente procurei a água na praia era salgada.

Which word is incorrect?

Qual palavra está incorreta?

Did you hear thought or sought?

Você ouviu pensamento ou procurou?

You heard the second one sought, but does this word start with an S?

Você ouviu o segundo procurado, mas essa palavra começa com um S?

Nope.

Não.

Instead it starts with a Th, so you need to make sure that your tongue is between your

Em vez disso, começa com um Th, então você precisa ter certeza de que sua língua está entre os

teeth and there's that stream of air coming through.

dentes e que há aquele fluxo de ar passando.

Through.

Através.

We already talked about that word.

Já falamos sobre essa palavra.

Thought.

Pensamento.

Thought.

Pensamento.

All right.

Tudo bem.

Let's go through each of these challenge words so that you can pronounce them correctly.

Vamos examinar cada uma dessas palavras desafiadoras para que você possa pronunciá-las corretamente.

What's happening with this word definitely?

O que está acontecendo com esta palavra definitivamente?

Definitely.

Definitivamente.

I feel like words like definitely, certainly, probably, those words can be a little bit

Eu sinto que palavras como definitivamente, certamente, provavelmente, essas palavras podem ser um pouco

tricky.

complicadas.

I talked about some of those in this pronunciation lesson up here, but the word definitely we

Eu falei sobre alguns deles nesta lição de pronúncia aqui, mas a palavra definitivamente nós

use a lot and you probably would like to use a lot, but you need to pronounce it correctly,

usamos muito e você provavelmente gostaria de usar muito, mas você precisa pronunciá-la corretamente,

so let's break it down.

então vamos dividi-la.

Deaf init lee.

Surdo init lee.

Deaf init lee.

Surdo init lee.

Definitely.

Definitivamente.

Definitely.

Definitivamente.

Definitely.

Definitivamente.

Definitely.

Definitivamente.

Definitely.

Definitivamente.

It's definitely a beautiful day.

É definitivamente um lindo dia.

This is definitely a helpful lesson.

Esta é definitivamente uma lição útil.

I hope so.

Espero que sim.

The next word is that lovely word we just talked about, thought.

A próxima palavra é aquela adorável palavra sobre a qual acabamos de falar, pensamento.

Thought.

Pensamento.

Make sure that your tongue is between your teeth.

Certifique-se de que sua língua está entre os dentes.

I often hear English learners switching in S and a Th sound, sought instead of thought.

Muitas vezes ouço alunos de inglês alternando entre os sons S e Th, procurados em vez de pensados.

In some situations this could be a little bit difficult for other English speakers to

Em algumas situações, isso pode ser um pouco difícil para outros falantes de inglês

understand you.

entenderem você.

So make sure that you say this correctly.

Portanto, certifique-se de dizer isso corretamente.

Thought.

Pensamento.

Thought.

Pensamento.

Then we have the word water.

Então temos a palavra água.

Water.

Água.

What's the sound that you hear in the middle of this word?

Qual é o som que você ouve no meio desta palavra?

Wad er.

Wad er.

Wad er.

Wad er.

Well, it's not a T sound, water.

Bem, não é um som T, água.

Instead, it's a D. Here we have again, the T is changing to a D.

Em vez disso, é um D. Aqui temos novamente, o T está mudando para um D.

This is typical in American English.

Isso é típico do inglês americano.

Wad er.

Wad er.

Wad er.

Wad er.

I want you to say that with me.

Eu quero que você diga isso comigo.

Water, water.

Água Água.

Finally we have the word beach.

Finalmente temos a palavra praia.

Beach.

Praia.

A lot of you are concerned that you might say a rude word instead, so let's practice

Muitos de vocês estão preocupados em dizer uma palavra grosseira, então vamos praticar

that vowel sound.

o som da vogal.

It needs to be a long E. Beeeeach.

Precisa ser um longo E. Beeeeach.

Beeeeach.

Beeeach.

Beeeeach.

Beeeach.

Really, the context here is going to help you a lot.

Realmente, o contexto aqui vai te ajudar muito.

So when we're talking about the water at the beach is salty, you're most likely talking

Então, quando falamos que a água da praia é salgada, muito provavelmente estamos falando

about the ocean, the sea.

do oceano, do mar.

You're not talking about a rude word, so I think the context is going to help you a lot,

Você não está falando de uma palavra grosseira, então acho que o contexto vai te ajudar muito,

but make sure that when you pronounce it, you say EEE.

mas certifique-se de que, ao pronunciá-la, diga EEE.

Beeeeach.

Beeeach.

All right, let's go back and say that full sentence.

Tudo bem, vamos voltar e dizer a frase completa.

I definitely thought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente pensei que a água na praia era salgada.

I definitely thought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente pensei que a água na praia era salgada.

I definitely thought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente pensei que a água na praia era salgada.

Great work.

Ótimo trabalho.

I hope that you had a chance to say that sentence out loud with me and test your pronunciation.

Espero que você tenha tido a chance de dizer essa frase em voz alta comigo e testar sua pronúncia.

Are you ready for a final challenge?

Você está pronto para um desafio final?

We're going to go back and say all four of those sentences and I want you to say them

Vamos voltar e dizer todas as quatro frases e quero que você as diga em

out loud with me.

voz alta comigo.

I'm going to say them two times so that you can listen and then you can also repeat.

Vou dizê-los duas vezes para que vocês possam ouvir e também repetir.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's say them together.

Vamos dizê-los juntos.

I buy clothes through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

I buy clothes through the internet.

Eu compro roupas pela internet.

The little girl took the receipt to the bus.

A garotinha levou o recibo para o ônibus.

The little girl took the receipt to the bus.

A garotinha levou o recibo para o ônibus.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

No início do inverno, não senti falta do clima quente.

I definitely thought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente pensei que a água na praia era salgada.

I definitely thought the water at the beach was salty.

Eu definitivamente pensei que a água na praia era salgada.

Great work testing your pronunciation muscles, and now I have a question for you.

Ótimo trabalho testando seus músculos de pronúncia, e agora tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments, which one of these words is the most difficult for you

Deixe-me saber nos comentários, qual dessas palavras é a mais difícil para você

to pronounce.

pronunciar.

Let me know.

Avise.

I'm sure that there will be people around the world who have the same feelings as you.

Tenho certeza que haverá pessoas ao redor do mundo que têm os mesmos sentimentos que você.

It's always good to feel like you're in this together.

É sempre bom sentir que estamos juntos nessa.

Well, thank you so much for learning English with me.

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo.

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.