English Pronunciation Test

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to test your pronunciation?

Êtes-vous prêt à tester votre prononciation ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

Do you have good pronunciation?

Avez-vous une bonne prononciation ?

How do you know?

Comment le sais-tu?

The best way to test your pronunciation is to speak with someone else and see if they

La meilleure façon de tester votre prononciation est de parler avec quelqu'un d'autre et de voir s'il

can understand you, because understanding is the purpose of pronunciation and of speaking.

peut vous comprendre, car la compréhension est le but de la prononciation et de la parole.

But unfortunately here on YouTube, I can't listen to you.

Mais malheureusement ici sur YouTube, je ne peux pas vous écouter.

Maybe YouTube will create that technology someday in the future.

Peut-être que YouTube créera cette technologie un jour dans le futur.

So for now, I'd like to give you a different type of pronunciation test.

Donc pour l'instant, j'aimerais vous donner un autre type de test de prononciation.

The next best way to test your pronunciation is to shadow or imitate exactly after a native

La meilleure façon de tester votre prononciation est de suivre ou d'imiter exactement un

speaker so that you can see if your pronunciation is similar to mine.

locuteur natif afin que vous puissiez voir si votre prononciation est similaire à la mienne.

Is it different?

Est-ce différent ?

What are the specific areas that are difficult for you?

Quels sont les domaines spécifiques qui sont difficiles pour vous ?

I'm going to be testing your pronunciation on 16 challenging words, but the best way

Je vais tester votre prononciation sur 16 mots difficiles, mais la meilleure façon

to test your pronunciation is not with individual words, but with a whole sentence.

de tester votre prononciation n'est pas avec des mots individuels, mais avec une phrase entière.

So this is what we're going to do.

C'est donc ce que nous allons faire.

I'm going to show you a challenge sentence that uses four difficult words, and this is

Je vais vous montrer une phrase de défi qui utilise quatre mots difficiles, et c'est

what I want you to do.

ce que je veux que vous fassiez.

I want you to say that sentence out loud before I talk about anything.

Je veux que tu dises cette phrase à haute voix avant que je parle de quoi que ce soit.

This is your original pronunciation.

Ceci est votre prononciation originale.

I want you to hear your original pronunciation.

Je veux que vous entendiez votre prononciation originale.

Then I'm going to read that sentence, but I'm going to mispronounce one word.

Ensuite, je vais lire cette phrase, mais je vais mal prononcer un mot.

I want you to guess which word is mispronounced.

Je veux que vous deviniez quel mot est mal prononcé.

There are sometimes multiple ways to pronounce each word, but I want you to be listening

Il existe parfois plusieurs façons de prononcer chaque mot, mais je veux que vous

for what is the most natural way to pronounce each word in fast English.

écoutiez quelle est la manière la plus naturelle de prononcer chaque mot en anglais rapide.

Finally, I'm going to be saying the sentence correctly and I want you to be able to say

Enfin, je vais dire la phrase correctement et je veux que vous puissiez la

it with me, so I want you to repeat the correct sentence with me.

dire avec moi, donc je veux que vous répétiez la phrase correcte avec moi.

Are you ready to get started with sentence number one?

Êtes-vous prêt à commencer avec la phrase numéro un ?

Let's do it.

Faisons le.

This is sentence number one.

C'est la phrase numéro un.

I want you to say this sentence all by yourself.

Je veux que tu prononces cette phrase tout seul.

Test your original pronunciation.

Testez votre prononciation originale.

Go ahead.

Poursuivre.

Say it out loud.

Dis le a voix haute.

Okay.

D'accord.

Now I'm going to say the sentence and I'm going to mispronounce one word.

Maintenant, je vais dire la phrase et je vais mal prononcer un mot.

Can you guess which word I mispronounce?

Pouvez-vous deviner quel mot je prononce mal?

I buy cloth-es through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

I buy cloth-es through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

Which word did I say incorrectly?

Quel mot ai-je mal dit ?

Did you hear clothes or cloth-es?

Avez-vous entendu des vêtements ou des vêtements?

You heard the second one, but really that's not correct.

Vous avez entendu le deuxième, mais ce n'est vraiment pas correct.

Instead, when we speak in fast English, we often pronounce clothes a lot like close the

Au lieu de cela, lorsque nous parlons un anglais rapide, nous prononçons souvent des vêtements un peu comme fermer la

door.

porte.

I buy clothes through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

All right, let's go through each of these challenging words and I want to help you say

Très bien, passons en revue chacun de ces mots difficiles et je veux vous aider à les

them correctly.

dire correctement.

That first word, buy.

Ce premier mot, acheter.

Buy.

Acheter.

It sounds exactly like bye, see you later.

Cela ressemble exactement à au revoir, à plus tard.

Buy.

Acheter.

Then we have clothes, which I mentioned sounds a lot like close the door.

Ensuite, nous avons des vêtements, dont j'ai parlé ressemble beaucoup à fermer la porte.

Close the door.

Ferme la porte.

When native speakers are speaking a little bit slower, they might add a Th sound.

Lorsque les locuteurs natifs parlent un peu plus lentement, ils peuvent ajouter un son Th.

Clothes.

Vêtements.

Clothes.

Vêtements.

You see how my tongue comes out a little bit for that Th, clothes, but really when we're

Vous voyez comment ma langue sort un peu pour ce Th, vêtements, mais vraiment quand nous

speaking quickly, it just sounds like close.

parlons rapidement, ça sonne juste comme proche.

Close.

Fermer.

Then we have the word through.

Ensuite, nous passons le mot.

Oh, this word is lovely.

Oh, ce mot est charmant.

We have a Th followed by an R. let's practice it slowly.

Nous avons un Th suivi d'un R. pratiquons-le lentement.

Your tongue is coming out between your teeth and there's some air.

Votre langue sort entre vos dents et il y a de l'air.

That's a wonderful Th sound.

C'est un merveilleux son Th.

Through.

Par.

It sounds like I threw the ball.

On dirait que j'ai lancé la balle.

This is the past tense of throw.

C'est le passé de lancer.

I threw the ball.

J'ai lancé la balle.

So let's try to say this.

Alors essayons de dire ceci.

Through.

Par.

Through.

Par.

Then we have our final word, innernet.

Ensuite, nous avons notre dernier mot, innernet.

What's happening to that middle T?

Qu'arrive-t-il à ce T moyen ?

Innernet?

Innernet ?

You can say internet with a clear T if you're speaking a little bit slower, but when native

Vous pouvez dire internet avec un T clair si vous parlez un peu plus lentement, mais lorsque les

speakers are speaking quickly, we're going to cut out that T completely and just say

locuteurs natifs parlent rapidement, nous allons supprimer complètement ce T et dire juste

innernet.

innernet.

Innernet.

Innernet.

Let's go back and try and say this full sentence clearly and naturally together.

Revenons en arrière et essayons de dire cette phrase complète clairement et naturellement ensemble.

Are you ready?

Es-tu prêt?

I buy clothes through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

I buy clothes through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

Were you repeating with me?

Étiez-vous en train de répéter avec moi?

I hope so because we've got three more challenge sentences and I want you to test your pronunciation.

J'espère que oui, car nous avons encore trois phrases de défi et je veux que vous testiez votre prononciation.

Let's go to number two.

Passons au numéro deux.

Here's sentence number two.

Voici la phrase numéro deux.

I'm going to pause and I want you to try to say this sentence all by yourself.

Je vais faire une pause et je veux que vous essayiez de dire cette phrase tout seul.

Test your original pronunciation.

Testez votre prononciation originale.

Go ahead.

Poursuivre.

Okay.

D'accord.

Now I'm going to say it, but I'm going to mispronounce one word.

Maintenant, je vais le dire, mais je vais mal prononcer un mot.

Can you guess which word is incorrect?

Pouvez-vous deviner quel mot est incorrect?

A little girl took the recept to the bus.

Une petite fille a pris le réceptacle du bus.

The little girl took the recept to the bus.

La petite fille a pris le réceptacle du bus.

Which word is wrong?

Quel mot est faux ?

Did you hear receipt or recept?

Avez-vous entendu reçu ou reçu?

You heard number two but that's not correct.

Vous avez entendu le numéro deux, mais ce n'est pas correct.

Instead the P is silent, so you're going to say receipt.

Au lieu de cela, le P est silencieux, vous allez donc dire réception.

Receipt.

Reçu.

Just completely forget about that P in there.

Oubliez complètement ce P là-dedans.

All right, let's go through each of these challenging words because I want to make sure

Très bien, passons en revue chacun de ces mots difficiles parce que je veux m'assurer

that you can pronounce them correctly.

que vous pouvez les prononcer correctement.

The first one is liddle.

Le premier est liddle.

Liddle.

Liddle.

Do you see there's two T's in the middle of this word, but really in American English,

Voyez-vous qu'il y a deux T au milieu de ce mot, mais vraiment en anglais américain,

those T's are going to become D sounds, so it's going to sound like lid-le. Liddle.

ces T vont devenir des sons D, donc ça va sonner comme lid-le. Liddle.

Like a lid that you put on a container.

Comme un couvercle que vous mettez sur un récipient.

Liddle.

Liddle.

Then we have girl.

Ensuite, nous avons une fille.

A lot of these words, girl, world, early.

Beaucoup de ces mots, fille, monde, tôt.

Those words can be a little bit tricky.

Ces mots peuvent être un peu délicats.

So let's break this one down.

Alors décomposons celui-ci.

Gir-l.

Fille.

Gir-l.

Fille.

When you want to talk about the sound that an angry dog makes, you could say grr, grr,

Lorsque vous voulez parler du son que fait un chien en colère, vous pouvez dire grr, grr,

and then we're going to add L at the end.

puis nous ajouterons L à la fin.

Girl, girl, girl.

Fille, fille, fille.

Notice that my mouth isn't really moving here.

Remarquez que ma bouche ne bouge pas vraiment ici.

It's all inside my mouth and in my throat.

Tout est dans ma bouche et dans ma gorge.

Girl, girl.

Fille fille.

With the L, my tongue is coming beside my teeth.

Avec le L, ma langue vient à côté de mes dents.

Girl.

Fille.

It's right there.

C'est juste là.

Girl.

Fille.

Girl.

Fille.

All right, and the next word is receipt.

D'accord, et le mot suivant est réception.

Receipt.

Reçu.

Receipt.

Reçu.

Re-ceipt.

Reçu.

This is the piece of paper that you get after you make a purchase.

C'est le morceau de papier que vous obtenez après avoir effectué un achat.

The cashier will give you a receipt.

La caissière vous remettra un reçu.

Then our final word is bus.

Ensuite, notre dernier mot est bus.

Sometimes the short U sound can be a little bit tricky, so I want to make sure you're

Parfois, le son U court peut être un peu délicat, donc je veux m'assurer que vous

not saying buss, boss, a boss.

ne dites pas buss, boss, a boss.

Make sure you say uh.

Assurez-vous de dire euh.

Bus.

Bus.

Bus.

Bus.

Bus.

Bus.

All right, let's go back and say this full sentence together.

Très bien, revenons en arrière et prononçons cette phrase complète ensemble.

The little girl took the receipt to the bus.

La petite fille a apporté le reçu au bus.

The liddle girl took the receipt to the bus.

La petite fille a apporté le reçu au bus.

Did you say that with me?

Tu as dit ça avec moi ?

Let's say it one more time.

Disons-le une fois de plus.

The little girl took the receipt to the bus.

La petite fille a apporté le reçu au bus.

Great work.

Bon travail.

Let's go on to the next challenge sentence.

Passons à la phrase de défi suivante.

All right, here's sentence number three.

Très bien, voici la phrase numéro trois.

I want you to say it all by yourself.

Je veux que tu le dises tout seul.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Test your original pronunciation.

Testez votre prononciation originale.

Go ahead.

Poursuivre.

Okay, now it's my turn.

Bon, maintenant c'est mon tour.

I'm going to mispronounce one word.

Je vais mal prononcer un mot.

Listen carefully.

Écoute attentivement.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

Which one of these challenge words did I mispronounce?

Lequel de ces mots de défi ai-je mal prononcé ?

Did you hear warm or warm?

Avez-vous entendu chaud ou chaud?

You heard that second one, but that's not correct.

Vous avez entendu ce deuxième, mais ce n'est pas correct.

Instead, the word warm has just one syllable, not warm.

Au lieu de cela, le mot chaud n'a qu'une seule syllabe, pas chaude.

Instead, warm.

Au lieu de cela, au chaud.

Warm.

Chaleureux.

Notice how my lips are in an O shape.

Remarquez comment mes lèvres sont en forme de O.

Warm.

Chaleureux.

Warm, with a clear R. Warm.

Chaud, avec un R clair. Chaud.

All right, let's go through each of these challenge words so that you can say them correctly.

Très bien, passons en revue chacun de ces mots de défi afin que vous puissiez les prononcer correctement.

The first one is early.

Le premier est précoce.

This is similar to what we talked about with girl.

C'est similaire à ce dont nous avons parlé avec une fille.

Ear-ly.

De bonne heure.

Let's break it into two sections.

Divisons-le en deux sections.

Er.

Euh.

Er.

Euh.

Then, lee. Lee.

Alors, lee. Lee.

Early.

De bonne heure.

Make sure that when you say the L your tongue is touching the back of your teeth.

Assurez-vous que lorsque vous prononcez le L, votre langue touche le dos de vos dents.

L, L, Lee.

L, L, Lee.

Early, early.

Tôt, tôt.

Don't add another sound in there.

N'ajoutez pas un autre son là-dedans.

I often hear English learners say early, er a lee, but that a in the middle isn't natural,

J'entends souvent les apprenants d'anglais dire tôt, er a lee, mais qu'un au milieu n'est pas naturel,

so let's make sure you say er lee and put it together.

alors assurons-nous de dire er lee et de le mettre ensemble.

Early.

De bonne heure.

Next we say winner.

Ensuite, nous disons gagnant.

What is happening to the T in the middle of this word?

Qu'arrive-t-il au T au milieu de ce mot ?

You might hear native speakers say winter with a clear T if they're enunciating clearly

Vous pourriez entendre des locuteurs natifs dire hiver avec un T clair s'ils énoncent clairement

and maybe speaking a little slowly.

et parlent peut-être un peu lentement.

It's fine to do that, but when native speakers speak fast, you're going to hear winner, winner.

C'est bien de faire ça, mais quand les locuteurs natifs parlent vite, vous allez entendre gagnant, gagnant.

When's the winner Olympics?

A quand le vainqueur des Jeux olympiques ?

Winner.

Gagnant.

This is the same as a winner and a loser.

C'est la même chose qu'un gagnant et un perdant.

It's the same pronunciation, so make sure that the context helps you to know which word

C'est la même prononciation, alors assurez-vous que le contexte vous aide à savoir de quel mot

it is.

il s'agit.

Does this sound familiar?

Cela vous semble-t-il familier ?

Innernet.

Innernet.

Winner.

Gagnant.

Yeah, we're cutting out that T especially when there's an NT in the middle of a word,

Oui, nous supprimons ce T, surtout quand il y a un NT au milieu d'un mot,

internet, innernet, winter, winner.

internet, innernet, hiver, gagnant.

You're going to hear that a lot in fast English.

Vous allez beaucoup entendre cela dans un anglais rapide.

Next we have the word didn't.

Ensuite, nous avons le mot n'a pas.

Didn't, but this is the clear pronunciation.

N'a pas, mais c'est la prononciation claire.

When native speakers are speaking quickly, we do not say didn't with each sound pronounced.

Lorsque les locuteurs natifs parlent rapidement, nous ne disons pas non à chaque son prononcé.

Instead you're going to hear di n.

Au lieu de cela, vous allez entendre di n.

There's a lot going on here in your throat.

Il se passe beaucoup de choses ici dans ta gorge.

Di n.

Di n.

Di n.

Di n.

So that final D is cut short and the final T as well is cut, so it's really going to

Donc, le D final est écourté et le T final est également coupé, donc ce ne

be just your throat.

sera vraiment que votre gorge.

Can you say that with me?

Pouvez-vous dire cela avec moi?

Di n.

Di n.

Di n.

Di n.

Didn't, didn't, didn't, didn't.

Pas, pas, pas, pas.

If you have trouble pronouncing or a hearing or understanding contractions, it's probably

Si vous avez du mal à prononcer ou à entendre ou à comprendre les contractions, c'est probablement

because we cut off a lot of those sounds.

parce que nous avons coupé beaucoup de ces sons.

We reduce them.

Nous les réduisons.

That's something that's natural in English.

C'est quelque chose de naturel en anglais.

I made a video about how to pronounce 81 different contractions.

J'ai fait une vidéo sur la façon de prononcer 81 contractions différentes.

You can check it out up here because this happens to a lot of different contractions

Vous pouvez vérifier ici parce que cela arrive à beaucoup de contractions différentes

and I want to make sure you can pronounce them, but also that you can understand them.

et je veux m'assurer que vous pouvez les prononcer, mais aussi que vous pouvez les comprendre.

The difference between a positive word, did, and didn't is very important when you're having

La différence entre un mot positif, fait et n'a pas fait est très importante lorsque vous avez

a conversation.

une conversation.

All right, let's go to the last word.

Très bien, allons jusqu'au dernier mot.

Warm.

Chaleureux.

Warm.

Chaleureux.

Warm.

Chaleureux.

Make sure that this is one syllable.

Assurez-vous qu'il s'agit d'une syllabe.

Warm.

Chaleureux.

Warm.

Chaleureux.

Do you think you could put all of these words together?

Pensez-vous que vous pourriez mettre tous ces mots ensemble?

You got it.

Tu l'as eu.

Let's say it together.

Disons-le ensemble.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

Great work.

Bon travail.

All right, let's go to the final challenge sentence.

Très bien, passons à la dernière phrase de défi.

Here's our final challenge sentence.

Voici notre dernière phrase de défi.

Can you say this all by yourself?

Pouvez-vous dire tout cela par vous-même ?

Go ahead.

Poursuivre.

Now it's my turn.

Maintenant c'est mon tour.

I'm going to mispronounce one word.

Je vais mal prononcer un mot.

I want you to guess which one it is.

Je veux que vous deviniez lequel c'est.

I definitely sought the water at the beach was salty.

J'ai bien cherché l'eau à la plage qui était salée.

I definitely sought the water at the beach was salty.

J'ai bien cherché l'eau à la plage qui était salée.

Which word is incorrect?

Quel mot est incorrect ?

Did you hear thought or sought?

Avez-vous entendu pensé ou recherché?

You heard the second one sought, but does this word start with an S?

Vous avez entendu le deuxième recherché, mais ce mot commence-t-il par un S ?

Nope.

Non.

Instead it starts with a Th, so you need to make sure that your tongue is between your

Au lieu de cela, il commence par un Th, vous devez donc vous assurer que votre langue est entre vos

teeth and there's that stream of air coming through.

dents et qu'il y a ce courant d'air qui passe.

Through.

Par.

We already talked about that word.

Nous avons déjà parlé de ce mot.

Thought.

Pensait.

Thought.

Pensait.

All right.

Très bien.

Let's go through each of these challenge words so that you can pronounce them correctly.

Passons en revue chacun de ces mots de défi afin que vous puissiez les prononcer correctement.

What's happening with this word definitely?

Que se passe-t-il définitivement avec ce mot ?

Definitely.

Absolument.

I feel like words like definitely, certainly, probably, those words can be a little bit

J'ai envie de mots comme définitivement, certainement, probablement, ces mots peuvent être un peu

tricky.

délicats.

I talked about some of those in this pronunciation lesson up here, but the word definitely we

J'ai parlé de certains d'entre eux dans cette leçon de prononciation ici, mais le mot que nous

use a lot and you probably would like to use a lot, but you need to pronounce it correctly,

utilisons certainement beaucoup et que vous aimeriez probablement utiliser beaucoup, mais vous devez le prononcer correctement,

so let's break it down.

alors décomposons-le.

Deaf init lee.

Init lee sourd.

Deaf init lee.

Init lee sourd.

Definitely.

Absolument.

Definitely.

Absolument.

Definitely.

Absolument.

Definitely.

Absolument.

Definitely.

Absolument.

It's definitely a beautiful day.

C'est décidément une belle journée.

This is definitely a helpful lesson.

C'est certainement une leçon utile.

I hope so.

Je l'espère.

The next word is that lovely word we just talked about, thought.

Le mot suivant est ce joli mot dont nous venons de parler, pensée.

Thought.

Pensait.

Make sure that your tongue is between your teeth.

Assurez-vous que votre langue est entre vos dents.

I often hear English learners switching in S and a Th sound, sought instead of thought.

J'entends souvent les apprenants d'anglais alterner entre le son S et un son Th, recherché au lieu de la pensée.

In some situations this could be a little bit difficult for other English speakers to

Dans certaines situations, cela pourrait être un peu difficile pour les autres anglophones de

understand you.

vous comprendre.

So make sure that you say this correctly.

Assurez-vous donc de le dire correctement.

Thought.

Pensait.

Thought.

Pensait.

Then we have the word water.

Ensuite, nous avons le mot eau.

Water.

L'eau.

What's the sound that you hear in the middle of this word?

Quel est le son que vous entendez au milieu de ce mot ?

Wad er.

Wad euh.

Wad er.

Wad euh.

Well, it's not a T sound, water.

Eh bien, ce n'est pas un son T, de l'eau.

Instead, it's a D. Here we have again, the T is changing to a D.

Au lieu de cela, c'est un D. Ici, nous avons encore une fois, le T se transforme en D.

This is typical in American English.

C'est typique de l'anglais américain.

Wad er.

Wad euh.

Wad er.

Wad euh.

I want you to say that with me.

Je veux que tu dises ça avec moi.

Water, water.

L'eau l'eau.

Finally we have the word beach.

Enfin, nous avons le mot plage.

Beach.

Plage.

A lot of you are concerned that you might say a rude word instead, so let's practice

Beaucoup d'entre vous craignent de dire un mot grossier à la place, alors pratiquons

that vowel sound.

ce son de voyelle.

It needs to be a long E. Beeeeach.

Il doit être un long E. Beeeeach.

Beeeeach.

Beechacun.

Beeeeach.

Beechacun.

Really, the context here is going to help you a lot.

Vraiment, le contexte ici va vous aider beaucoup.

So when we're talking about the water at the beach is salty, you're most likely talking

Donc, quand on parle de l'eau de la plage qui est salée, on parle très probablement

about the ocean, the sea.

de l'océan, de la mer.

You're not talking about a rude word, so I think the context is going to help you a lot,

Vous ne parlez pas d'un mot grossier, donc je pense que le contexte va beaucoup vous aider,

but make sure that when you pronounce it, you say EEE.

mais assurez-vous que lorsque vous le prononcez, vous dites EEE.

Beeeeach.

Beechacun.

All right, let's go back and say that full sentence.

Très bien, revenons en arrière et disons cette phrase complète.

I definitely thought the water at the beach was salty.

J'ai vraiment pensé que l'eau de la plage était salée.

I definitely thought the water at the beach was salty.

J'ai vraiment pensé que l'eau de la plage était salée.

I definitely thought the water at the beach was salty.

J'ai vraiment pensé que l'eau de la plage était salée.

Great work.

Bon travail.

I hope that you had a chance to say that sentence out loud with me and test your pronunciation.

J'espère que vous avez eu la chance de dire cette phrase à voix haute avec moi et de tester votre prononciation.

Are you ready for a final challenge?

Êtes-vous prêt pour un dernier défi ?

We're going to go back and say all four of those sentences and I want you to say them

Nous allons revenir en arrière et dire ces quatre phrases et je veux que vous les

out loud with me.

disiez à haute voix avec moi.

I'm going to say them two times so that you can listen and then you can also repeat.

Je vais les dire deux fois pour que vous puissiez écouter et puis vous pouvez aussi répéter.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's say them together.

Disons-les ensemble.

I buy clothes through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

I buy clothes through the internet.

J'achète des vêtements sur Internet.

The little girl took the receipt to the bus.

La petite fille a apporté le reçu au bus.

The little girl took the receipt to the bus.

La petite fille a apporté le reçu au bus.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

In the early winter, I didn't miss the warm weather.

Au début de l'hiver, je n'ai pas manqué le temps chaud.

I definitely thought the water at the beach was salty.

J'ai vraiment pensé que l'eau de la plage était salée.

I definitely thought the water at the beach was salty.

J'ai vraiment pensé que l'eau de la plage était salée.

Great work testing your pronunciation muscles, and now I have a question for you.

Excellent travail pour tester vos muscles de prononciation, et maintenant j'ai une question pour vous.

Let me know in the comments, which one of these words is the most difficult for you

Faites-moi savoir dans les commentaires, lequel de ces mots est le plus difficile

to pronounce.

à prononcer pour vous.

Let me know.

Fais-moi savoir.

I'm sure that there will be people around the world who have the same feelings as you.

Je suis sûr qu'il y aura des gens dans le monde qui auront les mêmes sentiments que vous.

It's always good to feel like you're in this together.

C'est toujours bon de se sentir ensemble.

Well, thank you so much for learning English with me.

Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi.

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Je vous retrouve vendredi prochain pour un nouveau cours ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.