English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

165,730 views ・ 2023-03-24

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Vanessa: Hi! I'm  
0
0
1500
Vanessa: Merhaba! Ben
00:01
Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it. 
1
1500
5820
SpeakEnglishwithVanessa.com'dan Vanessa. benimle konuşmak ister misin? Hadi yapalım. İngilizce
00:11
Do you have trouble finding someone to speak in  English with, you know that you need to practice,  
2
11940
5520
konuşacak birini bulmakta zorlanıyor musunuz , pratik yapmanız gerektiğini biliyorsunuz
00:17
but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  
3
17460
4620
ama konuşacak birini bulamıyor musunuz ? Peki, asla korkma. Bugün,
00:22
I have a great solution for you. My husband,  Dan, and I have prepared eight conversations  
4
22080
5580
sizin için harika bir çözümüm var. Kocam Dan ve ben
00:27
about daily life. We are going to have a sample  conversation and then it will be your turn to  
5
27660
6660
günlük hayatla ilgili sekiz görüşme   hazırladık. Örnek bir sohbet edeceğiz ve ardından
00:34
practice each of these eight conversations. I  challenge you to watch our sample conversation,  
6
34320
6000
bu sekiz sohbetin her birini uygulama sırası sizde olacak. Sizi örnek sohbetimizi izlemeye
00:40
and then prepare your speaking muscles to answer  my questions and speak out loud. You can do it. 
7
40320
7140
ve ardından sorularımı cevaplamak ve yüksek sesle konuşmak için konuşma kaslarınızı hazırlamaya davet ediyorum. Bunu yapabilirsin.
00:47
And like always, I've created  a free PDF worksheet for you,  
8
47460
3900
Ve her zaman olduğu gibi, sizin için açıklamadan indirebileceğiniz ücretsiz bir PDF çalışma sayfası oluşturdum
00:51
which you can download in the description.  It has all of the sample conversations and  
9
51360
5100
. Tüm örnek konuşmaları içerir ve kendi
00:56
you can write out your own sentences for your  conversations, but I highly recommend writing  
10
56460
5520
konuşmalarınız için kendi cümlelerinizi yazabilirsiniz , ancak
01:01
them out and then reading them out loud because  the goal here is to practice speaking. You can  
11
61980
5040
bunları yazmanızı ve ardından yüksek sesle okumanızı önemle tavsiye ederim çünkü buradaki amaç konuşma pratiği yapmaktır.
01:07
click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. 
12
67020
3660
Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirmek için   açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.
01:10
All right, let's get started with our first  conversation topic, which is vacation. You'll  
13
70680
5280
Pekala, ilk sohbet konumuz olan tatille başlayalım.
01:15
see the sample conversation between Dan and I, and  then it will be your turn to speak. Let's watch. 
14
75960
5400
Dan ve benim aramdaki örnek sohbeti göreceksiniz ve ardından konuşma sırası size gelecek. Hadi izleyelim.
01:21
Dan: Hey, you doing anything fun this summer? 
15
81360
3180
Dan: Hey, bu yaz eğlenceli bir şey yapıyor musun?
01:24
Vanessa: Well, I was going to go backpacking  
16
84540
3120
Vanessa: Pekala, sırt çantamla
01:27
around Europe, but instead, I think I'll just go  camping in some local state parks. What about you? 
17
87660
6600
Avrupa'yı dolaşacaktım ama onun yerine sanırım bazı yerel eyalet parklarında kamp yapmaya gideceğim. Senden ne haber?
01:34
Dan: Well, I was  
18
94260
1680
Dan:
01:35
going to meet my family in Florida for a family  reunion, but that guy canceled. So now I think  
19
95940
6480
Bir aile toplantısı için Florida'da ailemle buluşacaktım ama o adam iptal etti. Şimdi düşünüyorum da   arka bahçemde
01:42
I'm going to have a socially-distanced outdoor  movie night in my backyard. Do you want to come? 
20
102420
5940
sosyal olarak mesafeli bir açık hava film gecesi yapacağım. Gelmek ister misin?
01:48
Vanessa: Sure, that sounds great. Text  
21
108360
2520
Vanessa: Elbette, kulağa harika geliyor.
01:50
me the details and I'll be there. Dan: 
22
110880
1830
Ayrıntıları bana mesaj olarak gönderin, orada olacağım. Dan:
01:52
Great. I'll see you around.  Enjoy your camping trip. 
23
112710
2910
Harika. Görüşürüz. Kamp gezinizin keyfini çıkarın.
01:55
Vanessa: Thanks, I will. See you at the movie night. 
24
115620
2280
Vanessa: Teşekkürler, yapacağım. Film gecesinde görüşmek üzere.
01:58
Okay, now it's your turn. Put together all  of these pieces. I'm going to be asking  
25
118560
5040
Tamam, şimdi sıra sende. Tüm bu parçaları bir araya getirin .
02:03
you a question, then I'm going to be pausing. I  don't care where you are living around the world,  
26
123600
4800
Sana bir soru soracağım, sonra duraklayacağım. Dünyanın neresinde yaşadığın umrumda değil,
02:08
my ears are going to be listening to you, then  I'll be replying and I would like you to take this  
27
128400
6720
kulaklarım seni dinliyor olacak, o zaman cevap vereceğim ve bu
02:15
opportunity to speak out loud. If you need to go  back, review this section, do it again and again,  
28
135120
6300
fırsatı yüksek sesle konuşmanı istiyorum. Geri dönmeniz, bu bölümü gözden geçirmeniz, tekrar tekrar yapmanız
02:21
and just gain some more courage, feel free  to do it. This is a wonderful chance to  
29
141420
5580
ve biraz daha cesaret kazanmanız gerekiyorsa, bunu yapmaktan çekinmeyin. Bu, yüksek sesle konuşmak için harika bir fırsat
02:27
speak out loud. Are you ready? Let's do it. Hey, you doing anything fun this summer? 
30
147000
4920
. Hazır mısın? Hadi yapalım. Hey, bu yaz eğlenceli bir şey yapıyor musun?
02:38
That sounds like fun. Have you done that before? 
31
158520
2940
Kulağa eğlenceli geliyor. Bunu daha önce yaptın mı?
02:46
I wish I could take my family on a trip to  Switzerland, but with the travel restrictions,  
32
166800
5940
Keşke ailemi İsviçre'ye bir geziye götürebilseydim , ancak seyahat kısıtlamaları nedeniyle
02:52
I think we're just going to go on a road  trip here in the US instead. Yeah. Well,  
33
172740
5580
sanırım bunun yerine burada, ABD'de bir karayolu gezisi yapacağız. Evet.
02:58
it was nice talking with you. See you later. Hey! What are you up to this weekend? 
34
178320
4680
Seninle konuşmak güzeldi. Sonra görüşürüz. Hey! Bu hafta sonu ne yapıyorsun?
03:04
Nothing much. I'm just going to stay in  and catch up on some chores on Saturday,  
35
184080
4560
Pek bir şey yok. Cumartesi evde kalıp bazı işleri halledeceğim,
03:08
but on Sunday I'm going to meet up  with some of my friends for brunch. 
36
188640
3960
ancak Pazar günü bazı arkadaşlarımla brunch için buluşacağım.
03:12
That sounds fun. Where is  your favorite brunch spot? 
37
192600
2880
Bu eğlenceli geliyor. Favori brunch noktanız neresi?
03:15
I usually go to Sunny Morning Cafe. What about  you? What have you got going on this weekend? 
38
195480
5700
Genellikle Sunny Morning Cafe'ye giderim. Senden ne haber ? Bu hafta sonu neler yapıyorsun?
03:21
I'm kind of a homebody, so I'll  probably just read a book in my hammock. 
39
201180
4920
Ben bir tür ev insanıyım, bu yüzden muhtemelen hamağımda kitap okuyacağım. Kulağa
03:26
That sounds nice. Well, have a  good weekend, enjoy your book. 
40
206100
4140
hoş geliyor. İyi hafta sonları, kitabınızın tadını çıkarın.
03:30
Thanks, you too. Have a good weekend. All right. Are you ready to take  
41
210240
4260
Sanada teşekkürler. İyi hafta sonları. Elbette.
03:34
this to the next level? Let's go. Hey, what are you up to this weekend? 
42
214500
5100
Bunu bir sonraki aşamaya taşımaya   hazır mısınız? Hadi gidelim. Hey, bu hafta sonu ne yapıyorsun?
03:45
How interesting. How often do you do that? 
43
225420
2880
Ne kadar ilginç. Ne sıklıkla bunu yapıyorsun?
03:52
Oh, me? I'll probably go hiking since  the weather is going to be so warm. Well,  
44
232980
5820
Ben mi? Hava çok sıcak olacağı için muhtemelen yürüyüşe çıkacağım. Pekala,
03:58
nice talking to you. Have a good weekend. Hey, you want to grab lunch? 
45
238800
4140
seninle konuşmak güzeldi. İyi hafta sonları. Hey, öğle yemeği yemek ister misin?
04:02
Dan: Sure, but I only have time for a quick  
46
242940
3000
Dan: Tabii, ama futbol maçımdan önce hızlıca bir şeyler atıştırmak için yalnızca zamanım var
04:05
bite before my soccer game. What sounds good? Vanessa: 
47
245940
3120
. Kulağa hoş gelen nedir? Vanessa:
04:09
Hmm. How about pasta? Dan: 
48
249060
2280
Hmm. Makarnaya ne dersin? Dan:
04:11
That sounds great. How about I call it in, you  pick it up and we'll picnic in the park before  
49
251340
6120
Kulağa harika geliyor. Oyunum başlamadan önce ben arasam, sen alsan ve parkta piknik yapsak nasıl olur
04:17
my game starts? Vanessa: 
50
257460
1020
? Vanessa:
04:18
That sounds great. I know a place that's  close by and has great tomato sauce. 
51
258480
5910
Kulağa harika geliyor. Yakınlarda harika domates sosu olan bir yer biliyorum.
04:24
Are you ready? Hey! I'm  
52
264390
2070
Hazır mısın? Hey!
04:26
hungry, let's grab lunch.  What's you in the mood for? 
53
266460
3420
Acıktım, öğle yemeği yiyelim. Ne havasındasın? Kulağa
04:34
Oh, that sounds good. Do you know a good place? 
54
274140
2700
hoş geliyor. İyi bir yer biliyor musun? Kulağa
04:41
Oh, that sounds good. Do you want  to eat there or get take-out? 
55
281700
3960
hoş geliyor. Orada yemek mi yoksa paket servis mi yemek istersiniz?
04:49
Great! Let's go. 
56
289680
1260
Harika! Hadi gidelim.
04:51
Hey, Dan. Dan: 
57
291540
720
Selam, Dan. Dan:
04:52
Hey, Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 
58
292260
3240
Selam, Vanessa. Roma geziniz için heyecanlı mısınız?
04:55
Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  
59
295500
3240
Vanessa: Evet, sabırsızlanıyorum. Çok tarihi bir yer
04:58
but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 
60
298740
3780
ama kaçınmam gereken turist tuzakları var mı? Dan:
05:02
Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  
61
302520
6780
Evet, bunun dışındaki tüm gelato dükkanlarından kaçının . Alışılmışın dışında ama güven bana
05:09
it's worth it. Vanessa: 
62
309300
1110
buna değer. Vanessa:
05:10
Oh. Thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 
63
310410
3750
Ah. Bahşiş için teşekkürler. Başka görülmesi gereken var mı? Dan:
05:14
Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  
64
314160
5640
Kolezyum harika ama en sevdiğim şey etrafta dolaşıp tüm
05:19
little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 
65
319800
3720
küçük şapelleri görmek. Bu şekilde genellikle daha rahat ve daha az kalabalık olur.
05:23
Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 
66
323520
2040
Vanessa: Ah, bunu öğrendiğim iyi oldu. Bahşiş için teşekkürler.
05:25
Dan: No problem. Enjoy your trip. 
67
325560
1800
Den: Sorun değil. Yolculuğun tadını çıkar.
05:27
Vanessa: I will. 
68
327360
720
Vanessa: Yapacağım.
05:28
All right. Now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  
69
328080
6900
Elbette. Şimdi sıra sende. Size nerede yaşadığınızla ilgili bazı sorular soracağım çünkü
05:34
I'm coming to visit. Use the expressions that  you've learned and I can't wait to learn more  
70
334980
5340
ziyarete geleceğim. Öğrendiğiniz ifadeleri kullanın ve ben de şehriniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için sabırsızlanıyorum
05:40
about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  
71
340320
6000
. Başlamaya hazır mısın? Merhaba, şehrinize tatile gidiyorum ve
05:46
can't wait. Tell me what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 
72
346320
5700
sabırsızlanıyorum. Bana yaz aylarında havanın nasıl olduğunu söyle ? Ne paketlemem gerektiğini bilmem gerekiyor.
05:59
That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 
73
359820
6300
Bunu bilmek güzel. Teşekkür ederim. Pekala, şehrinizde yapmayı veya görmeyi en sevdiğiniz şey nedir?
06:14
Wow, that sounds really  interesting. So I got to know,  
74
374940
3360
Kulağa gerçekten ilginç geliyor. Gittiğimde kaçınmam gereken
06:18
are there any tourist traps  that I should avoid when I go? 
75
378300
3660
turist tuzakları var mı ?
06:33
Thanks so much for the tip. I look forward to  visiting. I can't wait to see you soon. Bye. 
76
393240
5760
Bahşiş için çok teşekkürler. Ziyaret etmeyi sabırsızlıkla bekliyorum. Seni yakında görmek için sabırsızlanıyorum. Hoşçakal.
06:39
Hey, Dan. Dan: 
77
399000
1170
Selam, Dan. Dan:
06:40
Hey, Vanessa. You have a  birthday coming up, don't you? 
78
400170
3150
Selam, Vanessa. Yaklaşan bir doğum günün var, değil mi?
06:43
Vanessa: Yeah, pretty soon. Another trip around the sun. 
79
403320
3300
Vanessa: Evet, çok yakında. Güneşin etrafında bir tur daha.
06:46
Dan: Cool. Do you have any plans for your birthday? 
80
406620
2700
Harika. Doğum günün için bir planın var mı?
06:49
Vanessa: Yeah. I'm  
81
409320
1320
Vanessa: Evet.
06:50
going to have a big birthday bash. I would love  for you to come. I can send you an invitation. 
82
410640
4560
Büyük bir doğum günü partisi yapacağım. Gelmeni çok isterim. Sana bir davetiye gönderebilirim.
06:55
Dan: That sounds fun. Do you need me to bring anything? 
83
415200
2940
Dan: Kulağa eğlenceli geliyor. Bir şey getirmeme ihtiyacın var mı?
06:59
Vanessa: You can bring your  
84
419640
1020
Vanessa:
07:00
favorite party game and a big appetite for cake.  All the other details will be in the invitation. 
85
420660
6120
En sevdiğiniz parti oyununu ve büyük bir pasta iştahınızı getirebilirsiniz. Diğer tüm detaylar davetiyede yer alacaktır.
07:06
Dan: Sounds great. I'll be there. 
86
426780
2040
Dan: Kulağa harika geliyor. Orada olacağım.
07:08
Vanessa: Great. See you then. 
87
428820
900
Vanessa: Harika. Sonra görüşürüz.
07:10
Okay. You watched the sample  conversation. Now it's time to  
88
430860
3360
Tamam aşkım. Örnek sohbeti izlediniz. Şimdi
07:14
take a deep breath and practice this  yourself. Are you ready? Let's get started. 
89
434940
5040
derin bir nefes alma ve bunu kendiniz uygulama zamanı. Hazır mısın? Başlayalım.
07:19
Hey, a little bird told me that your  birthday is coming up. Do you have any plans? 
90
439980
5040
Hey, küçük bir kuş bana doğum gününün yaklaştığını söyledi. Senin bir planin var mi?
07:32
That sounds like fun. Is it a birthday  tradition or is that something new? 
91
452580
4620
Kulağa eğlenceli geliyor. Bu bir doğum günü geleneği mi yoksa yeni bir şey mi?
07:43
Cool. I would love to come. Can I bring anything? 
92
463860
2940
Serin. Gelmeyi çok isterim. Bir şey getirebilir miyim?
07:53
Great. I'll be there. I can't wait to  celebrate another trip around the sun. 
93
473100
4320
Harika. Orada olacağım. Güneşin etrafında başka bir geziyi kutlamak için sabırsızlanıyorum.
07:58
Hi, Dan. Is that your dog? I  thought you were a cat person. 
94
478620
3600
Merhaba Dan. Bu senin köpeğin mi? Senin bir kedi insanı olduğunu sanıyordum.
08:02
Dan: Hey,  
95
482220
780
Dan: Selam,
08:03
Vanessa. I'm an animal lover, but Fluffy is  not mine, I'm just walking him for a friend. 
96
483000
5520
Vanessa. Ben bir hayvan aşığıyım ama Fluffy benim değil, onu bir arkadaş olarak gezdiriyorum.
08:08
Vanessa: Oh, got you. Is he friendly? Can I pet him? 
97
488520
3240
Vanessa: Oh, anladım. O arkadaş canlısı mı? Onu sevebilir miyim?
08:11
Dan: Yes, he's friendly. You can pet him,  
98
491760
2760
Dan: Evet, arkadaş canlısı. Onu sevebilirsin,
08:14
but watch out, he drools. Vanessa: 
99
494520
2310
ama dikkat et, salyaları akıyor. Vanessa:
08:16
Oh, good to know. Well, I'll stick to my  non-drooling cats. Oh, but good boy, Fluffy. 
100
496830
8430
Ah, öğrendiğim iyi oldu. Pekala, salyaları akmayan kedilerime sadık kalacağım . Oh, ama iyi çocuk, Fluffy.
08:25
Dan: I'm going to walk him at the  
101
505260
2040
Dan:
08:27
park to play fetch, want to come? Vanessa: 
102
507300
2220
Getirmesi için onu parkta gezdireceğim, gelmek ister misin? Vanessa:
08:29
Sure. All right.  
103
509520
1860
Tabii. Elbette.
08:31
Are you ready? Take a deep breath. Let's do it. Hi. I didn't know you had a pet. What kind is he? 
104
511380
7320
Hazır mısın? Derin bir nefes al. Hadi yapalım. MERHABA. Evcil hayvanın olduğunu bilmiyordum. O ne tür?
08:45
Interesting. How long have you had him? 
105
525360
2580
İlginç. Ne zamandır ona sahipsin?
08:54
That's so nice. I've been thinking about getting  one, too. What do you like to do with him? 
106
534960
5940
Bu çok hoş. Ben de bir tane almayı düşünüyordum. Onunla ne yapmaktan hoşlanırsın?
09:10
Thanks for your help and nice to meet you. Dan: 
107
550200
3420
Yardımınız için teşekkürler ve tanıştığımıza memnun oldum. Dan:
09:13
Hey, Vanessa. Where are you working these days? Vanessa: 
108
553620
2910
Selam, Vanessa. Bu günlerde nerede çalışıyorsun? Vanessa:
09:16
Oh, hey, Dan. I run an online business so I  can work from anywhere. It's pretty great. 
109
556530
9168
Ah, merhaba Dan. Herhangi bir yerden çalışabilmem için çevrimiçi bir iş yürütüyorum . Oldukça harika.
09:25
Dan: Wow. What's that like? 
110
565698
26
09:25
Vanessa: Well, I help students learn English  
111
565724
1576
Vay canına. Bu nasıl bir şey?
Vanessa: Öğrencilerin İngilizce öğrenmelerine
09:27
and speak with confidence. It's my dream job,  but I have to be careful to avoid burning out. 
112
567300
6300
ve güvenle konuşmalarına yardımcı oluyorum. Bu benim hayalimdeki iş, ancak tükenmişliği önlemek için dikkatli olmalıyım.
09:33
Dan: Oh, that's awesome, but I understand. 
113
573600
2700
Dan: Oh, bu harika, ama anlıyorum.
09:36
Vanessa: What about you? 
114
576300
1320
Vanessa: Ya sen?
09:37
Dan: Well, unfortunately, I just got  
115
577620
2640
Dan: Ne yazık ki,
09:40
laid off at the coffee shop when they closed,  but I got a job working part-time at a hotel. 
116
580260
5520
kahve dükkanı kapandığında işten çıkarıldım, ancak bir otelde yarı zamanlı çalışan bir iş buldum.
09:45
Vanessa: Oh, man, that's a bummer. Have you ever  
117
585780
4590
Vanessa: Oh, adamım, bu bir serseri. Hiç
09:50
worked in marketing? I'm looking for someone to  help if you want to side-gig behind the scenes. 
118
590370
5190
pazarlama alanında çalıştınız mı? Sahne arkasında yan iş yapmak istersen yardım edecek birini arıyorum.
09:55
Dan: That'd be great. Tell me more about it. 
119
595560
2340
Dan: Bu harika olur. Bana bunun hakkında biraz daha bahset.
09:58
Vanessa: I wonder if Dan will  
120
598620
2100
Vanessa: Dan'in
10:00
get the job in marketing working for Vanessa. All right. Now it is your turn. Let's imagine  
121
600720
6960
Vanessa için çalışan pazarlama işini alıp alamayacağını merak ediyorum. Elbette. Şimdi sıra sende.
10:07
we were at a gathering and the  host said, "Oh, Vanessa, this is,  
122
607680
4980
Bir toplantıda olduğumuzu ve ev sahibinin "Ah, Vanessa, bu
10:12
your name," and we get introduced to each other  and then the host leaves. Here, we need to have  
123
612660
5520
senin adın" dediğini ve birbirimizle tanıştırıldığımızı ve ardından ev sahibinin ayrıldığını düşünelim. Burada
10:18
some small talk. So I ask you, so tell me what do  you do? And now it's your turn to talk. Go ahead. 
124
618180
6660
biraz havadan konuşmamız gerekiyor. O yüzden sana soruyorum, söyle bana ne yapıyorsun? Ve şimdi konuşma sırası sende. Devam etmek.
10:29
And what's that like? Do you enjoy your work? 
125
629580
2520
Ve bu nasıl bir şey? İşinden hoşlanıyor musun?
10:39
Oh, me? Oh, I run an online English business  where I teach English online to students around  
126
639300
6120
Ben mi? Oh, dünyanın her yerindeki öğrencilere çevrimiçi İngilizce öğrettiğim bir çevrimiçi İngilizce işletmesi işletiyorum
10:45
the world. It's really my dream job. I feel pretty  lucky. Well, good luck with your work. I'm so glad  
127
645420
6000
. Gerçekten hayalimdeki iş. Kendimi oldukça şanslı hissediyorum. Peki, işinizde bol şanslar. Tanıştığıma   çok memnun oldum,
10:51
to meet you and I'll talk to you later. Bye. Hey, Dan. You watched anything good lately? 
128
651420
5460
sonra konuşuruz. Hoşçakal. Selam, Dan. Son zamanlarda iyi bir şey izledin mi?
10:56
Dan: Oh, hey, Vanessa. Yeah,  
129
656880
1980
Dan: Ah, merhaba, Vanessa. Evet,
10:58
I just started a new show. I like it so much,  I binged the whole first season last night. 
130
658860
5340
yeni bir şov başlattım. O kadar beğendim ki, dün gece ilk sezonun tamamını izledim.
11:04
Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 
131
664200
2100
Vanessa: İyi olmalı. Bu ne hakkında?
11:06
Dan: Oh, it's kind  
132
666300
1860
Dan: Oh, mahallelerinde uzaylıları keşfeden arkadaşlar hakkında
11:08
of a coming of age sci-fi adventure story  about friends who discover aliens in their  
133
668160
6240
bir tür  büyüme bilimkurgu macera hikayesi
11:14
neighborhood. Vanessa: 
134
674400
720
. Vanessa:
11:15
Oh, I think I've heard of that show, is that  the one with the girl that has superpowers? 
135
675120
5160
Ah, sanırım o şovu duydum, süper güçleri olan kızın olduğu şov mu?
11:20
Dan: Yeah, that's the one. I can't  
136
680280
2760
Dan: Evet, o.
11:23
believe you haven't seen it yet. Vanessa: 
137
683040
1650
Henüz görmediğinize inanamıyorum. Vanessa:
11:24
Yeah, I read the book, and I think the show would  just ruin it for me. The book is always better,  
138
684690
4950
Evet, kitabı okudum ve bence şov benim için onu mahveder. Kitap her zaman daha iyidir,
11:29
right? Dan: 
139
689640
870
değil mi? Dan:
11:30
Well, that's true, but I was on  the edge of my seat the whole time. 
140
690510
3630
Bu doğru, ama her zaman koltuğumun kenarındaydım.
11:34
Vanessa: Oh. Well, do you want to borrow the book? 
141
694140
2220
Vanessa: Ah. Peki, kitabı ödünç almak ister misin?
11:36
Dan: Yeah, I'd love to. See you around. 
142
696360
2280
Dan: Evet, çok isterim. Görüşürüz.
11:38
Vanessa: See you later. 
143
698640
960
Vanessa: Sonra görüşürüz.
11:39
All right. Now it's your turn. Let's imagine that  we work in the same office together and we're  
144
699600
7260
Elbette. Şimdi senin sıran. Aynı ofiste birlikte çalıştığımızı ve
11:46
walking around during our break time. I'm going  to ask you a question and we're going to have a  
145
706860
5280
teneffüs saatlerimizde dolaştığımızı düşünelim. Size bir soru soracağım ve
11:52
little casual chit-chat conversation about  movies and TV shows. This is an extremely  
146
712140
5460
filmler ve TV şovları hakkında küçük bir sohbet edeceğiz. Bu, son derece
11:57
common casual conversation topic. Are you ready?  All right. Let's go on our break at the office. 
147
717600
6300
yaygın bir gündelik sohbet konusudur. Hazır mısın? Elbette. Ofisteki molamıza gidelim.
12:04
Hey, I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations? 
148
724800
4980
Hey, bu hafta sonu bir film izlemeyi düşünüyorum . Herhangi bir tavsiyen var mı?
12:17
What kind of movie is that? 
149
737160
1380
Bu ne tür bir film?
12:22
Oh, what's the premise? 
150
742260
2100
Ah, öncül nedir? Kulağa
12:32
That sounds great. Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  
151
752040
6000
harika geliyor. Tavsiye için teşekkürler. Film meraklısı değilimdir, bu yüzden
12:38
hearing what other people recommend.  Well, thanks so much. See you later. 
152
758040
3780
diğer insanların ne önerdiğini duymak her zaman hoşuma gider. Çok teşekkürler. Sonra görüşürüz.
12:41
Well, congratulations. You just had eight  natural English conversations and you spoke  
153
761820
6660
Tebrikler. Az önce sekiz doğal İngilizce konuşma yaptınız ve
12:48
out loud. You did it. Remember, you can always  go back and review this video as many times as  
154
768480
5880
yüksek sesle konuştunuz. Sen yaptın. İstediğiniz zaman geri dönüp bu videoyu istediğiniz kadar inceleyebileceğinizi unutmayın
12:54
you need to. I'm here to help you practice your  speaking skills and speak confidently. And now,  
155
774360
6180
. Konuşma becerilerinizi geliştirmenize ve kendinize güvenerek konuşmanıza yardımcı olmak için buradayım. Ve şimdi,
13:00
I have a question for you. Let me know in the  comments if you enjoyed the style of video and  
156
780540
4860
size bir sorum var. Videonun stilini beğendiyseniz ve
13:05
if I should do some more lessons like this.  I would love to hear your feedback and don't  
157
785400
3960
buna benzer birkaç ders daha yapmam gerekirse yorumlarda bana bildirin. Geri bildiriminizi duymak isterim ve bugünün dersi için
13:09
forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. You can review all of the  
158
789360
5100
ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmeyi unutmayın . Tüm
13:14
sample sentences and you can write out your  own answers to these questions and practice  
159
794460
5520
örnek cümleleri inceleyebilir ve bu sorulara kendi cevaplarınızı yazıp
13:19
saying them out loud. You can click on the link  in the description to download the free PDF today. 
160
799980
5220
yüksek sesle söyleme alıştırması yapabilirsiniz. Ücretsiz PDF'yi bugün indirmek için açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.
13:25
Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  
161
805200
4920
Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim. Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için görüşmek üzere
13:30
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
162
810120
6000
. Hoşçakal. Sonraki adım,
13:36
PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  
163
816120
6960
bu ders için ücretsiz   PDF çalışma sayfasını indirmektir. Bu ücretsiz PDF ile bugünün dersinde ustalaşacak ve
13:43
forget what you have learned, you can be a  confident English speaker. Don't forget to  
164
823080
5940
öğrendiklerinizi asla unutmayacaksınız; kendine güvenen bir İngilizce konuşmacısı olabilirsiniz.
13:49
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.
165
829020
5160
Her Cuma ücretsiz İngilizce dersi için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7