English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

165,730 views ・ 2023-03-24

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Vanessa: Hi! I'm  
0
0
1500
Vanessa: Xin chào! Tôi là
00:01
Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it. 
1
1500
5820
Vanessa đến từ SpeakEnglishwithVanessa.com. Bạn có muốn nói chuyện với tôi? Hãy làm nó.
00:11
Do you have trouble finding someone to speak in  English with, you know that you need to practice,  
2
11940
5520
Bạn có gặp khó khăn khi tìm ai đó để nói chuyện bằng tiếng Anh, bạn biết rằng bạn cần phải luyện tập,
00:17
but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  
3
17460
4620
nhưng bạn không thể tìm được ai đó để nói chuyện cùng? Chà, đừng bao giờ sợ hãi. Hôm nay,
00:22
I have a great solution for you. My husband,  Dan, and I have prepared eight conversations  
4
22080
5580
tôi có một giải pháp tuyệt vời cho bạn. Chồng tôi, Dan, và tôi đã chuẩn bị tám cuộc trò chuyện
00:27
about daily life. We are going to have a sample  conversation and then it will be your turn to  
5
27660
6660
về cuộc sống hàng ngày. Chúng ta sẽ có một đoạn hội thoại mẫu và sau đó sẽ đến lượt bạn
00:34
practice each of these eight conversations. I  challenge you to watch our sample conversation,  
6
34320
6000
thực hành từng đoạn hội thoại trong số tám đoạn hội thoại này. Tôi mời bạn xem đoạn hội thoại mẫu của chúng ta,
00:40
and then prepare your speaking muscles to answer  my questions and speak out loud. You can do it. 
7
40320
7140
sau đó chuẩn bị kỹ năng nói của bạn để trả lời câu hỏi của tôi và nói to. Bạn có thể làm được.
00:47
And like always, I've created  a free PDF worksheet for you,  
8
47460
3900
Và như mọi khi, tôi đã tạo một bảng tính PDF miễn phí cho bạn,
00:51
which you can download in the description.  It has all of the sample conversations and  
9
51360
5100
bạn có thể tải xuống bảng tính này trong phần mô tả. Nó có tất cả các đoạn hội thoại mẫu và
00:56
you can write out your own sentences for your  conversations, but I highly recommend writing  
10
56460
5520
bạn có thể viết ra câu của riêng mình cho đoạn hội thoại của mình, nhưng tôi thực sự khuyên bạn nên viết
01:01
them out and then reading them out loud because  the goal here is to practice speaking. You can  
11
61980
5040
chúng ra và sau đó đọc to vì mục tiêu ở đây là để luyện nói. Bạn có thể
01:07
click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. 
12
67020
3660
nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí đó ngay hôm nay.
01:10
All right, let's get started with our first  conversation topic, which is vacation. You'll  
13
70680
5280
Được rồi, hãy bắt đầu với chủ đề trò chuyện đầu tiên của chúng ta , đó là kỳ nghỉ. Bạn sẽ
01:15
see the sample conversation between Dan and I, and  then it will be your turn to speak. Let's watch. 
14
75960
5400
xem đoạn hội thoại mẫu giữa Dan và tôi, sau đó sẽ đến lượt bạn nói. Cung xem nao.
01:21
Dan: Hey, you doing anything fun this summer? 
15
81360
3180
Dan: Này, bạn có điều gì thú vị trong mùa hè này không?
01:24
Vanessa: Well, I was going to go backpacking  
16
84540
3120
Vanessa: Chà, tôi định đi du lịch bụi
01:27
around Europe, but instead, I think I'll just go  camping in some local state parks. What about you? 
17
87660
6600
vòng quanh châu Âu, nhưng thay vào đó, tôi nghĩ mình sẽ chỉ đi cắm trại ở một số công viên địa phương. Còn bạn thì sao?
01:34
Dan: Well, I was  
18
94260
1680
Dan: Chà, tôi đã
01:35
going to meet my family in Florida for a family  reunion, but that guy canceled. So now I think  
19
95940
6480
định gặp gia đình tôi ở Florida để đoàn tụ gia đình, nhưng anh chàng đó đã hủy bỏ. Vì vậy, bây giờ tôi nghĩ
01:42
I'm going to have a socially-distanced outdoor  movie night in my backyard. Do you want to come? 
20
102420
5940
Tôi sẽ có một đêm chiếu phim ngoài trời  ở sân sau của tôi, thực hiện giãn cách xã hội. Bạn có muốn đến không?
01:48
Vanessa: Sure, that sounds great. Text  
21
108360
2520
Vanessa: Chắc chắn, điều đó nghe thật tuyệt. Nhắn tin cho
01:50
me the details and I'll be there. Dan: 
22
110880
1830
tôi thông tin chi tiết và tôi sẽ ở đó. Đan:
01:52
Great. I'll see you around.  Enjoy your camping trip. 
23
112710
2910
Tuyệt vời. Tôi sẽ gặp bạn xung quanh. Tận hưởng chuyến đi cắm trại của bạn.
01:55
Vanessa: Thanks, I will. See you at the movie night. 
24
115620
2280
Vanessa: Cảm ơn, tôi sẽ. Hẹn gặp lại các bạn vào buổi tối xem phim.
01:58
Okay, now it's your turn. Put together all  of these pieces. I'm going to be asking  
25
118560
5040
Được rồi, bây giờ đến lượt bạn. Tập hợp tất cả các phần này lại với nhau. Tôi sẽ hỏi
02:03
you a question, then I'm going to be pausing. I  don't care where you are living around the world,  
26
123600
4800
bạn một câu hỏi, sau đó tôi sẽ tạm dừng. Tôi không quan tâm bạn đang sống ở đâu trên thế giới,
02:08
my ears are going to be listening to you, then  I'll be replying and I would like you to take this  
27
128400
6720
tai của tôi sẽ lắng nghe bạn, sau đó tôi sẽ trả lời và tôi muốn bạn nhân
02:15
opportunity to speak out loud. If you need to go  back, review this section, do it again and again,  
28
135120
6300
cơ hội này để nói to. Nếu bạn cần quay lại, hãy xem lại phần này, làm đi làm lại,
02:21
and just gain some more courage, feel free  to do it. This is a wonderful chance to  
29
141420
5580
và chỉ cần lấy thêm can đảm, cứ thoải mái làm. Đây là một cơ hội tuyệt vời để
02:27
speak out loud. Are you ready? Let's do it. Hey, you doing anything fun this summer? 
30
147000
4920
nói to. Bạn đã sẵn sàng chưa? Hãy làm nó. Này, bạn có làm gì vui trong mùa hè này không? Nghe có
02:38
That sounds like fun. Have you done that before? 
31
158520
2940
vẻ như thú vị. Bạn đã làm điều đó trước đây chưa?
02:46
I wish I could take my family on a trip to  Switzerland, but with the travel restrictions,  
32
166800
5940
Tôi ước tôi có thể đưa gia đình mình đi du lịch đến Thụy Sĩ, nhưng với những hạn chế về việc đi lại,
02:52
I think we're just going to go on a road  trip here in the US instead. Yeah. Well,  
33
172740
5580
tôi nghĩ chúng tôi sẽ thực hiện một chuyến du ngoạn trên đường bộ ở đây tại Hoa Kỳ. Vâng. Chà,
02:58
it was nice talking with you. See you later. Hey! What are you up to this weekend? 
34
178320
4680
thật vui khi được nói chuyện với bạn. Hẹn gặp lại. Chào! Bạn định làm gì vào cuối tuần này?
03:04
Nothing much. I'm just going to stay in  and catch up on some chores on Saturday,  
35
184080
4560
Không có gì nhiều. Tôi sẽ ở lại và làm một số công việc lặt vặt vào Thứ Bảy,
03:08
but on Sunday I'm going to meet up  with some of my friends for brunch. 
36
188640
3960
nhưng vào Chủ Nhật, tôi sẽ gặp gỡ với một số người bạn của mình để ăn sáng muộn.
03:12
That sounds fun. Where is  your favorite brunch spot? 
37
192600
2880
Nghe vui đó. Đâu là địa điểm ăn sáng muộn yêu thích của bạn?
03:15
I usually go to Sunny Morning Cafe. What about  you? What have you got going on this weekend? 
38
195480
5700
Tôi thường đến Sunny Morning Cafe. Còn bạn thì sao? Bạn có gì vào cuối tuần này?
03:21
I'm kind of a homebody, so I'll  probably just read a book in my hammock. 
39
201180
4920
Tôi là người thích ở nhà nên có lẽ tôi sẽ chỉ đọc sách trên võng.
03:26
That sounds nice. Well, have a  good weekend, enjoy your book. 
40
206100
4140
Điều đó nghe có vẻ tốt đẹp. Chúc bạn cuối tuần vui vẻ, thưởng thức cuốn sách của mình.
03:30
Thanks, you too. Have a good weekend. All right. Are you ready to take  
41
210240
4260
Cảm ơn, bạn cũng vậy. Chúc cuối tuần vui vẻ. Được rồi. Bạn đã sẵn sàng đưa
03:34
this to the next level? Let's go. Hey, what are you up to this weekend? 
42
214500
5100
điều này lên một tầm cao mới chưa? Đi nào. Này, bạn định làm gì vào cuối tuần này?
03:45
How interesting. How often do you do that? 
43
225420
2880
Thật thú vị. Bạn làm điều đó thường xuyên như thế nào?
03:52
Oh, me? I'll probably go hiking since  the weather is going to be so warm. Well,  
44
232980
5820
Ồ, tôi? Tôi có thể sẽ đi bộ đường dài vì thời tiết sẽ rất ấm áp. Chà,
03:58
nice talking to you. Have a good weekend. Hey, you want to grab lunch? 
45
238800
4140
rất vui được nói chuyện với bạn. Chúc cuối tuần vui vẻ. Này, cậu muốn ăn trưa không?
04:02
Dan: Sure, but I only have time for a quick  
46
242940
3000
Dan: Chắc chắn rồi, nhưng tôi chỉ có thời gian để
04:05
bite before my soccer game. What sounds good? Vanessa: 
47
245940
3120
ăn nhanh trước trận đấu bóng đá của mình. Điều gì âm thanh tốt? Vanessa:
04:09
Hmm. How about pasta? Dan: 
48
249060
2280
Hừm. Làm thế nào về mì ống? Dan:
04:11
That sounds great. How about I call it in, you  pick it up and we'll picnic in the park before  
49
251340
6120
Điều đó nghe thật tuyệt. Hay là tôi gọi nó vào, bạn nhặt nó lên và chúng ta sẽ đi dã ngoại trong công viên trước khi
04:17
my game starts? Vanessa: 
50
257460
1020
trò chơi của tôi bắt đầu? Vanessa:
04:18
That sounds great. I know a place that's  close by and has great tomato sauce. 
51
258480
5910
Điều đó nghe thật tuyệt. Tôi biết một địa điểm gần đó và có nước sốt cà chua tuyệt vời.
04:24
Are you ready? Hey! I'm  
52
264390
2070
Bạn đã sẵn sàng chưa? Chào! Tôi
04:26
hungry, let's grab lunch.  What's you in the mood for? 
53
266460
3420
đói, đi ăn trưa thôi. Bạn đang có tâm trạng gì?
04:34
Oh, that sounds good. Do you know a good place? 
54
274140
2700
Ồ, nghe hay đấy. Bạn có biết một nơi tốt?
04:41
Oh, that sounds good. Do you want  to eat there or get take-out? 
55
281700
3960
Ồ, nghe hay đấy. Bạn muốn ăn ở đó hay mua mang đi?
04:49
Great! Let's go. 
56
289680
1260
Tuyệt vời! Đi nào.
04:51
Hey, Dan. Dan: 
57
291540
720
Này, Đan. Dan:
04:52
Hey, Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 
58
292260
3240
Này, Vanessa. Bạn có hào hứng cho chuyến đi đến Rome không?
04:55
Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  
59
295500
3240
Vanessa: Vâng, tôi không thể chờ đợi. Đó là một địa điểm lịch sử,
04:58
but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 
60
298740
3780
nhưng có bẫy du lịch nào mà tôi nên tránh không? Dan:
05:02
Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  
61
302520
6780
Vâng, hãy tránh tất cả các cửa hàng kem gelato ngoại trừ cửa hàng này. Đó là con đường lạc lối, nhưng tin tôi đi,
05:09
it's worth it. Vanessa: 
62
309300
1110
nó đáng giá đấy. Vanessa:
05:10
Oh. Thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 
63
310410
3750
Ồ. Cảm ơn vì tiền hỗ trợ. Bất kỳ khác phải xem? Dan:
05:14
Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  
64
314160
5640
Chà, Đấu trường La Mã rất tuyệt, nhưng điều yêu thích của tôi là đi lang thang xung quanh và xem tất cả
05:19
little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 
65
319800
3720
các nhà nguyện nhỏ. Theo cách đó, nó thường thoải mái hơn và ít đông đúc hơn.
05:23
Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 
66
323520
2040
Vanessa: Ồ, thật tốt khi biết điều đó. Cảm ơn vì tiền hỗ trợ.
05:25
Dan: No problem. Enjoy your trip. 
67
325560
1800
Đan: Không sao. Tận hưởng chuyến đi nhé.
05:27
Vanessa: I will. 
68
327360
720
Vanessa: Tôi sẽ.
05:28
All right. Now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  
69
328080
6900
Được rồi. Bây giờ đến lượt bạn. Tôi sẽ hỏi bạn một số câu hỏi về nơi bạn sống vì
05:34
I'm coming to visit. Use the expressions that  you've learned and I can't wait to learn more  
70
334980
5340
tôi sắp đến thăm. Sử dụng các cách diễn đạt mà bạn đã học và tôi nóng lòng muốn tìm hiểu thêm
05:40
about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  
71
340320
6000
về thành phố của bạn. Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu? Xin chào, tôi đang đi nghỉ ở thành phố của bạn và tôi
05:46
can't wait. Tell me what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 
72
346320
5700
rất nóng lòng chờ đợi. Cho tôi biết thời tiết vào mùa hè như thế nào? Tôi cần biết những gì tôi nên đóng gói.
05:59
That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 
73
359820
6300
Đó là tốt để biết. Cảm ơn. Chà, điều bạn thích làm hoặc nhìn thấy ở thành phố của bạn là gì?
06:14
Wow, that sounds really  interesting. So I got to know,  
74
374940
3360
Ồ, điều đó nghe thật thú vị. Vì vậy, tôi đã biết,
06:18
are there any tourist traps  that I should avoid when I go? 
75
378300
3660
có bất kỳ bẫy du lịch nào mà tôi nên tránh khi đi không?
06:33
Thanks so much for the tip. I look forward to  visiting. I can't wait to see you soon. Bye. 
76
393240
5760
Cảm ơn rất nhiều cho mẹo. Tôi rất mong được đến thăm. Tôi rất nóng lòng được gặp bạn sớm. Tạm biệt.
06:39
Hey, Dan. Dan: 
77
399000
1170
Này, Đan. Dan:
06:40
Hey, Vanessa. You have a  birthday coming up, don't you? 
78
400170
3150
Này, Vanessa. Sắp tới bạn có sinh nhật phải không?
06:43
Vanessa: Yeah, pretty soon. Another trip around the sun. 
79
403320
3300
Vanessa: Vâng, khá sớm. Một chuyến đi khác xung quanh mặt trời.
06:46
Dan: Cool. Do you have any plans for your birthday? 
80
406620
2700
Đan: Tuyệt. Bạn đã có kế hoạch gì cho ngày sinh nhật của mình chưa?
06:49
Vanessa: Yeah. I'm  
81
409320
1320
Vanessa: Vâng. Tôi
06:50
going to have a big birthday bash. I would love  for you to come. I can send you an invitation. 
82
410640
4560
sẽ có một bữa tiệc sinh nhật hoành tráng. Tôi rất muốn bạn đến. Tôi có thể gửi cho bạn một lời mời.
06:55
Dan: That sounds fun. Do you need me to bring anything? 
83
415200
2940
Dan: Điều đó nghe có vẻ thú vị. Anh có cần tôi mang gì không?
06:59
Vanessa: You can bring your  
84
419640
1020
Vanessa: Bạn có thể mang theo
07:00
favorite party game and a big appetite for cake.  All the other details will be in the invitation. 
85
420660
6120
trò chơi tiệc tùng yêu thích của mình và rất thèm ăn bánh. Tất cả các chi tiết khác sẽ có trong thư mời.
07:06
Dan: Sounds great. I'll be there. 
86
426780
2040
Dan: Nghe thật tuyệt. Tôi sẽ ở đó.
07:08
Vanessa: Great. See you then. 
87
428820
900
Vanessa: Tuyệt vời. Gặp bạn sau.
07:10
Okay. You watched the sample  conversation. Now it's time to  
88
430860
3360
Được rồi. Bạn đã xem cuộc trò chuyện mẫu. Bây giờ là lúc bạn
07:14
take a deep breath and practice this  yourself. Are you ready? Let's get started. 
89
434940
5040
hít một hơi thật sâu và tự mình thực hành điều này . Bạn đã sẵn sàng chưa? Bắt đầu nào.
07:19
Hey, a little bird told me that your  birthday is coming up. Do you have any plans? 
90
439980
5040
Này, một chú chim nhỏ đã nói với tôi rằng sắp đến sinh nhật của bạn. Bạn có kế hoạch nào không? Nghe có
07:32
That sounds like fun. Is it a birthday  tradition or is that something new? 
91
452580
4620
vẻ như thú vị. Đó là truyền thống sinh nhật hay đó là điều gì đó mới mẻ?
07:43
Cool. I would love to come. Can I bring anything? 
92
463860
2940
Mát mẻ. Tôi rất thích đi. Tôi có thể mang theo bất cứ thứ gì không?
07:53
Great. I'll be there. I can't wait to  celebrate another trip around the sun. 
93
473100
4320
Tuyệt vời. Tôi sẽ ở đó. Tôi rất nóng lòng được kỷ niệm một chuyến đi khác quanh mặt trời.
07:58
Hi, Dan. Is that your dog? I  thought you were a cat person. 
94
478620
3600
Chào, Đan. Đó có phải là con chó của bạn? Tôi nghĩ bạn là một người mèo.
08:02
Dan: Hey,  
95
482220
780
Dan: Này,
08:03
Vanessa. I'm an animal lover, but Fluffy is  not mine, I'm just walking him for a friend. 
96
483000
5520
Vanessa. Tôi là một người yêu động vật, nhưng Fluffy không phải của tôi, tôi chỉ dắt nó đi dạo vì một người bạn.
08:08
Vanessa: Oh, got you. Is he friendly? Can I pet him? 
97
488520
3240
Vanessa: Ồ, hiểu rồi. Anh ấy có thân thiện không? Tôi có thể nuôi nó không?
08:11
Dan: Yes, he's friendly. You can pet him,  
98
491760
2760
Dan: Vâng, anh ấy rất thân thiện. Bạn có thể cưng nựng nó,
08:14
but watch out, he drools. Vanessa: 
99
494520
2310
nhưng hãy coi chừng, nó sẽ chảy nước dãi. Vanessa:
08:16
Oh, good to know. Well, I'll stick to my  non-drooling cats. Oh, but good boy, Fluffy. 
100
496830
8430
Ồ, thật tốt khi được biết. Chà, tôi sẽ ủng hộ những con mèo không chảy nước dãi của mình. Oh, nhưng cậu bé ngoan, Fluffy.
08:25
Dan: I'm going to walk him at the  
101
505260
2040
Dan: Tôi sẽ dắt nó đi dạo ở
08:27
park to play fetch, want to come? Vanessa: 
102
507300
2220
công viên để chơi trò đuổi bắt, muốn đi cùng không? Vanessa:
08:29
Sure. All right.  
103
509520
1860
Chắc chắn rồi. Được rồi.
08:31
Are you ready? Take a deep breath. Let's do it. Hi. I didn't know you had a pet. What kind is he? 
104
511380
7320
Bạn đã sẵn sàng chưa? Hít một hơi thật sâu. Hãy làm nó. CHÀO. Tôi không biết bạn có một con vật cưng. Anh ta là loại gì?
08:45
Interesting. How long have you had him? 
105
525360
2580
Hấp dẫn. Bao lâu bạn đã có anh ấy vậy?
08:54
That's so nice. I've been thinking about getting  one, too. What do you like to do with him? 
106
534960
5940
Điều đó thật tuyệt. Tôi cũng đang nghĩ đến việc mua một chiếc. Bạn thích làm gì với anh ấy?
09:10
Thanks for your help and nice to meet you. Dan: 
107
550200
3420
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn và rất vui được gặp bạn. Dan:
09:13
Hey, Vanessa. Where are you working these days? Vanessa: 
108
553620
2910
Này, Vanessa. Bạn đang làm việc ở đâu những ngày này? Vanessa:
09:16
Oh, hey, Dan. I run an online business so I  can work from anywhere. It's pretty great. 
109
556530
9168
Ồ, chào Dan. Tôi điều hành một doanh nghiệp trực tuyến nên có thể làm việc ở mọi nơi. Nó khá tuyệt.
09:25
Dan: Wow. What's that like? 
110
565698
26
09:25
Vanessa: Well, I help students learn English  
111
565724
1576
Đan: Chà. Gì đó như là?
Vanessa: Chà, tôi giúp học sinh học tiếng Anh
09:27
and speak with confidence. It's my dream job,  but I have to be careful to avoid burning out. 
112
567300
6300
và nói một cách tự tin. Đó là công việc mơ ước của tôi, nhưng tôi phải cẩn thận để tránh bị kiệt sức.
09:33
Dan: Oh, that's awesome, but I understand. 
113
573600
2700
Dan: Ồ, điều đó thật tuyệt, nhưng tôi hiểu.
09:36
Vanessa: What about you? 
114
576300
1320
Vanessa: Còn bạn thì sao?
09:37
Dan: Well, unfortunately, I just got  
115
577620
2640
Dan: Thật không may, tôi vừa bị
09:40
laid off at the coffee shop when they closed,  but I got a job working part-time at a hotel. 
116
580260
5520
sa thải tại quán cà phê khi họ đóng cửa, nhưng tôi đã kiếm được một công việc bán thời gian tại một khách sạn.
09:45
Vanessa: Oh, man, that's a bummer. Have you ever  
117
585780
4590
Vanessa: Ồ, anh bạn, thật là ngớ ngẩn. Bạn đã từng
09:50
worked in marketing? I'm looking for someone to  help if you want to side-gig behind the scenes. 
118
590370
5190
làm việc trong lĩnh vực tiếp thị chưa? Tôi đang tìm người giúp đỡ nếu bạn muốn hợp tác phụ ở hậu trường.
09:55
Dan: That'd be great. Tell me more about it. 
119
595560
2340
Dan: Điều đó thật tuyệt. Nói thêm cho tôi về điều đó.
09:58
Vanessa: I wonder if Dan will  
120
598620
2100
Vanessa: Tôi tự hỏi liệu Dan có
10:00
get the job in marketing working for Vanessa. All right. Now it is your turn. Let's imagine  
121
600720
6960
nhận được công việc tiếp thị làm việc cho Vanessa không. Được rồi. Bây giờ đến lượt bạn. Hãy tưởng tượng
10:07
we were at a gathering and the  host said, "Oh, Vanessa, this is,  
122
607680
4980
chúng ta đang tham dự một buổi họp mặt và người dẫn chương trình nói: "Ồ, Vanessa, đây là
10:12
your name," and we get introduced to each other  and then the host leaves. Here, we need to have  
123
612660
5520
tên của bạn," và chúng tôi được giới thiệu với nhau rồi người dẫn chương trình rời đi. Ở đây, chúng ta cần có
10:18
some small talk. So I ask you, so tell me what do  you do? And now it's your turn to talk. Go ahead. 
124
618180
6660
vài cuộc nói chuyện nhỏ. Vì vậy, tôi hỏi bạn, vậy hãy cho tôi biết bạn làm gì? Và bây giờ đến lượt bạn nói. Tiến lên.
10:29
And what's that like? Do you enjoy your work? 
125
629580
2520
Và nó như thế nào? Bạn có thích công việc của bạn không?
10:39
Oh, me? Oh, I run an online English business  where I teach English online to students around  
126
639300
6120
Ồ, tôi? Ồ, tôi điều hành một doanh nghiệp tiếng Anh trực tuyến nơi tôi dạy tiếng Anh trực tuyến cho sinh viên trên khắp
10:45
the world. It's really my dream job. I feel pretty  lucky. Well, good luck with your work. I'm so glad  
127
645420
6000
thế giới. Đó thực sự là công việc mơ ước của tôi. Tôi cảm thấy khá may mắn. Vâng, chúc may mắn với công việc của bạn. Tôi rất vui được
10:51
to meet you and I'll talk to you later. Bye. Hey, Dan. You watched anything good lately? 
128
651420
5460
gặp bạn và tôi sẽ nói chuyện với bạn sau. Tạm biệt. Này, Đan. Bạn đã xem bất cứ điều gì tốt gần đây?
10:56
Dan: Oh, hey, Vanessa. Yeah,  
129
656880
1980
Dan: Ồ, này, Vanessa. Vâng,
10:58
I just started a new show. I like it so much,  I binged the whole first season last night. 
130
658860
5340
tôi vừa mới bắt đầu một chương trình mới. Tôi thích nó rất nhiều, tôi đã xem toàn bộ mùa đầu tiên vào đêm qua.
11:04
Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 
131
664200
2100
Vanessa: Ồ, nó phải tốt lắm. Nó nói về cái gì?
11:06
Dan: Oh, it's kind  
132
666300
1860
Dan: Ồ, đó là
11:08
of a coming of age sci-fi adventure story  about friends who discover aliens in their  
133
668160
6240
một câu chuyện phiêu lưu khoa học viễn tưởng dành cho lứa tuổi mới lớn về những người bạn phát hiện ra người ngoài hành tinh trong
11:14
neighborhood. Vanessa: 
134
674400
720
khu phố của họ. Vanessa:
11:15
Oh, I think I've heard of that show, is that  the one with the girl that has superpowers? 
135
675120
5160
Ồ, tôi nghĩ là tôi đã nghe nói về chương trình đó rồi, đó có phải là chương trình có cô gái có siêu năng lực không?
11:20
Dan: Yeah, that's the one. I can't  
136
680280
2760
Dan: Vâng, đó là một. Tôi không thể
11:23
believe you haven't seen it yet. Vanessa: 
137
683040
1650
tin rằng bạn vẫn chưa nhìn thấy nó. Vanessa:
11:24
Yeah, I read the book, and I think the show would  just ruin it for me. The book is always better,  
138
684690
4950
Vâng, tôi đã đọc cuốn sách và tôi nghĩ rằng buổi biểu diễn sẽ chỉ làm hỏng nó đối với tôi. Cuốn sách luôn tốt hơn,
11:29
right? Dan: 
139
689640
870
phải không? Dan:
11:30
Well, that's true, but I was on  the edge of my seat the whole time. 
140
690510
3630
Chà, đúng là vậy, nhưng tôi đã luôn lo lắng.
11:34
Vanessa: Oh. Well, do you want to borrow the book? 
141
694140
2220
Vanessa: Ồ. À, bạn có muốn mượn cuốn sách không?
11:36
Dan: Yeah, I'd love to. See you around. 
142
696360
2280
Dan: Vâng, tôi rất thích. Hẹn gặp lại bạn.
11:38
Vanessa: See you later. 
143
698640
960
Vanessa: Hẹn gặp lại sau.
11:39
All right. Now it's your turn. Let's imagine that  we work in the same office together and we're  
144
699600
7260
Được rồi. Bây giờ đến lượt bạn. Hãy tưởng tượng rằng chúng ta làm việc trong cùng một văn phòng và chúng ta đang
11:46
walking around during our break time. I'm going  to ask you a question and we're going to have a  
145
706860
5280
đi dạo trong giờ giải lao. Tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi và chúng ta sẽ có một
11:52
little casual chit-chat conversation about  movies and TV shows. This is an extremely  
146
712140
5460
cuộc trò chuyện tán gẫu nho nhỏ thông thường về phim và chương trình truyền hình. Đây là một
11:57
common casual conversation topic. Are you ready?  All right. Let's go on our break at the office. 
147
717600
6300
chủ đề trò chuyện bình thường vô cùng phổ biến. Bạn đã sẵn sàng chưa? Được rồi. Hãy đi nghỉ của chúng tôi tại văn phòng.
12:04
Hey, I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations? 
148
724800
4980
Này, tôi đang nghĩ đến việc xem một bộ phim vào cuối tuần này. bạn có bất kì gợi ý nào không?
12:17
What kind of movie is that? 
149
737160
1380
Đó là thể loại phim gì?
12:22
Oh, what's the premise? 
150
742260
2100
Ồ, tiền đề là gì?
12:32
That sounds great. Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  
151
752040
6000
Nghe có vẻ tuyệt vời. Cảm ơn vì lời giới thiệu. Tôi không phải là người mê phim lắm, vì vậy tôi luôn thích
12:38
hearing what other people recommend.  Well, thanks so much. See you later. 
152
758040
3780
nghe những gì người khác giới thiệu. Vâng, cảm ơn rất nhiều. Hẹn gặp lại.
12:41
Well, congratulations. You just had eight  natural English conversations and you spoke  
153
761820
6660
Vâng, xin chúc mừng. Bạn vừa có tám cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên và bạn đã nói
12:48
out loud. You did it. Remember, you can always  go back and review this video as many times as  
154
768480
5880
thành tiếng. Bạn làm được rồi. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể quay lại và xem lại video này bao nhiêu lần
12:54
you need to. I'm here to help you practice your  speaking skills and speak confidently. And now,  
155
774360
6180
tùy ý. Tôi ở đây để giúp bạn rèn luyện kỹ năng nói và nói một cách tự tin. Và bây giờ,
13:00
I have a question for you. Let me know in the  comments if you enjoyed the style of video and  
156
780540
4860
tôi có một câu hỏi cho bạn. Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nếu bạn thích phong cách của video và
13:05
if I should do some more lessons like this.  I would love to hear your feedback and don't  
157
785400
3960
liệu tôi có nên thực hiện thêm một số bài học như thế này không. Tôi rất muốn nghe phản hồi của bạn và đừng
13:09
forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. You can review all of the  
158
789360
5100
quên tải xuống bảng tính PDF miễn phí cho bài học hôm nay. Bạn có thể xem lại tất cả
13:14
sample sentences and you can write out your  own answers to these questions and practice  
159
794460
5520
các câu mẫu và bạn có thể viết câu trả lời của riêng mình cho những câu hỏi này và luyện tập
13:19
saying them out loud. You can click on the link  in the description to download the free PDF today. 
160
799980
5220
nói to chúng. Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bản PDF miễn phí ngay hôm nay.
13:25
Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  
161
805200
4920
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới trong một
13:30
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
162
810120
6000
bài học mới  tại đây trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt. Bước tiếp theo là tải xuống
13:36
PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  
163
816120
6960
bảng tính PDF miễn phí cho bài học này. Với bản PDF miễn phí này , bạn sẽ nắm vững bài học hôm nay và không bao giờ
13:43
forget what you have learned, you can be a  confident English speaker. Don't forget to  
164
823080
5940
quên những gì mình đã học, bạn có thể trở thành một người nói tiếng Anh tự tin. Đừng quên
13:49
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.
165
829020
5160
đăng ký kênh YouTube của tôi để nhận bài học tiếng Anh miễn phí vào thứ Sáu hàng tuần. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7