English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Vanessa: Hi! I'm  

ヴァネッサ： こんにちは！

Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it. 

SpeakEnglishwithVanessa.com の Vanessa です。 私と話したいですか？ やってみましょう。 英語

Do you have trouble finding someone to speak in  English with, you know that you need to practice,  

で話す相手を見つけるのに苦労していませんか? 練習が必要なのはわかっているのに、話す

but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  

相手が見つからないだけですか ? まあ、恐れることはありません。 今日は、

I have a great solution for you. My husband,  Dan, and I have prepared eight conversations  

すばらしい解決策があります。 夫の ダンと私は、日常生活に関する 8 つの会話を用意しました

about daily life. We are going to have a sample  conversation and then it will be your turn to  

。 サンプルの会話を行います。 次に、

practice each of these eight conversations. I  challenge you to watch our sample conversation,  

これら 8 つの会話のそれぞれを練習する番です。 サンプルの会話を見て、私の質問に

and then prepare your speaking muscles to answer  my questions and speak out loud. You can do it. 

答えて大声で話すために話す筋肉を準備してください 。 あなたはそれを行うことができます。

And like always, I've created  a free PDF worksheet for you,  

いつものように、 無料の PDF ワークシートを作成しました。

which you can download in the description.  It has all of the sample conversations and  

説明からダウンロードできます。 会話のサンプルがすべて含まれており、会話の

you can write out your own sentences for your  conversations, but I highly recommend writing  

ために自分の文章を書き出すこともできます が、ここでの目標は話す練習をすることなので、文章を書き出してから声に出して読むことを強くお勧めします

them out and then reading them out loud because  the goal here is to practice speaking. You can  

。

click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. 

説明のリンクをクリックして、 無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。

All right, let's get started with our first  conversation topic, which is vacation. You'll  

では、最初の 会話のトピックである休暇から始めましょう。

see the sample conversation between Dan and I, and  then it will be your turn to speak. Let's watch. 

ダンと私の会話のサンプルが表示されます。 その後、あなたが話す番になります。 見よう。

Dan: Hey, you doing anything fun this summer? 

ダン： ねえ、この夏何か楽しいことしてる？

Vanessa: Well, I was going to go backpacking  

ヴァネッサ: バック パッカーで

around Europe, but instead, I think I'll just go  camping in some local state parks. What about you? 

ヨーロッパを旅するつもりだったのですが、代わりに、 地元の州立公園にキャンプに行こうと思います。 あなたはどうですか？

Dan: Well, I was  

ダン: ええと、

going to meet my family in Florida for a family  reunion, but that guy canceled. So now I think  

家族の再会のためにフロリダで家族に会う予定だったのです が、その男はキャンセルしました。 だから今、裏庭で

I'm going to have a socially-distanced outdoor  movie night in my backyard. Do you want to come? 

社会的距離を保った屋外 映画鑑賞会をしようと思っています。 来たいですか？

Vanessa: Sure, that sounds great. Text  

Vanessa: 確かに、それはいいですね。 詳細をテキスト メッセージでお知らせ

me the details and I'll be there. Dan: 

いただければ、対応させていただきます。 ダン:

Great. I'll see you around.  Enjoy your camping trip. 

いいですね。 また会いましょう。 キャンプ旅行をお楽しみください。

Vanessa: Thanks, I will. See you at the movie night. 

Vanessa: ありがとうございます。 ムービーナイトでお会いしましょう。

Okay, now it's your turn. Put together all  of these pieces. I'm going to be asking  

よし、次はあなたの番です。 これらのピースをすべてまとめてください 。

you a question, then I'm going to be pausing. I  don't care where you are living around the world,  

質問がありますので、しばらくお待ちください。 あなた が世界中のどこに住んでいるかは気にしません。

my ears are going to be listening to you, then  I'll be replying and I would like you to take this  

私の耳はあなたの声を聞いているので、 返信します。この

opportunity to speak out loud. If you need to go  back, review this section, do it again and again,  

機会に大声で話してほしいと思います。 戻る必要がある場合は 、このセクションを見直して、何度も何度もやり直し、

and just gain some more courage, feel free  to do it. This is a wonderful chance to  

勇気を出して、気軽に 行ってください。 これは、大声で話す絶好の機会です

speak out loud. Are you ready? Let's do it. Hey, you doing anything fun this summer? 

。 準備はできたか？ やってみましょう。 ねぇ、今年の夏は何か楽しいことしてる？

That sounds like fun. Have you done that before? 

それは楽しそうだ。 以前にそれをしたことがありますか？

I wish I could take my family on a trip to  Switzerland, but with the travel restrictions,  

家族をスイス旅行に連れて行けたらいいのにと思います が、旅行制限があるので、

I think we're just going to go on a road  trip here in the US instead. Yeah. Well,  

代わりにここアメリカで自動車旅行に行くことになると思います。 うん。 そうですね、

it was nice talking with you. See you later. Hey! What are you up to this weekend? 

お話できてよかったです。 また後で。 おい！ 今週末の予定は？

Nothing much. I'm just going to stay in  and catch up on some chores on Saturday,  

何もありません。 土曜日は家にいて家事に追いつくだけですが、

but on Sunday I'm going to meet up  with some of my friends for brunch. 

日曜日は 友達と会ってブランチを食べる予定です。

That sounds fun. Where is  your favorite brunch spot? 

楽しそうですね。 お気に入りのブランチスポットはどこですか?

I usually go to Sunny Morning Cafe. What about  you? What have you got going on this weekend? 

私はよくサニーモーニングカフェに行きます。 あなたはどうですか ？ 今週末の予定は？

I'm kind of a homebody, so I'll  probably just read a book in my hammock. 

私は家にいるタイプなので、 おそらくハンモックで本を読むだけです。

That sounds nice. Well, have a  good weekend, enjoy your book. 

いいですね。 それでは、 良い週末をお過ごしください。本をお楽しみください。

Thanks, you too. Have a good weekend. All right. Are you ready to take  

ありがとう、あなたも。 良い週末を。 わかった。

this to the next level? Let's go. Hey, what are you up to this weekend? 

これを次のレベルに引き上げる準備はできていますか？ さあ行こう。 ねぇ、今週末は何するの？

How interesting. How often do you do that? 

なんて面白い。 どのくらいの頻度でそれをしますか?

Oh, me? I'll probably go hiking since  the weather is going to be so warm. Well,  

あ、私？ 天気がとても暖かくなるので、おそらくハイキングに行きます 。 では、

nice talking to you. Have a good weekend. Hey, you want to grab lunch? 

よろしくお願いします。 良い週末を。 ねえ、あなたは昼食を食べたいですか？

Dan: Sure, but I only have time for a quick  

ダン: わかりました。でも、

bite before my soccer game. What sounds good? Vanessa: 

サッカーの試合の前にちょっと一口食べる時間しかありません。 いい音は何ですか？ ヴァネッサ:

Hmm. How about pasta? Dan: 

うーん。 パスタはいかがですか？ ダン:

That sounds great. How about I call it in, you  pick it up and we'll picnic in the park before  

いいですね。 呼んでくれませんか。 取りに来てください。ゲームが始まる前に公園でピクニックをしましょう

my game starts? Vanessa: 

。 Vanessa:

That sounds great. I know a place that's  close by and has great tomato sauce. 

いいですね。 近くにおいしいトマトソースのあるお店を知っています 。

Are you ready? Hey! I'm  

準備はできたか？ おい！

hungry, let's grab lunch.  What's you in the mood for? 

お腹が空いたので、昼食を取りましょう。 気分は何ですか？

Oh, that sounds good. Do you know a good place? 

ああ、いいですね。 いいところ知りませんか？

Oh, that sounds good. Do you want  to eat there or get take-out? 

ああ、いいですね。 そこで食べたいですか、それともテイクアウトしたいですか？

Great! Let's go. 

素晴らしい！ さあ行こう。

Hey, Dan. Dan: 

ねえ、ダン。 ダン:

Hey, Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 

ねえ、ヴァネッサ。 ローマへの旅が楽しみですか？

Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  

Vanessa: ええ、待ちきれません。 とても歴史的な場所です

but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 

が、避けるべき観光客のわなはありますか? ダン:

Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  

ええ、この店以外のジェラート店は避けてください 。 人里離れた道ですが、信じてください。それだけの

it's worth it. Vanessa: 

価値があります。 ヴァネッサ:

Oh. Thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 

ああ。 ヒントをありがとう。 他に必見の作品はありますか？ ダン:

Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  

コロッセオは素晴らしいですが、私のお気に入りのことは、 ぶらぶらしてすべての

little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 

小さなチャペルを見ることです。 通常は、 そのほうがよりリラックスしていて、混雑していません。

Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 

Vanessa: ああ、それはわかってよかった。 ヒントをありがとう。

Dan: No problem. Enjoy your trip. 

ダン： 問題ありません。 ご旅行をお楽しみください。

Vanessa: I will. 

ヴァネッサ：そう します。

All right. Now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  

わかった。 今度はあなたの番です。 私は あなたがどこに住んでいるかについていくつか質問するつもりです。

I'm coming to visit. Use the expressions that  you've learned and I can't wait to learn more  

私が訪ねてくるからです。 あなたが学んだ表現を使ってください。

about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  

あなたの街についてもっと学ぶのが待ちきれません。 始める準備はできていますか？ こんにちは、休暇であなたの街に行きます。

can't wait. Tell me what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 

待ちきれません。 夏の天気を教えてください。 何を梱包すべきかを知る必要があります。

That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 

それは知っておくといいです。 ありがとう。 あなたの街で好きなことや見たいものは何ですか?

Wow, that sounds really  interesting. So I got to know,  

うわー、それはとても 面白そうですね。 知っておきたいのですが、

are there any tourist traps  that I should avoid when I go? 

行くときに避けるべき観光客のわなはありますか？

Thanks so much for the tip. I look forward to  visiting. I can't wait to see you soon. Bye. 

ヒントをありがとう。 訪問を楽しみにしています 。 お会いできるのを楽しみにしています。 さよなら。

Hey, Dan. Dan: 

ねえ、ダン。 ダン:

Hey, Vanessa. You have a  birthday coming up, don't you? 

ねえ、ヴァネッサ。 もうすぐ誕生日ですね。

Vanessa: Yeah, pretty soon. Another trip around the sun. 

Vanessa: ええ、すぐに。 太陽をめぐる別の旅。

Dan: Cool. Do you have any plans for your birthday? 

ダン： かっこいい。 誕生日の予定はありますか？

Vanessa: Yeah. I'm  

ヴァネッサ： ええ。

going to have a big birthday bash. I would love  for you to come. I can send you an invitation. 

盛大なバースデー バッシュを開催する予定です。 ぜひお越しください 。 私はあなたに招待を送ることができます。

Dan: That sounds fun. Do you need me to bring anything? 

ダン： それは楽しそうですね。 何か持っていく必要がありますか？

Vanessa: You can bring your  

Vanessa:

favorite party game and a big appetite for cake.  All the other details will be in the invitation. 

お気に入りのパーティー ゲームとケーキをたくさん持ってきてください。 他のすべての詳細は招待状に記載されています。

Dan: Sounds great. I'll be there. 

ダン： いいですね。 行きます。

Vanessa: Great. See you then. 

ヴァネッサ: すごい。 またね。

Okay. You watched the sample  conversation. Now it's time to  

わかった。 サンプルの会話を見ました 。

take a deep breath and practice this  yourself. Are you ready? Let's get started. 

深呼吸して、これを自分で練習してみましょう 。 準備はできたか？ 始めましょう。

Hey, a little bird told me that your  birthday is coming up. Do you have any plans? 

ねえ、小鳥があなたの 誕生日が近づいていると教えてくれました。 あなたは何か予定がありますか？

That sounds like fun. Is it a birthday  tradition or is that something new? 

それは楽しそうだ。 それは誕生日の 伝統ですか、それとも新しいものですか？

Cool. I would love to come. Can I bring anything? 

いいね。 ぜひ来てください。 何か持ってきてもいいですか？

Great. I'll be there. I can't wait to  celebrate another trip around the sun. 

素晴らしい。 行きます。 太陽をめぐる別の旅を祝うのが待ちきれません。

Hi, Dan. Is that your dog? I  thought you were a cat person. 

こんにちは、ダン。 それはあなたの犬ですか？ あなたは猫派だと思っていました。

Dan: Hey,  

ダン: ねえ、

Vanessa. I'm an animal lover, but Fluffy is  not mine, I'm just walking him for a friend. 

ヴァネッサ。 私は動物愛好家ですが、Fluffy は 私のものではありません。友人のために彼を散歩させているだけです。

Vanessa: Oh, got you. Is he friendly? Can I pet him? 

ヴァネッサ: わかった。 彼はフレンドリーですか？ 彼をかわいがることはできますか？

Dan: Yes, he's friendly. You can pet him,  

ダン： はい、彼はフレンドリーです。 撫でることはできます

but watch out, he drools. Vanessa: 

が、よだれをたらすので注意してください。 ヴァネッサ:

Oh, good to know. Well, I'll stick to my  non-drooling cats. Oh, but good boy, Fluffy. 

なるほど。 まあ、私は よだれを垂らさない猫に固執します。 あ、でもいい子、フラッフィー。

Dan: I'm going to walk him at the  

ダン: 公園まで連れて行って

park to play fetch, want to come? Vanessa: 

フェッチをするつもりなのですが、来ませんか? ヴァネッサ:

Sure. All right.  

そうですね。 わかった。

Are you ready? Take a deep breath. Let's do it. Hi. I didn't know you had a pet. What kind is he? 

準備はできたか？ 深呼吸する。 やってみましょう。 やあ。 あなたがペットを飼っていたとは知りませんでした。 彼はどんな人ですか？

Interesting. How long have you had him? 

面白い。 彼とはどれくらいの期間一緒にいますか？

That's so nice. I've been thinking about getting  one, too. What do you like to do with him? 

それすごくいいね。 私も手に入れようと考えていました 。 彼と何をするのが好きですか？

Thanks for your help and nice to meet you. Dan: 

あなたの助けに感謝し、あなたに会えてうれしいです. ダン:

Hey, Vanessa. Where are you working these days? Vanessa: 

ねえ、ヴァネッサ。 最近はどこで働いていますか？ ヴァネッサ:

Oh, hey, Dan. I run an online business so I  can work from anywhere. It's pretty great. 

やあ、ダン。 私はどこからでも仕事ができるようにオンライン ビジネスを運営しています 。 それはかなり素晴らしいです。

Dan: Wow. What's that like? 

Vanessa: Well, I help students learn English  

ダン： うわー。 それはどのようなものですか？

Vanessa: ええと、私は生徒が英語を学び、自信を持って話すのを手伝っています

and speak with confidence. It's my dream job,  but I have to be careful to avoid burning out. 

。 それは私の夢の仕事です が、燃え尽きないように気をつけなければなりません。

Dan: Oh, that's awesome, but I understand. 

ダン: ああ、それはすごいけど、わかった。

Vanessa: What about you? 

ヴァネッサ: あなたは？

Dan: Well, unfortunately, I just got  

ダン: 残念ながら、

laid off at the coffee shop when they closed,  but I got a job working part-time at a hotel. 

コーヒー ショップが閉店したときに解雇されたばかりです が、ホテルでアルバイトをする仕事に就きました。

Vanessa: Oh, man, that's a bummer. Have you ever  

Vanessa: ああ、それは残念だ。

worked in marketing? I'm looking for someone to  help if you want to side-gig behind the scenes. 

マーケティングの仕事をしたことがありますか？ 舞台裏で副業をしたいなら、手伝ってくれる人を探しています。

Dan: That'd be great. Tell me more about it. 

ダン： それはいいですね。 それについてもっと教えて。

Vanessa: I wonder if Dan will  

Vanessa: Dan は、

get the job in marketing working for Vanessa. All right. Now it is your turn. Let's imagine  

Vanessa のマーケティングの仕事に就くのでしょうか。 わかった。 今度はあなたの番です。

we were at a gathering and the  host said, "Oh, Vanessa, this is,  

私たちが集まりに参加していて、 主催者が「ああ、ヴァネッサ、これは

your name," and we get introduced to each other  and then the host leaves. Here, we need to have  

あなたの名前です」と言って、お互いに紹介された 後、主催者が去ったとしましょう。 ここで、世間話をする必要があります

some small talk. So I ask you, so tell me what do  you do? And now it's your turn to talk. Go ahead. 

。 では、何を しているのか教えてください。 そして今度はあなたが話す番です。 どうぞ。

And what's that like? Do you enjoy your work? 

そして、それはどのようなものですか？ 仕事を楽しんでいますか？

Oh, me? Oh, I run an online English business  where I teach English online to students around  

あ、私？ ああ、私は世界中の学生にオンラインで英語を教えるオンライン英語ビジネスを経営しています

the world. It's really my dream job. I feel pretty  lucky. Well, good luck with your work. I'm so glad  

。 それは本当に私の夢の仕事です。 私はかなりラッキーだと思います 。 それでは、お仕事頑張ってください。 お会いできてとてもうれしく思います。

to meet you and I'll talk to you later. Bye. Hey, Dan. You watched anything good lately? 

後でお話します。 さよなら。 ねえ、ダン。 最近何か良いものを見ましたか？

Dan: Oh, hey, Vanessa. Yeah,  

ダン： ねえ、ヴァネッサ。 ええ、

I just started a new show. I like it so much,  I binged the whole first season last night. 

新しい番組を始めたところです。 とても気に入ったので、 昨夜は最初のシーズンを丸ごと食べました。

Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 

Vanessa: ああ、いいに違いない。 それは何についてですか？

Dan: Oh, it's kind  

ダン: ああ、近所

of a coming of age sci-fi adventure story  about friends who discover aliens in their  

でエイリアンを発見した友人たちについての、一種の成人向け SF アドベンチャー ストーリーです

neighborhood. Vanessa: 

。 ヴァネッサ:

Oh, I think I've heard of that show, is that  the one with the girl that has superpowers? 

ああ、その番組のことは聞いたことがあると思いますが、それは スーパーパワーを持つ女の子が出演する番組ですか?

Dan: Yeah, that's the one. I can't  

ダン： ええ、それです。

believe you haven't seen it yet. Vanessa: 

まだ見ていないなんて信じられません。 ヴァネッサ:

Yeah, I read the book, and I think the show would  just ruin it for me. The book is always better,  

ええ、本を読みましたが、この番組は 私にとって台無しになると思います。 本は常に優れています

right? Dan: 

よね？ ダン:

Well, that's true, but I was on  the edge of my seat the whole time. 

そうですね。でも、 ずっと席の端にいました。

Vanessa: Oh. Well, do you want to borrow the book? 

ヴァネッサ: ああ。 さて、本を借りますか。

Dan: Yeah, I'd love to. See you around. 

ダン： ええ、ぜひ。 またね。

Vanessa: See you later. 

ヴァネッサ: またね。

All right. Now it's your turn. Let's imagine that  we work in the same office together and we're  

わかった。 今ではあなたの番です。 私たちが同じオフィスで一緒に働いていて、

walking around during our break time. I'm going  to ask you a question and we're going to have a  

休憩時間に歩き回っているとしましょう。 映画やテレビ番組

little casual chit-chat conversation about  movies and TV shows. This is an extremely  

について、少しカジュアルなおしゃべりをするつもりです 。 これは非常に

common casual conversation topic. Are you ready?  All right. Let's go on our break at the office. 

一般的なカジュアルな会話のトピックです。 準備はできたか？ わかった。 事務所で休憩しよう。

Hey, I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations? 

ねえ、今週末に映画を見ようと思っています 。 おすすめはありますか？

What kind of movie is that? 

それはどんな映画ですか？

Oh, what's the premise? 

あ、前提は？

That sounds great. Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  

それはいいです。 推薦してくれてありがとう。 私はあまり映画ファンではないので、

hearing what other people recommend.  Well, thanks so much. See you later. 

他の人がすすめるものを聞くのがいつも好きです。 どうもありがとう。 また後で。

Well, congratulations. You just had eight  natural English conversations and you spoke  

おめでとうございます。 自然な英会話を 8 回行い、大きな声で話しました

out loud. You did it. Remember, you can always  go back and review this video as many times as  

。 できたね。 この動画はいつでも必要なだけ戻って確認できます

you need to. I'm here to help you practice your  speaking skills and speak confidently. And now,  

。 スピーキング スキルを練習し、自信を持って話すお手伝いをさせていただきます。 それでは、

I have a question for you. Let me know in the  comments if you enjoyed the style of video and  

質問があります。 ビデオのスタイルを気に入っていただけた場合は、コメントでお知らせください。また、

if I should do some more lessons like this.  I would love to hear your feedback and don't  

このようなレッスンをさらに行う必要があるかどうかもお知らせください。 フィードバックをお待ちしております。今日のレッスン用に

forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. You can review all of the  

無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください 。 すべてのサンプル センテンスを復習し、

sample sentences and you can write out your  own answers to these questions and practice  

これらの質問に対する自分の答えを書き出して、

saying them out loud. You can click on the link  in the description to download the free PDF today. 

声に出して言う練習をすることができます。 説明のリンクをクリックして、 無料の PDF を今すぐダウンロードできます。 私と一緒に

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

英語を学んでくれてありがとう。また 来週の金曜日に、

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 次のステップは、

PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  

このレッスンの無料の PDF ワークシートをダウンロードすることです。 この無料の PDF を使用すると 、今日のレッスンをマスターし、

forget what you have learned, you can be a  confident English speaker. Don't forget to  

学んだことを決して忘れず、 自信を持って英語を話せるようになります。 毎週金曜日に無料の英語レッスンを受ける

subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.

ために、私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください 。 さよなら。