English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

163,077 views ・ 2023-03-24

Speak English With Vanessa


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון. כתוביות מתורגמות מתורגמות במכונה.

00:00
Vanessa: Hi! I'm  
0
0
1500
ונסה: היי! אני
00:01
Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it. 
1
1500
5820
ונסה מ-SpeakEnglishwithVanessa.com. אתה רוצה לדבר איתי? בוא נעשה את זה.
00:11
Do you have trouble finding someone to speak in  English with, you know that you need to practice,  
2
11940
5520
האם אתה מתקשה למצוא מישהו לדבר איתו באנגלית, אתה יודע שאתה צריך להתאמן,
00:17
but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  
3
17460
4620
אבל אוף, אתה פשוט לא יכול למצוא מישהו לדבר איתו? ובכן, לעולם אל תפחד. היום,
00:22
I have a great solution for you. My husband,  Dan, and I have prepared eight conversations  
4
22080
5580
יש לי פתרון מצוין בשבילך. בעלי, דן, ואני הכנו שמונה שיחות
00:27
about daily life. We are going to have a sample  conversation and then it will be your turn to  
5
27660
6660
על חיי היומיום. אנחנו עומדים לקיים שיחה לדוגמה ואז יגיע תורך
00:34
practice each of these eight conversations. I  challenge you to watch our sample conversation,  
6
34320
6000
לתרגל כל אחת משמונה השיחות הללו. אני קורא לכם לצפות בשיחה לדוגמה שלנו,
00:40
and then prepare your speaking muscles to answer  my questions and speak out loud. You can do it. 
7
40320
7140
ולאחר מכן להכין את שרירי הדיבור שלכם לענות על השאלות שלי ולדבר בקול רם. אתה יכול לעשות את זה.
00:47
And like always, I've created  a free PDF worksheet for you,  
8
47460
3900
וכמו תמיד, יצרתי עבורך גיליון עבודה PDF בחינם,
00:51
which you can download in the description.  It has all of the sample conversations and  
9
51360
5100
אותו תוכל להוריד בתיאור. יש בו את כל השיחות לדוגמה ואתה
00:56
you can write out your own sentences for your  conversations, but I highly recommend writing  
10
56460
5520
יכול לכתוב משפטים משלך לשיחות שלך , אבל אני ממליץ בחום לכתוב
01:01
them out and then reading them out loud because  the goal here is to practice speaking. You can  
11
61980
5040
אותם ואז לקרוא אותם בקול רם, כי המטרה כאן היא לתרגל דיבור. אתה יכול
01:07
click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. 
12
67020
3660
ללחוץ על הקישור בתיאור כדי להוריד את גליון העבודה ה-PDF החינמי הזה היום.
01:10
All right, let's get started with our first  conversation topic, which is vacation. You'll  
13
70680
5280
בסדר, בואו נתחיל עם נושא השיחה הראשון שלנו, שהוא חופשה. אתה
01:15
see the sample conversation between Dan and I, and  then it will be your turn to speak. Let's watch. 
14
75960
5400
תראה את השיחה לדוגמה בין דן ואני, ואז יגיע תורך לדבר. בואו נצפה.
01:21
Dan: Hey, you doing anything fun this summer? 
15
81360
3180
דן: היי, אתה עושה משהו כיף הקיץ?
01:24
Vanessa: Well, I was going to go backpacking  
16
84540
3120
ונסה: ובכן, התכוונתי לצאת לתרמילאים
01:27
around Europe, but instead, I think I'll just go  camping in some local state parks. What about you? 
17
87660
6600
ברחבי אירופה, אבל במקום זאת, אני חושבת שאני פשוט אלך לקמפינג בכמה פארקים מקומיים מקומיים. מה איתך?
01:34
Dan: Well, I was  
18
94260
1680
דן: ובכן,
01:35
going to meet my family in Florida for a family  reunion, but that guy canceled. So now I think  
19
95940
6480
התכוונתי לפגוש את המשפחה שלי בפלורידה למפגש משפחתי, אבל הבחור הזה ביטל. אז עכשיו אני חושב
01:42
I'm going to have a socially-distanced outdoor  movie night in my backyard. Do you want to come? 
20
102420
5940
שאני הולך לקיים ערב סרטים חיצוניים עם מרחקים חברתיים בחצר האחורית שלי. אתה רוצה לבוא?
01:48
Vanessa: Sure, that sounds great. Text  
21
108360
2520
ונסה: בטח, זה נשמע נהדר. שלחו
01:50
me the details and I'll be there. Dan: 
22
110880
1830
לי את הפרטים ואני אהיה שם. דן:
01:52
Great. I'll see you around.  Enjoy your camping trip. 
23
112710
2910
מעולה. אני אראה אותך בסביבה. תהנה מטיול הקמפינג שלך.
01:55
Vanessa: Thanks, I will. See you at the movie night. 
24
115620
2280
ונסה: תודה, אני אעשה זאת. נתראה בערב הסרט.
01:58
Okay, now it's your turn. Put together all  of these pieces. I'm going to be asking  
25
118560
5040
אוקיי, עכשיו תורכם. חבר את כל החלקים האלה. אני אשאל
02:03
you a question, then I'm going to be pausing. I  don't care where you are living around the world,  
26
123600
4800
אותך שאלה, ואז אני אשהה. לא אכפת לי היכן אתה חי ברחבי העולם,
02:08
my ears are going to be listening to you, then  I'll be replying and I would like you to take this  
27
128400
6720
האוזניים שלי יקשיבו לך, ואז אענה ואשמח שתנצל את
02:15
opportunity to speak out loud. If you need to go  back, review this section, do it again and again,  
28
135120
6300
ההזדמנות הזו כדי לדבר בקול רם. אם אתה צריך לחזור, סקור את הסעיף הזה, עשה את זה שוב ושוב,
02:21
and just gain some more courage, feel free  to do it. This is a wonderful chance to  
29
141420
5580
ופשוט לאזור עוד אומץ, אל תהסס לעשות זאת. זו הזדמנות נפלאה
02:27
speak out loud. Are you ready? Let's do it. Hey, you doing anything fun this summer? 
30
147000
4920
לדבר בקול רם. האם אתה מוכן? בוא נעשה את זה. היי, אתה עושה משהו כיף הקיץ?
02:38
That sounds like fun. Have you done that before? 
31
158520
2940
זה נשמע כיף. האם עשית זאת בעבר?
02:46
I wish I could take my family on a trip to  Switzerland, but with the travel restrictions,  
32
166800
5940
הלוואי ויכולתי לקחת את המשפחה שלי לטיול בשוויץ, אבל עם הגבלות הנסיעה,
02:52
I think we're just going to go on a road  trip here in the US instead. Yeah. Well,  
33
172740
5580
אני חושב שבמקום זאת נצא לטיול בכביש כאן בארה"ב. כֵּן. ובכן,
02:58
it was nice talking with you. See you later. Hey! What are you up to this weekend? 
34
178320
4680
היה נחמד לדבר איתך. נתראה אחר כך. היי! מה אתה עושה בסוף השבוע הזה?
03:04
Nothing much. I'm just going to stay in  and catch up on some chores on Saturday,  
35
184080
4560
לא הרבה. אני פשוט אשאר בשבת ונתעדכן בכמה מטלות בשבת,
03:08
but on Sunday I'm going to meet up  with some of my friends for brunch. 
36
188640
3960
אבל ביום ראשון אני אפגש עם כמה מחבריי לבראנץ'.
03:12
That sounds fun. Where is  your favorite brunch spot? 
37
192600
2880
זה נשמע כיף. איפה המקום האהוב עליך לבראנץ'?
03:15
I usually go to Sunny Morning Cafe. What about  you? What have you got going on this weekend? 
38
195480
5700
אני בדרך כלל הולך לקפה סאני מורנינג. מה איתך? מה קורה לכם בסוף השבוע הזה?
03:21
I'm kind of a homebody, so I'll  probably just read a book in my hammock. 
39
201180
4920
אני סוג של בן בית, אז כנראה פשוט אקרא ספר בערסל שלי.
03:26
That sounds nice. Well, have a  good weekend, enjoy your book. 
40
206100
4140
זה נשמע נחמד. ובכן, סוף שבוע טוב, תהנה מהספר שלך.
03:30
Thanks, you too. Have a good weekend. All right. Are you ready to take  
41
210240
4260
תודה גם לך. שיהיה לך סוף שבוע נעים. בסדר. האם אתה מוכן לקחת את
03:34
this to the next level? Let's go. Hey, what are you up to this weekend? 
42
214500
5100
זה לשלב הבא? בוא נלך. היי, מה אתה עושה בסוף השבוע הזה?
03:45
How interesting. How often do you do that? 
43
225420
2880
כמה מעניין. באיזו תדירות אתה עושה את זה?
03:52
Oh, me? I'll probably go hiking since  the weather is going to be so warm. Well,  
44
232980
5820
אה, אני? אני כנראה אצא לטייל מכיוון שמזג האוויר הולך להיות כל כך חם. ובכן,
03:58
nice talking to you. Have a good weekend. Hey, you want to grab lunch? 
45
238800
4140
נעים לדבר איתך. שיהיה לך סוף שבוע נעים. היי, אתה רוצה לאכול ארוחת צהריים?
04:02
Dan: Sure, but I only have time for a quick  
46
242940
3000
דן: בטח, אבל יש לי זמן רק
04:05
bite before my soccer game. What sounds good? Vanessa: 
47
245940
3120
לביס מהיר לפני משחק הכדורגל שלי. מה נשמע טוב? ונסה:
04:09
Hmm. How about pasta? Dan: 
48
249060
2280
הממ. מה עם פסטה? דן:
04:11
That sounds great. How about I call it in, you  pick it up and we'll picnic in the park before  
49
251340
6120
זה נשמע נהדר. מה דעתך שאקרא לזה, אתה תאסוף אותו ונעשה פיקניק בפארק לפני שהמשחק
04:17
my game starts? Vanessa: 
50
257460
1020
שלי יתחיל? ונסה:
04:18
That sounds great. I know a place that's  close by and has great tomato sauce. 
51
258480
5910
זה נשמע נהדר. אני מכיר מקום שנמצא בקרבת מקום ויש בו רוטב עגבניות נהדר.
04:24
Are you ready? Hey! I'm  
52
264390
2070
האם אתה מוכן? היי! אני
04:26
hungry, let's grab lunch.  What's you in the mood for? 
53
266460
3420
רעב, בוא נאכל ארוחת צהריים. למה יש לך מצב רוח?
04:34
Oh, that sounds good. Do you know a good place? 
54
274140
2700
הו, זה נשמע טוב. מכירים מקום טוב?
04:41
Oh, that sounds good. Do you want  to eat there or get take-out? 
55
281700
3960
הו, זה נשמע טוב. האם אתה רוצה לאכול שם או לקחת אוכל?
04:49
Great! Let's go. 
56
289680
1260
גדול! בוא נלך.
04:51
Hey, Dan. Dan: 
57
291540
720
היי, דן. דן:
04:52
Hey, Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 
58
292260
3240
היי, ונסה. האם אתה מתרגש לקראת הטיול שלך ברומא?
04:55
Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  
59
295500
3240
ונסה: כן, אני לא יכולה לחכות. זה מקום כל כך היסטורי,
04:58
but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 
60
298740
3780
אבל האם יש מלכודות תיירים שאני צריך להימנע ממנה? דן:
05:02
Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  
61
302520
6780
כן, הימנע מכל חנויות הג'לאטו מלבד זו. זה מחוץ לשביל, אבל תאמין לי,
05:09
it's worth it. Vanessa: 
62
309300
1110
זה שווה את זה. ונסה:
05:10
Oh. Thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 
63
310410
3750
אה. תודה על הטיפ. יש עוד מקומות שחובה לראות? דן:
05:14
Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  
64
314160
5640
ובכן, הקולוסיאום נהדר, אבל הדבר האהוב עלי לעשות הוא לשוטט ולראות את כל
05:19
little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 
65
319800
3720
הקפלות הקטנות. בדרך כלל זה יותר רגוע ופחות צפוף ככה.
05:23
Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 
66
323520
2040
ונסה: הו, זה טוב לדעת. תודה על הטיפ.
05:25
Dan: No problem. Enjoy your trip. 
67
325560
1800
דן: אין בעיה. תהנה בטיול.
05:27
Vanessa: I will. 
68
327360
720
ונסה: אני אעשה זאת.
05:28
All right. Now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  
69
328080
6900
בסדר. עכשיו זה תורך. אני אשאל אותך כמה שאלות לגבי המקום שבו אתה גר כי
05:34
I'm coming to visit. Use the expressions that  you've learned and I can't wait to learn more  
70
334980
5340
אני בא לבקר. השתמש בביטויים שלמדת ואני לא יכול לחכות כדי ללמוד עוד
05:40
about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  
71
340320
6000
על העיר שלך. האם אתה מוכן להתחיל? היי, אני יוצא לחופשה בעיר שלך ואני
05:46
can't wait. Tell me what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 
72
346320
5700
לא יכול לחכות. ספר לי מה מזג האוויר בקיץ? אני צריך לדעת מה אני צריך לארוז.
05:59
That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 
73
359820
6300
זה טוב לדעת. תודה. ובכן, מה הדבר האהוב עליך לעשות או לראות בעיר שלך?
06:14
Wow, that sounds really  interesting. So I got to know,  
74
374940
3360
וואו, זה נשמע ממש מעניין. אז למדתי,  האם
06:18
are there any tourist traps  that I should avoid when I go? 
75
378300
3660
יש מלכודות תיירים שעליי להימנע מהן כשאני הולך?
06:33
Thanks so much for the tip. I look forward to  visiting. I can't wait to see you soon. Bye. 
76
393240
5760
תודה רבה על הטיפ. אני מצפה לבקר. אני לא יכול לחכות לראות אותך בקרוב. ביי.
06:39
Hey, Dan. Dan: 
77
399000
1170
היי, דן. דן:
06:40
Hey, Vanessa. You have a  birthday coming up, don't you? 
78
400170
3150
היי, ונסה. יש לך יום הולדת בקרוב, נכון?
06:43
Vanessa: Yeah, pretty soon. Another trip around the sun. 
79
403320
3300
ונסה: כן, די בקרוב. עוד טיול סביב השמש.
06:46
Dan: Cool. Do you have any plans for your birthday? 
80
406620
2700
דן: מגניב. יש לך תוכניות ליום ההולדת שלך?
06:49
Vanessa: Yeah. I'm  
81
409320
1320
ונסה: כן. אני
06:50
going to have a big birthday bash. I would love  for you to come. I can send you an invitation. 
82
410640
4560
ערוך חגיגת יום הולדת גדולה. אשמח שתבוא. אני יכול לשלוח לך הזמנה.
06:55
Dan: That sounds fun. Do you need me to bring anything? 
83
415200
2940
דן: זה נשמע כיף. אתה צריך שאני אביא משהו?
06:59
Vanessa: You can bring your  
84
419640
1020
ונסה: אתה יכול להביא את
07:00
favorite party game and a big appetite for cake.  All the other details will be in the invitation. 
85
420660
6120
משחק המסיבות האהוב עליך ותיאבון גדול לעוגה. כל שאר הפרטים יהיו בהזמנה.
07:06
Dan: Sounds great. I'll be there. 
86
426780
2040
דן: נשמע נהדר. אני אהיה שם.
07:08
Vanessa: Great. See you then. 
87
428820
900
ונסה: מעולה. נתראה.
07:10
Okay. You watched the sample  conversation. Now it's time to  
88
430860
3360
בסדר. צפית בשיחה לדוגמה. עכשיו הגיע הזמן
07:14
take a deep breath and practice this  yourself. Are you ready? Let's get started. 
89
434940
5040
לקחת נשימה עמוקה ולתרגל זאת בעצמכם. האם אתה מוכן? בואו נתחיל.
07:19
Hey, a little bird told me that your  birthday is coming up. Do you have any plans? 
90
439980
5040
היי, ציפור קטנה אמרה לי שיום ההולדת שלך מתקרב. יש לך תוכניות כלשהן?
07:32
That sounds like fun. Is it a birthday  tradition or is that something new? 
91
452580
4620
זה נשמע כיף. האם זו מסורת יום הולדת או שזה משהו חדש?
07:43
Cool. I would love to come. Can I bring anything? 
92
463860
2940
מגניב. אני אשמח לבוא. אני יכול להביא משהו?
07:53
Great. I'll be there. I can't wait to  celebrate another trip around the sun. 
93
473100
4320
גדול. אני אהיה שם. אני לא יכול לחכות לחגוג עוד טיול סביב השמש.
07:58
Hi, Dan. Is that your dog? I  thought you were a cat person. 
94
478620
3600
היי, דן. האם זה הכלב שלך? חשבתי שאתה אדם חתול.
08:02
Dan: Hey,  
95
482220
780
דן: היי,
08:03
Vanessa. I'm an animal lover, but Fluffy is  not mine, I'm just walking him for a friend. 
96
483000
5520
ונסה. אני חובב חיות, אבל פלאפי הוא לא שלי, אני רק הולך איתו בשביל חבר.
08:08
Vanessa: Oh, got you. Is he friendly? Can I pet him? 
97
488520
3240
ונסה: הו, הבנתי. האם הוא ידידותי? אני יכול ללטף אותו?
08:11
Dan: Yes, he's friendly. You can pet him,  
98
491760
2760
דן: כן, הוא ידידותי. אתה יכול ללטף אותו,
08:14
but watch out, he drools. Vanessa: 
99
494520
2310
אבל היזהרו, הוא מזיל ריר. ונסה:
08:16
Oh, good to know. Well, I'll stick to my  non-drooling cats. Oh, but good boy, Fluffy. 
100
496830
8430
אה, טוב לדעת. ובכן, אני אצמד לחתולים שלי שאינם מזילים ריר. אה, אבל ילד טוב, פלאפי.
08:25
Dan: I'm going to walk him at the  
101
505260
2040
דן: אני הולך ללוות אותו
08:27
park to play fetch, want to come? Vanessa: 
102
507300
2220
בפארק לשחק אחזור, רוצה לבוא? ונסה:
08:29
Sure. All right.  
103
509520
1860
בטח. בסדר.
08:31
Are you ready? Take a deep breath. Let's do it. Hi. I didn't know you had a pet. What kind is he? 
104
511380
7320
האם אתה מוכן? קח נשימה עמוקה. בוא נעשה את זה. היי. לא ידעתי שיש לך חיית מחמד. איזה סוג הוא?
08:45
Interesting. How long have you had him? 
105
525360
2580
מעניין. כמה זמן יש לך אותו?
08:54
That's so nice. I've been thinking about getting  one, too. What do you like to do with him? 
106
534960
5940
זה כל כך נחמד. גם אני חשבתי להשיג אחד. מה אתה אוהב לעשות איתו?
09:10
Thanks for your help and nice to meet you. Dan: 
107
550200
3420
תודה על העזרה ונעים להכיר. דן:
09:13
Hey, Vanessa. Where are you working these days? Vanessa: 
108
553620
2910
היי, ונסה. איפה אתה עובד בימים אלה? ונסה:
09:16
Oh, hey, Dan. I run an online business so I  can work from anywhere. It's pretty great. 
109
556530
9168
אה, היי, דן. אני מנהל עסק מקוון כדי שאוכל לעבוד מכל מקום. זה די נהדר.
09:25
Dan: Wow. What's that like? 
110
565698
26
09:25
Vanessa: Well, I help students learn English  
111
565724
1576
דן: וואו. איך זה?
ונסה: ובכן, אני עוזרת לתלמידים ללמוד אנגלית
09:27
and speak with confidence. It's my dream job,  but I have to be careful to avoid burning out. 
112
567300
6300
ולדבר בביטחון. זו עבודת החלומות שלי, אבל אני חייבת להיזהר כדי לא להישרף.
09:33
Dan: Oh, that's awesome, but I understand. 
113
573600
2700
דן: הו, זה מדהים, אבל אני מבין.
09:36
Vanessa: What about you? 
114
576300
1320
ונסה: מה איתך?
09:37
Dan: Well, unfortunately, I just got  
115
577620
2640
דן: ובכן, לצערי, בדיוק
09:40
laid off at the coffee shop when they closed,  but I got a job working part-time at a hotel. 
116
580260
5520
פוטרתי בבית הקפה כשהם נסגרו, אבל קיבלתי עבודה בעבודה חלקית במלון.
09:45
Vanessa: Oh, man, that's a bummer. Have you ever  
117
585780
4590
ונסה: הו, בנאדם, זה מבאס. האם אי פעם
09:50
worked in marketing? I'm looking for someone to  help if you want to side-gig behind the scenes. 
118
590370
5190
עבדת בשיווק? אני מחפש מישהו שיעזור אם אתה רוצה להופיע בצד מאחורי הקלעים.
09:55
Dan: That'd be great. Tell me more about it. 
119
595560
2340
דן: זה יהיה נהדר. ספר לי עוד על זה.
09:58
Vanessa: I wonder if Dan will  
120
598620
2100
ונסה: מעניין אם דן
10:00
get the job in marketing working for Vanessa. All right. Now it is your turn. Let's imagine  
121
600720
6960
יקבל את העבודה בשיווק בעבודה עבור ונסה. בסדר. עכשיו זה תורך. בואו נדמיין
10:07
we were at a gathering and the  host said, "Oh, Vanessa, this is,  
122
607680
4980
שהיינו במפגש והמארח אמר, "הו, ונסה, זה
10:12
your name," and we get introduced to each other  and then the host leaves. Here, we need to have  
123
612660
5520
השם שלך", ואנחנו מתוודעים אחד לשני ואז המארח עוזב. הנה, אנחנו צריכים לנהל
10:18
some small talk. So I ask you, so tell me what do  you do? And now it's your turn to talk. Go ahead. 
124
618180
6660
קצת שיחת חולין. אז אני שואל אותך, אז תגיד לי מה אתה עושה? ועכשיו תורכם לדבר. לך על זה.
10:29
And what's that like? Do you enjoy your work? 
125
629580
2520
ואיך זה? האם אתה נהנה מעבודתך?
10:39
Oh, me? Oh, I run an online English business  where I teach English online to students around  
126
639300
6120
אה, אני? הו, אני מנהל עסק מקוון באנגלית שבו אני מלמד אנגלית באינטרנט לסטודנטים   ברחבי
10:45
the world. It's really my dream job. I feel pretty  lucky. Well, good luck with your work. I'm so glad  
127
645420
6000
העולם. זו באמת עבודת החלומות שלי. אני מרגיש די בר מזל. ובכן, בהצלחה בעבודתך. אני כל כך שמח
10:51
to meet you and I'll talk to you later. Bye. Hey, Dan. You watched anything good lately? 
128
651420
5460
לפגוש אותך ואדבר איתך מאוחר יותר. ביי. היי, דן. צפית במשהו טוב לאחרונה?
10:56
Dan: Oh, hey, Vanessa. Yeah,  
129
656880
1980
דן: הו, היי, ונסה. כן,
10:58
I just started a new show. I like it so much,  I binged the whole first season last night. 
130
658860
5340
הרגע התחלתי תוכנית חדשה. אני כל כך אוהב את זה, השתוללתי כל העונה הראשונה אתמול בלילה.
11:04
Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 
131
664200
2100
ונסה: הו, זה חייב להיות טוב. על מה זה?
11:06
Dan: Oh, it's kind  
132
666300
1860
דן: הו, זה סוג
11:08
of a coming of age sci-fi adventure story  about friends who discover aliens in their  
133
668160
6240
של סיפור הרפתקאות מדע בדיוני שמתבגר על חברים שמגלים חייזרים בשכונה שלהם
11:14
neighborhood. Vanessa: 
134
674400
720
. ונסה:
11:15
Oh, I think I've heard of that show, is that  the one with the girl that has superpowers? 
135
675120
5160
הו, אני חושבת ששמעתי על התוכנית ההיא, האם זו התוכנית עם הילדה שיש לה כוחות על?
11:20
Dan: Yeah, that's the one. I can't  
136
680280
2760
דן: כן, זה האחד. אני לא
11:23
believe you haven't seen it yet. Vanessa: 
137
683040
1650
מאמין שעדיין לא ראית את זה. ונסה:
11:24
Yeah, I read the book, and I think the show would  just ruin it for me. The book is always better,  
138
684690
4950
כן, קראתי את הספר, ואני חושבת שהתוכנית פשוט תהרוס לי אותו. הספר תמיד טוב יותר,
11:29
right? Dan: 
139
689640
870
נכון? דן:
11:30
Well, that's true, but I was on  the edge of my seat the whole time. 
140
690510
3630
ובכן, זה נכון, אבל הייתי על קצה הכיסא שלי כל הזמן.
11:34
Vanessa: Oh. Well, do you want to borrow the book? 
141
694140
2220
ונסה: אה. ובכן, אתה רוצה לשאול את הספר?
11:36
Dan: Yeah, I'd love to. See you around. 
142
696360
2280
דן: כן, אני אשמח. נתראה.
11:38
Vanessa: See you later. 
143
698640
960
ונסה: נתראה מאוחר יותר.
11:39
All right. Now it's your turn. Let's imagine that  we work in the same office together and we're  
144
699600
7260
בסדר. עכשיו תורך. בואו נדמיין שאנחנו עובדים באותו משרד ביחד ואנחנו
11:46
walking around during our break time. I'm going  to ask you a question and we're going to have a  
145
706860
5280
מסתובבים בזמן ההפסקה שלנו. אני אשאל אותך שאלה וננהל
11:52
little casual chit-chat conversation about  movies and TV shows. This is an extremely  
146
712140
5460
שיחת צ'אט סתמית על סרטים ותוכניות טלוויזיה. זהו
11:57
common casual conversation topic. Are you ready?  All right. Let's go on our break at the office. 
147
717600
6300
נושא שיחה סתמי מאוד נפוץ. האם אתה מוכן? בסדר. בואו נצא להפסקה שלנו במשרד.
12:04
Hey, I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations? 
148
724800
4980
היי, אני שוקל לצפות בסרט בסוף השבוע הזה. יש לכם המלצות?
12:17
What kind of movie is that? 
149
737160
1380
איזה מין סרט זה?
12:22
Oh, what's the premise? 
150
742260
2100
אה, מה הנחת היסוד?
12:32
That sounds great. Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  
151
752040
6000
זה נשמע נהדר. תודה על ההמלצה. אני לא חובב סרטים במיוחד, אז אני תמיד אוהב
12:38
hearing what other people recommend.  Well, thanks so much. See you later. 
152
758040
3780
לשמוע מה אנשים אחרים ממליצים. ובכן, תודה רבה. נתראה אחר כך.
12:41
Well, congratulations. You just had eight  natural English conversations and you spoke  
153
761820
6660
ובכן, מזל טוב. הרגע היו לך שמונה שיחות באנגלית טבעית ודיברת
12:48
out loud. You did it. Remember, you can always  go back and review this video as many times as  
154
768480
5880
בקול רם. עשית את זה. זכור, תמיד תוכל לחזור ולבדוק את הסרטון הזה כמה פעמים
12:54
you need to. I'm here to help you practice your  speaking skills and speak confidently. And now,  
155
774360
6180
שתצטרך. אני כאן כדי לעזור לך לתרגל את כישורי הדיבור שלך ולדבר בביטחון. ועכשיו,
13:00
I have a question for you. Let me know in the  comments if you enjoyed the style of video and  
156
780540
4860
יש לי שאלה אליך. ספרו לי בתגובות אם נהניתם מהסגנון של הסרטון ו
13:05
if I should do some more lessons like this.  I would love to hear your feedback and don't  
157
785400
3960
אם כדאי לי לעשות עוד שיעורים כאלה. אשמח לשמוע את המשוב שלך ואל
13:09
forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. You can review all of the  
158
789360
5100
לשכוח להוריד את דף העבודה בחינם ב-PDF לשיעור של היום. אתה יכול לעיין בכל
13:14
sample sentences and you can write out your  own answers to these questions and practice  
159
794460
5520
המשפטים לדוגמה ותוכל לכתוב את התשובות שלך לשאלות האלה ולתרגל
13:19
saying them out loud. You can click on the link  in the description to download the free PDF today. 
160
799980
5220
באמירה בקול רם. אתה יכול ללחוץ על הקישור בתיאור כדי להוריד את קובץ ה-PDF החינמי עוד היום.
13:25
Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  
161
805200
4920
ובכן, תודה רבה שלמדת איתי אנגלית ונתראה שוב ביום שישי הבא לשיעור חדש
13:30
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
162
810120
6000
כאן בערוץ היוטיוב שלי. ביי. השלב הבא הוא להוריד את
13:36
PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  
163
816120
6960
גיליון העבודה בחינם   PDF עבור שיעור זה. עם PDF בחינם זה , תשלוט בשיעור של היום ולעולם לא
13:43
forget what you have learned, you can be a  confident English speaker. Don't forget to  
164
823080
5940
תשכח את מה שלמדת, אתה יכול להיות דובר אנגלית בטוח. אל תשכח
13:49
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.
165
829020
5160
להירשם לערוץ YouTube שלי לשיעור אנגלית בחינם בכל יום שישי. ביי.
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7