English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Vanessa: Hi! I'm  

Vanessa : Salut ! Je suis

Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.  Do you want to speak with me? Let's do it. 

Vanessa de SpeakEnglishwithVanessa.com. Voulez-vous me parler? Faisons-le.

Do you have trouble finding someone to speak in  English with, you know that you need to practice,  

Avez-vous du mal à trouver quelqu'un avec qui parler anglais ? Vous savez que vous devez vous entraîner,

but ugh, you just can't find someone  to speak with? Well, never fear. Today,  

mais vous ne trouvez tout simplement pas quelqu'un à qui parler ? Eh bien, n'ayez crainte. Aujourd'hui,

I have a great solution for you. My husband,  Dan, and I have prepared eight conversations  

j'ai une excellente solution pour vous. Mon mari, Dan, et moi avons préparé huit conversations

about daily life. We are going to have a sample  conversation and then it will be your turn to  

sur la vie quotidienne. Nous allons avoir un exemple de conversation, puis ce sera à votre tour de

practice each of these eight conversations. I  challenge you to watch our sample conversation,  

pratiquer chacune de ces huit conversations. Je vous mets au défi de regarder notre exemple de conversation,

and then prepare your speaking muscles to answer  my questions and speak out loud. You can do it. 

puis de préparer vos muscles parlants pour répondre à mes questions et parler à haute voix. Tu peux le faire.

And like always, I've created  a free PDF worksheet for you,  

Et comme toujours, j'ai créé pour vous une feuille de calcul PDF gratuite,

which you can download in the description.  It has all of the sample conversations and  

que vous pouvez télécharger dans la description. Il contient tous les exemples de conversations et

you can write out your own sentences for your  conversations, but I highly recommend writing  

vous pouvez écrire vos propres phrases pour vos conversations, mais je vous recommande fortement de

them out and then reading them out loud because  the goal here is to practice speaking. You can  

les écrire puis de les lire à haute voix, car le but ici est de vous entraîner à parler. Vous pouvez

click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. 

cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui.

All right, let's get started with our first  conversation topic, which is vacation. You'll  

Très bien, commençons par notre premier sujet de conversation, les vacances. Vous

see the sample conversation between Dan and I, and  then it will be your turn to speak. Let's watch. 

verrez l'exemple de conversation entre Dan et moi, puis ce sera à votre tour de parler. Regardons.

Dan: Hey, you doing anything fun this summer? 

Dan : Hé, tu fais quelque chose d'amusant cet été ?

Vanessa: Well, I was going to go backpacking  

Vanessa : Eh bien, j'allais partir en randonnée

around Europe, but instead, I think I'll just go  camping in some local state parks. What about you? 

en Europe, mais à la place, je pense que je vais simplement aller camper dans certains parcs d'État locaux. Et toi?

Dan: Well, I was  

Dan : Eh bien, j'allais

going to meet my family in Florida for a family  reunion, but that guy canceled. So now I think  

rencontrer ma famille en Floride pour une réunion de famille, mais ce type a annulé. Alors maintenant, je pense que

I'm going to have a socially-distanced outdoor  movie night in my backyard. Do you want to come? 

je vais organiser une soirée cinéma en plein air à distance sociale dans mon jardin. Veux tu venir?

Vanessa: Sure, that sounds great. Text  

Vanessa : Bien sûr, ça sonne bien. Envoyez-

me the details and I'll be there. Dan: 

moi les détails par SMS et je serai là. Dan :

Great. I'll see you around.  Enjoy your camping trip. 

Génial. À tout à l'heure. Profitez de votre séjour en camping.

Vanessa: Thanks, I will. See you at the movie night. 

Vanessa : Merci, je le ferai. Rendez-vous à la soirée cinéma.

Okay, now it's your turn. Put together all  of these pieces. I'm going to be asking  

Bon, maintenant c'est ton tour. Assemblez toutes ces pièces. Je vais

you a question, then I'm going to be pausing. I  don't care where you are living around the world,  

vous poser une question, puis je vais faire une pause. Je me fiche de l'endroit où vous vivez dans le monde,

my ears are going to be listening to you, then  I'll be replying and I would like you to take this  

mes oreilles vont vous écouter, puis je répondrai et j'aimerais que vous profitiez de cette

opportunity to speak out loud. If you need to go  back, review this section, do it again and again,  

occasion pour parler à haute voix. Si vous avez besoin de revenir en arrière, de revoir cette section, de le faire encore et encore,

and just gain some more courage, feel free  to do it. This is a wonderful chance to  

et de gagner un peu plus de courage, n'hésitez pas à le faire. C'est une merveilleuse occasion de

speak out loud. Are you ready? Let's do it. Hey, you doing anything fun this summer? 

parler à haute voix. Es-tu prêt? Faisons-le. Hey, tu fais quelque chose d'amusant cet été ?

That sounds like fun. Have you done that before? 

Cela semble amusant. Avez-vous déjà fait cela?

I wish I could take my family on a trip to  Switzerland, but with the travel restrictions,  

J'aimerais pouvoir emmener ma famille en voyage en Suisse, mais avec les restrictions de voyage,

I think we're just going to go on a road  trip here in the US instead. Yeah. Well,  

je pense que nous allons simplement faire un road trip ici aux États-Unis à la place. Ouais. Eh bien,

it was nice talking with you. See you later. Hey! What are you up to this weekend? 

c'était agréable de discuter avec vous. À plus tard. Hé! Que fais-tu ce week-end?

Nothing much. I'm just going to stay in  and catch up on some chores on Saturday,  

Pas grand chose. Je vais juste rester à la maison et rattraper quelques corvées samedi,

but on Sunday I'm going to meet up  with some of my friends for brunch. 

mais dimanche, je vais rencontrer certains de mes amis pour un brunch.

That sounds fun. Where is  your favorite brunch spot? 

Cela semble amusant. Quel est votre lieu de brunch préféré ?

I usually go to Sunny Morning Cafe. What about  you? What have you got going on this weekend? 

Je vais habituellement au Sunny Morning Cafe. Et toi? Qu'avez-vous prévu ce week-end ?

I'm kind of a homebody, so I'll  probably just read a book in my hammock. 

Je suis un peu casanier, donc je vais probablement lire un livre dans mon hamac.

That sounds nice. Well, have a  good weekend, enjoy your book. 

Ça me semble bien. Eh bien, passez un bon week-end, profitez de votre livre.

Thanks, you too. Have a good weekend. All right. Are you ready to take  

Merci à toi aussi. Bon week-end. D'accord. Êtes-vous prêt à passer

this to the next level? Let's go. Hey, what are you up to this weekend? 

au niveau supérieur ? Allons-y. Hé, qu'est-ce que tu fais ce week-end ?

How interesting. How often do you do that? 

Comme c'est intéressant. À quelle fréquence faites-vous cela ?

Oh, me? I'll probably go hiking since  the weather is going to be so warm. Well,  

Oh moi? Je vais probablement faire de la randonnée car le temps va être très chaud. Eh bien,

nice talking to you. Have a good weekend. Hey, you want to grab lunch? 

ravi de vous avoir parlé. Bon week-end. Hé, tu veux déjeuner ?

Dan: Sure, but I only have time for a quick  

Dan : Bien sûr, mais je n'ai le temps que pour une

bite before my soccer game. What sounds good? Vanessa: 

bouchée rapide avant mon match de football. Qu'est-ce qui sonne bien ? Vanessa :

Hmm. How about pasta? Dan: 

Hum. Et les pâtes ? Dan :

That sounds great. How about I call it in, you  pick it up and we'll picnic in the park before  

Ça a l'air génial. Et si je l'appelais, tu le récupérais et nous pique-niquions dans le parc avant que

my game starts? Vanessa: 

ma partie ne commence ? Vanessa :

That sounds great. I know a place that's  close by and has great tomato sauce. 

Ça sonne bien. Je connais un endroit à proximité et qui propose une excellente sauce tomate.

Are you ready? Hey! I'm  

Es-tu prêt? Hé! J'ai

hungry, let's grab lunch.  What's you in the mood for? 

faim, allons déjeuner. De quoi es-tu d'humeur ?

Oh, that sounds good. Do you know a good place? 

Oh, ça sonne bien. Connaissez-vous une bonne adresse ?

Oh, that sounds good. Do you want  to eat there or get take-out? 

Oh, ça sonne bien. Voulez-vous y manger ou prendre à emporter ?

Great! Let's go. 

Super! Allons-y.

Hey, Dan. Dan: 

Salut Dan. Dan :

Hey, Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 

Salut, Vanessa. Êtes-vous ravi de votre voyage à Rome ?

Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  

Vanessa : Ouais, j'ai hâte. C'est un lieu historique,

but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 

mais y a-t-il des pièges à touristes que je devrais éviter ? Dan :

Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  

Oui, évitez tous les glaciers sauf celui- ci. C'est hors des sentiers battus, mais croyez-moi,

it's worth it. Vanessa: 

ça vaut le coup. Vanessa :

Oh. Thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 

Oh. Merci pour le conseil. D'autres incontournables ? Dan :

Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  

Eh bien, le Colisée est génial, mais ce que je préfère, c'est me promener et voir toutes les

little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 

petites chapelles. C'est généralement plus détendu et moins encombré de cette façon.

Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 

Vanessa : Oh, c'est bon à savoir. Merci pour le conseil.

Dan: No problem. Enjoy your trip. 

Dan : Pas de problème. Profitez de votre voyage.

Vanessa: I will. 

Vanessa : Je le ferai.

All right. Now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  

D'accord. Maintenant c'est ton tour. Je vais vous poser quelques questions sur votre lieu de résidence, car

I'm coming to visit. Use the expressions that  you've learned and I can't wait to learn more  

je viens vous rendre visite. Utilisez les expressions que vous avez apprises et j'ai hâte d'en savoir plus

about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  

sur votre ville. Es-tu prêt à commencer? Bonjour, je pars en vacances dans votre ville et j'ai

can't wait. Tell me what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 

hâte. Dites-moi quel temps fait-il en été ? J'ai besoin de savoir ce que je dois emporter.

That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 

C'est bon à savoir. Merci. Quelle est votre activité préférée à faire ou à voir dans votre ville ?

Wow, that sounds really  interesting. So I got to know,  

Wow, ça a l'air vraiment intéressant. J'ai donc appris à savoir s'il

are there any tourist traps  that I should avoid when I go? 

y a des pièges à touristes que je devrais éviter lorsque j'y vais ?

Thanks so much for the tip. I look forward to  visiting. I can't wait to see you soon. Bye. 

Merci beaucoup pour l'astuce. J'ai hâte de visiter. J'ai hâte de vous voir bientôt. Au revoir.

Hey, Dan. Dan: 

Salut Dan. Dan :

Hey, Vanessa. You have a  birthday coming up, don't you? 

Salut, Vanessa. Votre anniversaire approche, n'est-ce pas ?

Vanessa: Yeah, pretty soon. Another trip around the sun. 

Vanessa : Ouais, très bientôt. Un autre voyage autour du soleil.

Dan: Cool. Do you have any plans for your birthday? 

Dan : Cool. Avez-vous des projets pour votre anniversaire?

Vanessa: Yeah. I'm  

Vanessa : Ouais. Je

going to have a big birthday bash. I would love  for you to come. I can send you an invitation. 

vais organiser une grande fête d'anniversaire. J'aimerais que vous veniez. Je peux vous envoyer une invitation.

Dan: That sounds fun. Do you need me to bring anything? 

Dan : Ça a l'air amusant. Avez-vous besoin que j'apporte quelque chose ?

Vanessa: You can bring your  

Vanessa : Vous pouvez apporter votre

favorite party game and a big appetite for cake.  All the other details will be in the invitation. 

jeu de société préféré et un gros appétit pour le gâteau. Tous les autres détails seront dans l'invitation.

Dan: Sounds great. I'll be there. 

Dan : Ça sonne bien. Je serai là.

Vanessa: Great. See you then. 

Vanessa : Super. À plus tard.

Okay. You watched the sample  conversation. Now it's time to  

D'accord. Vous avez regardé l'exemple de conversation. Il est maintenant temps de

take a deep breath and practice this  yourself. Are you ready? Let's get started. 

respirer profondément et de pratiquer vous-même. Es-tu prêt? Commençons.

Hey, a little bird told me that your  birthday is coming up. Do you have any plans? 

Hé, un petit oiseau m'a dit que ton anniversaire approchait. Tu as quelque chose de prévu?

That sounds like fun. Is it a birthday  tradition or is that something new? 

Cela semble amusant. Est-ce une tradition d'anniversaire ou est-ce quelque chose de nouveau ?

Cool. I would love to come. Can I bring anything? 

Cool. J'aimerais venir. Puis-je apporter quelque chose ?

Great. I'll be there. I can't wait to  celebrate another trip around the sun. 

Super. Je serai là. J'ai hâte de célébrer un autre voyage autour du soleil.

Hi, Dan. Is that your dog? I  thought you were a cat person. 

Salut Dan. Est-ce votre chien? Je pensais que tu étais une personne à chat.

Dan: Hey,  

Dan : Salut

Vanessa. I'm an animal lover, but Fluffy is  not mine, I'm just walking him for a friend. 

Vanessa. Je suis un amoureux des animaux, mais Fluffy n'est pas à moi, je le promène juste pour un ami.

Vanessa: Oh, got you. Is he friendly? Can I pet him? 

Vanessa : Oh, je t'ai compris. Est-il amical ? Puis-je le caresser ?

Dan: Yes, he's friendly. You can pet him,  

Dan : Oui, il est amical. Vous pouvez le caresser,

but watch out, he drools. Vanessa: 

mais attention, il bave. Vanessa :

Oh, good to know. Well, I'll stick to my  non-drooling cats. Oh, but good boy, Fluffy. 

Oh, bon à savoir. Eh bien, je m'en tiendrai à mes chats qui ne bavent pas. Oh, mais bon garçon, Fluffy.

Dan: I'm going to walk him at the  

Dan : Je vais le promener au

park to play fetch, want to come? Vanessa: 

parc pour jouer à rapporter, tu veux venir ? Vanessa :

Sure. All right.  

Bien sûr. D'accord.

Are you ready? Take a deep breath. Let's do it. Hi. I didn't know you had a pet. What kind is he? 

Es-tu prêt? Respirez profondément. Faisons-le. Salut. Je ne savais pas que tu avais un animal de compagnie. Quel genre est-il ?

Interesting. How long have you had him? 

Intéressant. Depuis combien de temps l'avez-vous ?

That's so nice. I've been thinking about getting  one, too. What do you like to do with him? 

C'est tellement bien. J'ai également pensé à en acheter un. Qu'est-ce que tu aimes faire avec lui ?

Thanks for your help and nice to meet you. Dan: 

Merci pour votre aide et ravi de vous rencontrer. Dan :

Hey, Vanessa. Where are you working these days? Vanessa: 

Salut, Vanessa. Où travaillez-vous ces jours-ci ? Vanessa :

Oh, hey, Dan. I run an online business so I  can work from anywhere. It's pretty great. 

Oh, salut, Dan. Je gère une entreprise en ligne afin de pouvoir travailler de n'importe où. C'est plutôt génial.

Dan: Wow. What's that like? 

Vanessa: Well, I help students learn English  

Dan : Waouh. Comment est-ce?

Vanessa : Eh bien, j'aide les élèves à apprendre l'anglais

and speak with confidence. It's my dream job,  but I have to be careful to avoid burning out. 

et à parler avec confiance. C'est le travail de mes rêves, mais je dois faire attention à ne pas m'épuiser.

Dan: Oh, that's awesome, but I understand. 

Dan : Oh, c'est génial, mais je comprends.

Vanessa: What about you? 

Vanessa : Et vous ?

Dan: Well, unfortunately, I just got  

Dan : Eh bien, malheureusement, je viens d'être

laid off at the coffee shop when they closed,  but I got a job working part-time at a hotel. 

licencié au café quand ils ont fermé, mais j'ai trouvé un emploi à temps partiel dans un hôtel.

Vanessa: Oh, man, that's a bummer. Have you ever  

Vanessa : Oh, mec, c'est une déception. Avez-vous déjà

worked in marketing? I'm looking for someone to  help if you want to side-gig behind the scenes. 

travaillé dans le marketing ? Je cherche quelqu'un pour m'aider si vous voulez jouer en coulisses.

Dan: That'd be great. Tell me more about it. 

Dan : Ce serait super. Dis m'en plus sur le sujet.

Vanessa: I wonder if Dan will  

Vanessa : Je me demande si Dan

get the job in marketing working for Vanessa. All right. Now it is your turn. Let's imagine  

obtiendra le poste de marketing en travaillant pour Vanessa. D'accord. Maintenant c'est ton tour. Imaginons que

we were at a gathering and the  host said, "Oh, Vanessa, this is,  

nous étions à une réunion et que l' hôte a dit : "Oh, Vanessa, c'est

your name," and we get introduced to each other  and then the host leaves. Here, we need to have  

ton nom", et que nous nous sommes présentés, puis l'hôte s'en va. Ici, nous devons avoir

some small talk. So I ask you, so tell me what do  you do? And now it's your turn to talk. Go ahead. 

quelques petites discussions. Alors je te demande, alors dis-moi que fais-tu ? Et maintenant, c'est à vous de parler. Poursuivre.

And what's that like? Do you enjoy your work? 

Et comment est-ce? Aimez-vous votre travail?

Oh, me? Oh, I run an online English business  where I teach English online to students around  

Oh moi? Oh, je dirige une entreprise d'anglais en ligne où j'enseigne l'anglais en ligne à des étudiants du

the world. It's really my dream job. I feel pretty  lucky. Well, good luck with your work. I'm so glad  

monde entier. C'est vraiment mon job de rêve. Je me sens plutôt chanceux. Eh bien, bonne chance avec votre travail. Je suis si heureux

to meet you and I'll talk to you later. Bye. Hey, Dan. You watched anything good lately? 

de vous rencontrer et je vous parlerai plus tard. Au revoir. Salut Dan. Vous avez regardé quelque chose de bien dernièrement ?

Dan: Oh, hey, Vanessa. Yeah,  

Dan : Oh, salut, Vanessa. Oui,

I just started a new show. I like it so much,  I binged the whole first season last night. 

je viens de commencer une nouvelle émission. Je l'aime tellement, j'ai binged toute la première saison hier soir.

Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 

Vanessa : Oh, ça doit être bon. De quoi ça parle?

Dan: Oh, it's kind  

Dan : Oh, c'est

of a coming of age sci-fi adventure story  about friends who discover aliens in their  

une sorte d'histoire d'aventure de science-fiction sur le passage à l'âge adulte sur des amis qui découvrent des extraterrestres dans leur

neighborhood. Vanessa: 

quartier. Vanessa :

Oh, I think I've heard of that show, is that  the one with the girl that has superpowers? 

Oh, je crois que j'ai entendu parler de cette émission, est-ce celle avec la fille qui a des super pouvoirs ?

Dan: Yeah, that's the one. I can't  

Dan : Ouais, c'est celui-là. Je n'arrive pas   à

believe you haven't seen it yet. Vanessa: 

croire que vous ne l'avez pas encore vu. Vanessa :

Yeah, I read the book, and I think the show would  just ruin it for me. The book is always better,  

Oui, j'ai lu le livre, et je pense que la série le gâcherait pour moi. Le livre est toujours meilleur, n'est-

right? Dan: 

ce pas ? Dan :

Well, that's true, but I was on  the edge of my seat the whole time. 

Eh bien, c'est vrai, mais j'étais sur le bord de mon siège tout le temps.

Vanessa: Oh. Well, do you want to borrow the book? 

Vanessa : Ah. Eh bien, voulez-vous emprunter le livre?

Dan: Yeah, I'd love to. See you around. 

Dan : Ouais, j'adorerais. À un de ces quatre.

Vanessa: See you later. 

Vanessa : A plus tard.

All right. Now it's your turn. Let's imagine that  we work in the same office together and we're  

D'accord. Maintenant c'est ton tour. Imaginons que nous travaillions ensemble dans le même bureau et que nous nous

walking around during our break time. I'm going  to ask you a question and we're going to have a  

promenions pendant notre pause. Je vais vous poser une question et nous allons avoir une

little casual chit-chat conversation about  movies and TV shows. This is an extremely  

petite conversation informelle sur les films et les émissions de télévision. Il s'agit d'un

common casual conversation topic. Are you ready?  All right. Let's go on our break at the office. 

sujet de conversation occasionnel extrêmement courant. Es-tu prêt? D'accord. Allons faire notre pause au bureau.

Hey, I'm thinking about watching a movie this  weekend. Do you have any recommendations? 

Hé, je pense regarder un film ce week-end. As-tu des recommandations?

What kind of movie is that? 

Quel genre de film est-ce?

Oh, what's the premise? 

Oh, quelle est la prémisse ?

That sounds great. Thanks for the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  

Cela sonne bien. Merci pour la recommandation. Je ne suis pas un grand cinéphile, donc j'aime toujours

hearing what other people recommend.  Well, thanks so much. See you later. 

entendre ce que les autres recommandent. Eh bien, merci beaucoup. À plus tard.

Well, congratulations. You just had eight  natural English conversations and you spoke  

Eh bien, félicitations. Vous venez d'avoir huit conversations en anglais naturel et vous avez parlé

out loud. You did it. Remember, you can always  go back and review this video as many times as  

à haute voix. Tu l'as fait. N'oubliez pas que vous pouvez toujours revenir en arrière et revoir cette vidéo autant de fois que

you need to. I'm here to help you practice your  speaking skills and speak confidently. And now,  

nécessaire. Je suis là pour vous aider à pratiquer vos compétences orales et à parler avec confiance. Et maintenant,

I have a question for you. Let me know in the  comments if you enjoyed the style of video and  

j'ai une question pour vous. Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez apprécié le style de la vidéo et

if I should do some more lessons like this.  I would love to hear your feedback and don't  

si je devrais faire d'autres leçons comme celle-ci. J'aimerais entendre vos commentaires et n'oubliez pas

forget to download the free PDF worksheet  for today's lesson. You can review all of the  

de télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour la leçon d'aujourd'hui. Vous pouvez revoir tous les

sample sentences and you can write out your  own answers to these questions and practice  

exemples de phrases et écrire vos propres réponses à ces questions et vous entraîner à

saying them out loud. You can click on the link  in the description to download the free PDF today. 

les prononcer à haute voix. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger le PDF gratuit dès aujourd'hui.

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'étape suivante consiste à télécharger la

PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  

feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui et

forget what you have learned, you can be a  confident English speaker. Don't forget to  

n'oublierez jamais ce que vous avez appris, vous pouvez être un anglophone confiant. N'oubliez pas de vous

subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.

abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.