50 Important Questions in English

435,177 views ・ 2021-06-18

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
160
4469
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. İngilizce'deki
00:04
Are you ready to answer and ask some of the most common questions in English and feel
1
4629
5161
en yaygın sorulardan bazılarını yanıtlamaya ve sormaya ve
00:09
confident while you do it?
2
9790
2269
bunu yaparken kendinize güvenmeye hazır mısınız? Hadi
00:12
Let's go.
3
12059
5380
gidelim.
00:17
What do you do?
4
17439
1601
Ne yapıyorsun?
00:19
If I asked you this question, would you freeze and think, "What am I doing?
5
19040
5639
Size bu soruyu sorsam, donup "Ben ne yapıyorum?
00:24
I'm watching a video?"
6
24679
2291
Video izliyorum" diye düşünür müsünüz?
00:26
Okay, no, the question, "What do you do?" is not asking what are you doing right now,
7
26970
6460
Tamam, hayır, "Ne iş yapıyorsun?" şu anda ne yapıyorsun diye sormuyor, sadece bir doğru cevabı olan
00:33
it is an extremely specific question that only has one correct answer.
8
33430
6250
son derece spesifik bir soru .
00:39
If I asked you this, would your heart start to beat a little bit?
9
39680
3520
Sana bunu sorsam, kalbin biraz atmaya başlar mıydı?
00:43
What do I do?
10
43200
1000
Ben ne yaparım?
00:44
What do you do?
11
44200
1000
Ne yapıyorsun?
00:45
What do you do?
12
45200
1000
Ne yapıyorsun?
00:46
Well, never fear.
13
46200
1000
Peki, asla korkma.
00:47
In today's lesson, you are going to master the question, "What do you do?" and also 50
14
47200
5650
Bugünün dersinde, "Ne yapıyorsun?" sorusunda ustalaşacaksınız. ve ayrıca
00:52
of the most common questions in daily English conversation.
15
52850
4040
günlük İngilizce sohbette en sık sorulan 50 soru .
00:56
I know that this lesson might be a little bit overwhelming.
16
56890
3059
Biliyorum bu ders biraz ağır gelebilir.
00:59
50 questions.
17
59949
1761
50 soru
01:01
So I have created for you a free PDF download with all of today's questions, all of the
18
61710
7880
Bu yüzden sizin için bugünün tüm sorularını ve tüm
01:09
sample answers.
19
69590
1320
örnek cevapları içeren ücretsiz bir PDF dosyası oluşturdum.
01:10
And at the end of the PDF is my little challenge for you so that you can practice what you've
20
70910
5460
Ve PDF'nin sonunda, öğrendiklerinizi uygulayabilmeniz için sizin için küçük bir meydan okumam var
01:16
learned.
21
76370
1000
. Bugünün dersi
01:17
Make sure you click on the link below this video to download the free PDF worksheet for
22
77370
5080
için ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmek için bu videonun altındaki bağlantıya tıkladığınızdan emin olun
01:22
today's lesson.
23
82450
1000
.
01:23
It is my gift to you.
24
83450
1520
Bu benim sana hediyem.
01:24
Are you ready to get started?
25
84970
1840
Başlamaya hazır mısın?
01:26
Let's start with some greetings.
26
86810
1850
Birkaç selamla başlayalım.
01:28
I'm going to say each question and answer two times.
27
88660
3730
Her soruyu söyleyip iki kez cevaplayacağım.
01:32
The first time, I want you to listen.
28
92390
2080
İlk defa, dinlemeni istiyorum.
01:34
The second time, I want you to speak out loud and say it with me.
29
94470
4430
İkinci kez, yüksek sesle konuşmanı ve benimle birlikte söylemeni istiyorum.
01:38
Practice your speaking muscles and your pronunciation.
30
98900
3220
Konuşma kaslarınızı ve telaffuzunuzu uygulayın.
01:42
You will grow and gain confidence with this style.
31
102120
3120
Bu stille büyüyecek ve güven kazanacaksınız .
01:45
Are you ready?
32
105240
1120
Hazır mısın?
01:46
How's it going?
33
106360
1800
Nasıl gidiyor?
01:48
Pretty good, and you?
34
108160
1730
Oldukça iyiyim ya sen?
01:49
One more time.
35
109890
1190
Bir kez daha.
01:51
Say it with me.
36
111080
1000
Benimle söyle.
01:52
How's it going?
37
112080
1690
Nasıl gidiyor?
01:53
Pretty good, and you?
38
113770
1570
Oldukça iyiyim ya sen?
01:55
How you doing?
39
115340
1000
Nasılsın?
01:56
I'm good, how are you?
40
116340
1880
İyiyim sen nasılsın?
01:58
How you doing?
41
118220
1480
Nasılsın?
01:59
I'm good, how are you?
42
119700
1950
İyiyim sen nasılsın?
02:01
You doing okay?
43
121650
1450
İyi misin?
02:03
I'm doing all right, how about you?
44
123100
2970
Ben iyiyim, peki ya sen?
02:06
You doing okay?
45
126070
1430
İyi misin?
02:07
I'm all right, how about you?
46
127500
2520
Ben iyiyim, ya sen?
02:10
Notice that a lot of these questions send back the question by saying, "How about you?"
47
130020
5950
Bu soruların birçoğunun "Ya sen?" diyerek soruyu geri gönderdiğine dikkat edin.
02:15
You're returning the question.
48
135970
1860
Soruyu geri gönderiyorsun.
02:17
See this in the next one.
49
137830
1230
Bunu bir sonrakinde görün.
02:19
How you've been?
50
139060
1000
Nasıl oldun?
02:20
I've been doing well, how about you?
51
140060
2210
Ben iyiyim, peki ya sen?
02:22
Great.
52
142270
1000
Harika.
02:23
You don't need to repeat, "How you've been?" to the other person.
53
143270
3650
"Nasılsın?" diye tekrarlamanıza gerek yok. diğer kişiye
02:26
You can just say, "How about you?"
54
146920
2230
"Ya sen?" diyebilirsin. Hadi
02:29
Let's practice it together.
55
149150
1420
birlikte pratik yapalım.
02:30
How you've been?
56
150570
1180
Nasıl oldun?
02:31
I've been doing well, how about you?
57
151750
2730
Ben iyiyim, peki ya sen?
02:34
What's been going on?
58
154480
1570
Neler oluyor?
02:36
Not much, how about you?
59
156050
2090
Çok değil sen nasılsın?
02:38
Say it with me.
60
158140
1290
Benimle söyle.
02:39
What's been going on?
61
159430
1600
Neler oluyor?
02:41
Not much, how about you?
62
161030
1950
Çok değil sen nasılsın?
02:42
What's new?
63
162980
1210
Ne var ne yok?
02:44
Not a lot, what's new with you?
64
164190
2240
Çok değil, sende yeni ne var?
02:46
Say it with me.
65
166430
1000
Benimle söyle.
02:47
What's new?
66
167430
1000
Ne var ne yok?
02:48
Not a lot, what's new with you?
67
168430
3080
Çok değil, sende yeni ne var?
02:51
Let's go on to some weather questions.
68
171510
3080
Biraz hava durumu sorularına geçelim.
02:54
What's it like out there?
69
174590
2070
Dışarısı nasıl?
02:56
It's cloudy.
70
176660
1000
Hava bulutlu.
02:57
I think it might rain later.
71
177660
1490
Sanırım daha sonra yağmur yağabilir.
02:59
Say it with me.
72
179150
2169
Benimle söyle.
03:01
What's it like out there?
73
181319
2011
Dışarısı nasıl?
03:03
It's cloudy.
74
183330
1000
Hava bulutlu.
03:04
I think it might rain later.
75
184330
1570
Sanırım daha sonra yağmur yağabilir.
03:05
Crazy weather we're having, huh?
76
185900
2980
Çılgın bir hava yaşıyoruz, ha?
03:08
Notice this question just ends with, "huh?" because you want the other person to hopefully
77
188880
5990
Bu sorunun sadece "ha?" ile bittiğine dikkat edin. çünkü diğer kişinin umarım
03:14
agree with you.
78
194870
1520
sizinle aynı fikirde olmasını istersiniz.
03:16
So what can you respond to this question with?
79
196390
2480
Peki bu soruya ne cevap verebilirsiniz?
03:18
You might say, "Yeah, it's been so windy."
80
198870
4120
"Evet, çok rüzgarlı" diyebilirsiniz. Hadi
03:22
Let's say it together.
81
202990
1050
birlikte söyleyelim.
03:24
Crazy weather we're having, huh?
82
204040
2400
Çılgın bir hava yaşıyoruz, ha?
03:26
Yeah, it's been so windy.
83
206440
1830
Evet, çok rüzgarlıydı.
03:28
Is it hot enough for you?
84
208270
2750
Senin için yeterince sıcak mı?
03:31
Almost.
85
211020
1250
Neredeyse.
03:32
This question is very sarcastic.
86
212270
1900
Bu soru çok alaycı.
03:34
If the weather is extremely hot and you ask, "Is it hot enough for you?"
87
214170
5840
Hava çok sıcaksa ve "Senin için yeterince sıcak mı?"
03:40
It's a little bit of a silly question, so you can reply to this with, "Almost.
88
220010
6830
Biraz aptalca bir soru, bu yüzden buna "Neredeyse.
03:46
It's not hot enough for me.
89
226840
1200
Benim için yeterince sıcak değil.
03:48
I want it to be hotter."
90
228040
1529
Daha sıcak olmasını istiyorum" şeklinde yanıt verebilirsiniz.
03:49
So you can say, "Almost," but you're really acknowledging it is so incredibly hot.
91
229569
6931
Yani, "Neredeyse" diyebilirsin ama gerçekten inanılmaz derecede sıcak olduğunu kabul ediyorsun.
03:56
So try to say this with me.
92
236500
1850
O yüzden bunu benimle söylemeye çalış.
03:58
Is it hot enough for you almost?
93
238350
3210
Neredeyse senin için yeterince sıcak mı?
04:01
Almost.
94
241560
1000
Neredeyse.
04:02
Can you believe how hot it is?
95
242560
1140
Ne kadar sıcak olduğuna inanabiliyor musun?
04:03
So crazy.
96
243700
1149
Çok çılgın.
04:04
I can't believe it.
97
244849
1681
inanamıyorum
04:06
Maybe it's February and it's extremely hot.
98
246530
2400
Belki de şubat ayıdır ve hava çok sıcaktır.
04:08
This is very strange.
99
248930
1389
Bu çok tuhaf.
04:10
That you could ask this question.
100
250319
2000
Bu soruyu sorabilmen için.
04:12
Say it with me.
101
252319
1000
Benimle söyle.
04:13
Can you believe how hot it is?
102
253319
2581
Ne kadar sıcak olduğuna inanabiliyor musun?
04:15
So crazy.
103
255900
1000
Çok çılgın.
04:16
I can't believe how hot it is.
104
256900
2440
Ne kadar sıcak olduğuna inanamıyorum.
04:19
I can't believe it.
105
259340
1790
inanamıyorum
04:21
Let's talk about some weekend questions.
106
261130
2530
Hafta sonu soruları hakkında konuşalım. Benimle
04:23
If you would like to practice some weekend questions with me in a speaking conversation
107
263660
5500
bazı hafta sonu sorularını konuşma
04:29
format, you can watch this video up here I made, Speak With Me About Your Weekend Plans.
108
269160
5550
formatında pratik yapmak isterseniz, yukarıda hazırladığım Benimle Hafta Sonu Planlarınız Hakkında Konuşun videosunu izleyebilirsiniz.
04:34
Let's review some of those questions.
109
274710
1820
Bu sorulardan bazılarını gözden geçirelim.
04:36
What you've got going on this weekend?
110
276530
2530
Bu hafta sonu neler yapıyorsun?
04:39
I'm going to go have dinner and a movie.
111
279060
3040
Akşam yemeği ve sinemaya gideceğim.
04:42
Say it with me.
112
282100
1000
Benimle söyle.
04:43
What you've got going on this weekend?
113
283100
3640
Bu hafta sonu neler yapıyorsun?
04:46
I'm going to go have dinner and a movie.
114
286740
2480
Akşam yemeği ve sinemaya gideceğim.
04:49
How about you?
115
289220
1500
Peki ya sen?
04:50
Let's add that question to ask the other person.
116
290720
3080
Diğer kişiye sormak için o soruyu ekleyelim.
04:53
Say it with me.
117
293800
1320
Benimle söyle.
04:55
How about you?
118
295120
1040
Peki ya sen?
04:56
You doing anything fun this weekend?
119
296160
2310
Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun?
04:58
Yeah, my family's coming to visit.
120
298470
2370
Evet, ailem ziyarete geliyor.
05:00
How about you?
121
300840
1250
Peki ya sen?
05:02
Great.
122
302090
1000
Harika.
05:03
Can you say this with me?
123
303090
1400
Bunu benimle söyler misin?
05:04
You doing anything fun this weekend?
124
304490
2350
Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun?
05:06
Yeah, my family's coming to visit.
125
306840
2510
Evet, ailem ziyarete geliyor.
05:09
How about you?
126
309350
1340
Peki ya sen?
05:10
What time are you going to head over here?
127
310690
3340
Buraya ne zaman geleceksin?
05:14
I think I'll leave my house around 8:00.
128
314030
2280
Sanırım evimden 8:00 gibi çıkacağım.
05:16
Does that work for you?
129
316310
1680
Bu senin için uygun mu?
05:17
This is a great question when someone is coming to your house or coming to the location where
130
317990
4560
Birisi evinize veya
05:22
you are and you want to know, "Hey, when are you going to be here?"
131
322550
5380
bulunduğunuz yere geldiğinde ve "Hey, ne zaman burada olacaksın?" diye bilmek istediğinizde bu harika bir soru.
05:27
You can ask this question.
132
327930
1470
Bu soruyu sorabilirsiniz.
05:29
Say it with me.
133
329400
1000
Benimle söyle.
05:30
What time are you going to head over here?
134
330400
2520
Buraya ne zaman geleceksin?
05:32
I think I'll leave my house around 8:00.
135
332920
2529
Sanırım evimden 8:00 gibi çıkacağım.
05:35
Does that work for you?
136
335449
1621
Bu senin için uygun mu?
05:37
Where do you want to meet up?
137
337070
1900
Nerede buluşmak istersin?
05:38
Let's meet at the park at 7:00.
138
338970
1699
7:00'de parkta buluşalım.
05:40
Does that work with you?
139
340669
1061
Bu seninle çalışıyor mu?
05:41
This is a great question to ask.
140
341730
1430
Bu sorulması gereken harika bir soru.
05:43
Say it with me.
141
343160
2009
Benimle söyle.
05:45
Where do you want to meet up?
142
345169
2191
Nerede buluşmak istersin?
05:47
Let's meet at the park at 7:00.
143
347360
1350
7:00'de parkta buluşalım.
05:48
Does that work with you?
144
348710
2190
Bu seninle çalışıyor mu?
05:50
You can also substitute when for where.
145
350900
3470
Ayrıca, ne zaman yerine nerede kullanabilirsiniz.
05:54
When do you want to meet up?
146
354370
1450
Ne zaman buluşmak istiyorsun?
05:55
Where do you want to meet up?
147
355820
1190
Nerede buluşmak istersin?
05:57
Great, you're making plans to get together.
148
357010
2170
Harika, bir araya gelmek için planlar yapıyorsunuz. Akşam
05:59
You want to grab dinner?
149
359180
1489
yemeği yemek ister misin?
06:00
Sure.
150
360669
1000
Elbette.
06:01
Where do you want to go?
151
361669
1201
Nereye gitmek istersin?
06:02
This is inviting someone to share a meal with you.
152
362870
3170
Bu, birini sizinle yemek paylaşmaya davet ediyor .
06:06
Ask it with me.
153
366040
1110
Benimle birlikte sor. Akşam
06:07
You want to grab dinner?
154
367150
1329
yemeği yemek ister misin?
06:08
Sure.
155
368479
1000
Elbette.
06:09
Where do you want to go?
156
369479
1000
Nereye gitmek istersin?
06:10
You want to do dinner?
157
370479
1291
Akşam yemeği yapmak ister misin?
06:11
Sure.
158
371770
1000
Elbette.
06:12
What's a good time for you?
159
372770
1380
Senin için iyi bir zaman nedir?
06:14
To do dinner, this is a great way to form this question.
160
374150
3780
Akşam yemeği yapmak, bu soruyu oluşturmanın harika bir yoludur . Yemek
06:17
You're asking if they want to join you for a meal.
161
377930
2160
için sana katılmak isteyip istemediklerini soruyorsun .
06:20
Another way to say that.
162
380090
1030
Bunu söylemenin başka bir yolu.
06:21
Say it with me.
163
381120
1030
Benimle söyle.
06:22
You want to do dinner?
164
382150
1260
Akşam yemeği yapmak ister misin?
06:23
Sure.
165
383410
1000
Elbette.
06:24
What's a good time for you?
166
384410
1000
Senin için iyi bir zaman nedir?
06:25
Next, let's talk about job questions.
167
385410
2520
Sonra, işle ilgili sorular hakkında konuşalım.
06:27
Are you ready?
168
387930
1560
Hazır mısın?
06:29
What do you do?
169
389490
1980
Ne yapıyorsun?
06:31
I'm a teacher.
170
391470
1120
Ben bir öğretmenim.
06:32
I teach students online to speak confidently and clearly in English.
171
392590
5490
Öğrencilere çevrimiçi olarak İngilizce'de güvenle ve net bir şekilde konuşmayı öğretiyorum.
06:38
This was the question at the beginning of this lesson, "What do you do?"
172
398080
3760
Bu dersin başındaki soru buydu , "Ne yapıyorsun?"
06:41
It's just, "What's your job?"
173
401840
1880
Sadece, "İşin ne?"
06:43
But in daily conversation, we hardly ever ask directly, "What's your job?"
174
403720
5110
Ancak günlük konuşmada, doğrudan "İşiniz nedir?"
06:48
Instead, we ask, "What do you do?"
175
408830
2480
Bunun yerine, "Ne iş yapıyorsun?" diye soruyoruz.
06:51
This happens in almost every bit of small talk.
176
411310
2530
Bu hemen hemen her küçük konuşmada olur.
06:53
Every time you meet someone for the first time, they'll ask you, "What do you do?"
177
413840
4520
Ne zaman biriyle ilk tanışsan , sana "Ne yapıyorsun?" diye sorarlar.
06:58
And you can ask this question now, too.
178
418360
2149
Ve şimdi bu soruyu da sorabilirsiniz.
07:00
So let me know in the comments, what do you do.
179
420509
2841
Öyleyse yorumlarda bana bildirin, ne yaparsınız?
07:03
What's your day job?
180
423350
1200
Günlük işin nedir?
07:04
I run my own business from home.
181
424550
2290
Kendi işimi evden yürütüyorum. Senden ne haber
07:06
What about you?
182
426840
1000
?
07:07
A day job is something that you do to make money.
183
427840
4690
Günlük iş, para kazanmak için yaptığınız bir şeydir .
07:12
Maybe you're a farmer, but you don't make much money being a farmer, so your day job
184
432530
4490
Belki bir çiftçisin, ama çiftçi olarak fazla para kazanmıyorsun, bu yüzden günlük işin
07:17
is a video editor.
185
437020
1869
bir video editörü.
07:18
Okay, you have two jobs, but your day job is the one that sustains you financially.
186
438889
6101
Tamam, iki işin var ama seni finansal olarak ayakta tutan günlük işin.
07:24
Ask it with me.
187
444990
1450
Benimle birlikte sor.
07:26
What's your day job?
188
446440
1780
Günlük işin nedir?
07:28
I have an online business at home.
189
448220
2230
Evde bir çevrimiçi işim var.
07:30
Great.
190
450450
1000
Harika.
07:31
What field are you in?
191
451450
1330
Hangi alandasın?
07:32
I'm in software engineering.
192
452780
1690
Yazılım mühendisliğindeyim. Senden ne haber
07:34
What about you?
193
454470
1000
?
07:35
This is a great question and a more general job question.
194
455470
3180
Bu harika bir soru ve daha genel bir iş sorusu.
07:38
Ask it with me.
195
458650
1220
Benimle birlikte sor.
07:39
What field are you in?
196
459870
1550
Hangi alandasın?
07:41
I'm in software engineering.
197
461420
2219
Yazılım mühendisliğindeyim. Senden ne haber
07:43
What about you?
198
463639
1201
?
07:44
What's it like to work there?
199
464840
1370
Orada çalışmak nasıl bir şey?
07:46
I love it.
200
466210
1380
Bayıldım.
07:47
It's so challenging.
201
467590
1250
Çok zorlu.
07:48
Every day there's something new.
202
468840
2400
Her gün yeni bir şey var.
07:51
Can you ask this question with me?
203
471240
2130
Bu soruyu benimle birlikte sorabilir misin?
07:53
What's it like to work there?
204
473370
2190
Orada çalışmak nasıl bir şey?
07:55
I love it.
205
475560
1020
Bayıldım.
07:56
It's challenging and every day there's something new.
206
476580
3420
Zorlu ve her gün yeni bir şey var . Kelime
08:00
If you would like to grow your vocabulary and speak more confidently about your job,
207
480000
5100
dağarcığınızı geliştirmek ve işiniz hakkında daha özgüvenli konuşmak istiyorsanız,
08:05
don't miss this video, "How to Pronounce 100 jobs in English."
208
485100
4210
"İngilizcede 100 Job Nasıl Telaffuz Edilir?" başlıklı bu videoyu kaçırmayın .
08:09
Next, let's talk about some common questions in the office.
209
489310
3670
Şimdi, ofiste sık sorulan bazı sorulardan bahsedelim .
08:12
You got a minute?
210
492980
1350
Bir dakikan var mı?
08:14
Sure.
211
494330
1000
Elbette.
08:15
What's up?
212
495330
1000
Naber?
08:16
Great question for interrupting someone and asking them a question.
213
496330
3190
Birinin sözünü kesmek ve ona bir soru sormak için harika bir soru.
08:19
Ask it with me.
214
499520
1000
Benimle birlikte sor.
08:20
You got a minute?
215
500520
1000
Bir dakikan var mı?
08:21
Sure.
216
501520
1000
Elbette.
08:22
What's up?
217
502520
1000
Naber?
08:23
What have you got for me?
218
503520
1410
Benim için neyin var?
08:24
Here's the report you asked for.
219
504930
1910
İşte istediğin rapor.
08:26
Great.
220
506840
1000
Harika.
08:27
Say it with me.
221
507840
1000
Benimle söyle.
08:28
What have you got for me?
222
508840
1740
Benim için neyin var?
08:30
Here's the report you asked for.
223
510580
2040
İşte istediğin rapor.
08:32
When you have a sec, can I ask you something?
224
512620
2089
Bir saniyen olduğunda, sana bir şey sorabilir miyim?
08:34
Sure, I'll be free in just a minute.
225
514709
2270
Tabii, bir dakika içinde özgür olacağım.
08:36
This is great.
226
516979
1000
Bu harika.
08:37
You're interrupting someone politely.
227
517979
2511
Kibarca birinin sözünü kesiyorsun.
08:40
When you have a sec, can I ask you something?
228
520490
2379
Bir saniyen olduğunda, sana bir şey sorabilir miyim?
08:42
Sure, I'll be free in just a minute.
229
522869
2351
Tabii, bir dakika içinde özgür olacağım.
08:45
Are we on the same page?
230
525220
2690
Aynı sayfada mıyız?
08:47
I want to make sure that we understand each other correctly.
231
527910
3289
Birbirimizi doğru anladığımızdan emin olmak istiyorum .
08:51
This is great.
232
531199
2151
Bu harika.
08:53
Understanding on the same page.
233
533350
1940
Aynı sayfada anlamak.
08:55
Are we on the same page?
234
535290
2139
Aynı sayfada mıyız? Birbirimizi doğru
08:57
I want to make sure that we're understanding each other correctly.
235
537429
3331
anladığımızdan emin olmak istiyorum . Bir
09:00
The next one is a silly one.
236
540760
2319
sonraki aptalca.
09:03
Working hard or hardly working?
237
543079
4031
Çok Çalışmak mı Zor Çalışmak mı?
09:07
This question is unfortunately very common in the workplace usually between coworkers.
238
547110
4580
Bu soru ne yazık ki işyerinde genellikle iş arkadaşları arasında çok yaygındır.
09:11
Usually, a boss will not ask an employee this.
239
551690
3699
Genellikle bir patron bunu çalışanına sormaz.
09:15
The first one, working hard means you're diligent.
240
555389
2750
İlki, çok çalışmak çalışkan olduğunuz anlamına gelir.
09:18
You're doing a lot.
241
558139
1061
Çok şey yapıyorsun.
09:19
But what about the opposite?
242
559200
2100
Peki ya tersi?
09:21
Hardly working means that you're only doing a little bit of work.
243
561300
4469
Çok çalışmak, yalnızca biraz iş yaptığınız anlamına gelir .
09:25
Maybe if you look like you're relaxing at your desk, someone might say this, "Hey, working
244
565769
4651
Belki masanızda dinleniyormuş gibi görünürseniz , birisi "Hey,
09:30
hard or hardly working?"
245
570420
2010
çok mu çalışıyorsun yoksa çok mu az çalışıyorsun?" diyebilir.
09:32
Usually, you don't want to say the last one, hardly working, even if it's true.
246
572430
4829
Genellikle sonuncuyu söylemek istemezsin, doğru olsa bile pek işe yaramaz.
09:37
So usually, you should say the first one, "Working hard.
247
577259
4110
Bu yüzden genellikle ilkini "Çok çalışıyorum.
09:41
Yeah."
248
581369
1000
Evet" demelisiniz.
09:42
Next, let's talk about some common small talk questions that you can use all the time.
249
582369
5020
Şimdi, her zaman kullanabileceğiniz bazı genel sohbet soruları hakkında konuşalım .
09:47
Do you come here often?
250
587389
1031
Buraya sık gelir misin?
09:48
I do, it's the best.
251
588420
2070
Yaparım, en iyisi bu.
09:50
And you?
252
590490
1180
Ve sen?
09:51
Say it with me.
253
591670
1010
Benimle söyle.
09:52
Do you come here often?
254
592680
1080
Buraya sık gelir misin?
09:53
I do, it's the best.
255
593760
2269
Yaparım, en iyisi bu.
09:56
And you?
256
596029
1000
Ve sen?
09:57
Do you live in this area?
257
597029
1310
Bu bölgede mi yaşıyorsunuz?
09:58
No, I don't, I'm just visiting some friends.
258
598339
3120
Hayır, bilmiyorum, sadece birkaç arkadaşımı ziyaret ediyorum.
10:01
How about you?
259
601459
1480
Peki ya sen?
10:02
Do you live in this area?
260
602939
1380
Bu bölgede mi yaşıyorsunuz?
10:04
No, I don't, I'm just visiting some friends.
261
604319
3811
Hayır, bilmiyorum, sadece birkaç arkadaşımı ziyaret ediyorum.
10:08
How about you?
262
608130
1149
Peki ya sen?
10:09
How long have you been coming here?
263
609279
2641
Ne zamandır buraya geliyorsun?
10:11
It's my first time here.
264
611920
1640
Buraya ilk defa geliyorum. Senden ne haber
10:13
What about you?
265
613560
1619
?
10:15
Ask it with me.
266
615179
1030
Benimle birlikte sor.
10:16
How long have you been coming here?
267
616209
2610
Ne zamandır buraya geliyorsun?
10:18
It's my first time.
268
618819
1330
Bu benim ilk.
10:20
How about you?
269
620149
1130
Peki ya sen?
10:21
How do you know Dan?
270
621279
1841
Dan'i nereden biliyorsun?
10:23
We went to college together.
271
623120
1709
Üniversiteye birlikte gittik.
10:24
And you?
272
624829
1000
Ve sen? Başka biriyle
10:25
This is a great way if you have a mutual friend with someone else.
273
625829
4190
ortak bir arkadaşınız varsa bu harika bir yoldur . Diğer kişiyle
10:30
You can ask what is their connection to that other person.
274
630019
3271
bağlantılarının ne olduğunu sorabilirsiniz .
10:33
Let's practice that together.
275
633290
1639
Bunu birlikte uygulayalım.
10:34
How do you know Dan?
276
634929
1931
Dan'i nereden biliyorsun?
10:36
We went to college together.
277
636860
1570
Üniversiteye birlikte gittik.
10:38
How about you?
278
638430
1000
Peki ya sen?
10:39
Next, let's talk about some health questions.
279
639430
2959
Sonra, bazı sağlık sorularından bahsedelim.
10:42
You might ask these or hear these if you get hurt.
280
642389
3721
Canınız yandığında bunları sorabilir veya duyabilirsiniz .
10:46
Notice that we don't ask, "How about you?
281
646110
3269
"Ya sen?
10:49
What about you?" because it's not really a casual, chatty conversation.
282
649379
3471
Ya sen?" diye sormadığımıza dikkat edin. çünkü bu gerçekten sıradan, konuşkan bir sohbet değil.
10:52
You were just concerned only about one person, not about the other.
283
652850
4440
Sadece bir kişi için endişeleniyordun, diğeri için değil.
10:57
So you can ask, "You don't look so hot.
284
657290
2880
Böylece, "Pek seksi görünmüyorsun. Kendini
11:00
You feeling okay?"
285
660170
1740
iyi hissediyor musun?" diye sorabilirsin.
11:01
Yeah, I think I'll be all right.
286
661910
2450
Evet, sanırım iyi olacağım.
11:04
This is a great question.
287
664360
1329
Bu harika bir soru.
11:05
When you say hot, you don't mean their temperature, you don't mean their looks.
288
665689
3880
Sıcak derken, sıcaklıklarını kastetmiyorsun, görünüşlerini kastetmiyorsun.
11:09
You're just saying, "You don't look very healthy.
289
669569
3770
Sadece, "Pek sağlıklı görünmüyorsun.
11:13
Maybe you seem like you'll be sick.
290
673339
2131
Belki hasta olacak gibisin.
11:15
Maybe you seem like you didn't sleep well."
291
675470
2200
Belki de iyi uyumamış gibi görünüyorsun" diyorsun. Gelin
11:17
Let's ask this question together.
292
677670
2029
bu soruyu birlikte soralım.
11:19
You don't look so hot.
293
679699
1471
Çok ateşli görünmüyorsun.
11:21
You feeling okay?
294
681170
1380
İyi misin?
11:22
Yeah, I think I'll be all right.
295
682550
2479
Evet, sanırım iyi olacağım.
11:25
You going to be okay?
296
685029
1150
İyi olacak mısın?
11:26
Yeah, I think I just need to rest.
297
686179
2991
Evet, sanırım dinlenmeye ihtiyacım var.
11:29
Maybe if you trip or you fall down or you're coughing a lot or there's some kind of problems,
298
689170
5380
Belki tökezlersen ya da düşersen ya da çok öksürüyorsan ya da bazı problemler varsa,
11:34
someone might say, "You going to be okay?"
299
694550
2599
birisi "İyi misin?" diyebilir.
11:37
Yeah, I think so.
300
697149
1000
Evet bence de.
11:38
I just need to rest.
301
698149
1940
Sadece dinlenmeye ihtiyacım var.
11:40
When you go to the doctor or maybe a friend might even ask you, "Where does it hurt?"
302
700089
4500
Doktora gittiğinizde ya da belki bir arkadaşınız size "Nereniz acıyor?"
11:44
We might say, "It hurts between my neck and shoulders."
303
704589
4500
"Boynumla omuzum arasında ağrıyor " diyebiliriz.
11:49
Where does it hurt?
304
709089
1781
Neresi acıyor?
11:50
It hurts between my neck and shoulders.
305
710870
2790
Boynumla omuzum arası acıyor.
11:53
Next, let's talk about some common questions that you might ask in your home, especially
306
713660
5349
Şimdi, evinizde, özellikle
11:59
to other people who live there.
307
719009
1911
orada yaşayan diğer insanlara sorabileceğiniz bazı genel sorulardan bahsedelim.
12:00
Can you do the dishes?
308
720920
1469
Bulaşıkları yıkayabilir misin?
12:02
Sure, will you sweep the floor?
309
722389
2700
Tabii, yerleri süpürür müsün?
12:05
Say it with me.
310
725089
1201
Benimle söyle.
12:06
Can you do the dishes?
311
726290
1549
Bulaşıkları yıkayabilir misin?
12:07
Sure, will you sweep the floor?
312
727839
2571
Tabii, yerleri süpürür müsün?
12:10
Will you make the bed?
313
730410
1200
Yatağı yapacak mısın?
12:11
I will, after I have coffee.
314
731610
3319
Kahvemi içtikten sonra geleceğim.
12:14
Say it with me.
315
734929
1190
Benimle söyle.
12:16
Will you make the bed?
316
736119
1231
Yatağı yapacak mısın?
12:17
I will, but after I have coffee.
317
737350
2950
Yapacağım ama kahvemi içtikten sonra.
12:20
Can you get the door?
318
740300
1039
Kapıyı alabilir misin?
12:21
Yeah, one second.
319
741339
1331
Evet, bir saniye.
12:22
What is "get the door"?
320
742670
2539
"Kapıyı al" nedir?
12:25
This means someone is knocking on the door and you're asking someone else in the house
321
745209
6790
Bu, birisinin kapıyı çaldığı ve siz evdeki başka birinden
12:31
to open the door.
322
751999
1551
kapıyı açmasını istediğiniz anlamına gelir.
12:33
Can you get the door?
323
753550
1539
Kapıyı alabilir misin?
12:35
You might even say, "Did you hear the door?"
324
755089
2761
Hatta "Kapıyı duydun mu?" diyebilirsin.
12:37
The door is not talking, it just means someone is knocking possibly on your door.
325
757850
5560
Kapı konuşmuyor, sadece birinin muhtemelen kapınızı çaldığı anlamına geliyor.
12:43
Say it with me.
326
763410
1130
Benimle söyle.
12:44
Can you get the door?
327
764540
1079
Kapıyı alabilir misin?
12:45
Yeah, in just a second.
328
765619
1900
Evet, sadece bir saniye içinde.
12:47
What's for dinner?
329
767519
1000
Yemekte ne var?
12:48
No clue.
330
768519
1000
İpucu yok.
12:49
I thought you were cooking.
331
769519
2070
Yemek yaptığını sanıyordum.
12:51
Is this a common question in your house?
332
771589
2211
Bu, evinizde yaygın bir soru mu?
12:53
Say it with me.
333
773800
1219
Benimle söyle.
12:55
What's for dinner?
334
775019
1000
Yemekte ne var?
12:56
No clue.
335
776019
1000
İpucu yok.
12:57
I thought you were cooking.
336
777019
2110
Yemek yaptığını sanıyordum.
12:59
Can you give me a hand with the trash?
337
779129
1820
Çöp için bana yardım eder misin?
13:00
Yeah, no problem.
338
780949
1741
Evet sorun değil.
13:02
"Can you give me a hand with" is a great way to ask someone to help you.
339
782690
5629
"Bana yardım edebilir misin?", birinden sana yardım etmesini istemenin harika bir yoludur.
13:08
It's very polite and it's used in daily conversation.
340
788319
3120
Çok kibar ve günlük konuşmada kullanılır.
13:11
Say it with me.
341
791439
1070
Benimle söyle.
13:12
Can you give me a hand with the trash?
342
792509
1990
Çöp için bana yardım eder misin?
13:14
Yeah, no problem.
343
794499
1870
Evet sorun değil.
13:16
Will you ever clean up your stuff?
344
796369
3020
Hiç eşyalarını temizler misin?
13:19
Fine, I'll do it after this game.
345
799389
2990
Tamam, bu maçtan sonra yapacağım.
13:22
Do you get the tone here?
346
802379
2620
Buradaki tonu anladın mı?
13:24
Will you ever clean up your stuff?
347
804999
2971
Hiç eşyalarını temizler misin?
13:27
It's very angry and passive aggressive, so only say this if you're feeling very angry.
348
807970
6019
Çok kızgın ve pasif agresif, bu yüzden bunu sadece çok kızgın hissediyorsan söyle.
13:33
Will you ever clean up your stuff?
349
813989
3070
Hiç eşyalarını temizler misin?
13:37
And the other person is a little bit angry too and says, "Fine, I'll do it after this
350
817059
4500
Diğeri de biraz kızıyor ve "Tamam, bu maçtan sonra yapacağım
13:41
game."
351
821559
2231
" diyor.
13:43
Fine is not a positive thing to say.
352
823790
2250
Para cezası, söylenecek olumlu bir şey değil. Bunun
13:46
Instead, it's just, "I don't want to argue about this.
353
826040
3279
yerine, " Bunun hakkında tartışmak istemiyorum.
13:49
Fine."
354
829319
1000
Güzel."
13:50
Next, let's talk about some food related questions.
355
830319
3420
Ardından, yemekle ilgili bazı sorular hakkında konuşalım.
13:53
What are you in the mood for?
356
833739
2731
Ne yapma modundasın?
13:56
Does pizza sound okay with you?
357
836470
2359
Pizza kulağa hoş geliyor mu?
13:58
"Whatcha" is "what are you."
358
838829
3151
"Whatcha", "sen nesin" demektir.
14:01
You're asking, "What would you like to eat?"
359
841980
2129
"Ne yemek istersin?" diye soruyorsun.
14:04
What are you in the mood for?
360
844109
2480
Ne yapma modundasın?
14:06
Does pizza sound okay to you?
361
846589
1550
Pizza kulağa hoş geliyor mu?
14:08
What sounds good to you?
362
848139
3070
Sana ne iyi geliyor?
14:11
I feel like something light.
363
851209
2091
Hafif bir şey gibi hissediyorum.
14:13
What sounds good to you?
364
853300
1670
Sana ne iyi geliyor?
14:14
We're not talking about sound, we're talking about what do you want to eat.
365
854970
4369
Sesten bahsetmiyoruz, ne yemek istediğinizden bahsediyoruz.
14:19
It's another way to ask this question.
366
859339
1920
Bu soruyu sormanın başka bir yolu.
14:21
What do you want to eat?
367
861259
1450
Ne yemek istersin?
14:22
Do you want to eat something heavy and fried, or something light and not too heavy?
368
862709
6110
Ağır ve kızartılmış bir şey mi yoksa hafif ve çok ağır olmayan bir şey mi yemek istersiniz?
14:28
Say it with me.
369
868819
1540
Benimle söyle.
14:30
What sounds good to you?
370
870359
1530
Sana ne iyi geliyor?
14:31
I feel like something light.
371
871889
2070
Hafif bir şey gibi hissediyorum.
14:33
What sounds good to you?
372
873959
1370
Sana ne iyi geliyor?
14:35
Let's imagine that you're at a restaurant and you ordered something and then you realized
373
875329
3911
Diyelim ki bir restorandasınız ve bir şey sipariş ettiniz ve sonra
14:39
that you wanted to change your mind.
374
879240
2269
fikrinizi değiştirmek istediğinizi fark ettiniz.
14:41
You ordered a side of French fries, and then you realize, "No, I should get something healthier."
375
881509
6550
Yanında patates kızartması ısmarladınız ve sonra "Hayır, daha sağlıklı bir şeyler almalıyım" diye düşündünüz.
14:48
What can you say to change your order?
376
888059
2510
Siparişinizi değiştirmek için ne söyleyebilirsiniz?
14:50
You can ask this question, "Actually, can I get the salad instead?"
377
890569
4801
Bu soruyu "Aslında onun yerine salatayı alabilir miyim?" diye sorabilirsiniz.
14:55
Of course the waiter will say yes, but it's still polite to ask, "Can I?"
378
895370
4019
Tabii ki garson evet diyecek, ama yine de "Yapabilir miyim?" Onun
14:59
Can I get the salad instead?
379
899389
2680
yerine salata alabilir miyim?
15:02
And your waiter will probably say, "Sure.
380
902069
2430
Ve garsonunuz muhtemelen "Tabii.
15:04
Anything else I can get for you?"
381
904499
1611
Sizin için başka bir şey getirebilir miyim?"
15:06
Can you ask that with me?
382
906110
1259
Bunu benimle birlikte sorabilir misin?
15:07
Actually, can I get the salad instead?
383
907369
2740
Aslında onun yerine salata alabilir miyim?
15:10
Sure.
384
910109
1100
Elbette.
15:11
Anything else I can get for you?
385
911209
1291
Senin için alabileceğim başka bir şey var mı?
15:12
Next, let's talk about asking for directions.
386
912500
3180
Şimdi yol tarifi istemekten bahsedelim.
15:15
It's very important to ask the right questions to get to the right place and to answer them
387
915680
3980
Doğru yere ulaşmak için doğru soruları sormak ve bunları
15:19
accurately.
388
919660
1000
doğru bir şekilde cevaplamak çok önemlidir.
15:20
Where are you headed?
389
920660
1830
Nereye gidiyorsun?
15:22
I'm looking for the park.
390
922490
1370
Parkı arıyorum.
15:23
Is it around here?
391
923860
1860
Buralarda mı?
15:25
Where are you headed?
392
925720
1650
Nereye gidiyorsun?
15:27
This is asking, "Where are you going?"
393
927370
2259
Bu, "Nereye gidiyorsun?"
15:29
We often use the verb "to head" to mean, "This is where I'm going."
394
929629
4241
"Başa çıkmak" fiilini genellikle " Gideceğim yer burası" anlamında kullanırız.
15:33
I'm heading to the park.
395
933870
2310
Ben parka gidiyorum. Gelin
15:36
Let's ask this question together.
396
936180
1909
bu soruyu birlikte soralım.
15:38
Where are you headed?
397
938089
1520
Nereye gidiyorsun?
15:39
I'm looking for the park.
398
939609
1320
Parkı arıyorum.
15:40
Is it around here?
399
940929
1291
Buralarda mı?
15:42
Can you tell me where the bank is?
400
942220
2450
Bana bankanın nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
15:44
It's two streets over at the intersection.
401
944670
2349
Kavşakta iki sokak var.
15:47
You can't miss it.
402
947019
2040
Onu özleyemezsin.
15:49
When someone says, "You can't miss it," usually that means you'll probably miss it.
403
949059
4241
Birisi "Onu özleyemezsin" dediğinde, bu genellikle muhtemelen onu özleyeceğiniz anlamına gelir.
15:53
It's not so obvious.
404
953300
1519
Çok açık değil.
15:54
But let's ask this question together.
405
954819
1820
Ama bu soruyu birlikte soralım.
15:56
Can you tell me where the bank is?
406
956639
1930
Bana bankanın nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
15:58
Yes, it's two streets over at the intersection.
407
958569
2661
Evet, iki sokak ötede, kavşakta.
16:01
You can't miss it.
408
961230
1899
Onu özleyemezsin. En
16:03
How far is the nearest grocery store?
409
963129
2830
yakın bakkal ne kadar uzakta? Çok
16:05
Not far, it's right down the street, on the left.
410
965959
3500
uzak değil, caddenin aşağısında, solda.
16:09
Right down the street, on the left.
411
969459
3300
Sokağın aşağısında, solda.
16:12
Sometimes we use the word "right" to mean close.
412
972759
3950
Bazen "doğru" kelimesini yakın anlamında kullanırız .
16:16
So it's not very far, it's down the street.
413
976709
3590
Yani çok uzak değil, caddenin aşağısında.
16:20
But when we add the word "right," you get the feeling of it's close.
414
980299
4280
Ama "doğru" kelimesini eklediğimizde, yakın olduğu hissine kapılıyorsunuz.
16:24
It's not all the way down the street, it's just right on the street, but it's actually
415
984579
5870
Sokağın aşağısında değil, tam caddede ama aslında
16:30
on the left.
416
990449
1000
solda.
16:31
Very interesting.
417
991449
1000
Çok ilginç. Gelin
16:32
Let's ask this question together.
418
992449
1430
bu soruyu birlikte soralım. En
16:33
How far is the nearest grocery store?
419
993879
2770
yakın bakkal ne kadar uzakta? Çok
16:36
Not far, it's right down the street on the left.
420
996649
2860
uzak değil, caddenin aşağısında, solda.
16:39
Is there a gas station around here?
421
999509
2170
Buralarda benzin istasyonu var mı?
16:41
No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.
422
1001679
4720
Hayır, en yakın benzin istasyonuna gitmek için 10 dakika sürmeniz gerekiyor .
16:46
Ask it with me.
423
1006399
1190
Benimle birlikte sor.
16:47
Is there a gas station around here?
424
1007589
2031
Buralarda benzin istasyonu var mı?
16:49
No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.
425
1009620
4199
Hayır, en yakın benzin istasyonuna gitmek için 10 dakika sürmeniz gerekiyor .
16:53
For our final five common conversation questions, these are bonus expressions.
426
1013819
5601
Son beş ortak konuşma sorumuz için bunlar bonus ifadelerdir.
16:59
I'd like to call them conversation nudges.
427
1019420
2909
Onlara konuşma dürtmeleri demek istiyorum.
17:02
A nudge is like a push and it helps keep the conversation going.
428
1022329
5661
Bir dürtme itme gibidir ve sohbetin devam etmesine yardımcı olur .
17:07
You're not exactly asking for specific information, you're just asking them to continue talking
429
1027990
6150
Tam olarak belirli bir bilgi istemiyorsunuz, sadece
17:14
about what they were saying.
430
1034140
2220
söyledikleri şey hakkında konuşmaya devam etmelerini istiyorsunuz.
17:16
These questions we sometimes use when there's some surprising information.
431
1036360
5010
Bu soruları bazen bazı şaşırtıcı bilgiler olduğunda kullanırız.
17:21
Let me give you a little example.
432
1041370
1390
Size küçük bir örnek vereyim. Tinder'da bulduğu
17:22
I have a friend who has been going on some dates that she found on Tinder.
433
1042760
3720
bazı randevulara giden bir arkadaşım var .
17:26
Well, I've been married for 11 years, so I don't really know about dating on Tinder,
434
1046480
5710
Şey, 11 yıldır evliyim, bu yüzden Tinder'da flört etmeyi,
17:32
dating online.
435
1052190
1000
internette flört etmeyi gerçekten bilmiyorum.
17:33
I don't know anything about that.
436
1053190
1690
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
17:34
So when she told me that, I can ask her this question, "What's that like?"
437
1054880
4660
Yani bana bunu söylediğinde, ona şu soruyu sorabilirim, "Bu nasıl bir şey?"
17:39
I have no experience with it.
438
1059540
1730
Bununla ilgili hiçbir deneyimim yok. Şahsen
17:41
Is it scary to talk to someone who you haven't met in person?
439
1061270
3520
tanışmadığınız biriyle konuşmak korkutucu mu ?
17:44
Or is it exciting?
440
1064790
1000
Yoksa heyecan verici mi?
17:45
Is it thrilling?
441
1065790
1150
Heyecan verici mi?
17:46
What's that like?
442
1066940
1000
Bu nasıl bir şey?
17:47
And you're getting them to give you some more information.
443
1067940
2560
Ve size biraz daha bilgi vermelerini sağlıyorsunuz .
17:50
"It's fine," or, "Yeah, I really don't like it."
444
1070500
3200
"Sorun değil" veya "Evet, gerçekten hoşuma gitmedi ." "Bu nasıl bir şey?" diye
17:53
You want to get some information by asking, "What's that like?" because I don't have experience
445
1073700
5340
sorarak biraz bilgi almak istiyorsunuz. çünkü
17:59
with that, and I want to know about your experience.
446
1079040
3140
bu konuda deneyimim yok ve sizin deneyiminizi öğrenmek istiyorum.
18:02
Let's imagine a similar situation.
447
1082180
2690
Benzer bir durumu hayal edelim.
18:04
Let's say that the same friend who's going on some dates she met on Tinder tells you...
448
1084870
5670
Diyelim ki Tinder'da tanıştığı bazı randevulara giden aynı arkadaşı sana şunu söyledi...
18:10
Well, actually, she told me.
449
1090540
1870
Şey, aslında bana söyledi.
18:12
She went on a pretty nice date.
450
1092410
1600
Çok güzel bir randevuya çıktı.
18:14
He was nice, they had a good time.
451
1094010
1630
Yakışıklıydı, iyi vakit geçirdiler.
18:15
And at the end of the date, he says, "Hey, do you want to come back to my house?"
452
1095640
4730
Randevunun sonunda "Hey, evime geri gelmek ister misin?" Evine
18:20
She wasn't very interested in going back to his house, at least not yet on the first date.
453
1100370
5300
geri dönmekle pek ilgilenmiyordu , en azından henüz ilk randevuda.
18:25
But before she could say anything, he said, "Well, I need to call my wife and ask if that's
454
1105670
5190
Ama o bir şey söyleyemeden, "Eh, karımı arayıp
18:30
okay with her."
455
1110860
1000
onun için uygun olup olmadığını sormam gerekiyor" dedi.
18:31
What?
456
1111860
2830
Ne?
18:34
I haven't been on a date in a very long time, but I feel like this is probably not common,
457
1114690
5750
Çok uzun zamandır kimseyle çıkmıyorum ama bunun yaygın olmadığını düşünüyorum,
18:40
right?
458
1120440
1000
değil mi?
18:41
I hope not.
459
1121440
1000
Umarım değildir.
18:42
Not very normal.
460
1122440
1430
Çok normal değil.
18:43
So what kind of question can you ask in this type of shocking situation?
461
1123870
4770
Peki bu tür şok edici bir durumda nasıl bir soru sorabilirsiniz?
18:48
Let me give you a couple.
462
1128640
1770
Sana bir çift vereyim.
18:50
How did you feel about that?
463
1130410
2080
Bunun hakkında ne hissettin?
18:52
So we're not assuming that your friend is upset at that, but I'm kind of imagining that
464
1132490
4510
Yani arkadaşının buna üzüldüğünü varsaymıyoruz ama ben öyle olduğunu hayal ediyorum
18:57
she is.
465
1137000
1690
.
18:58
So you're asking, "What was your experience like?"
466
1138690
3050
Yani "Deneyimin nasıldı?" diye soruyorsun.
19:01
How did you feel about that?
467
1141740
1920
Bunun hakkında ne hissettin?
19:03
If you want to be even more shocked, you could ask, "What's up with that?
468
1143660
4460
Daha fazla şok olmak istiyorsanız, "Bunun nesi var?
19:08
Why wasn't he honest with you at the beginning?
469
1148120
2870
Neden başta sana karşı dürüst değildi?
19:10
What's up with that?"
470
1150990
1930
Bunun nesi var?"
19:12
And you're asking a question that doesn't really need a reply, because you are just
471
1152920
4800
Ve gerçekten bir cevaba ihtiyaç duymayan bir soru soruyorsun çünkü sadece
19:17
showing your feelings about this situation.
472
1157720
4050
bu durumla ilgili duygularını gösteriyorsun.
19:21
Or you could say, "What's that all about?
473
1161770
2830
Ya da "Bütün bunlar neyle ilgili?
19:24
Or, "What's the deal?
474
1164600
2050
Veya "Anlaşma nedir?
19:26
Can't people just be honest at the beginning of a date and say, or even before you talk,
475
1166650
3960
İnsanlar bir randevunun başında dürüst olup , hatta siz konuşmadan önce
19:30
'Hey, I'm married.
476
1170610
1000
'Hey, ben evliyim' diyemezler mi?
19:31
Is it okay if we go on a date?
477
1171610
1290
Randevuya gitsek sorun olur mu?
19:32
My wife's okay with this.
478
1172900
1430
Karım buna razı.
19:34
We have an unusual relationship.'?"
479
1174330
2550
Alışılmadık bir ilişkimiz var.
19:36
Just be honest and upfront about this, because it's not exactly common, I would imagine.
480
1176880
6570
19:43
So if someone tells you something shocking, you can ask one of these questions.
481
1183450
3090
19:46
What's up with that?
482
1186540
1960
19:48
What's the deal?
483
1188500
1140
anlaştınız mı?
19:49
These are great ways to show you are shocked.
484
1189640
4010
Bunlar şok olduğunuzu göstermenin harika yolları.
19:53
All right, congratulations on practicing all of those 50 questions.
485
1193650
4030
Pekala, bu 50 sorunun tümünü uyguladığınız için tebrikler.
19:57
How are you feeling?
486
1197680
1000
Nasıl hissediyorsunuz?
19:58
You feeling okay?
487
1198680
1000
İyi hissediyor musunuz?
19:59
Well, now I have a question for you.
488
1199680
2270
Pekala, şimdi size bir sorum var.
20:01
Let me know in the comments, what do you do.
489
1201950
2211
Yorumlarda bana bildirin. ne yapıyorsun.
20:04
Do you remember what this question means?
490
1204161
2669
Bu sorunun ne anlama geldiğini hatırlıyor musun?
20:06
If not, you'll have to go back and watch all this whole lesson again.
491
1206830
3790
Değilse, geri dönüp bütün bu dersi tekrar izlemen gerekecek.
20:10
What do you do?
492
1210620
1310
Ne yapıyorsun?
20:11
And don't forget to download the free PDF worksheet for this lesson so that you can
493
1211930
4670
Ve bu ders için ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmeyi unutma. böylece
20:16
master all of these questions, answers, tips, and also answer my little challenge section
494
1216600
6450
tüm bu sorularda, cevaplarda, ipuçlarında ustalaşabilirsin ve ayrıca öğrendiklerini pratik yapabilmek için PDF'in altındaki küçük meydan okumam bölümüne cevap verebilirsin
20:23
at the bottom of the PDF so that you can practice what you've learned.
495
1223050
2810
. Benimle
20:25
Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday
496
1225860
4050
İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim . ve önümüzdeki Cuma
20:29
for a new lesson here on my YouTube channel.
497
1229910
2430
YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşürüz.
20:32
Bye.
498
1232340
1000
Hoşçakalın.
20:33
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
499
1233340
5370
Sonraki adım, bu ders için ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmek.
20:38
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
500
1238710
6530
Bu ücretsiz PDF ile bugünün dersinde ustalaşacak ve öğrendiklerinizi asla unutmayacaksınız. Kendine
20:45
You can be a confident English speaker.
501
1245240
3050
güvenen bir İngilizce konuşmacısı olabilirsiniz.
20:48
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
502
1248290
5090
Her Cuma ücretsiz İngilizce dersi için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
20:53
Bye.
503
1253380
560
Hoşçakal.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7