50 Important Questions in English

435,177 views ・ 2021-06-18

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
160
4469
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to answer and ask some of the most common questions in English and feel
1
4629
5161
Êtes-vous prêt à répondre et à poser certaines des questions les plus courantes en anglais et à vous sentir en
00:09
confident while you do it?
2
9790
2269
confiance pendant que vous le faites ?
00:12
Let's go.
3
12059
5380
Allons-y.
00:17
What do you do?
4
17439
1601
Que fais-tu?
00:19
If I asked you this question, would you freeze and think, "What am I doing?
5
19040
5639
Si je vous posais cette question, vous figeriez-vous et penseriez-vous : « Qu'est-ce que je fais ?
00:24
I'm watching a video?"
6
24679
2291
Je regarde une vidéo ?
00:26
Okay, no, the question, "What do you do?" is not asking what are you doing right now,
7
26970
6460
OK, non, la question, "Qu'est-ce que tu fais?" ne demande pas ce que vous faites en ce moment,
00:33
it is an extremely specific question that only has one correct answer.
8
33430
6250
c'est une question extrêmement spécifique qui n'a qu'une seule bonne réponse.
00:39
If I asked you this, would your heart start to beat a little bit?
9
39680
3520
Si je te demandais ça, est-ce que ton cœur commencerait à battre un peu ?
00:43
What do I do?
10
43200
1000
Que fais-je?
00:44
What do you do?
11
44200
1000
Que fais-tu?
00:45
What do you do?
12
45200
1000
Que fais-tu?
00:46
Well, never fear.
13
46200
1000
Eh bien, n'ayez crainte.
00:47
In today's lesson, you are going to master the question, "What do you do?" and also 50
14
47200
5650
Dans la leçon d'aujourd'hui, vous allez maîtriser la question "Que faites-vous ?" et aussi 50
00:52
of the most common questions in daily English conversation.
15
52850
4040
des questions les plus courantes dans la conversation quotidienne en anglais .
00:56
I know that this lesson might be a little bit overwhelming.
16
56890
3059
Je sais que cette leçon pourrait être un peu écrasante.
00:59
50 questions.
17
59949
1761
50 questions.
01:01
So I have created for you a free PDF download with all of today's questions, all of the
18
61710
7880
J'ai donc créé pour vous un téléchargement PDF gratuit avec toutes les questions d'aujourd'hui, tous les
01:09
sample answers.
19
69590
1320
exemples de réponses.
01:10
And at the end of the PDF is my little challenge for you so that you can practice what you've
20
70910
5460
Et à la fin du PDF se trouve mon petit défi pour vous afin que vous puissiez mettre en pratique ce que vous avez
01:16
learned.
21
76370
1000
appris.
01:17
Make sure you click on the link below this video to download the free PDF worksheet for
22
77370
5080
Assurez-vous de cliquer sur le lien sous cette vidéo pour télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour
01:22
today's lesson.
23
82450
1000
la leçon d'aujourd'hui.
01:23
It is my gift to you.
24
83450
1520
C'est mon cadeau pour toi.
01:24
Are you ready to get started?
25
84970
1840
Es-tu prêt à commencer?
01:26
Let's start with some greetings.
26
86810
1850
Commençons par quelques salutations.
01:28
I'm going to say each question and answer two times.
27
88660
3730
Je vais dire chaque question et répondre deux fois.
01:32
The first time, I want you to listen.
28
92390
2080
La première fois, je veux que tu écoutes.
01:34
The second time, I want you to speak out loud and say it with me.
29
94470
4430
La deuxième fois, je veux que tu parles à haute voix et que tu le dises avec moi.
01:38
Practice your speaking muscles and your pronunciation.
30
98900
3220
Travaillez vos muscles parlants et votre prononciation.
01:42
You will grow and gain confidence with this style.
31
102120
3120
Vous allez grandir et gagner en confiance avec ce style.
01:45
Are you ready?
32
105240
1120
Es-tu prêt?
01:46
How's it going?
33
106360
1800
Comment ça va?
01:48
Pretty good, and you?
34
108160
1730
Plutôt bien et toi?
01:49
One more time.
35
109890
1190
Encore une fois.
01:51
Say it with me.
36
111080
1000
Dis-le avec moi.
01:52
How's it going?
37
112080
1690
Comment ça va?
01:53
Pretty good, and you?
38
113770
1570
Plutôt bien et toi?
01:55
How you doing?
39
115340
1000
Comment vas-tu?
01:56
I'm good, how are you?
40
116340
1880
Je vais bien, comment vas-tu?
01:58
How you doing?
41
118220
1480
Comment vas-tu?
01:59
I'm good, how are you?
42
119700
1950
Je vais bien, comment vas-tu?
02:01
You doing okay?
43
121650
1450
Ça va?
02:03
I'm doing all right, how about you?
44
123100
2970
Je vais bien, et vous ?
02:06
You doing okay?
45
126070
1430
Ça va?
02:07
I'm all right, how about you?
46
127500
2520
Je vais bien, et vous ?
02:10
Notice that a lot of these questions send back the question by saying, "How about you?"
47
130020
5950
Remarquez que beaucoup de ces questions renvoient la question en disant : "Et vous ?"
02:15
You're returning the question.
48
135970
1860
Vous retournez la question.
02:17
See this in the next one.
49
137830
1230
Voyez cela dans le prochain.
02:19
How you've been?
50
139060
1000
Comment vas-tu ?
02:20
I've been doing well, how about you?
51
140060
2210
Je vais bien, et vous ?
02:22
Great.
52
142270
1000
Génial.
02:23
You don't need to repeat, "How you've been?" to the other person.
53
143270
3650
Vous n'avez pas besoin de répéter : « Comment ça va ? à l'autre personne.
02:26
You can just say, "How about you?"
54
146920
2230
Vous pouvez simplement dire : "Et vous ?"
02:29
Let's practice it together.
55
149150
1420
Pratiquons-le ensemble.
02:30
How you've been?
56
150570
1180
Comment vas-tu ?
02:31
I've been doing well, how about you?
57
151750
2730
Je vais bien, et vous ?
02:34
What's been going on?
58
154480
1570
Que s'est-il passé ?
02:36
Not much, how about you?
59
156050
2090
Pas beaucoup, et toi?
02:38
Say it with me.
60
158140
1290
Dis-le avec moi.
02:39
What's been going on?
61
159430
1600
Que s'est-il passé ?
02:41
Not much, how about you?
62
161030
1950
Pas beaucoup, et toi?
02:42
What's new?
63
162980
1210
Quoi de neuf?
02:44
Not a lot, what's new with you?
64
164190
2240
Pas beaucoup, quoi de neuf chez vous ?
02:46
Say it with me.
65
166430
1000
Dis-le avec moi.
02:47
What's new?
66
167430
1000
Quoi de neuf?
02:48
Not a lot, what's new with you?
67
168430
3080
Pas beaucoup, quoi de neuf chez vous ?
02:51
Let's go on to some weather questions.
68
171510
3080
Passons à quelques questions météorologiques.
02:54
What's it like out there?
69
174590
2070
C'est comment là-bas ?
02:56
It's cloudy.
70
176660
1000
Le ciel est nuageux.
02:57
I think it might rain later.
71
177660
1490
Je pense qu'il pourrait pleuvoir plus tard.
02:59
Say it with me.
72
179150
2169
Dis-le avec moi.
03:01
What's it like out there?
73
181319
2011
C'est comment là-bas ?
03:03
It's cloudy.
74
183330
1000
Le ciel est nuageux.
03:04
I think it might rain later.
75
184330
1570
Je pense qu'il pourrait pleuvoir plus tard.
03:05
Crazy weather we're having, huh?
76
185900
2980
Temps fou qu'on a, hein ?
03:08
Notice this question just ends with, "huh?" because you want the other person to hopefully
77
188880
5990
Remarquez que cette question se termine par "hein ?" parce que vous voulez que l'autre personne soit, espérons-le, d'
03:14
agree with you.
78
194870
1520
accord avec vous.
03:16
So what can you respond to this question with?
79
196390
2480
Alors, avec quoi pouvez-vous répondre à cette question ?
03:18
You might say, "Yeah, it's been so windy."
80
198870
4120
Vous pourriez dire : « Ouais, il y a eu tellement de vent.
03:22
Let's say it together.
81
202990
1050
Disons-le ensemble.
03:24
Crazy weather we're having, huh?
82
204040
2400
Temps fou qu'on a, hein ?
03:26
Yeah, it's been so windy.
83
206440
1830
Oui, il y a eu tellement de vent.
03:28
Is it hot enough for you?
84
208270
2750
Fait-il assez chaud pour vous ?
03:31
Almost.
85
211020
1250
Presque.
03:32
This question is very sarcastic.
86
212270
1900
Cette question est très sarcastique.
03:34
If the weather is extremely hot and you ask, "Is it hot enough for you?"
87
214170
5840
S'il fait extrêmement chaud et que vous demandez : "Fait-il assez chaud pour vous ?"
03:40
It's a little bit of a silly question, so you can reply to this with, "Almost.
88
220010
6830
C'est une question un peu idiote, vous pouvez donc y répondre par "presque.
03:46
It's not hot enough for me.
89
226840
1200
Il ne fait pas assez chaud pour moi.
03:48
I want it to be hotter."
90
228040
1529
Je veux qu'il fasse plus chaud."
03:49
So you can say, "Almost," but you're really acknowledging it is so incredibly hot.
91
229569
6931
Vous pouvez donc dire "presque", mais vous reconnaissez vraiment qu'il fait si incroyablement chaud.
03:56
So try to say this with me.
92
236500
1850
Alors essaie de dire ça avec moi.
03:58
Is it hot enough for you almost?
93
238350
3210
Fait-il presque assez chaud pour vous ?
04:01
Almost.
94
241560
1000
Presque.
04:02
Can you believe how hot it is?
95
242560
1140
Pouvez-vous croire à quel point il fait chaud?
04:03
So crazy.
96
243700
1149
Tellement fou.
04:04
I can't believe it.
97
244849
1681
Je ne peux pas le croire.
04:06
Maybe it's February and it's extremely hot.
98
246530
2400
C'est peut-être en février et il fait extrêmement chaud.
04:08
This is very strange.
99
248930
1389
C'est très étrange.
04:10
That you could ask this question.
100
250319
2000
Que vous pourriez poser cette question.
04:12
Say it with me.
101
252319
1000
Dis-le avec moi.
04:13
Can you believe how hot it is?
102
253319
2581
Pouvez-vous croire à quel point il fait chaud?
04:15
So crazy.
103
255900
1000
Tellement fou.
04:16
I can't believe how hot it is.
104
256900
2440
Je ne peux pas croire à quel point il fait chaud.
04:19
I can't believe it.
105
259340
1790
Je ne peux pas le croire.
04:21
Let's talk about some weekend questions.
106
261130
2530
Parlons de quelques questions du week-end.
04:23
If you would like to practice some weekend questions with me in a speaking conversation
107
263660
5500
Si vous souhaitez vous entraîner avec moi à quelques questions du week-end dans un format de conversation orale
04:29
format, you can watch this video up here I made, Speak With Me About Your Weekend Plans.
108
269160
5550
, vous pouvez regarder cette vidéo ici que j'ai faite, Parlez avec moi de vos projets de week-end.
04:34
Let's review some of those questions.
109
274710
1820
Passons en revue certaines de ces questions.
04:36
What you've got going on this weekend?
110
276530
2530
Qu'est-ce que vous avez ce week-end?
04:39
I'm going to go have dinner and a movie.
111
279060
3040
Je vais dîner et aller au cinéma.
04:42
Say it with me.
112
282100
1000
Dis-le avec moi.
04:43
What you've got going on this weekend?
113
283100
3640
Qu'est-ce que vous avez ce week-end?
04:46
I'm going to go have dinner and a movie.
114
286740
2480
Je vais dîner et aller au cinéma.
04:49
How about you?
115
289220
1500
Et toi?
04:50
Let's add that question to ask the other person.
116
290720
3080
Ajoutons cette question à poser à l'autre personne.
04:53
Say it with me.
117
293800
1320
Dis-le avec moi.
04:55
How about you?
118
295120
1040
Et toi?
04:56
You doing anything fun this weekend?
119
296160
2310
Tu fais quelque chose d'amusant ce week-end ?
04:58
Yeah, my family's coming to visit.
120
298470
2370
Ouais, ma famille vient me rendre visite.
05:00
How about you?
121
300840
1250
Et toi?
05:02
Great.
122
302090
1000
Génial.
05:03
Can you say this with me?
123
303090
1400
Pouvez-vous dire cela avec moi ?
05:04
You doing anything fun this weekend?
124
304490
2350
Tu fais quelque chose d'amusant ce week-end ?
05:06
Yeah, my family's coming to visit.
125
306840
2510
Ouais, ma famille vient me rendre visite.
05:09
How about you?
126
309350
1340
Et toi?
05:10
What time are you going to head over here?
127
310690
3340
A quelle heure vas-tu venir ici ?
05:14
I think I'll leave my house around 8:00.
128
314030
2280
Je pense que je vais quitter ma maison vers 8h00.
05:16
Does that work for you?
129
316310
1680
Est-ce que ça marche pour toi?
05:17
This is a great question when someone is coming to your house or coming to the location where
130
317990
4560
C'est une excellente question lorsque quelqu'un vient chez vous ou vient à l'endroit où
05:22
you are and you want to know, "Hey, when are you going to be here?"
131
322550
5380
vous vous trouvez et que vous voulez savoir, "Hé, quand vas-tu être ici?"
05:27
You can ask this question.
132
327930
1470
Vous pouvez poser cette question.
05:29
Say it with me.
133
329400
1000
Dis-le avec moi.
05:30
What time are you going to head over here?
134
330400
2520
A quelle heure vas-tu venir ici ?
05:32
I think I'll leave my house around 8:00.
135
332920
2529
Je pense que je vais quitter ma maison vers 8h00.
05:35
Does that work for you?
136
335449
1621
Est-ce que ça marche pour toi?
05:37
Where do you want to meet up?
137
337070
1900
Où voulez-vous vous retrouver ?
05:38
Let's meet at the park at 7:00.
138
338970
1699
Retrouvons-nous au parc à 19h00.
05:40
Does that work with you?
139
340669
1061
Est-ce que ça marche avec vous ?
05:41
This is a great question to ask.
140
341730
1430
C'est une excellente question à poser.
05:43
Say it with me.
141
343160
2009
Dis-le avec moi.
05:45
Where do you want to meet up?
142
345169
2191
Où voulez-vous vous retrouver ?
05:47
Let's meet at the park at 7:00.
143
347360
1350
Retrouvons-nous au parc à 19h00.
05:48
Does that work with you?
144
348710
2190
Est-ce que ça marche avec vous ?
05:50
You can also substitute when for where.
145
350900
3470
Vous pouvez également remplacer quand par où.
05:54
When do you want to meet up?
146
354370
1450
Quand voulez-vous vous rencontrer ?
05:55
Where do you want to meet up?
147
355820
1190
Où voulez-vous vous retrouver ?
05:57
Great, you're making plans to get together.
148
357010
2170
Super, vous faites des plans pour vous réunir.
05:59
You want to grab dinner?
149
359180
1489
Vous voulez dîner ?
06:00
Sure.
150
360669
1000
Sûr.
06:01
Where do you want to go?
151
361669
1201
Où veux-tu aller?
06:02
This is inviting someone to share a meal with you.
152
362870
3170
C'est inviter quelqu'un à partager un repas avec vous.
06:06
Ask it with me.
153
366040
1110
Demandez-le avec moi.
06:07
You want to grab dinner?
154
367150
1329
Vous voulez dîner ?
06:08
Sure.
155
368479
1000
Sûr.
06:09
Where do you want to go?
156
369479
1000
Où veux-tu aller?
06:10
You want to do dinner?
157
370479
1291
Vous voulez faire le dîner ?
06:11
Sure.
158
371770
1000
Sûr.
06:12
What's a good time for you?
159
372770
1380
Quel est le bon moment pour vous ?
06:14
To do dinner, this is a great way to form this question.
160
374150
3780
Pour faire le dîner, c'est une excellente façon de former cette question.
06:17
You're asking if they want to join you for a meal.
161
377930
2160
Vous demandez s'ils veulent se joindre à vous pour un repas.
06:20
Another way to say that.
162
380090
1030
Une autre façon de dire ça.
06:21
Say it with me.
163
381120
1030
Dis-le avec moi.
06:22
You want to do dinner?
164
382150
1260
Vous voulez faire le dîner ?
06:23
Sure.
165
383410
1000
Sûr.
06:24
What's a good time for you?
166
384410
1000
Quel est le bon moment pour vous ?
06:25
Next, let's talk about job questions.
167
385410
2520
Ensuite, parlons des questions d'emploi.
06:27
Are you ready?
168
387930
1560
Es-tu prêt?
06:29
What do you do?
169
389490
1980
Que fais-tu?
06:31
I'm a teacher.
170
391470
1120
Je suis un enseignant.
06:32
I teach students online to speak confidently and clearly in English.
171
392590
5490
J'enseigne aux étudiants en ligne à parler avec confiance et clairement en anglais.
06:38
This was the question at the beginning of this lesson, "What do you do?"
172
398080
3760
C'était la question au début de cette leçon, "Que faites-vous?"
06:41
It's just, "What's your job?"
173
401840
1880
C'est juste, "Quel est ton travail?"
06:43
But in daily conversation, we hardly ever ask directly, "What's your job?"
174
403720
5110
Mais dans la conversation quotidienne, nous ne demandons presque jamais directement : "Quel est votre travail ?"
06:48
Instead, we ask, "What do you do?"
175
408830
2480
Au lieu de cela, nous demandons : « Que faites-vous ? »
06:51
This happens in almost every bit of small talk.
176
411310
2530
Cela se produit dans presque toutes les petites conversations.
06:53
Every time you meet someone for the first time, they'll ask you, "What do you do?"
177
413840
4520
Chaque fois que vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, il vous demande : « Que fais-tu ?
06:58
And you can ask this question now, too.
178
418360
2149
Et vous pouvez aussi poser cette question maintenant.
07:00
So let me know in the comments, what do you do.
179
420509
2841
Alors dites-moi dans les commentaires, que faites- vous.
07:03
What's your day job?
180
423350
1200
Quel est votre travail quotidien ?
07:04
I run my own business from home.
181
424550
2290
Je dirige ma propre entreprise à domicile.
07:06
What about you?
182
426840
1000
Qu'en pensez-vous?
07:07
A day job is something that you do to make money.
183
427840
4690
Un travail de jour est quelque chose que vous faites pour gagner de l' argent.
07:12
Maybe you're a farmer, but you don't make much money being a farmer, so your day job
184
432530
4490
Vous êtes peut-être un agriculteur, mais vous ne gagnez pas beaucoup d'argent en tant qu'agriculteur, donc votre travail quotidien
07:17
is a video editor.
185
437020
1869
est un monteur vidéo.
07:18
Okay, you have two jobs, but your day job is the one that sustains you financially.
186
438889
6101
D'accord, vous avez deux emplois, mais votre travail de jour est celui qui vous soutient financièrement.
07:24
Ask it with me.
187
444990
1450
Demandez-le avec moi.
07:26
What's your day job?
188
446440
1780
Quel est votre travail quotidien ?
07:28
I have an online business at home.
189
448220
2230
J'ai une entreprise en ligne à la maison.
07:30
Great.
190
450450
1000
Génial.
07:31
What field are you in?
191
451450
1330
Dans quel domaine es-tu ?
07:32
I'm in software engineering.
192
452780
1690
Je suis en génie logiciel.
07:34
What about you?
193
454470
1000
Qu'en pensez-vous?
07:35
This is a great question and a more general job question.
194
455470
3180
C'est une excellente question et une question d'emploi plus générale.
07:38
Ask it with me.
195
458650
1220
Demandez-le avec moi.
07:39
What field are you in?
196
459870
1550
Dans quel domaine es-tu ?
07:41
I'm in software engineering.
197
461420
2219
Je suis en génie logiciel.
07:43
What about you?
198
463639
1201
Qu'en pensez-vous?
07:44
What's it like to work there?
199
464840
1370
Comment est-ce de travailler là-bas?
07:46
I love it.
200
466210
1380
Je l'aime.
07:47
It's so challenging.
201
467590
1250
C'est tellement difficile.
07:48
Every day there's something new.
202
468840
2400
Chaque jour, il y a quelque chose de nouveau.
07:51
Can you ask this question with me?
203
471240
2130
Pouvez-vous poser cette question avec moi ?
07:53
What's it like to work there?
204
473370
2190
Comment est-ce de travailler là-bas?
07:55
I love it.
205
475560
1020
Je l'aime.
07:56
It's challenging and every day there's something new.
206
476580
3420
C'est difficile et chaque jour, il y a quelque chose de nouveau.
08:00
If you would like to grow your vocabulary and speak more confidently about your job,
207
480000
5100
Si vous souhaitez développer votre vocabulaire et parler avec plus d'assurance de votre travail,
08:05
don't miss this video, "How to Pronounce 100 jobs in English."
208
485100
4210
ne manquez pas cette vidéo, "Comment prononcer 100 emplois en anglais".
08:09
Next, let's talk about some common questions in the office.
209
489310
3670
Parlons ensuite de quelques questions courantes au bureau.
08:12
You got a minute?
210
492980
1350
Vous avez une minute ?
08:14
Sure.
211
494330
1000
Sûr.
08:15
What's up?
212
495330
1000
Quoi de neuf?
08:16
Great question for interrupting someone and asking them a question.
213
496330
3190
Excellente question pour interrompre quelqu'un et lui poser une question.
08:19
Ask it with me.
214
499520
1000
Demandez-le avec moi.
08:20
You got a minute?
215
500520
1000
Vous avez une minute ?
08:21
Sure.
216
501520
1000
Sûr.
08:22
What's up?
217
502520
1000
Quoi de neuf?
08:23
What have you got for me?
218
503520
1410
Qu'as-tu pour moi ?
08:24
Here's the report you asked for.
219
504930
1910
Voici le rapport que vous avez demandé.
08:26
Great.
220
506840
1000
Génial.
08:27
Say it with me.
221
507840
1000
Dis-le avec moi.
08:28
What have you got for me?
222
508840
1740
Qu'as-tu pour moi ?
08:30
Here's the report you asked for.
223
510580
2040
Voici le rapport que vous avez demandé.
08:32
When you have a sec, can I ask you something?
224
512620
2089
Quand tu as une seconde, puis-je te demander quelque chose ?
08:34
Sure, I'll be free in just a minute.
225
514709
2270
Bien sûr, je serai libre dans une minute.
08:36
This is great.
226
516979
1000
C'est bien.
08:37
You're interrupting someone politely.
227
517979
2511
Vous interrompez quelqu'un poliment.
08:40
When you have a sec, can I ask you something?
228
520490
2379
Quand tu as une seconde, puis-je te demander quelque chose ?
08:42
Sure, I'll be free in just a minute.
229
522869
2351
Bien sûr, je serai libre dans une minute.
08:45
Are we on the same page?
230
525220
2690
Sommes-nous sur la même page ?
08:47
I want to make sure that we understand each other correctly.
231
527910
3289
Je veux m'assurer que nous nous comprenons bien.
08:51
This is great.
232
531199
2151
C'est bien.
08:53
Understanding on the same page.
233
533350
1940
Comprendre sur la même page.
08:55
Are we on the same page?
234
535290
2139
Sommes-nous sur la même page ?
08:57
I want to make sure that we're understanding each other correctly.
235
537429
3331
Je veux m'assurer que nous nous comprenons bien.
09:00
The next one is a silly one.
236
540760
2319
Le suivant est idiot.
09:03
Working hard or hardly working?
237
543079
4031
Travailler dur ou travailler à peine ?
09:07
This question is unfortunately very common in the workplace usually between coworkers.
238
547110
4580
Cette question est malheureusement très fréquente en milieu de travail généralement entre collègues.
09:11
Usually, a boss will not ask an employee this.
239
551690
3699
Habituellement, un patron ne demandera pas cela à un employé.
09:15
The first one, working hard means you're diligent.
240
555389
2750
Le premier, travailler dur signifie que vous êtes diligent.
09:18
You're doing a lot.
241
558139
1061
Vous faites beaucoup.
09:19
But what about the opposite?
242
559200
2100
Mais qu'en est-il du contraire ?
09:21
Hardly working means that you're only doing a little bit of work.
243
561300
4469
Travailler à peine signifie que vous ne faites que peu de travail.
09:25
Maybe if you look like you're relaxing at your desk, someone might say this, "Hey, working
244
565769
4651
Peut-être que si vous avez l'air de vous détendre à votre bureau, quelqu'un pourrait dire ceci : "Hé, tu travailles
09:30
hard or hardly working?"
245
570420
2010
dur ou tu travailles à peine ?"
09:32
Usually, you don't want to say the last one, hardly working, even if it's true.
246
572430
4829
Habituellement, vous ne voulez pas dire le dernier, ça marche à peine, même si c'est vrai.
09:37
So usually, you should say the first one, "Working hard.
247
577259
4110
Donc, généralement, vous devriez dire le premier, "Travailler dur.
09:41
Yeah."
248
581369
1000
Ouais."
09:42
Next, let's talk about some common small talk questions that you can use all the time.
249
582369
5020
Parlons ensuite de quelques petites questions courantes que vous pouvez utiliser tout le temps.
09:47
Do you come here often?
250
587389
1031
Vous venez souvent ici?
09:48
I do, it's the best.
251
588420
2070
Je le fais, c'est le meilleur.
09:50
And you?
252
590490
1180
Et tu?
09:51
Say it with me.
253
591670
1010
Dis-le avec moi.
09:52
Do you come here often?
254
592680
1080
Vous venez souvent ici?
09:53
I do, it's the best.
255
593760
2269
Je le fais, c'est le meilleur.
09:56
And you?
256
596029
1000
Et tu?
09:57
Do you live in this area?
257
597029
1310
Habitez-vous dans ce quartier ?
09:58
No, I don't, I'm just visiting some friends.
258
598339
3120
Non, je ne le fais pas, je rends juste visite à des amis.
10:01
How about you?
259
601459
1480
Et toi?
10:02
Do you live in this area?
260
602939
1380
Habitez-vous dans ce quartier ?
10:04
No, I don't, I'm just visiting some friends.
261
604319
3811
Non, je ne le fais pas, je rends juste visite à des amis.
10:08
How about you?
262
608130
1149
Et toi?
10:09
How long have you been coming here?
263
609279
2641
Depuis combien de temps venez-vous ici ?
10:11
It's my first time here.
264
611920
1640
C'est la première fois que je viens ici.
10:13
What about you?
265
613560
1619
Qu'en pensez-vous?
10:15
Ask it with me.
266
615179
1030
Demandez-le avec moi.
10:16
How long have you been coming here?
267
616209
2610
Depuis combien de temps venez-vous ici ?
10:18
It's my first time.
268
618819
1330
C'est ma première fois.
10:20
How about you?
269
620149
1130
Et toi?
10:21
How do you know Dan?
270
621279
1841
Comment connais-tu Dan ?
10:23
We went to college together.
271
623120
1709
Nous sommes allés à l'université ensemble.
10:24
And you?
272
624829
1000
Et tu?
10:25
This is a great way if you have a mutual friend with someone else.
273
625829
4190
C'est un excellent moyen si vous avez un ami commun avec quelqu'un d'autre.
10:30
You can ask what is their connection to that other person.
274
630019
3271
Vous pouvez demander quel est leur lien avec cette autre personne.
10:33
Let's practice that together.
275
633290
1639
Pratiquons cela ensemble.
10:34
How do you know Dan?
276
634929
1931
Comment connais-tu Dan ?
10:36
We went to college together.
277
636860
1570
Nous sommes allés à l'université ensemble.
10:38
How about you?
278
638430
1000
Et toi?
10:39
Next, let's talk about some health questions.
279
639430
2959
Ensuite, parlons de quelques questions de santé.
10:42
You might ask these or hear these if you get hurt.
280
642389
3721
Vous pourriez les demander ou les entendre si vous vous blessez.
10:46
Notice that we don't ask, "How about you?
281
646110
3269
Remarquez que nous ne demandons pas : « Et vous ?
10:49
What about you?" because it's not really a casual, chatty conversation.
282
649379
3471
Et vous ? parce que ce n'est pas vraiment une conversation décontractée et bavarde.
10:52
You were just concerned only about one person, not about the other.
283
652850
4440
Vous étiez juste préoccupé par une seule personne, pas par l'autre.
10:57
So you can ask, "You don't look so hot.
284
657290
2880
Ainsi, vous pouvez demander : « Tu n'as pas l'air si sexy.
11:00
You feeling okay?"
285
660170
1740
Tu te sens bien ? »
11:01
Yeah, I think I'll be all right.
286
661910
2450
Oui, je pense que tout ira bien.
11:04
This is a great question.
287
664360
1329
c'est une excellente question.
11:05
When you say hot, you don't mean their temperature, you don't mean their looks.
288
665689
3880
Quand vous dites chaud, vous ne parlez pas de leur température, vous ne parlez pas de leur apparence.
11:09
You're just saying, "You don't look very healthy.
289
669569
3770
Vous dites simplement : « Vous n'avez pas l'air en très bonne santé.
11:13
Maybe you seem like you'll be sick.
290
673339
2131
Peut-être avez-vous l'air d'être malade.
11:15
Maybe you seem like you didn't sleep well."
291
675470
2200
Peut-être avez-vous l'air de ne pas avoir bien dormi.
11:17
Let's ask this question together.
292
677670
2029
Posons cette question ensemble.
11:19
You don't look so hot.
293
679699
1471
Tu n'as pas l'air si sexy.
11:21
You feeling okay?
294
681170
1380
Vous vous sentez bien ?
11:22
Yeah, I think I'll be all right.
295
682550
2479
Oui, je pense que tout ira bien.
11:25
You going to be okay?
296
685029
1150
Ça va aller ?
11:26
Yeah, I think I just need to rest.
297
686179
2991
Oui, je pense que j'ai juste besoin de me reposer.
11:29
Maybe if you trip or you fall down or you're coughing a lot or there's some kind of problems,
298
689170
5380
Peut-être que si vous trébuchez ou que vous tombez ou que vous toussez beaucoup ou s'il y a des problèmes,
11:34
someone might say, "You going to be okay?"
299
694550
2599
quelqu'un pourrait dire : « Ça va aller ? »
11:37
Yeah, I think so.
300
697149
1000
Ouais je pense que oui.
11:38
I just need to rest.
301
698149
1940
J'ai juste besoin de me reposer.
11:40
When you go to the doctor or maybe a friend might even ask you, "Where does it hurt?"
302
700089
4500
Lorsque vous allez chez le médecin ou peut- être même qu'un ami vous demande : « Où as-tu mal ?
11:44
We might say, "It hurts between my neck and shoulders."
303
704589
4500
On pourrait dire : « J'ai mal entre le cou et les épaules.
11:49
Where does it hurt?
304
709089
1781
Où est-ce que ça fait mal?
11:50
It hurts between my neck and shoulders.
305
710870
2790
J'ai mal entre le cou et les épaules.
11:53
Next, let's talk about some common questions that you might ask in your home, especially
306
713660
5349
Parlons ensuite de certaines questions courantes que vous pourriez poser chez vous, en particulier
11:59
to other people who live there.
307
719009
1911
aux autres personnes qui y vivent.
12:00
Can you do the dishes?
308
720920
1469
Pouvez-vous faire la vaisselle ?
12:02
Sure, will you sweep the floor?
309
722389
2700
Bien sûr, allez-vous balayer le sol ?
12:05
Say it with me.
310
725089
1201
Dis-le avec moi.
12:06
Can you do the dishes?
311
726290
1549
Pouvez-vous faire la vaisselle ?
12:07
Sure, will you sweep the floor?
312
727839
2571
Bien sûr, allez-vous balayer le sol ?
12:10
Will you make the bed?
313
730410
1200
Allez-vous faire le lit ?
12:11
I will, after I have coffee.
314
731610
3319
Je le ferai, après avoir pris un café.
12:14
Say it with me.
315
734929
1190
Dis-le avec moi.
12:16
Will you make the bed?
316
736119
1231
Allez-vous faire le lit ?
12:17
I will, but after I have coffee.
317
737350
2950
Je le ferai, mais après avoir pris un café.
12:20
Can you get the door?
318
740300
1039
Pouvez-vous obtenir la porte?
12:21
Yeah, one second.
319
741339
1331
Ouais, une seconde.
12:22
What is "get the door"?
320
742670
2539
Qu'est-ce que "prendre la porte" ?
12:25
This means someone is knocking on the door and you're asking someone else in the house
321
745209
6790
Cela signifie que quelqu'un frappe à la porte et que vous demandez à quelqu'un d'autre dans la maison
12:31
to open the door.
322
751999
1551
d'ouvrir la porte.
12:33
Can you get the door?
323
753550
1539
Pouvez-vous obtenir la porte?
12:35
You might even say, "Did you hear the door?"
324
755089
2761
Vous pourriez même dire : « Avez-vous entendu la porte ?
12:37
The door is not talking, it just means someone is knocking possibly on your door.
325
757850
5560
La porte ne parle pas, cela signifie simplement que quelqu'un frappe peut-être à votre porte.
12:43
Say it with me.
326
763410
1130
Dis-le avec moi.
12:44
Can you get the door?
327
764540
1079
Pouvez-vous obtenir la porte?
12:45
Yeah, in just a second.
328
765619
1900
Oui, en une seconde.
12:47
What's for dinner?
329
767519
1000
Qu'y a-t-il pour le dîner ?
12:48
No clue.
330
768519
1000
Aucune idée.
12:49
I thought you were cooking.
331
769519
2070
Je pensais que tu cuisinais.
12:51
Is this a common question in your house?
332
771589
2211
Est-ce une question courante chez vous ?
12:53
Say it with me.
333
773800
1219
Dis-le avec moi.
12:55
What's for dinner?
334
775019
1000
Qu'y a-t-il pour le dîner ?
12:56
No clue.
335
776019
1000
Aucune idée.
12:57
I thought you were cooking.
336
777019
2110
Je pensais que tu cuisinais.
12:59
Can you give me a hand with the trash?
337
779129
1820
Pouvez-vous me donner un coup de main avec la poubelle?
13:00
Yeah, no problem.
338
780949
1741
Oui Aucun problème.
13:02
"Can you give me a hand with" is a great way to ask someone to help you.
339
782690
5629
"Pouvez-vous me donner un coup de main" est un excellent moyen de demander à quelqu'un de vous aider.
13:08
It's very polite and it's used in daily conversation.
340
788319
3120
C'est très poli et c'est utilisé dans la conversation quotidienne.
13:11
Say it with me.
341
791439
1070
Dis-le avec moi.
13:12
Can you give me a hand with the trash?
342
792509
1990
Pouvez-vous me donner un coup de main avec la poubelle?
13:14
Yeah, no problem.
343
794499
1870
Oui Aucun problème.
13:16
Will you ever clean up your stuff?
344
796369
3020
Allez-vous un jour nettoyer vos affaires ?
13:19
Fine, I'll do it after this game.
345
799389
2990
Très bien, je le ferai après ce match.
13:22
Do you get the tone here?
346
802379
2620
Avez-vous le ton ici?
13:24
Will you ever clean up your stuff?
347
804999
2971
Allez-vous un jour nettoyer vos affaires ?
13:27
It's very angry and passive aggressive, so only say this if you're feeling very angry.
348
807970
6019
C'est très colérique et passif-agressif, alors dites-le seulement si vous vous sentez très en colère.
13:33
Will you ever clean up your stuff?
349
813989
3070
Allez-vous un jour nettoyer vos affaires ?
13:37
And the other person is a little bit angry too and says, "Fine, I'll do it after this
350
817059
4500
Et l'autre personne est un peu en colère aussi et dit : "D'accord, je le ferai après ce
13:41
game."
351
821559
2231
match."
13:43
Fine is not a positive thing to say.
352
823790
2250
Bien n'est pas une chose positive à dire.
13:46
Instead, it's just, "I don't want to argue about this.
353
826040
3279
Au lieu de cela, c'est juste "Je ne veux pas discuter à ce sujet.
13:49
Fine."
354
829319
1000
Très bien."
13:50
Next, let's talk about some food related questions.
355
830319
3420
Ensuite, parlons de quelques questions liées à l'alimentation.
13:53
What are you in the mood for?
356
833739
2731
Qu'aimerais tu faire?
13:56
Does pizza sound okay with you?
357
836470
2359
La pizza vous convient-elle ?
13:58
"Whatcha" is "what are you."
358
838829
3151
"Whatcha" est "qu'est-ce que tu es".
14:01
You're asking, "What would you like to eat?"
359
841980
2129
Vous demandez, "Qu'est-ce que vous aimeriez manger?"
14:04
What are you in the mood for?
360
844109
2480
Qu'aimerais tu faire?
14:06
Does pizza sound okay to you?
361
846589
1550
La pizza vous convient-elle ?
14:08
What sounds good to you?
362
848139
3070
Qu'est-ce qui vous semble bon ?
14:11
I feel like something light.
363
851209
2091
J'ai envie de quelque chose de léger.
14:13
What sounds good to you?
364
853300
1670
Qu'est-ce qui vous semble bon ?
14:14
We're not talking about sound, we're talking about what do you want to eat.
365
854970
4369
Nous ne parlons pas de son, nous parlons de ce que vous voulez manger.
14:19
It's another way to ask this question.
366
859339
1920
C'est une autre façon de poser cette question.
14:21
What do you want to eat?
367
861259
1450
Que voulez-vous manger?
14:22
Do you want to eat something heavy and fried, or something light and not too heavy?
368
862709
6110
Voulez-vous manger quelque chose de lourd et frit, ou quelque chose de léger et pas trop lourd ?
14:28
Say it with me.
369
868819
1540
Dis-le avec moi.
14:30
What sounds good to you?
370
870359
1530
Qu'est-ce qui vous semble bon ?
14:31
I feel like something light.
371
871889
2070
J'ai envie de quelque chose de léger.
14:33
What sounds good to you?
372
873959
1370
Qu'est-ce qui vous semble bon ?
14:35
Let's imagine that you're at a restaurant and you ordered something and then you realized
373
875329
3911
Imaginons que vous êtes dans un restaurant et que vous avez commandé quelque chose, puis que vous avez réalisé
14:39
that you wanted to change your mind.
374
879240
2269
que vous vouliez changer d'avis.
14:41
You ordered a side of French fries, and then you realize, "No, I should get something healthier."
375
881509
6550
Vous avez commandé des frites à côté, puis vous vous rendez compte : "Non, je devrais prendre quelque chose de plus sain."
14:48
What can you say to change your order?
376
888059
2510
Que pouvez-vous dire pour modifier votre commande ?
14:50
You can ask this question, "Actually, can I get the salad instead?"
377
890569
4801
Vous pouvez poser cette question, "En fait, puis- je avoir la salade à la place ?"
14:55
Of course the waiter will say yes, but it's still polite to ask, "Can I?"
378
895370
4019
Bien sûr, le serveur dira oui, mais il est toujours poli de demander "Puis-je ?"
14:59
Can I get the salad instead?
379
899389
2680
Puis-je avoir la salade à la place ?
15:02
And your waiter will probably say, "Sure.
380
902069
2430
Et votre serveur dira probablement : "Bien sûr.
15:04
Anything else I can get for you?"
381
904499
1611
Je peux vous apporter autre chose ?"
15:06
Can you ask that with me?
382
906110
1259
Pouvez-vous demander cela avec moi?
15:07
Actually, can I get the salad instead?
383
907369
2740
En fait, puis-je avoir la salade à la place ?
15:10
Sure.
384
910109
1100
Sûr.
15:11
Anything else I can get for you?
385
911209
1291
Je peux vous apporter autre chose ?
15:12
Next, let's talk about asking for directions.
386
912500
3180
Ensuite, parlons de demander des directions.
15:15
It's very important to ask the right questions to get to the right place and to answer them
387
915680
3980
Il est très important de poser les bonnes questions pour arriver au bon endroit et d'y répondre avec
15:19
accurately.
388
919660
1000
précision.
15:20
Where are you headed?
389
920660
1830
Où te diriges-tu?
15:22
I'm looking for the park.
390
922490
1370
Je cherche le parc.
15:23
Is it around here?
391
923860
1860
C'est par ici ?
15:25
Where are you headed?
392
925720
1650
Où te diriges-tu?
15:27
This is asking, "Where are you going?"
393
927370
2259
C'est demander "Où vas-tu ?"
15:29
We often use the verb "to head" to mean, "This is where I'm going."
394
929629
4241
Nous utilisons souvent le verbe "to head" pour signifier " C'est là que je vais".
15:33
I'm heading to the park.
395
933870
2310
Je vais au parc.
15:36
Let's ask this question together.
396
936180
1909
Posons cette question ensemble.
15:38
Where are you headed?
397
938089
1520
Où te diriges-tu?
15:39
I'm looking for the park.
398
939609
1320
Je cherche le parc.
15:40
Is it around here?
399
940929
1291
C'est par ici ?
15:42
Can you tell me where the bank is?
400
942220
2450
Pouvez-vous me dire où se trouve la banque ?
15:44
It's two streets over at the intersection.
401
944670
2349
C'est deux rues plus loin à l'intersection.
15:47
You can't miss it.
402
947019
2040
Vous ne pouvez pas le manquer.
15:49
When someone says, "You can't miss it," usually that means you'll probably miss it.
403
949059
4241
Quand quelqu'un dit : « Vous ne pouvez pas le manquer », cela signifie généralement que vous le manquerez probablement.
15:53
It's not so obvious.
404
953300
1519
Ce n'est pas si évident.
15:54
But let's ask this question together.
405
954819
1820
Mais posons cette question ensemble.
15:56
Can you tell me where the bank is?
406
956639
1930
Pouvez-vous me dire où se trouve la banque ?
15:58
Yes, it's two streets over at the intersection.
407
958569
2661
Oui, c'est deux rues plus loin à l'intersection.
16:01
You can't miss it.
408
961230
1899
Vous ne pouvez pas le manquer.
16:03
How far is the nearest grocery store?
409
963129
2830
À quelle distance se trouve l'épicerie la plus proche ?
16:05
Not far, it's right down the street, on the left.
410
965959
3500
Pas loin, c'est juste en bas de la rue, sur la gauche.
16:09
Right down the street, on the left.
411
969459
3300
Au bout de la rue, à gauche.
16:12
Sometimes we use the word "right" to mean close.
412
972759
3950
Parfois, nous utilisons le mot "droit" pour signifier proche.
16:16
So it's not very far, it's down the street.
413
976709
3590
Donc ce n'est pas très loin, c'est en bas de la rue.
16:20
But when we add the word "right," you get the feeling of it's close.
414
980299
4280
Mais lorsque nous ajoutons le mot "correct", vous avez l'impression que c'est proche.
16:24
It's not all the way down the street, it's just right on the street, but it's actually
415
984579
5870
Ce n'est pas tout au bout de la rue, c'est juste dans la rue, mais c'est en fait
16:30
on the left.
416
990449
1000
sur la gauche.
16:31
Very interesting.
417
991449
1000
Très intéressant.
16:32
Let's ask this question together.
418
992449
1430
Posons cette question ensemble.
16:33
How far is the nearest grocery store?
419
993879
2770
À quelle distance se trouve l'épicerie la plus proche ?
16:36
Not far, it's right down the street on the left.
420
996649
2860
Pas loin, c'est juste en bas de la rue sur la gauche.
16:39
Is there a gas station around here?
421
999509
2170
Y a-t-il une station-service par ici ?
16:41
No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.
422
1001679
4720
Non, vous devez conduire 10 minutes pour vous rendre à la station-service la plus proche.
16:46
Ask it with me.
423
1006399
1190
Demandez-le avec moi.
16:47
Is there a gas station around here?
424
1007589
2031
Y a-t-il une station-service par ici ?
16:49
No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.
425
1009620
4199
Non, vous devez conduire 10 minutes pour vous rendre à la station-service la plus proche.
16:53
For our final five common conversation questions, these are bonus expressions.
426
1013819
5601
Pour nos cinq dernières questions de conversation courantes, ce sont des expressions bonus.
16:59
I'd like to call them conversation nudges.
427
1019420
2909
J'aimerais les appeler des coups de pouce de conversation.
17:02
A nudge is like a push and it helps keep the conversation going.
428
1022329
5661
Un coup de pouce est comme une poussée et cela aide à maintenir la conversation.
17:07
You're not exactly asking for specific information, you're just asking them to continue talking
429
1027990
6150
Vous ne demandez pas exactement des informations spécifiques, vous leur demandez simplement de continuer à parler
17:14
about what they were saying.
430
1034140
2220
de ce qu'ils disaient.
17:16
These questions we sometimes use when there's some surprising information.
431
1036360
5010
Ces questions que nous utilisons parfois lorsqu'il y a des informations surprenantes.
17:21
Let me give you a little example.
432
1041370
1390
Laissez-moi vous donner un petit exemple.
17:22
I have a friend who has been going on some dates that she found on Tinder.
433
1042760
3720
J'ai une amie qui a eu des rendez-vous qu'elle a trouvés sur Tinder.
17:26
Well, I've been married for 11 years, so I don't really know about dating on Tinder,
434
1046480
5710
Eh bien, je suis marié depuis 11 ans, donc je ne connais pas vraiment les rencontres sur Tinder, les
17:32
dating online.
435
1052190
1000
rencontres en ligne.
17:33
I don't know anything about that.
436
1053190
1690
Je ne sais rien à ce sujet.
17:34
So when she told me that, I can ask her this question, "What's that like?"
437
1054880
4660
Alors quand elle m'a dit ça, je peux lui poser cette question, "Comment est-ce?"
17:39
I have no experience with it.
438
1059540
1730
Je n'ai aucune expérience avec ça.
17:41
Is it scary to talk to someone who you haven't met in person?
439
1061270
3520
Est-ce effrayant de parler à quelqu'un que vous n'avez pas rencontré en personne ?
17:44
Or is it exciting?
440
1064790
1000
Ou est-ce excitant?
17:45
Is it thrilling?
441
1065790
1150
Est-ce passionnant ?
17:46
What's that like?
442
1066940
1000
Comment est-ce?
17:47
And you're getting them to give you some more information.
443
1067940
2560
Et vous leur demandez de vous donner plus d' informations.
17:50
"It's fine," or, "Yeah, I really don't like it."
444
1070500
3200
"C'est bon" ou "Ouais, je n'aime vraiment pas ça."
17:53
You want to get some information by asking, "What's that like?" because I don't have experience
445
1073700
5340
Vous voulez obtenir des informations en demandant, "Comment est-ce?" parce que je n'ai pas d'expérience
17:59
with that, and I want to know about your experience.
446
1079040
3140
avec cela, et je veux connaître votre expérience.
18:02
Let's imagine a similar situation.
447
1082180
2690
Imaginons une situation similaire.
18:04
Let's say that the same friend who's going on some dates she met on Tinder tells you...
448
1084870
5670
Disons que la même amie qui va à certains rendez-vous qu'elle a rencontrés sur Tinder vous dit...
18:10
Well, actually, she told me.
449
1090540
1870
Eh bien, en fait, elle me l'a dit.
18:12
She went on a pretty nice date.
450
1092410
1600
Elle est allée à un très bon rendez-vous.
18:14
He was nice, they had a good time.
451
1094010
1630
Il était gentil, ils se sont bien amusés.
18:15
And at the end of the date, he says, "Hey, do you want to come back to my house?"
452
1095640
4730
Et à la fin du rendez-vous, il dit : "Hé, tu veux revenir chez moi ?"
18:20
She wasn't very interested in going back to his house, at least not yet on the first date.
453
1100370
5300
Elle n'était pas très intéressée à retourner chez lui, du moins pas encore au premier rendez-vous.
18:25
But before she could say anything, he said, "Well, I need to call my wife and ask if that's
454
1105670
5190
Mais avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, il a dit: "Eh bien, je dois appeler ma femme et lui demander si elle est d'
18:30
okay with her."
455
1110860
1000
accord."
18:31
What?
456
1111860
2830
Quoi?
18:34
I haven't been on a date in a very long time, but I feel like this is probably not common,
457
1114690
5750
Je n'ai pas eu de rendez-vous depuis très longtemps, mais j'ai l'impression que ce n'est probablement pas courant, n'est-ce pas
18:40
right?
458
1120440
1000
?
18:41
I hope not.
459
1121440
1000
J'espère que non.
18:42
Not very normal.
460
1122440
1430
Pas très normal.
18:43
So what kind of question can you ask in this type of shocking situation?
461
1123870
4770
Alors, quel genre de question pouvez-vous poser dans ce type de situation choquante ?
18:48
Let me give you a couple.
462
1128640
1770
Permettez-moi de vous en donner quelques-uns.
18:50
How did you feel about that?
463
1130410
2080
Qu'avez-vous ressenti à ce sujet ?
18:52
So we're not assuming that your friend is upset at that, but I'm kind of imagining that
464
1132490
4510
Nous ne supposons donc pas que votre amie est contrariée par cela, mais j'imagine
18:57
she is.
465
1137000
1690
qu'elle l'est.
18:58
So you're asking, "What was your experience like?"
466
1138690
3050
Alors vous demandez, "Quelle a été votre expérience?"
19:01
How did you feel about that?
467
1141740
1920
Qu'avez-vous ressenti à ce sujet ?
19:03
If you want to be even more shocked, you could ask, "What's up with that?
468
1143660
4460
Si vous voulez être encore plus choqué, vous pourriez demander : « Qu'est-ce qui se passe avec ça ?
19:08
Why wasn't he honest with you at the beginning?
469
1148120
2870
Pourquoi n'a-t-il pas été honnête avec toi au début ?
19:10
What's up with that?"
470
1150990
1930
Qu'est-ce qui se passe avec ça ?
19:12
And you're asking a question that doesn't really need a reply, because you are just
471
1152920
4800
Et vous posez une question qui n'a pas vraiment besoin de réponse, parce que vous ne faites que
19:17
showing your feelings about this situation.
472
1157720
4050
montrer vos sentiments à propos de cette situation.
19:21
Or you could say, "What's that all about?
473
1161770
2830
Ou vous pourriez dire : « De quoi s'agit-il ?
19:24
Or, "What's the deal?
474
1164600
2050
Ou : « Quel est le problème ?
19:26
Can't people just be honest at the beginning of a date and say, or even before you talk,
475
1166650
3960
Les gens ne peuvent-ils pas simplement être honnêtes au début d'un rendez-vous et dire, ou même avant que vous ne parliez,
19:30
'Hey, I'm married.
476
1170610
1000
'Hé, je suis marié.
19:31
Is it okay if we go on a date?
477
1171610
1290
Est-ce que ça va si on va à un rendez-vous ?
19:32
My wife's okay with this.
478
1172900
1430
Ma femme est d'accord avec ça.
19:34
We have an unusual relationship.'?"
479
1174330
2550
Nous avons une relation inhabituelle.'?"
19:36
Just be honest and upfront about this, because it's not exactly common, I would imagine.
480
1176880
6570
Soyez juste honnête et franc à ce sujet, car ce n'est pas vraiment courant, j'imagine.
19:43
So if someone tells you something shocking, you can ask one of these questions.
481
1183450
3090
Donc, si quelqu'un vous dit quelque chose de choquant, vous pouvez poser l'une de ces questions.
19:46
What's up with that?
482
1186540
1960
19:48
What's the deal?
483
1188500
1140
19:49
These are great ways to show you are shocked.
484
1189640
4010
Ce sont d'excellents moyens de montrer que vous êtes choqué.
19:53
All right, congratulations on practicing all of those 50 questions.
485
1193650
4030
D'accord, félicitations pour avoir pratiqué toutes ces 50 questions.
19:57
How are you feeling?
486
1197680
1000
Comment vous sentez-vous?
19:58
You feeling okay?
487
1198680
1000
Vous vous sentez bien?
19:59
Well, now I have a question for you.
488
1199680
2270
Eh bien, maintenant j'ai une question pour vous.
20:01
Let me know in the comments, what do you do.
489
1201950
2211
Faites-le moi savoir dans les commentaires, que faites-vous.
20:04
Do you remember what this question means?
490
1204161
2669
Vous souvenez-vous de la signification de cette question ?
20:06
If not, you'll have to go back and watch all this whole lesson again.
491
1206830
3790
Si ce n'est pas le cas, vous devrez revenir en arrière et revoir toute cette leçon.
20:10
What do you do?
492
1210620
1310
Que faites-vous ?
20:11
And don't forget to download the free PDF worksheet for this lesson so that you can
493
1211930
4670
Et n'oubliez pas de télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour cette leçon afin que vous puissiez
20:16
master all of these questions, answers, tips, and also answer my little challenge section
494
1216600
6450
maîtriser toutes ces questions, réponses, astuces, et également répondre à ma petite section de défi
20:23
at the bottom of the PDF so that you can practice what you've learned.
495
1223050
2810
en bas du PDF afin que vous puissiez mettre en pratique ce que vous avez appris.
20:25
Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday
496
1225860
4050
Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous retrouve vendredi prochain
20:29
for a new lesson here on my YouTube channel.
497
1229910
2430
pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.
20:32
Bye.
498
1232340
1000
Bye.
20:33
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
499
1233340
5370
La prochaine s La première étape consiste à télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour cette leçon.
20:38
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
500
1238710
6530
Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris.
20:45
You can be a confident English speaker.
501
1245240
3050
Vous pouvez être un anglophone confiant.
20:48
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
502
1248290
5090
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis.
20:53
Bye.
503
1253380
560
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7