50 Important Questions in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to answer and ask some of the most common questions in English and feel

Você está pronto para responder e fazer algumas das perguntas mais comuns em inglês e se sentir

confident while you do it?

confiante ao fazê-lo?

Let's go.

Vamos.

What do you do?

O que você faz?

If I asked you this question, would you freeze and think, "What am I doing?

Se eu fizesse essa pergunta, você pararia e pensaria: "O que estou fazendo?

I'm watching a video?"

Estou assistindo a um vídeo?"

Okay, no, the question, "What do you do?" is not asking what are you doing right now,

Ok, não, a pergunta: "O que você faz?" não está perguntando o que você está fazendo agora,

it is an extremely specific question that only has one correct answer.

é uma pergunta extremamente específica que só tem uma resposta correta.

If I asked you this, would your heart start to beat a little bit?

Se eu te perguntasse isso, seu coração começaria a bater um pouco?

What do I do?

O que eu faço?

What do you do?

O que você faz?

What do you do?

O que você faz?

Well, never fear.

Bem, nunca tema.

In today's lesson, you are going to master the question, "What do you do?" and also 50

Na lição de hoje, você vai dominar a questão: "O que você faz?" e também 50

of the most common questions in daily English conversation.

das perguntas mais comuns na conversa diária em inglês .

I know that this lesson might be a little bit overwhelming.

Eu sei que esta lição pode ser um pouco esmagadora.

50 questions.

50 perguntas.

So I have created for you a free PDF download with all of today's questions, all of the

Por isso, criei para você um download gratuito em PDF com todas as perguntas de hoje, todos os

sample answers.

exemplos de respostas.

And at the end of the PDF is my little challenge for you so that you can practice what you've

E no final do PDF está meu pequeno desafio para que você possa praticar o que

learned.

aprendeu.

Make sure you click on the link below this video to download the free PDF worksheet for

Certifique-se de clicar no link abaixo deste vídeo para baixar a planilha em PDF gratuita para a

today's lesson.

lição de hoje.

It is my gift to you.

É meu presente para você.

Are you ready to get started?

Você está pronto para começar?

Let's start with some greetings.

Vamos começar com algumas saudações.

I'm going to say each question and answer two times.

Vou dizer cada pergunta e responder duas vezes.

The first time, I want you to listen.

Na primeira vez, quero que você ouça.

The second time, I want you to speak out loud and say it with me.

Na segunda vez, quero que você fale em voz alta e diga comigo.

Practice your speaking muscles and your pronunciation.

Pratique seus músculos da fala e sua pronúncia.

You will grow and gain confidence with this style.

Você vai crescer e ganhar confiança com esse estilo.

Are you ready?

Você está pronto?

How's it going?

Como tá indo?

Pretty good, and you?

Muito bem e você?

One more time.

Mais uma vez.

Say it with me.

Diga comigo.

How's it going?

Como tá indo?

Pretty good, and you?

Muito bem e você?

How you doing?

Como você está?

I'm good, how are you?

Estou bem, como você está?

How you doing?

Como você está?

I'm good, how are you?

Estou bem, como você está?

You doing okay?

Você está bem?

I'm doing all right, how about you?

Eu estou bem, e você?

You doing okay?

Você está bem?

I'm all right, how about you?

Eu estou bem, e você?

Notice that a lot of these questions send back the question by saying, "How about you?"

Observe que muitas dessas perguntas enviam de volta a pergunta dizendo: "E você?"

You're returning the question.

Você está devolvendo a pergunta.

See this in the next one.

Veja isso no próximo.

How you've been?

Como você tem passado?

I've been doing well, how about you?

Eu tenho ido bem, e você?

Great.

Ótimo.

You don't need to repeat, "How you've been?" to the other person.

Você não precisa repetir: "Como você está?" para a outra pessoa.

You can just say, "How about you?"

Você pode apenas dizer: "E você?"

Let's practice it together.

Vamos praticar juntos.

How you've been?

Como você tem passado?

I've been doing well, how about you?

Eu tenho ido bem, e você? O

What's been going on?

que está acontecendo?

Not much, how about you?

Não muito, e você?

Say it with me.

Diga comigo. O

What's been going on?

que está acontecendo?

Not much, how about you?

Não muito, e você?

What's new?

O que há de novo?

Not a lot, what's new with you?

Não muito, o que há de novo com você?

Say it with me.

Diga comigo.

What's new?

O que há de novo?

Not a lot, what's new with you?

Não muito, o que há de novo com você?

Let's go on to some weather questions.

Vamos a algumas perguntas sobre o clima.

What's it like out there?

Como é lá fora?

It's cloudy.

Está nublado.

I think it might rain later.

Acho que pode chover mais tarde.

Say it with me.

Diga comigo.

What's it like out there?

Como é lá fora?

It's cloudy.

Está nublado.

I think it might rain later.

Acho que pode chover mais tarde.

Crazy weather we're having, huh?

Tempo louco que estamos tendo, hein?

Notice this question just ends with, "huh?" because you want the other person to hopefully

Observe que esta pergunta termina com "hein?" porque você quer que a outra pessoa

agree with you.

concorde com você.

So what can you respond to this question with?

Então, com o que você pode responder a esta pergunta?

You might say, "Yeah, it's been so windy."

Você pode dizer: "Sim, está ventando muito."

Let's say it together.

Vamos dizer isso juntos.

Crazy weather we're having, huh?

Tempo louco que estamos tendo, hein?

Yeah, it's been so windy.

Sim, tem ventado muito.

Is it hot enough for you?

Está quente o suficiente para você?

Almost.

Quase.

This question is very sarcastic.

Essa pergunta é muito sarcástica.

If the weather is extremely hot and you ask, "Is it hot enough for you?"

Se o tempo estiver extremamente quente e você perguntar: "Está quente o suficiente para você?"

It's a little bit of a silly question, so you can reply to this with, "Almost.

É uma pergunta um pouco boba, então você pode responder a isso com: "Quase.

It's not hot enough for me.

Não está quente o suficiente para mim.

I want it to be hotter."

Quero que esteja mais quente".

So you can say, "Almost," but you're really acknowledging it is so incredibly hot.

Então você pode dizer "quase", mas na verdade está reconhecendo que é incrivelmente quente.

So try to say this with me.

Então tente dizer isso comigo.

Is it hot enough for you almost?

Está quente o suficiente para você quase?

Almost.

Quase.

Can you believe how hot it is?

Você pode acreditar como está quente?

So crazy.

Muito louco.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Maybe it's February and it's extremely hot.

Talvez seja fevereiro e esteja extremamente quente.

This is very strange.

Isto é muito estranho.

That you could ask this question.

Que você poderia fazer esta pergunta.

Say it with me.

Diga comigo.

Can you believe how hot it is?

Você pode acreditar como está quente?

So crazy.

Muito louco.

I can't believe how hot it is.

Eu não posso acreditar como está quente.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Let's talk about some weekend questions.

Vamos falar sobre algumas questões do fim de semana.

If you would like to practice some weekend questions with me in a speaking conversation

Se você quiser praticar algumas perguntas de fim de semana comigo em um

format, you can watch this video up here I made, Speak With Me About Your Weekend Plans.

formato de conversação, assista a este vídeo que fiz aqui, Fale comigo sobre seus planos de fim de semana.

Let's review some of those questions.

Vamos rever algumas dessas questões.

What you've got going on this weekend?

O que você tem acontecendo neste fim de semana?

I'm going to go have dinner and a movie.

Vou jantar e ver um filme.

Say it with me.

Diga comigo.

What you've got going on this weekend?

O que você tem acontecendo neste fim de semana?

I'm going to go have dinner and a movie.

Vou jantar e ver um filme.

How about you?

E você?

Let's add that question to ask the other person.

Vamos adicionar essa pergunta para fazer à outra pessoa.

Say it with me.

Diga comigo.

How about you?

E você?

You doing anything fun this weekend?

Você está fazendo algo divertido neste fim de semana?

Yeah, my family's coming to visit.

Sim, minha família está vindo me visitar.

How about you?

E você?

Great.

Ótimo.

Can you say this with me?

Você pode dizer isso comigo?

You doing anything fun this weekend?

Você está fazendo algo divertido neste fim de semana?

Yeah, my family's coming to visit.

Sim, minha família está vindo me visitar.

How about you?

E você? A

What time are you going to head over here?

que horas você vai passar por aqui?

I think I'll leave my house around 8:00.

Acho que vou sair de casa por volta das 8:00.

Does that work for you?

Isso funciona para você?

This is a great question when someone is coming to your house or coming to the location where

Esta é uma ótima pergunta quando alguém está vindo para sua casa ou para o local onde

you are and you want to know, "Hey, when are you going to be here?"

você está e você quer saber: "Ei, quando você vai estar aqui?"

You can ask this question.

Você pode fazer esta pergunta.

Say it with me.

Diga comigo. A

What time are you going to head over here?

que horas você vai passar por aqui?

I think I'll leave my house around 8:00.

Acho que vou sair de casa por volta das 8:00.

Does that work for you?

Isso funciona para você?

Where do you want to meet up?

Onde você quer se encontrar?

Let's meet at the park at 7:00.

Vamos nos encontrar no parque às 7:00.

Does that work with you?

Isso funciona com você?

This is a great question to ask.

Esta é uma ótima pergunta a se fazer.

Say it with me.

Diga comigo.

Where do you want to meet up?

Onde você quer se encontrar?

Let's meet at the park at 7:00.

Vamos nos encontrar no parque às 7:00.

Does that work with you?

Isso funciona com você?

You can also substitute when for where.

Você também pode substituir quando por onde.

When do you want to meet up?

Quando você quer se encontrar?

Where do you want to meet up?

Onde você quer se encontrar?

Great, you're making plans to get together.

Ótimo, você está fazendo planos para ficar juntos.

You want to grab dinner?

Você quer pegar o jantar?

Sure.

Claro.

Where do you want to go?

Onde você quer ir?

This is inviting someone to share a meal with you.

Isso é convidar alguém para compartilhar uma refeição com você.

Ask it with me.

Pergunte comigo.

You want to grab dinner?

Você quer pegar o jantar?

Sure.

Claro.

Where do you want to go?

Onde você quer ir?

You want to do dinner?

Você quer jantar?

Sure.

Claro.

What's a good time for you?

O que é um bom momento para você?

To do dinner, this is a great way to form this question.

Para fazer o jantar, esta é uma ótima maneira de formular esta pergunta.

You're asking if they want to join you for a meal.

Você está perguntando se eles querem acompanhá-lo para uma refeição.

Another way to say that.

Outra maneira de dizer isso.

Say it with me.

Diga comigo.

You want to do dinner?

Você quer jantar?

Sure.

Claro.

What's a good time for you?

O que é um bom momento para você?

Next, let's talk about job questions.

Em seguida, vamos falar sobre questões de trabalho.

Are you ready?

Você está pronto?

What do you do?

O que você faz?

I'm a teacher.

Eu sou professor.

I teach students online to speak confidently and clearly in English.

Eu ensino os alunos on-line a falar com confiança e clareza em inglês.

This was the question at the beginning of this lesson, "What do you do?"

Esta foi a pergunta no início desta lição: "O que você faz?"

It's just, "What's your job?"

É apenas: "Qual é o seu trabalho?"

But in daily conversation, we hardly ever ask directly, "What's your job?"

Mas, nas conversas diárias, raramente perguntamos diretamente: "Qual é o seu trabalho?"

Instead, we ask, "What do you do?"

Em vez disso, perguntamos: "O que você faz?"

This happens in almost every bit of small talk.

Isso acontece em quase todas as conversas fiadas.

Every time you meet someone for the first time, they'll ask you, "What do you do?"

Toda vez que você encontra alguém pela primeira vez, eles perguntam: "O que você faz?"

And you can ask this question now, too.

E você pode fazer essa pergunta agora também.

So let me know in the comments, what do you do.

Então deixe-me saber nos comentários, o que você faz.

What's your day job?

Qual é o seu trabalho diário?

I run my own business from home.

Eu administro meu próprio negócio em casa. E

What about you?

você?

A day job is something that you do to make money.

Um trabalho diário é algo que você faz para ganhar dinheiro.

Maybe you're a farmer, but you don't make much money being a farmer, so your day job

Talvez você seja um fazendeiro, mas não ganha muito dinheiro sendo fazendeiro, então seu trabalho diário

is a video editor.

é um editor de vídeo.

Okay, you have two jobs, but your day job is the one that sustains you financially.

Ok, você tem dois empregos, mas seu trabalho diário é aquele que te sustenta financeiramente.

Ask it with me.

Pergunte comigo.

What's your day job?

Qual é o seu trabalho diário?

I have an online business at home.

Eu tenho um negócio online em casa.

Great.

Ótimo.

What field are you in?

Em que campo você está?

I'm in software engineering.

Estou em engenharia de software. E

What about you?

você?

This is a great question and a more general job question.

Esta é uma ótima pergunta e uma pergunta de trabalho mais geral.

Ask it with me.

Pergunte comigo.

What field are you in?

Em que campo você está?

I'm in software engineering.

Estou em engenharia de software. E

What about you?

você?

What's it like to work there?

Como é trabalhar lá?

I love it.

Eu amo isso.

It's so challenging.

É tão desafiador.

Every day there's something new.

Todos os dias há algo novo.

Can you ask this question with me?

Você pode fazer essa pergunta comigo?

What's it like to work there?

Como é trabalhar lá?

I love it.

Eu amo isso.

It's challenging and every day there's something new.

É desafiador e todo dia tem uma novidade.

If you would like to grow your vocabulary and speak more confidently about your job,

Se você deseja aumentar seu vocabulário e falar com mais confiança sobre seu trabalho,

don't miss this video, "How to Pronounce 100 jobs in English."

não perca este vídeo, "Como pronunciar 100 empregos em inglês".

Next, let's talk about some common questions in the office.

A seguir, vamos falar sobre algumas dúvidas comuns no consultório.

You got a minute?

Você tem um minuto?

Sure.

Claro.

What's up?

E aí?

Great question for interrupting someone and asking them a question.

Ótima pergunta para interromper alguém e fazer uma pergunta.

Ask it with me.

Pergunte comigo.

You got a minute?

Você tem um minuto?

Sure.

Claro.

What's up?

E aí?

What have you got for me?

O que você tem para mim?

Here's the report you asked for.

Aqui está o relatório que você pediu.

Great.

Ótimo.

Say it with me.

Diga comigo.

What have you got for me?

O que você tem para mim?

Here's the report you asked for.

Aqui está o relatório que você pediu.

When you have a sec, can I ask you something?

Quando você tiver um segundo, posso te perguntar uma coisa?

Sure, I'll be free in just a minute.

Claro, estarei livre em apenas um minuto.

This is great.

Isso é ótimo.

You're interrupting someone politely.

Você está interrompendo alguém educadamente.

When you have a sec, can I ask you something?

Quando você tiver um segundo, posso te perguntar uma coisa?

Sure, I'll be free in just a minute.

Claro, estarei livre em apenas um minuto.

Are we on the same page?

estamos na mesma página?

I want to make sure that we understand each other correctly.

Quero ter certeza de que nos entendemos corretamente.

This is great.

Isso é ótimo.

Understanding on the same page.

Entendimento na mesma página.

Are we on the same page?

estamos na mesma página?

I want to make sure that we're understanding each other correctly.

Quero ter certeza de que estamos nos entendendo corretamente.

The next one is a silly one.

O próximo é bobo.

Working hard or hardly working?

Trabalhando duro ou mal trabalhando?

This question is unfortunately very common in the workplace usually between coworkers.

Infelizmente, essa pergunta é muito comum no ambiente de trabalho, geralmente entre colegas de trabalho.

Usually, a boss will not ask an employee this.

Normalmente, um chefe não pergunta isso a um funcionário.

The first one, working hard means you're diligent.

A primeira, trabalhar duro significa que você é diligente.

You're doing a lot.

Você está fazendo muito.

But what about the opposite?

Mas e o contrário?

Hardly working means that you're only doing a little bit of work.

Dificilmente trabalhando significa que você está fazendo apenas um pouco de trabalho.

Maybe if you look like you're relaxing at your desk, someone might say this, "Hey, working

Talvez se você parecer que está relaxando em sua mesa, alguém pode dizer: "Ei, trabalhando

hard or hardly working?"

muito ou quase não trabalhando?"

Usually, you don't want to say the last one, hardly working, even if it's true.

Normalmente, você não quer dizer o último, dificilmente trabalhando, mesmo que seja verdade.

So usually, you should say the first one, "Working hard.

Normalmente, você deve dizer a primeira: "Trabalhando duro.

Yeah."

Sim."

Next, let's talk about some common small talk questions that you can use all the time.

Em seguida, vamos falar sobre algumas questões comuns de conversa fiada que você pode usar o tempo todo.

Do you come here often?

Você vem aqui frequentemente?

I do, it's the best.

Eu faço, é o melhor.

And you?

E você?

Say it with me.

Diga comigo.

Do you come here often?

Você vem aqui frequentemente?

I do, it's the best.

Eu faço, é o melhor.

And you?

E você?

Do you live in this area?

Você mora nesta área?

No, I don't, I'm just visiting some friends.

Não, eu não, só estou visitando alguns amigos.

How about you?

E você?

Do you live in this area?

Você mora nesta área?

No, I don't, I'm just visiting some friends.

Não, eu não, só estou visitando alguns amigos.

How about you?

E você?

How long have you been coming here?

Há quanto tempo você vem aqui?

It's my first time here.

É a minha primeira vez aqui. E

What about you?

você?

Ask it with me.

Pergunte comigo.

How long have you been coming here?

Há quanto tempo você vem aqui?

It's my first time.

É a minha primeira vez.

How about you?

E você?

How do you know Dan?

Como você conhece Dan?

We went to college together.

Nós fomos para a faculdade juntos.

And you?

E você?

This is a great way if you have a mutual friend with someone else.

Esta é uma ótima maneira se você tiver um amigo em comum com outra pessoa.

You can ask what is their connection to that other person.

Você pode perguntar qual é a conexão deles com essa outra pessoa.

Let's practice that together.

Vamos praticar isso juntos.

How do you know Dan?

Como você conhece Dan?

We went to college together.

Nós fomos para a faculdade juntos.

How about you?

E você?

Next, let's talk about some health questions.

A seguir, vamos falar sobre algumas questões de saúde.

You might ask these or hear these if you get hurt.

Você pode perguntar ou ouvir isso se se machucar.

Notice that we don't ask, "How about you?

Observe que não perguntamos: "E você?

What about you?" because it's not really a casual, chatty conversation.

E você?" porque não é realmente uma conversa casual e tagarela.

You were just concerned only about one person, not about the other.

Você estava preocupado apenas com uma pessoa, não com a outra.

So you can ask, "You don't look so hot.

Então você pode perguntar: "Você não parece tão gostoso.

You feeling okay?"

Está se sentindo bem?"

Yeah, I think I'll be all right.

Sim, acho que vou ficar bem.

This is a great question.

Esta é uma grande pergunta.

When you say hot, you don't mean their temperature, you don't mean their looks.

Quando você diz quente, não quer dizer a temperatura deles, não quer dizer a aparência deles.

You're just saying, "You don't look very healthy.

Você está apenas dizendo: "Você não parece muito saudável.

Maybe you seem like you'll be sick.

Talvez pareça que vai ficar doente.

Maybe you seem like you didn't sleep well."

Talvez pareça que não dormiu bem."

Let's ask this question together.

Vamos fazer esta pergunta juntos.

You don't look so hot.

Você não parece tão quente.

You feeling okay?

Você está se sentindo bem?

Yeah, I think I'll be all right.

Sim, acho que vou ficar bem.

You going to be okay?

Você vai ficar bem?

Yeah, I think I just need to rest.

Sim, acho que só preciso descansar.

Maybe if you trip or you fall down or you're coughing a lot or there's some kind of problems,

Talvez se você tropeçar ou cair ou estiver tossindo muito ou tiver algum tipo de problema,

someone might say, "You going to be okay?"

alguém pode dizer: "Você vai ficar bem?"

Yeah, I think so.

Sim, acho que sim.

I just need to rest.

Eu só preciso descansar.

When you go to the doctor or maybe a friend might even ask you, "Where does it hurt?"

Quando você vai ao médico ou talvez um amigo possa até perguntar: "Onde dói?"

We might say, "It hurts between my neck and shoulders."

Podemos dizer: "Dói entre o pescoço e os ombros".

Where does it hurt?

Onde dói?

It hurts between my neck and shoulders.

Dói entre o pescoço e os ombros.

Next, let's talk about some common questions that you might ask in your home, especially

A seguir, vamos falar sobre algumas perguntas comuns que você pode fazer em sua casa, principalmente

to other people who live there.

para outras pessoas que moram lá.

Can you do the dishes?

Você pode lavar a louça?

Sure, will you sweep the floor?

Claro, você vai varrer o chão?

Say it with me.

Diga comigo.

Can you do the dishes?

Você pode lavar a louça?

Sure, will you sweep the floor?

Claro, você vai varrer o chão?

Will you make the bed?

Você vai fazer a cama?

I will, after I have coffee.

Eu vou, depois de tomar café.

Say it with me.

Diga comigo.

Will you make the bed?

Você vai fazer a cama?

I will, but after I have coffee.

Eu vou, mas depois que eu tomar café.

Can you get the door?

Você pode abrir a porta?

Yeah, one second.

Sim, um segundo.

What is "get the door"?

O que é "abrir a porta"?

This means someone is knocking on the door and you're asking someone else in the house

Isso significa que alguém está batendo na porta e você está pedindo a alguém da casa

to open the door.

para abrir a porta.

Can you get the door?

Você pode abrir a porta?

You might even say, "Did you hear the door?"

Você pode até dizer: "Você ouviu a porta?"

The door is not talking, it just means someone is knocking possibly on your door.

A porta não está falando, apenas significa que alguém está possivelmente batendo na sua porta.

Say it with me.

Diga comigo.

Can you get the door?

Você pode abrir a porta?

Yeah, in just a second.

Sim, em apenas um segundo.

What's for dinner?

O que tem para o jantar?

No clue.

Nenhuma pista.

I thought you were cooking.

Achei que você estava cozinhando.

Is this a common question in your house?

Essa é uma dúvida comum na sua casa?

Say it with me.

Diga comigo.

What's for dinner?

O que tem para o jantar?

No clue.

Nenhuma pista.

I thought you were cooking.

Achei que você estava cozinhando.

Can you give me a hand with the trash?

Você pode me ajudar com o lixo?

Yeah, no problem.

Sim, não há problema.

"Can you give me a hand with" is a great way to ask someone to help you.

"Você pode me dar uma mão com" é uma ótima maneira de pedir a alguém para ajudá-lo.

It's very polite and it's used in daily conversation.

É muito educado e é usado na conversa diária.

Say it with me.

Diga comigo.

Can you give me a hand with the trash?

Você pode me ajudar com o lixo?

Yeah, no problem.

Sim, não há problema.

Will you ever clean up your stuff?

Você nunca vai limpar suas coisas?

Fine, I'll do it after this game.

Tudo bem, eu vou fazer isso depois deste jogo.

Do you get the tone here?

Você consegue o tom aqui?

Will you ever clean up your stuff?

Você nunca vai limpar suas coisas?

It's very angry and passive aggressive, so only say this if you're feeling very angry.

É muito zangado e passivo-agressivo, então só diga isso se estiver se sentindo muito zangado.

Will you ever clean up your stuff?

Você nunca vai limpar suas coisas?

And the other person is a little bit angry too and says, "Fine, I'll do it after this

E a outra pessoa também fica um pouco zangada e diz: "Tudo bem, farei isso depois deste

game."

jogo".

Fine is not a positive thing to say.

Bem não é uma coisa positiva a se dizer.

Instead, it's just, "I don't want to argue about this.

Em vez disso, é apenas: "Não quero discutir sobre isso.

Fine."

Tudo bem".

Next, let's talk about some food related questions.

A seguir, vamos falar sobre algumas questões relacionadas à alimentação.

What are you in the mood for?

O que você está no humor para?

Does pizza sound okay with you?

Pizza soa bem para você?

"Whatcha" is "what are you."

"Whatcha" é "o que você é."

You're asking, "What would you like to eat?"

Você está perguntando: "O que você gostaria de comer?"

What are you in the mood for?

O que você está no humor para?

Does pizza sound okay to you?

Pizza soa bem para você?

What sounds good to you?

O que soa bem para você?

I feel like something light.

Eu me sinto como algo leve.

What sounds good to you?

O que soa bem para você?

We're not talking about sound, we're talking about what do you want to eat.

Não estamos falando de som, estamos falando do que você quer comer.

It's another way to ask this question.

É outra maneira de fazer esta pergunta.

What do you want to eat?

O que você quer comer?

Do you want to eat something heavy and fried, or something light and not too heavy?

Você quer comer algo pesado e frito, ou algo leve e não muito pesado?

Say it with me.

Diga comigo.

What sounds good to you?

O que soa bem para você?

I feel like something light.

Eu me sinto como algo leve.

What sounds good to you?

O que soa bem para você?

Let's imagine that you're at a restaurant and you ordered something and then you realized

Vamos imaginar que você está em um restaurante e pediu algo e depois percebeu

that you wanted to change your mind.

que queria mudar de ideia.

You ordered a side of French fries, and then you realize, "No, I should get something healthier."

Você pediu uma porção de batatas fritas e então percebeu: "Não, eu deveria comer algo mais saudável".

What can you say to change your order?

O que você pode dizer para mudar seu pedido?

You can ask this question, "Actually, can I get the salad instead?"

Você pode fazer esta pergunta: "Na verdade, posso pegar a salada em vez disso?"

Of course the waiter will say yes, but it's still polite to ask, "Can I?"

É claro que o garçom dirá que sim, mas ainda é educado perguntar: "Posso?"

Can I get the salad instead?

Posso pegar a salada em vez disso?

And your waiter will probably say, "Sure.

E seu garçom provavelmente dirá: "Claro.

Anything else I can get for you?"

Mais alguma coisa que eu possa trazer para você?"

Can you ask that with me?

Você pode perguntar isso comigo?

Actually, can I get the salad instead?

Na verdade, posso pegar a salada?

Sure.

Claro.

Anything else I can get for you?

Mais alguma coisa que eu possa conseguir para você?

Next, let's talk about asking for directions.

Em seguida, vamos falar sobre como pedir direções.

It's very important to ask the right questions to get to the right place and to answer them

É muito importante fazer as perguntas certas para chegar ao lugar certo e respondê-las

accurately.

com precisão.

Where are you headed?

Onde você está indo?

I'm looking for the park.

Estou procurando o parque.

Is it around here?

É por aqui?

Where are you headed?

Onde você está indo?

This is asking, "Where are you going?"

Isso é perguntar: "Onde você está indo?"

We often use the verb "to head" to mean, "This is where I'm going."

Muitas vezes usamos o verbo "to head" para significar: " É para onde estou indo".

I'm heading to the park.

Estou indo para o parque.

Let's ask this question together.

Vamos fazer esta pergunta juntos.

Where are you headed?

Onde você está indo?

I'm looking for the park.

Estou procurando o parque.

Is it around here?

É por aqui?

Can you tell me where the bank is?

Você pode me dizer onde fica o banco?

It's two streets over at the intersection.

São duas ruas adiante no cruzamento.

You can't miss it.

Você não pode perder isso.

When someone says, "You can't miss it," usually that means you'll probably miss it.

Quando alguém diz: "Você não pode perder", geralmente isso significa que você provavelmente sentirá falta.

It's not so obvious.

Não é tão óbvio.

But let's ask this question together.

Mas vamos fazer esta pergunta juntos.

Can you tell me where the bank is?

Você pode me dizer onde fica o banco?

Yes, it's two streets over at the intersection.

Sim, fica a duas ruas do cruzamento.

You can't miss it.

Você não pode perder isso. A

How far is the nearest grocery store?

que distância fica o supermercado mais próximo?

Not far, it's right down the street, on the left.

Não muito longe, é na mesma rua, à esquerda. À

Right down the street, on the left.

direita na rua, à esquerda.

Sometimes we use the word "right" to mean close.

Às vezes usamos a palavra "certo" para significar perto.

So it's not very far, it's down the street.

Então não é muito longe, é na mesma rua.

But when we add the word "right," you get the feeling of it's close.

Mas quando adicionamos a palavra "certo", você tem a sensação de que está próximo.

It's not all the way down the street, it's just right on the street, but it's actually

Não é todo o caminho da rua, é bem na rua, mas na verdade é

on the left.

à esquerda.

Very interesting.

Muito interessante.

Let's ask this question together.

Vamos fazer esta pergunta juntos. A

How far is the nearest grocery store?

que distância fica o supermercado mais próximo?

Not far, it's right down the street on the left.

Não muito longe, é na mesma rua à esquerda.

Is there a gas station around here?

Tem posto de gasolina por aqui?

No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.

Não, você tem que dirigir 10 minutos para chegar ao posto de gasolina mais próximo.

Ask it with me.

Pergunte comigo.

Is there a gas station around here?

Tem posto de gasolina por aqui?

No, you have to drive 10 minutes to get to the nearest gas station.

Não, você tem que dirigir 10 minutos para chegar ao posto de gasolina mais próximo.

For our final five common conversation questions, these are bonus expressions.

Para nossas cinco perguntas finais de conversas comuns, essas são expressões de bônus.

I'd like to call them conversation nudges.

Eu gostaria de chamá-los de cutucadas de conversa.

A nudge is like a push and it helps keep the conversation going.

Uma cutucada é como um empurrão e ajuda a manter a conversa em andamento.

You're not exactly asking for specific information, you're just asking them to continue talking

Você não está exatamente pedindo informações específicas, apenas pedindo que continuem falando

about what they were saying.

sobre o que estavam dizendo.

These questions we sometimes use when there's some surprising information.

Essas perguntas às vezes usamos quando há alguma informação surpreendente.

Let me give you a little example.

Deixe-me dar um pequeno exemplo.

I have a friend who has been going on some dates that she found on Tinder.

Tenho uma amiga que está saindo com alguns encontros que encontrou no Tinder.

Well, I've been married for 11 years, so I don't really know about dating on Tinder,

Bem, estou casado há 11 anos, então realmente não sei sobre namoro no Tinder,

dating online.

namoro online.

I don't know anything about that.

Eu não sei nada sobre isso.

So when she told me that, I can ask her this question, "What's that like?"

Então, quando ela me disse isso, posso fazer a seguinte pergunta: "Como é isso?"

I have no experience with it.

Eu não tenho nenhuma experiência com isso.

Is it scary to talk to someone who you haven't met in person?

É assustador falar com alguém que você não conhece pessoalmente?

Or is it exciting?

Ou é emocionante?

Is it thrilling?

É emocionante?

What's that like?

Como é isso?

And you're getting them to give you some more information.

E você está fazendo com que eles lhe forneçam mais algumas informações.

"It's fine," or, "Yeah, I really don't like it."

"Está tudo bem" ou "Sim, eu realmente não gosto disso."

You want to get some information by asking, "What's that like?" because I don't have experience

Você deseja obter algumas informações perguntando: "Como é isso?" porque não tenho experiência

with that, and I want to know about your experience.

com isso e quero saber sobre sua experiência.

Let's imagine a similar situation.

Vamos imaginar uma situação semelhante.

Let's say that the same friend who's going on some dates she met on Tinder tells you...

Digamos que a mesma amiga que vai a alguns encontros que conheceu no Tinder te conta...

Well, actually, she told me.

Bem, na verdade, ela me contou.

She went on a pretty nice date.

Ela teve um encontro muito legal.

He was nice, they had a good time.

Ele foi legal, eles se divertiram.

And at the end of the date, he says, "Hey, do you want to come back to my house?"

E no final do encontro, ele diz: "Ei, você quer voltar para minha casa?"

She wasn't very interested in going back to his house, at least not yet on the first date.

Ela não estava muito interessada em voltar para a casa dele, pelo menos não ainda no primeiro encontro.

But before she could say anything, he said, "Well, I need to call my wife and ask if that's

Mas antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, ele disse: "Bem, preciso ligar para minha esposa e perguntar se

okay with her."

ela está bem".

What?

O que?

I haven't been on a date in a very long time, but I feel like this is probably not common,

Não tenho um encontro há muito tempo, mas sinto que isso provavelmente não é comum,

right?

certo?

I hope not.

Espero que não.

Not very normal.

Não muito normal.

So what kind of question can you ask in this type of shocking situation?

Então, que tipo de pergunta você pode fazer nesse tipo de situação chocante?

Let me give you a couple.

Deixe-me dar-lhe um par.

How did you feel about that?

Como você se sentiu sobre isso?

So we're not assuming that your friend is upset at that, but I'm kind of imagining that

Portanto, não estamos assumindo que sua amiga está chateada com isso, mas estou imaginando que

she is.

ela está.

So you're asking, "What was your experience like?"

Então você está perguntando: "Como foi sua experiência ?"

How did you feel about that?

Como você se sentiu sobre isso?

If you want to be even more shocked, you could ask, "What's up with that?

Se você quiser ficar ainda mais chocado, pode perguntar: "O que há com isso?

Why wasn't he honest with you at the beginning?

Por que ele não foi honesto com você no começo?

What's up with that?"

O que há com isso?"

And you're asking a question that doesn't really need a reply, because you are just

E você está fazendo uma pergunta que realmente não precisa de resposta, porque está apenas

showing your feelings about this situation.

mostrando seus sentimentos sobre esta situação.

Or you could say, "What's that all about?

Ou você poderia dizer: "O que é isso?

Or, "What's the deal?

Ou: "Qual é o problema? As

Can't people just be honest at the beginning of a date and say, or even before you talk,

pessoas não podem simplesmente ser honestas no início de um encontro e dizer, ou mesmo antes de você falar:

'Hey, I'm married.

'Ei, eu sou casado.

Is it okay if we go on a date?

Tudo bem se formos a um encontro?

My wife's okay with this.

Minha esposa está bem com isso.

We have an unusual relationship.'?"

Temos um relacionamento incomum.'?"

Just be honest and upfront about this, because it's not exactly common, I would imagine.

Apenas seja honesto e direto sobre isso, porque não é exatamente comum, eu imagino.

So if someone tells you something shocking, you can ask one of these questions.

Portanto, se alguém lhe disser algo chocante, você pode fazer uma dessas perguntas.

What's up with that?

O que há com isso?

What's the deal?

Qual é o problema? negócio?

These are great ways to show you are shocked.

Estas são ótimas maneiras de mostrar que você está chocado.

All right, congratulations on practicing all of those 50 questions.

Muito bem, parabéns por praticar todas essas 50 perguntas.

How are you feeling?

Como você está se sentindo?

You feeling okay?

Você está se sentindo bem?

Well, now I have a question for you.

Bem, agora eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments, what do you do.

Deixe-me saber nos comentários, o que você faz.

Do you remember what this question means?

Você se lembra o que esta pergunta significa?

If not, you'll have to go back and watch all this whole lesson again.

Se não, você terá que voltar e assistir toda esta lição novamente.

What do you do?

O que você faz?

And don't forget to download the free PDF worksheet for this lesson so that you can

E não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição para que você possa

master all of these questions, answers, tips, and also answer my little challenge section

dominar todas essas perguntas, respostas, dicas e também responder à minha pequena seção de desafio

at the bottom of the PDF so that you can practice what you've learned.

na parte inferior do PDF para que possa praticar o que aprendeu.

Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira

for a new lesson here on my YouTube channel.

para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

Os próximos s O passo a passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu.

You can be a confident English speaker.

Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira.

Bye.

Tchau.